Catalogue / 1958
1958
961 legal acts
Dz.U. 1958 nr 33 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 19 May 1958 on the abolition of District Courts in Świętochłowice and Szopienice and the authorization of the District Court in Mysłowice to maintain and establish land and mortgage registers and document collections.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 maja 1958 r. w sprawie zniesienia Sądów Powiatowych w Świętochłowicach i Szopienicach oraz upoważnienia Sądu Powiatowego w Mysłowicach do prowadzenia i zakładania ksiąg wieczystych i zbiorów dokumentów.
Dz.U. 1958 nr 31 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of 19 May 1958 amending the regulation of 1 July 1954 on employment accidents.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 maja 1958 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie wypadków w zatrudnieniu.
M.P. 1958 nr 41 poz. 238Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Urban Planning and Architecture of May 17, 1958, on competitions for designs for construction purposes.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 17 maja 1958 r. w sprawie konkursów na projekty dla potrzeb budownictwa.
M.P. 1958 nr 41 poz. 233Zarządzenienot in force
Order No. 98 of the Chairman of the Council of Ministers of May 17, 1958, on the organization of design in state construction.
Zarządzenie nr 98 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 maja 1958 r. w sprawie organizacji projektowania w budownictwie państwowym.
M.P. 1958 nr 43 poz. 253Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of May 16, 1958, on the form of an insert for a special identification card.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 maja 1958 r. w sprawie wzoru wkładki do legitymacji specjalnej.
M.P. 1958 nr 44 poz. 255Uchwałanot in force
Resolution No. 163 of the Council of Ministers of May 15, 1958, on the allocation of plantation fees.
Uchwała nr 163 Rady Ministrów z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie przeznaczenia opłat plantatorskich.
M.P. 1958 nr 41 poz. 236Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 15, 1958, on establishing uniform price lists for piece-rate work.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie ustalenia jednolitych cenników robót akordowych.
M.P. 1958 nr 41 poz. 232Uchwałanot in force
Resolution No. 150 of the Council of Ministers of May 15, 1958, on the principles of making changes to the centralized investment plan.
Uchwała nr 150 Rady Ministrów z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie zasad dokonywania zmian w planie inwestycji scentralizowanych.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of May 15, 1958, on additional remuneration for performing duties outside of established working hours, due to employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone" and intercity telecommunication cable enterprises.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 15 maja 1958 r. w sprawie dodatkowego wynagrodzenia za wykonywanie służby poza ustalonymi godzinami pracy, przysługującego pracownikom państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz przedsiębiorstw Międzymiastowych Kabli Telekomunikacyjnych.
M.P. 1958 nr 45 poz. 262Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Health of May 14, 1958, amending the ordinance of March 14, 1957, on the table of positions for administrative employees employed in medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 marca 1957 r. w sprawie tabeli stanowisk dla pracowników administracji zatrudnionych w akademiach medycznych.
M.P. 1958 nr 40 poz. 229Zarządzenienot in force
Order No. 94 of the Chairman of the Council of Ministers of May 14, 1958, on the procedure for concluding settlements by mining enterprises regarding compensation for certain mining damages incurred in the cities of Bytom, Zabrze, and Będzin.
Zarządzenie nr 94 Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 maja 1958 r. w sprawie trybu postępowania przy zawieraniu przez przedsiębiorstwa górnicze ugód dotyczących naprawiania niektórych szkód górniczych powstałych na terenie miast: Bytomia, Zabrza i Będzina.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 135Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 14 May 1958 on the ratification by a number of states of the Convention for the Protection of War Victims, signed in Geneva on 12 January 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 maja 1958 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Konwencji o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 stycznia 1949 r.
M.P. 1958 nr 42 poz. 246Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 12, 1958, amending the order of June 18, 1952, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 12 maja 1958 r. o zmianie zarządzenia z dnia 18 czerwca 1952 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1958 nr 38 poz. 221Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of May 12, 1958 amending the order on the sale of articles acquired for material and technical supply purposes.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie w sprawie sprzedaży artykułów nabytych na cele zaopatrzenia materiałowo-technicznego.
M.P. 1958 nr 38 poz. 220Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of May 12, 1958 amending the order on the sale of products of the territorial industry in 1958.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1958 r.
M.P. 1958 nr 36 poz. 198Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 12, 1958, on the convening of a session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1958 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1958 nr 31 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of 12 May 1958 amending the order of the Minister of Labour and Social Welfare of 1 July 1954 on the conditions for obtaining allowances for work in factory workplaces and the amount of these allowances.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 1 lipca 1954 r. w sprawie warunków do uzyskania dodatków z tytułu pracy w brackich zakładach pracy i wysokości tych dodatków.
