Catalogue / 1939
1939
1093 legal acts
M.P. 1939 nr 123 poz. 292Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 15, 1939, on changing the name of the locality and rural commune Lenin.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 maja 1939 r. o zmianie nazwy miejscowości i gminy wiejskiej Lenin.
M.P. 1939 nr 116 poz. 274Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of May 15, 1939, L. D. VI. 5437/3/39 concerning the permit granted to the company "Rella-Mella" for operating a bonded warehouse for gasoline in Borysław
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 15 maja 1939 r. L. D. VI. 5437/3/39 w sprawie zezwolenia firmie "Rella-Mella" na prowadzenie wolnego składu gazoliny w Borysławiu.
M.P. 1939 nr 114 poz. 269Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 285Ustawanot in force
Act of May 13, 1939, on the authorization of the President of the Republic to issue decrees
Ustawa z dnia 13 maja 1939 r. o upoważnieniu Prezydenta Rzeczypospolitej do wydawania dekretów.
Dz.U. 1939 nr 50 poz. 322Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of May 12, 1939, on customs guards.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 12 maja 1939 r. o dozorcach celnych.
M.P. 1939 nr 115 poz. 270Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 111 poz. 258Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 48 poz. 310Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of May 11, 1939, on the organization of the State Police in urban districts.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1939 r. o organizacji Policji Państwowej w powiatach miejskich.
Dz.U. 1939 nr 45 poz. 293Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of May 11, 1939, on the temporary implementation of the provisions of the payment agreement between Poland and France
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 maja 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień układu płatniczego między Polską a Francją.
M.P. 1939 nr 123 poz. 291Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 11, 1939, on the establishment of the name of the locality Podlesie in the Przemyślany district, Tarnopol Voivodeship
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1939 r. o ustaleniu nazwy miejscowości Podlesie w powiecie przemyślańskim, województwie tarnopolskim.
M.P. 1939 nr 118 poz. 279Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 11, 1939, on the establishment of names for certain localities in the districts of Dolina, Kałusz, Stryj, and Tłumacz in the Stanisławów Voivodeship
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1939 r. o ustaleniu nazw niektórych miejscowości w powiatach: dolińskim, kałuskim, styjskim i tłumackim w województwie stanisławowskim.
M.P. 1939 nr 115 poz. 272Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of May 11, 1939, No. AA 17c 322
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1939 r. Nr AA 17c 322
M.P. 1939 nr 112 poz. 261Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 11, 1939, No. AA 17e 78, concerning the revocation of communication debit.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 11 maja 1939 r. Nr AA 17e 78 o odebraniu debitu komunikacyjnego
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 304Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of May 10, 1939, on eradicating woolly aphid.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o tępieniu korówki wełnistej.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of May 10, 1939, on eradicating field rodents.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o tępieniu gryzoniów polnych.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 302Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of May 10, 1939, on eradicating weeds and plant pests.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o tępieniu chwastów i szkodników roślin.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 301Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of May 10, 1939, on combating potato cancer.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 10 maja 1939 r. o zwalczaniu raka ziemniaczanego.
M.P. 1939 nr 116 poz. 276Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 10, 1939, concerning the approval of the coat of arms of the city of Słupca.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 maja 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Słupcy.
M.P. 1939 nr 116 poz. 275Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 10, 1939, concerning the approval of the coat of arms of the city of Żywiec.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 10 maja 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Żywca.
M.P. 1939 nr 112 poz. 262Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Ministers of Military Affairs and the Treasury of May 10, 1939, concerning reliefs for the enterprise under the firm: "Gasaccumulator Joint-Stock Company" with its seat in Katowice.
Postanowienie Ministra Przemysu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Skarbu z dnia 10 maja 1939 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa pod firmą: "Gasaccumulator Spólka Akcyjna" z siedzibą w Katowicach.
