Government Statement of December 7, 1931, on the deposit by Japan of the instruments of ratification of: 1. the Agreement between Germany, Belgium, Great Britain and Northern Ireland, Canada, Australia, New Zealand, the Union of South Africa, India, France, Greece, Italy, Japan, Poland, Portugal, Romania, Czechoslovakia and Yugoslavia concerning the final settlement of financial questions arising out of the war in relation to Germany, signed together with Annexes I, II, III, IV, V, V-bis, VI, VI-bis, VII, VIII, IX, X, XI and XII at The Hague on January 20, 1930; 2. the Agreement between Belgium, Great Britain and Northern Ireland, Canada, Australia, New Zealand, the Union of South Africa, India, France, Greece, Italy, Japan, Poland, Portugal, Romania, Czechoslovakia and Yugoslavia concerning the distribution of German payments as a final settlement of all matters relating to the distribution of payments, transfers, assignments and deliveries already made by Germany in execution of the Treaty of Versailles, the Armistice Convention and additional conventions, signed at The Hague on January 20, 1930.

Oświadczenie rządowe z dnia 7 grudnia 1931 r. w sprawie złożenia przez Japonję dokumentów ratyfikacyjnych: 1. układu między Niemcami, Belgją, Wielką Brytanją i Północną Irlandją, Kanadą, Australją, Nową Zelandją, Unją Południowo-Afrykańską, Indjami, Francją, Grecją, Włochami, Japonją, Polską, Portugalją, Rumunją, Czechosłowacją i Jugosławją o ostatecznem uregulowaniu w stosunku do Niemiec kwestyj finansowych, wypływających z wojny, podpisanego wraz z załącznikami I, II, III, IV, V, V-bis, VI, VI-bis, VII, VIII, IX, X, XI i XII w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r.; 2. porozumienia między Belgją, Wielką Brytanją i Północą Irlandją, Kanadą, Australją, Nową Zelandją, Unją Południowo-Afrykańską, Indjami, Francją, Grecją, Włochami, Japonją, Polską, Portugalją, Rumunją, Czechosłowacją i Jugosławją w sprawie podziału wypłat niemieckich jako ostatecznego załatwienia wszystkich spraw, dotyczących podziału wypłat, przekazów, cesyj oraz dostaw, już uskutecznionych przez Niemcy w wykonaniu Traktatu Wersalskiego, konwencji o zawieszeniu broni i konwencyj dodatkowych, podpisanego w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r.