Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1957

1957

934 legal acts

M.P. 1957 nr 49 poz. 304Uchwałanot in force
Resolution No. 191 of the Council of Ministers of June 4, 1957, amending the resolution of March 25, 1957, on the employment of officers released from professional military service and their material provision.
Uchwała nr 191 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 25 marca 1957 r. w sprawie zatrudnienia oficerów zwolnionych z wojskowej służby zawodowej i ich materialnego zaopatrzenia.
Dz.U. 1957 nr 33 poz. 144Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 4 June 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in communication and geodesy enterprises of the communal economy sector.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach komunikacyjnych i geodezyjnych resortu gospodarki komunalnej.
M.P. 1957 nr 49 poz. 306Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of June 3, 1957, on the principles and procedure for granting, securing, and repaying credits granted to population associations organized for the acquisition and production of building materials from local raw materials for individual housing construction in cities and urban settlements.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 czerwca 1957 r. w sprawie zasad i trybu udzielania, zabezpieczania i spłaty kredytów udzielanych zrzeszeniom ludności, zorganizowanym dla pozyskiwania i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych surowców na cele indywidualnego budownictwa mieszkaniowego w miastach i osiedlach miejskich.
M.P. 1957 nr 51 poz. 325Okólniknot in force
Circular of the Ministers of Small Industry and Crafts and Construction and Building Materials Industry of May 31, 1957, on supervision over small industry construction enterprises.
Okólnik Ministrów Przemysłu Drobnego i Rzemiosła oraz Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 31 maja 1957 r. w sprawie nadzoru nad przedsiębiorstwami budownictwa przemysłu drobnego.
M.P. 1957 nr 48 poz. 297Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of May 31, 1957, on the use of one-time service tickets for travel on urban public transport.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 31 maja 1957 r. w sprawie korzystania z jednorazowych biletów służbowych na przejazd miejskimi środkami komunikacyjnymi.
M.P. 1957 nr 47 poz. 291Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 31, 1957, amending the order of June 6, 1951, on the total or partial exemption of certain categories of remuneration from remuneration tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 6 czerwca 1951 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia niektórych kategorii wynagrodzeń od podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1957 nr 48 poz. 300Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Geological Office of May 30, 1957, on the principles of preparing simplified geological documentation for determining the resources of brown coal deposits for local needs.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 30 maja 1957 r. w sprawie zasad sporządzania uproszczonej dokumentacji geologicznej przy ustalaniu zasobów złóż węgla brunatnego dla potrzeb miejscowych.
Dz.U. 1957 nr 36 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 30, 1957, on closed seasons for game animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 30 maja 1957 r. w sprawie czasów ochronnych dla zwierzyny łownej.
M.P. 1957 nr 46 poz. 285Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 125 of the Chairman of the Council of Ministers of May 29, 1957, on the application of the provisions of Resolution No. 704 of the Council of Ministers of November 10, 1956, on the expansion of powers of state industrial enterprises.
Pismo Okólne nr 125 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 maja 1957 r. o stosowaniu przepisów uchwały nr 704 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw przemysłowych.
Dz.U. 1957 nr 35 poz. 150Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, amending the provisions of the decree on pension benefits for railway workers and their families.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o zmianie przepisów dekretu o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych i ich rodzin.
Dz.U. 1957 nr 35 poz. 149Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, amending the provisions of the decree on pension benefits for workers employed in glass forming teams.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o zmianie przepisów dekretu o świadczeniach emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 138Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, on fruit tree and shrub nurseries.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o szkółkach drzew i krzewów owocowych.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 137Ustawain force
Law of 29 May 1957 on the settlement of ownership issues of certain non-agricultural real estate in the Recovered Territories and in the area of the former Free City of Gdańsk.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o uregulowaniu spraw własności niektórych nieruchomości nierolniczych na Ziemiach Odzyskanych i na terenie b. W. M. Gdańska.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 136Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, amending the Decree of October 25, 1948, on banking reform.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 25 października 1948 r. o reformie bankowej.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 135Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, amending the Decree of August 5, 1949, on state economic arbitration.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o zmianie dekretu z dnia 5 sierpnia 1949 r. o państwowym arbitrażu gospodarczym.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 134Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, on the conditional release of persons serving a sentence of deprivation of liberty.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o warunkowym zwolnieniu osób odbywających karę pozbawienia wolności.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 133Ustawanot in force
Law of May 29, 1957, on the amendment of the provisions of the law on the system of common courts.
Ustawa z dnia 29 maja 1957 r. o zmianie przepisów prawa o ustroju sądów powszechnych.
M.P. 1957 nr 55 poz. 347Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of May 28, 1957, amending the order of May 14, 1954, on remuneration for conducting examinations, evaluating diploma theses, and activities in the selection procedure for candidates for higher art schools.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 maja 1954 r. w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzanie egzaminów, za ocenę prac dyplomowych oraz za czynności w postępowaniu przy doborze kandydatów do wyższych szkół artystycznych.