M.P. 1939 nr 113 poz. 268Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 9, 1939, on the approval of the coat of arms of the city of Miasteczko Krajeńskie
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 1939 r. o zatwierdzeniu herbu miasta Miasteczka Kraińskiego
M.P. 1939 nr 113 poz. 267Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 9, 1939, on the approval of the coat of arms of the city of Mościska
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 1939 r. o zatwierdzeniu herbu miasta Mościsk
M.P. 1939 nr 113 poz. 266Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 9, 1939, concerning the approval of the coat of arms of the city of Borek.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 9 maja 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Borku.
M.P. 1939 nr 113 poz. 265Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of the Treasury of May 9, 1939, L. D. VI. 5435/3/39, concerning the issuance of a permit to the Commercial Company of United Sugar Factories in Warsaw for operating a free sugar warehouse in Brześć n/B.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 9 maja 1939 r. L. D. VI. 5435/3/39 o wydaniu Spółce Handlowej Cukrowni Związkowych w Warszawie zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Brześciu n/B
M.P. 1939 nr 111 poz. 260Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of the Treasury of May 9, 1939, concerning the drawn prizes of the 3% Investment Premium Loan, issue I of 1935.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 9 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych premii 3% Premiowej Pożyczki Inwestycyjnej emisji I z 1935 r.
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 340Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 8, 1939, concerning the deposit by Sweden of the instrument of ratification of the International Convention of April 10, 1926, on the unification of certain rules relating to maritime privileges and mortgages.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1939 r. w sprawie złożenia przez Szwecję dokumentu ratyfikacyjnego konwencji międzynarodowej z dnia 10 kwietnia 1926 r. o ujednostajnieniu niektórych zasad odnoszących się do przywilejów i hipotek morskich.
Dz.U. 1939 nr 45 poz. 294Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of May 8, 1939, on the extension of police and building regulations for urban municipalities to certain rural municipality settlements in the Stanisławów Voivodeship
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 maja 1939 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa stanisławowskiego.
M.P. 1939 nr 112 poz. 264Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 8, 1939, on the approval of the coat of arms of the city of Kaunas.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 maja 1939 r. o zatwierdzeniu herbu miasta Kowna.
M.P. 1939 nr 112 poz. 263Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Interior of May 8, 1939, concerning the approval of the coat of arms of the city of Piotrków Trybunalski.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 8 maja 1939 r. w sprawie zatwierdzenia herbu miasta Piotrkowa Trybunalskiego.
M.P. 1939 nr 136 poz. 319Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Religious Faiths and Public Education of May 6, 1939, concerning the approval of the Statute of the Consistories of the Polish Autocephalous Orthodox Church.
Zarządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 6 maja 1939 r. w sprawie zatwierdzenia Statutu Konsystorzy Św. Polskiego Autokefalicznego Kościoła Prawosławnego.
Dz.U. 1939 nr 47 poz. 306Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Military Affairs of May 6, 1939, concerning the publication of the uniform text of the law on voluntary training flights.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 6 maja 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o ochotniczych lotach ćwiczebnych.
M.P. 1939 nr 106 poz. 247Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 42 poz. 278Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 5, 1939, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on the amendment of the export customs tariff
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 5 maja 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie zmiany taryfy celnej wywozowej.
M.P. 1939 nr 110 poz. 256Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1939 nr 109 poz. 255Ogłoszenienot in force
Announcement of the Central Statistical Office of May 5, 1939, concerning customs statistics.
Ogłoszenie Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 5 maja 1939 r. w sprawie statystyki celnej.
M.P. 1939 nr 109 poz. 254Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of May 4, 1939, No. AA. 17g 333, concerning the revocation of communication debit.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 4 maja 1939 r. Nr AA. 17g 333 w sprawie odebrania debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 108 poz. 252Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of May 4, 1939, on establishing the names of certain localities in the Gródek, Jaworów, Lwów, Niżańsk, Sambor, and Żółkiew poviats in the Lwów Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 4 maja 1939 r. o ustaleniu nazw niektórych miejscowości w powiecie gródeckim, jaworowskim, lwowskim, niżańskim, samborskim i żółkiewskim w województwie lwowskim.
Dz.U. 1939 nr 46 poz. 297Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of May 2, 1939, on the publication of the consolidated text of the Act on the issuance of treasury bills
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 2 maja 1939 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu ustawy o wypuszczeniu biletów skarbowych.
Dz.U. 1939 nr 46 poz. 296Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of May 2, 1939, on the publication of the consolidated text of the Statute of the Bank of Poland
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 2 maja 1939 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu statutu Banku Polskiego.
M.P. 1939 nr 106 poz. 248Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of the Treasury of May 2, 1939, concerning the drawn prizes for bonds of the 4% premium dollar loan, series III.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 2 maja 1939 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 4% premiowej pożyczki dolarowej serii III.
M.P. 1939 nr 107 poz. 249Ogłoszeniein force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of May 1, 1939, on the loss of the Cross and Medal of Independence.
Ogłoszenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 maja 1939 r. o utracie Krzyża i Medalu Niepodległości.
M.P. 1939 nr 110 poz. 257Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Social Welfare of April 30, 1939, on the establishment of state management over the assets of Czechoslovak social insurance institutions.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 30 kwietnia 1939 r. o ustanowieniu państwowego zarządu nad majątkiem czeskosłowackich instytucyj ubezpieczeń społecznych
Dz.U. 1939 nr 53 poz. 339Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 29, 1939, concerning the accession of Siam to the agreements of the Universal Postal Union of March 20, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1939 r. w sprawie przystąpienia Syjamu do umów Światowego Związku Pocztowego z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1939 nr 44 poz. 292Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 29, 1939, concerning the deposit by Latvia of the instrument of accession to the Convention of March 30, 1931, on the method of taxation of foreign motor vehicles.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 kwietnia 1939 r. w sprawie złożenia przez Łotwę dokumentu przystąpienia do konwencji z dnia 30 marca 1931 r. o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1939 nr 43 poz. 283Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1939, on pension benefits and compensation for accidents of employees of the "Polish State Railways" enterprise in connection with the incorporation of recovered territories into Poland
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1939 r. o zaopatrzeniu emerytalnym i odszkodowaniu za nieszczęśliwe wypadki pracowników przedsiębiorstwa "Polskie Koleje Państwowe" w związku z przyłączeniem do Polski ziem odzyskanych.
Dz.U. 1939 nr 43 poz. 282Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1939, on preparatory service and practical examination for candidates for positions of Category I in the state veterinary service
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1939 r. o służbie przygotowawczej i egzaminie praktycznym kandydatów na stanowiska kategorii I w państwowej służbie weterynaryjnej.
Dz.U. 1939 nr 41 poz. 275Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of April 29, 1939, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Military Affairs, Finance, and Social Welfare, on the implementation of the Act of March 30, 1939, on benefits for families of persons undergoing active military service
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 kwietnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Zagranicznych, Spraw Wojskowych, Skarbu i Opieki Społecznej w sprawie wykonania ustawy z dnia 30 marca 1939 r. o zasiłkach dla rodzin osób, odbywających czynną służbę wojskową.
Dz.U. 1939 nr 41 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1939, on the establishment of a tax chamber in Tarnopol
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1939 r. o utworzeniu izby skarbowej w Tarnopolu.
Dz.U. 1939 nr 41 poz. 271Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 29, 1939, on the amendment of the boundaries of the Garwolin and Kozienice districts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1939 r. o zmianie granic powiatów garwolińskiego i kozienickiego.
Dz.U. 1939 nr 40 poz. 265Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of April 29, 1939, on amending the Regulation of the Minister of Military Affairs of September 9, 1937, on the execution of the Decree of the President of the Republic of March 12, 1937, on the military service of officers.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 29 kwietnia 1939 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 9 września 1937 r. w sprawie wykonania dekretu Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 12 marca 1937 r. o służbie wojskowej oficerów.