Dz.U. 1958 nr 29 poz. 131Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of May 12, 1958, amending the regulation of April 5, 1932, on the state register of aircraft, the method of their registration, the examination of airworthiness, and the procedure for issuing documents and logbooks for these aircraft, on the system of marking aircraft and placing marks on them, and on the establishment and maintenance of logbooks.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 maja 1958 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 5 kwietnia 1932 r. o rejestrze państwowym statków powietrznych o sposobie ich rejestracji, o badaniu zdolności do lotu oraz o trybie wydawania dokumentów i ksiąg pokładowych tych statków, o systemie znaczenia statków powietrznych i umieszczania znaków na nich oraz o zakładaniu i prowadzeniu ksiąg pokładowych.
M.P. 1958 nr 38 poz. 219Uchwałanot in force
Resolution No. 144 of the Council of Ministers of May 10, 1958 on reduced working hours in printing industry plants.
Uchwała nr 144 Rady Ministrów z dnia 10 maja 1958 r. w sprawie skróconego czasu pracy w zakładach przemysłu graficznego.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 122Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 10 May 1958 concerning the accession of Mexico to the State Treaty for the re-establishment of an independent and democratic Austria, signed in Vienna on 15 May 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 maja 1958 r. dotyczące przystąpienia Meksyku do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
M.P. 1958 nr 43 poz. 252Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance and the Government Plenipotentiary for Repatriation of May 9, 1958, amending the ordinance of January 16, 1958, on the principles and procedure for granting loans to repatriates.
Zarządzenie Ministra Finansów i Pełnomocnika Rządu do Spraw Repatriacji z dnia 9 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 16 stycznia 1958 r. w sprawie zasad i trybu udzielania pożyczek repatriantom.
M.P. 1958 nr 43 poz. 251Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of May 9, 1958, on settlements with territorial budgets from the profits of state-owned enterprises supervised by the Minister of Internal Trade.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z budżetami terenowymi z tytułu zysków przedsiębiorstw państwowych nadzorowanych przez Ministra Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1958 nr 43 poz. 250Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 9, 1958, on settlements with the central budget regarding profits of state enterprises subordinate to the Minister of Internal Trade.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z budżetem centralnym z tytułu zysków przedsiębiorstw państwowych podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1958 nr 41 poz. 235Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 9, 1958, on establishing the fiscal year for certain enterprises providing services to construction and assembly enterprises, subordinate to the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia roku gospodarczego dla niektórych przedsiębiorstw świadczących usługi na rzecz przedsiębiorstw budowlano-montażowych, podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych.
M.P. 1958 nr 41 poz. 234Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of May 9, 1958, on establishing the fiscal year for construction and assembly enterprises subordinate to and supervised by the Minister of Construction and Building Materials Industry.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia roku gospodarczego dla przedsiębiorstw budowlano-montażowych, podległych Ministrowi Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych i przez niego nadzorowanych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 212Uchwałanot in force
Resolution No. 142 of the Council of Ministers of May 9, 1958 on the practical training of candidates for professional car drivers.
Uchwała nr 142 Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie odbywania praktyki przez kandydatów na zawodowych kierowców samochodowych.
Dz.U. 1958 nr 33 poz. 149Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 9 May 1958 on the determination of positions, qualifications and remuneration of employees of national council presidencies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 maja 1958 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników prezydiów rad narodowych.
M.P. 1958 nr 42 poz. 247Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of May 8, 1958, on the lists of plant varieties entered into the register of original varieties and the list of selected varieties, and those removed from the list of selected varieties during 1957.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie list odmian roślin wpisanych do rejestru odmian oryginalnych i do spisu odmian selekcjonowanych oraz skreślonych ze spisu odmian selekcjonowanych w ciągu 1957 r.
M.P. 1958 nr 39 poz. 228Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of May 8, 1958 on the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1958 nr 38 poz. 217Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 8, 1958 on the Chopin Year.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie Roku Chopinowskiego.
Dz.U. 1958 nr 42 poz. 197Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 May 1958 on the exchange of instruments of ratification of the Cultural Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Arab Republic of Egypt, signed in Cairo on 2 February 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Egiptu, podpisanej w Kairze dnia 2 lutego 1957 r.
Dz.U. 1958 nr 37 poz. 169Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 May 1958 on the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Polish People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics on the demarcation of the existing Polish-Soviet state border in the part adjacent to the Baltic Sea, signed in Moscow on 5 March 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich o wytyczeniu istniejącej polsko-radzieckiej granicy państwowej w części przylegającej do Morza Bałtyckiego, podpisanej w Moskwie dnia 5 marca 1957 r.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 121Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 8 May 1958 on the ratification by Chile of the Instrument of Amendment to the Constitution of the International Labour Organisation, adopted in Geneva on 25 June 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 maja 1958 r. w sprawie ratyfikacji przez Chile Aktu wprowadzającego poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Genewie dnia 25 czerwca 1953 r.
M.P. 1958 nr 42 poz. 242Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement and the Minister of Finance of May 7, 1958, on settlements of profits, losses, and working capital in organizational units subordinate to the Minister of Food Industry and Procurement.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu oraz Ministra Finansów z dnia 7 maja 1958 r. w sprawie rozliczeń z tytułu zysków, strat oraz środków obrotowych w jednostkach organizacyjnych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego i Skupu.
M.P. 1958 nr 42 poz. 240Uchwałanot in force
Resolution No. 141 of the Council of Ministers of May 6, 1958, on the registration of certain persons employed in trade.
Uchwała nr 141 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie ewidencji niektórych osób zatrudnionych w handlu.
M.P. 1958 nr 41 poz. 237Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Urban Planning and Architecture of May 6, 1958, on amending design standards in housing construction.
Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie zmiany normatywów projektowania w budownictwie mieszkaniowym.
M.P. 1958 nr 39 poz. 227Uchwałanot in force
Resolution No. 140 of the Council of Ministers of May 6, 1958 on the conditions and procedure for taking over certain housing cooperative buildings into State ownership and the principles of settlement thereof.
Uchwała nr 140 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie warunków i trybu przejęcia niektórych budynków spółdzielni mieszkaniowych na własność Państwa i zasad rozliczeń z tego tytułu.
M.P. 1958 nr 38 poz. 218Uchwałanot in force
Resolution No. 139 of the Council of Ministers of May 6, 1958 on housing funds created by presidia of municipal and district national councils.
Uchwała nr 139 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie funduszów mieszkaniowych tworzonych przez prezydia miejskich i powiatowych rad narodowych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 211Uchwałanot in force
Resolution No. 137 of the Council of Ministers of May 6, 1958 on the number of teaching hours for primary school teachers.
Uchwała nr 137 Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie wymiaru godzin nauczania nauczycieli szkół podstawowych.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 118Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 6, 1958, on the table of positions and remuneration of administrative employees in common courts and social insurance courts, and on the determination of an allowance justified by special working conditions and special qualifications (court allowance).
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie tabeli stanowisk i uposażenia pracowników administracyjnych w sądach powszechnych i w sądach ubezpieczeń społecznych oraz ustalenia dodatku uzasadnionego szczególnymi warunkami pracy i specjalnymi kwalifikacjami (dodatku sądowego).
Dz.U. 1958 nr 27 poz. 117Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 6 May 1958 on the accession of Jordan to the Convention on the Privileges and Immunities of the United Nations of 13 February 1946, and on the participation of Malaya in the aforementioned Convention.
Oświadczenie rządowe z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie przystąpienia Jordanii do Konwencji o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych z dnia 13 lutego 1946 r. oraz w sprawie uczestnictwa Malajów w wyżej wymienionej Konwencji.
Dz.U. 1958 nr 26 poz. 112Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 6, 1958, on determining cases in which during employment by miners, only a part of the mining old-age annuity is suspended.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie określenia przypadków, w których w czasie wykonywania zatrudnienia przez górników następuje zawieszenie wypłaty tylko części górniczej renty starczej.
Dz.U. 1958 nr 26 poz. 111Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 6, 1958, on the suspension of the right to an annuity and the principles of paying disability compensatory annuities.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 6 maja 1958 r. w sprawie zawieszenia prawa do renty oraz zasad wypłacania inwalidzkiej renty wyrównawczej.
M.P. 1958 nr 43 poz. 249Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of May 5, 1958, on leave for teachers employed in schools for prisoners and in correctional facilities and shelters for minors.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie urlopów nauczycieli zatrudnionych w szkołach dla więźniów oraz w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich.
M.P. 1958 nr 42 poz. 241Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Agriculture and Food Industry and Procurement of May 5, 1958, amending the order of January 14, 1949, on the obligation and method of reporting and delivering animal carcasses to rendering plants.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 5 maja 1958 r. zmieniające zarządzenie z dnia 14 stycznia 1949 r. o obowiązku i sposobie zgłaszania i dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1958 nr 37 poz. 210Uchwałanot in force
Resolution No. 131 of the Council of Ministers of May 5, 1958 on establishing physical fitness badges.
Uchwała nr 131 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie ustanowienia odznak sprawności fizycznej.
M.P. 1958 nr 37 poz. 209Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 5, 1958 on granting the statute to the Supreme Audit Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie nadania statutu Najwyższej Izbie Kontroli.
M.P. 1958 nr 36 poz. 201Uchwałanot in force
Resolution No. 129 of the Council of Ministers of May 5, 1958 on allowances for foreign language proficiency for certain employees of the Committee for Economic and Scientific-Technical Cooperation with Abroad at the Council of Ministers.
Uchwała nr 129 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie dodatków do uposażenia za znajomość języków obcych dla niektórych pracowników Komitetu Współpracy Gospodarczej i Naukowo-Technicznej z Zagranicą przy Radzie Ministrów.
Dz.U. 1958 nr 30 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 5, 1958, on preparatory service and examinations for the position of court secretary.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie służby przygotowawczej i egzaminów na stanowisko sekretarza sądowego.
Dz.U. 1958 nr 28 poz. 119Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Small Industry and Crafts of May 5, 1958, on conducting the chimney sweep trade and defining the professional skills required for its performance.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 5 maja 1958 r. w sprawie prowadzenia rzemiosła kominiarskiego i określenia umiejętności zawodowej do jego wykonywania.