M.P. 1957 nr 48 poz. 299Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 28, 1957, on the transfer to provincial national councils' presidia of certain powers of the Minister of Construction and Building Materials Industry regarding the supreme supervision over territorial construction enterprises.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 28 maja 1957 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych niektórych uprawnień Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych w zakresie zwierzchniego nadzoru nad przedsiębiorstwami budownictwa terenowego.
M.P. 1957 nr 47 poz. 294Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of May 28, 1957, on the method of settling and accounting for allowances due to price differences of certain building materials and road transport tariffs in the scope of limited investments and capital repairs carried out in 1957.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 28 maja 1957 r. w sprawie sposobu rozliczania i ewidencjonowania dodatków z tytułu różnic cen niektórych materiałów budowlanych i taryf transportu samochodowego w zakresie inwestycji limitowych i kapitalnych remontów, realizowanych w 1957 r.
Dz.U. 1957 nr 32 poz. 142Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1957, on the land tax rate on income from cartage activities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1957 r. w sprawie stawki podatku gruntowego od przychodów osiąganych z czynności furmaństwa.
Dz.U. 1957 nr 32 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 28, 1957, on the classification of individual districts into economic districts, the determination of average estimated income norms per hectare of land, and land tax rates for land tax assessment purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1957 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych, ustalenia norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów oraz stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego.
Dz.U. 1957 nr 32 poz. 140Ustawanot in force
Law of May 28, 1957, amending the decree on land tax.
Ustawa z dnia 28 maja 1957 r. o zmianie dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1957 nr 32 poz. 139Ustawanot in force
Law of May 28, 1957, on pension benefits for miners and their families.
Ustawa z dnia 28 maja 1957 r. o zaopatrzeniu emerytalnym górników i ich rodzin.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 132Ustawanot in force
Law of May 28, 1957, on the sale by the State of residential buildings and building plots.
Ustawa z dnia 28 maja 1957 r. o sprzedaży przez Państwo domów mieszkalnych i działek budowlanych.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 131Ustawanot in force
Law of May 28, 1957, on the exclusion of single-family houses and premises in housing cooperative buildings from public management.
Ustawa z dnia 28 maja 1957 r. o wyłączeniu spod publicznej gospodarki lokalami domów jednorodzinnych oraz lokali w domach spółdzielni mieszkaniowych.
Dz.U. 1957 nr 31 poz. 130Ustawanot in force
Law of May 28, 1957, on the establishment of the office of the Minister of Shipping and Water Management.
Ustawa z dnia 28 maja 1957 r. o utworzeniu urzędu Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej.
M.P. 1957 nr 86 poz. 518Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of May 27, 1957, concerning the establishment of Customs Offices in Kuźnica Białostocka and Zgorzelec, the liquidation of the Customs Office in Węgliniec, and the establishment in Węgliniec of a Branch of the Customs Office in Zgorzelec.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 27 maja 1957 r. w sprawie utworzenia Urzędów Celnych w Kuźnicy Białostockiej i Zgorzelcu, likwidacji Urzędu Celnego w Węglińcu oraz utworzenia w Węglińcu Oddziału Urzędu Celnego w Zgorzelcu.
Dz.U. 1957 nr 41 poz. 183Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of May 27, 1957, amending the regulation of March 21, 1952, on the conditions for storing certain agricultural production articles and fire protection during threshing.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 27 maja 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 21 marca 1952 r. o warunkach składowania niektórych artykułów produkcji rolnej i ochronie przeciwpożarowej przy omłotach.
M.P. 1957 nr 52 poz. 328Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of May 25, 1957, on the repeal of lists of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 25 maja 1957 r. w sprawie uchylenia wykazów średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1957 nr 46 poz. 281Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of May 25, 1957, on the expansion of powers of voivodeship management and team directors and heads of state agricultural farms and equivalent units.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 25 maja 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień dyrektorów wojewódzkich zarządów i zespołów oraz kierowników państwowych gospodarstw rolnych i jednostek równorzędnych.
M.P. 1957 nr 44 poz. 278Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 122 of the Chairman of the Council of Ministers of May 25, 1957, on the loss of force of certain investment provisions.
Pismo Okólne nr 122 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 maja 1957 r. w sprawie utraty mocy niektórych przepisów inwestycyjnych.
M.P. 1957 nr 49 poz. 310Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of May 24, 1957, on the determination of subjects included in the candidate's examination.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 maja 1957 r. w sprawie ustalenia przedmiotów wchodzących w skład egzaminu kandydackiego.
M.P. 1957 nr 49 poz. 309Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of May 24, 1957, on foreign language examinations for persons applying for the degree of candidate of sciences.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 24 maja 1957 r. w sprawie egzaminów z języków obcych dla osób ubiegających się o stopień kandydata nauk.
M.P. 1957 nr 49 poz. 305Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Finance and Communication of May 24, 1957, amending the order of November 22, 1956, on the principles of financing expenses related to capital repairs of motor vehicles.
Zarządzenie Ministrów Finansów oraz Komunikacji z dnia 24 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 22 listopada 1956 r. w sprawie zasad finansowania wydatków związanych z kapitalnymi remontami pojazdów samochodowych.
