Catalogue / 1959
1959
1018 legal acts
M.P. 1959 nr 45 poz. 209Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of May 14, 1959, concerning the management of buildings for utility purposes, occupied by users belonging to different ministries.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 maja 1959 r. w sprawie sprawowania zarządu budynków służących celom użytkowym, zajmowanych przez użytkowników należących do różnych resortów.
Dz.U. 1959 nr 67 poz. 416Umowa międzynarodowanot in force
Agreement between the Polish People's Republic and the Hungarian People's Republic on cooperation in the field of social policy, signed in Warsaw on February 14, 1959.
Umowa między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Węgierską Republiką Ludową o współpracy w dziedzinie polityki społecznej, podpisana w Warszawie dnia 14 lutego 1959 r.
Dz.U. 1959 nr 56 poz. 334Konwencjain force
Convention on the Nationality of Married Women, opened for signature in New York on 20 February 1957.
Konwencja o obywatelstwie kobiet zamężnych, otwarta do podpisu w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
M.P. 1959 nr 58 poz. 278Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of May 12, 1959, on the financial and accounting audit of state organizational units.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie rewizji finansowo-księgowej państwowych jednostek organizacyjnych.
M.P. 1959 nr 57 poz. 276Uchwałanot in force
Resolution No. 190 of the Council of Ministers of May 12, 1959, on amending Resolution No. 59 of March 15, 1958, on additional state aid for cooperative housing construction.
Uchwała nr 190 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. o zmianie uchwały nr 59 z dnia 15 marca 1958 r. w sprawie dodatkowej pomocy Państwa dla spółdzielczego budownictwa mieszkaniowego.
M.P. 1959 nr 50 poz. 230Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of May 12, 1959, concerning the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1959 nr 48 poz. 218Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 12, 1959, concerning the procedure for price equalization for state territorial industry enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie trybu wyrównywania różnic cen państwowym przedsiębiorstwom przemysłu terenowego.
M.P. 1959 nr 47 poz. 215Uchwałanot in force
Resolution No. 174 of the Council of Ministers of May 12, 1959, concerning the revision of design and cost documentation.
Uchwała nr 174 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie rewizji dokumentacji projektowo-kosztorysowej.
M.P. 1959 nr 47 poz. 214Uchwałanot in force
Resolution No. 173 of the Council of Ministers of May 12, 1959, concerning the creation for the economic year 1958/59 of a fund for awards and benefits and for housing construction for employees of state forest organizational units subordinate to the Minister of Forestry and Wood Industry.
Uchwała nr 173 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie tworzenia za rok gospodarczy 1958/59 funduszu na nagrody i świadczenia oraz na budownictwo mieszkaniowe dla pracowników jednostek organizacyjnych lasów państwowych podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
M.P. 1959 nr 47 poz. 213Uchwałanot in force
Resolution No. 172 of the Council of Ministers of May 12, 1959, concerning the conducting of the annual agricultural census in 1959.
Uchwała nr 172 Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1959 dorocznego spisu rolnego.
M.P. 1959 nr 45 poz. 211Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of May 12, 1959, concerning the determination of the dates of commencement and duration of student internships at higher agricultural schools in 1959.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie ustalenia terminów rozpoczęcia i trwania praktyk studenckich wyższych szkół rolniczych w 1959 r.
M.P. 1959 nr 44 poz. 205Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 12, 1959, concerning the service positions and salaries of prosecutorial employees.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników prokuratorskich.
M.P. 1959 nr 44 poz. 204Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of May 12, 1959, concerning the service positions and salaries of employees of the Supreme Audit Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników Najwyższej Izby Kontroli.
Dz.U. 1959 nr 33 poz. 201Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping and Water Management of May 12, 1959, on amending the regulation of September 9, 1952, concerning the conduct of sea fishing.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z dnia 12 maja 1959 r. o zmianie rozporządzenia z dnia 9 września 1952 r. w sprawie wykonywania rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 1959 nr 32 poz. 187Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 12, 1959, concerning the creation of an enterprise fund for the year 1959 in industrial enterprises subordinate to the Minister of Forestry and Wood Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie tworzenia funduszu zakładowego na rok 1959 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
Dz.U. 1959 nr 31 poz. 185Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 12, 1959, on the determination of positions, qualifications, and remuneration of employees employed in the judicature department of state arbitration commissions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa państwowych komisji arbitrażowych.
Dz.U. 1959 nr 31 poz. 184Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 12, 1959, on the remuneration of judges, members of the Judicature Office of the Supreme Court, and court assessors and trainees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie uposażenia sędziów, członków Biura Orzecznictwa Sądu Najwyższego oraz asesorów i aplikantów sądowych.
Dz.U. 1959 nr 30 poz. 178Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 12, 1959, on extending the obligation to pay monetary equivalent for arrears in compulsory deliveries of cereals and potatoes from the 1958/59 economic year and in compulsory deliveries of slaughter animals from 1958.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 maja 1959 r. w sprawie rozciągnięcia zobowiązania do uiszczenia równoważnika pieniężnego na zaległości w obowiązkowych dostawach zbóż i ziemniaków z roku gospodarczego 1958/59 i w obowiązkowych dostawach zwierząt rzeźnych z roku 1958.
M.P. 1959 nr 59 poz. 290Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of May 11, 1959, concerning the consumption of raw materials (recipes) in the production of bakery bread.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 11 maja 1959 r. w sprawie zużycia surowców (receptury) przy produkcji pieczywa piekarniczego.
Dz.U. 1959 nr 35 poz. 222Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of May 11, 1959, concerning above-ground explosive material depots for prospecting works conducted by seismic methods by mining plants subordinate to the Minister of Mining and Energy and plants subordinate to the Central Geological Office.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 11 maja 1959 r. w sprawie naziemnych składów materiałów wybuchowych przy robotach poszukiwawczych prowadzonych metodą sejsmiczną przez zakłady górnicze podległe Ministrowi Górnictwa i Energetyki oraz zakłady podległe Centralnemu Urzędowi Geologii.
M.P. 1959 nr 43 poz. 195Zarządzenienot in force
Order No. 77 of the Chairman of the Council of Ministers of May 11, 1959, amending the order of April 29, 1952, concerning the determination of offenses for which Citizens' Militia bodies are authorized to impose and collect fines by means of penalty tickets.
Zarządzenie nr 77 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 maja 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 kwietnia 1952 r. w sprawie ustalenia wykroczeń, za które organy Milicji Obywatelskiej upoważnione są do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
Dz.U. 1959 nr 33 poz. 196Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of May 9, 1959, concerning the conditions for subletting or gratuitous use of residential premises covered by public housing management.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 9 maja 1959 r. w sprawie warunków oddawania w podnajem lub bezpłatne używanie lokalu mieszkalnego objętego publiczną gospodarką lokalami.
M.P. 1959 nr 43 poz. 194Zarządzenienot in force
Order No. 74 of the Chairman of the Council of Ministers of May 9, 1959, amending the order of April 25, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Ministry of Foreign Trade.
Zarządzenie nr 74 Prezesa Rady Ministrów z dnia 9 maja 1959 r. zmieniające zarządzenie z dnia 25 kwietnia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Handlu Zagranicznego.
M.P. 1959 nr 72 poz. 382Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of May 8, 1959, on the scope of establishing receiving devices in buildings covered by the universal electrification of villages and settlements.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 8 maja 1959 r. w sprawie zakresu zakładania urządzeń odbiorczych w budynkach objętych powszechną elektryfikacją wsi i osiedli.
M.P. 1959 nr 45 poz. 210Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 8, 1959, concerning the allocation of a share to national councils of villages, settlements, and cities not constituting districts in arrears of mandatory deliveries of grain, potatoes, and slaughter animals, realized in cash and in kind.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 maja 1959 r. w sprawie przyznania udziału radom narodowym gromad, osiedli i miast nie stanowiących powiatów w zaległych obowiązkowych dostawach zbóż, ziemniaków i zwierząt rzeźnych, realizowanych w gotówce oraz w naturze.
M.P. 1959 nr 48 poz. 217Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 7, 1959, concerning the detailed principles and procedure for settlements of state territorial industry enterprises with territorial budgets and concerning the principles and procedure for payments of profit independent of the enterprise's activity and irregular profit to provincial territorial industry unions.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1959 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowego z budżetami terenowymi oraz w sprawie zasad i trybu wpłat zysku niezależnego od działalności przedsiębiorstwa i zysku nieprawidłowego na rzecz wojewódzkich zjednoczeń przemysłu terenowego.
M.P. 1959 nr 48 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 7, 1959, concerning the detailed principles and procedure for making allocations to the reserve, development, and investment funds by state territorial industry enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1959 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu dokonywania odpisów na fundusze rezerwowy, rozwoju i inwestycyjny przez państwowe przedsiębiorstwa przemysłu terenowego.
Dz.U. 1959 nr 33 poz. 200Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping and Water Management of May 7, 1959, concerning the determination of the territorial boundary of the fishing port in Pasłęka.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Gospodarki Wodnej z dnia 7 maja 1959 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Pasłęce.
Dz.U. 1959 nr 32 poz. 188Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of May 7, 1959, concerning the types of documents on the basis of which banks will execute monetary orders of socialized economy units for the benefit of non-socialized economy units, natural persons, and socialized commission stores.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 maja 1959 r. w sprawie rodzajów dokumentów, na podstawie których banki będą wykonywały dyspozycje pieniężne jednostek gospodarki uspołecznionej na rzecz jednostek gospodarki nie uspołecznionej, osób fizycznych oraz uspołecznionych sklepów komisowych.
M.P. 1959 nr 41 poz. 191Okólniknot in force
Circular No. 70 of the Chairman of the Council of Ministers of May 6, 1959, concerning invitations to members of provincial national council presidia (national councils of cities excluded from provinces) by supreme state administration bodies.
Okólnik nr 70 Prezesa Rady Ministrów z dnia 6 maja 1959 r. w sprawie zaproszeń członków prezydiów wojewódzkich rad narodowych (rad narodowych miast wyłączonych z województw) przez naczelne organy administracji państwowej.
Dz.U. 1959 nr 31 poz. 186Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 6, 1959, concerning the abolition of the Branch Office in Lesko of the District Court in Ustrzyki and the establishment of the District Court in Lesko.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 6 maja 1959 r. w sprawie zniesienia Wydziału Zamiejscowego w Lesku Sądu Powiatowego w Ustrzykach i utworzenia Sądu Powiatowego w Lesku.
Dz.U. 1959 nr 54 poz. 324Oświadczenie rządowein force
Government statement of 5 May 1959 on the ratification by Poland of the Convention on Road Traffic, the Protocol on Road Signs and Signals, signed in Geneva on 19 September 1949, and the supplementary Agreements of 1950 and 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji o ruchu drogowym, Protokół w sprawie znaków i sygnałów drogowych, podpisanych w Genewie dnia 19 września 1949 r., oraz Porozumień uzupełniających z 1950 r. i z 1955 r.
M.P. 1959 nr 61 poz. 309Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 60 poz. 298Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 59 poz. 291Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 54 poz. 257Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 53 poz. 254Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 51 poz. 245Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 51 poz. 244Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 51 poz. 243Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 51 poz. 242Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 51 poz. 241Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 50 poz. 229Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 50 poz. 228Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 50 poz. 227Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 50 poz. 226Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of May 5, 1959, concerning the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1959 nr 43 poz. 203Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 66 of the Chairman of the Council of Ministers of May 5, 1959, concerning the amendment of Circular Letter No. 258 of September 17, 1956, on the principles and forms of population association, forms of state assistance, and principles of sale of surplus building materials produced by the population from local raw materials.
Pismo okólne nr 66 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie zmiany pisma okólnego nr 258 z dnia 17 września 1956 r. w sprawie zasad i form zrzeszania się ludności, form pomocy Państwa oraz zasad zbytu nadwyżek materiałów budowlanych produkowanych przez ludność z miejscowych surowców.
Dz.U. 1959 nr 33 poz. 199Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of May 5, 1959, concerning the determination of works not requiring professional qualifications, at which minors over 16 years of age may be employed in the workplaces of the mining and energy sector.
Rozporządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie określenia prac nie wymagających kwalifikacji zawodowych, przy których mogą być zatrudniani w zakładach pracy resortu górnictwa i energetyki młodociani w wieku powyżej lat 16.
Dz.U. 1959 nr 32 poz. 190Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of May 5, 1959, on the denunciation by Poland of the Convention on the Unification of Road Signals, signed in Geneva on March 30, 1931.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polskę Konwencji o ujednostajnieniu znaków drogowych, podpisanej w Genewie dnia 30 marca 1931 r.
M.P. 1959 nr 41 poz. 189Zarządzeniein force
Order No. 71 of the Chairman of the Council of Ministers of May 5, 1959, on the establishment and amendment of names of certain localities.
Zarządzenie nr 71 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1959 r. w sprawie ustalenia i zmiany nazw niektórych miejscowości.