M.P. 1957 nr 44 poz. 276Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 24, 1957, amending the order of May 10, 1956, on the principles and procedure for accumulating and settling depreciation and proceeds from the liquidation of fixed assets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 maja 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 maja 1956 r. w sprawie zasad i trybu akumulowania i rozliczania amortyzacji i wpływów z likwidacji środków trwałych.
M.P. 1957 nr 50 poz. 313Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of May 23, 1957, on the exclusion of certain areas of the border zone from the obligation to possess permits for residence and stay.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie wyłączenia niektórych terenów strefy nadgranicznej spod obowiązku posiadania zezwoleń na zamieszkanie i pobyt.
M.P. 1957 nr 49 poz. 303Uchwałanot in force
Resolution No. 176a of the Council of Ministers of May 23, 1957, on the principles of implementing and financing certain minor investments in cooperatives associated in the Union of Consumer Cooperatives in the scope of mechanization and rationalization.
Uchwała nr 176a Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie zasad realizowania i finansowania niektórych drobnych inwestycji w spółdzielniach zrzeszonych w Związku Spółdzielni Spożywców w zakresie mechanizacji i racjonalizacji.
M.P. 1957 nr 49 poz. 302Uchwałanot in force
Resolution No. 176 of the Council of Ministers of May 23, 1957, on the principles of cooperation between the Union of Consumer Cooperatives and its territorial self-government bodies with state administration bodies.
Uchwała nr 176 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie zasad współdziałania Związku Spółdzielni Spożywców i jego terenowych organów samorządu spółdzielczego z organami administracji państwowej.
M.P. 1957 nr 47 poz. 288Uchwałanot in force
Resolution No. 180 of the Council of Ministers of May 23, 1957, amending the resolution of June 2, 1956, on technical allowances to the remuneration of legalization employees of territorial measurement administration bodies.
Uchwała nr 180 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. zmieniająca uchwałę z dnia 2 czerwca 1956 r. w sprawie dodatków technicznych do uposażeń pracowników legalizacyjnych terenowych organów administracji miar.
M.P. 1957 nr 47 poz. 287Uchwałanot in force
Resolution No. 179 of the Council of Ministers of May 23, 1957, on the remuneration of legalization employees of territorial measurement offices for work outside normal office hours.
Uchwała nr 179 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie wynagrodzenia pracowników legalizacyjnych terenowych urzędów miar za pracę poza normalnymi godzinami urzędowania.
M.P. 1957 nr 47 poz. 286Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 23, 1957, on the determination for prosecutorial employees of the Prosecutor's Office of the Polish People's Republic of the table of service positions, amounts of basic monthly remuneration for individual positions, principles of classification, and remuneration supplements.
Uchwała Rady Państwa z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie określenia dla pracowników prokuratorskich Prokuratury Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej tabeli stanowisk służbowych, kwot miesięcznego uposażenia zasadniczego dla poszczególnych stanowisk, zasad zaszeregowania oraz dodatków do uposażenia.
M.P. 1957 nr 45 poz. 279Uchwałanot in force
Resolution No. 186 of the Council of Ministers of May 23, 1957, on commissions for combating speculation and abuses.
Uchwała nr 186 Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. o komisjach do walki ze spekulacją i nadużyciami.
Dz.U. 1957 nr 47 poz. 222Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics concerning the date and procedure for further repatriation from the USSR of persons of Polish nationality.
Umowa między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich w sprawie terminu i trybu dalszej repatriacji z ZSRR osób narodowości polskiej.
Dz.U. 1957 nr 34 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 23, 1957, on occupational safety and health when using ionizing radiation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy przy stosowaniu promieniowania jonizującego.
Dz.U. 1957 nr 33 poz. 143Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 23, 1957, on extending the validity of the Law of November 19, 1956, on workers' councils to service and transport enterprises of the shipping ministry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie rozciągnięcia mocy obowiązującej ustawy z dnia 19 listopada 1956 r. o radach robotniczych na przedsiębiorstwa usługowo-transportowe resortu żeglugi.
Dz.U. 1957 nr 30 poz. 129Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 23, 1957, on the amendment of the import tariff.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 maja 1957 r. w sprawie zmiany taryfy celnej przywozowej.
M.P. 1957 nr 49 poz. 312Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 22, 1957, on the procedure for settlements with the central budget from profits and losses and working capital of state forest units.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 22 maja 1957 r. w sprawie trybu rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków i strat oraz środków obrotowych jednostek lasów państwowych.
M.P. 1957 nr 48 poz. 298Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 22, 1957, on granting State credit assistance for the development of agricultural production and rural crafts.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1957 r. w sprawie udzielania pomocy kredytowej Państwa na rozwój produkcji rolnej i rzemiosła wiejskiego.
M.P. 1957 nr 41 poz. 260Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 22, 1957, on the financing of price differences for certain building materials and road transport tariffs in settlements for construction and assembly works.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 maja 1957 r. w sprawie finansowania różnic cen niektórych materiałów budowlanych i taryf transportu samochodowego w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe.