Catalogue / 1994
1994
1430 legal acts
M.P. 1994 nr 44 poz. 366Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of August 8, 1994, on the average monthly remuneration in the second quarter of 1994.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 8 sierpnia 1994 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w drugim kwartale 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 95 poz. 463Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economic Cooperation with Foreign Countries of August 5, 1994, on the determination of forms of applications for import certificates, permits for import, export or transit of goods and technologies, documents that should be attached to these applications, and forms of import certificates, delivery verification certificates, permits for import, export or transit of goods and technologies subject to special export control in connection with international agreements and commitments.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 5 sierpnia 1994 r. w sprawie określenia wzorów wniosków o wydanie certyfikatu importowego, pozwolenia na przywóz, wywóz lub tranzyt towarów i technologii, dokumentów, które powinny być dołączone do tych wniosków, oraz wzorów certyfikatu importowego, certyfikatu weryfikacji dostawy, pozwolenia na przywóz, wywóz lub tranzyt towarów i technologii objętych szczególną kontrolą obrotu z zagranicą w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi.
Dz.U. 1994 nr 95 poz. 462Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economic Cooperation with Foreign Countries of August 5, 1994, on the method of keeping records of foreign trade in goods and technologies subject to special control in connection with international agreements and commitments.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 5 sierpnia 1994 r. w sprawie sposobu prowadzenia ewidencji obrotu z zagranicą towarami i technologiami objętymi szczególną kontrolą w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi.
Dz.U. 1994 nr 95 poz. 461Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economic Cooperation with Foreign Countries of August 5, 1994, on the determination of data that should be included in the protocol establishing the results of inspections of compliance with the conditions of trade in goods and technologies subject to special export control in connection with international agreements and commitments.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 5 sierpnia 1994 r. w sprawie określenia danych, które powinien zawierać protokół ustalający wynik kontroli przestrzegania warunków obrotu towarami i technologiami objętymi szczególną kontrolą obrotu z zagranicą w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi.
Dz.U. 1994 nr 95 poz. 460Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Economic Cooperation with Foreign Countries of August 5, 1994, on the determination of forms of authorization for conducting inspections of compliance with the conditions of trade in goods and technologies subject to special export control in connection with international agreements and commitments.
Rozporządzenie Ministra Współpracy Gospodarczej z Zagranicą z dnia 5 sierpnia 1994 r. w sprawie określenia wzorów upoważnień do przeprowadzania kontroli przestrzegania warunków obrotu towarami i technologiami objętymi szczególną kontrolą obrotu z zagranicą w związku z porozumieniami i zobowiązaniami międzynarodowymi.
Dz.U. 1994 nr 88 poz. 412Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of 5 August 1994 amending the regulation on the qualifications required for employees in individual positions in public healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 5 sierpnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kwalifikacji wymaganych od pracowników na poszczególnych stanowiskach pracy w publicznych zakładach opieki zdrowotnej.
M.P. 1994 nr 56 poz. 480Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of August 4, 1994, on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 sierpnia 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 88 poz. 413Obwieszczeniein force
Announcement of the Prime Minister of 4 August 1994 on the correction of errors.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 sierpnia 1994 r. o sprostowaniu błędów.
M.P. 1994 nr 46 poz. 372Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of National Defence of August 4, 1994, amending the ordinance on service identification cards for professional soldiers.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 4 sierpnia 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie legitymacji służbowej żołnierzy zawodowych.
M.P. 1994 nr 44 poz. 367Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Constitutional Tribunal of August 4, 1994, on the loss of validity of Decision No. 4 of the Minister of Industry and Trade concerning the adjustment of the scope of entities entitled to preferential electricity tariffs for their own household needs.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 4 sierpnia 1994 r. o utracie mocy obowiązującej decyzji nr 4 Ministra Przemysłu i Handlu w sprawie urealnienia zakresu podmiotowego uprawnionych do korzystania z ulgowej taryfy opłat za energię elektryczną dla potrzeb własnego gospodarstwa domowego.
M.P. 1994 nr 56 poz. 479Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of August 3, 1994, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 sierpnia 1994 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1994 nr 46 poz. 373Zarządzeniein force
Order of the Minister of Labour and Social Policy of August 3, 1994, on determining the amount of average income from work in non-socialized agriculture per 1 conversion hectare.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 3 sierpnia 1994 r. w sprawie określenia wysokości przeciętnego dochodu z pracy w rolnictwie nieuspołecznionym z 1 ha przeliczeniowego.
M.P. 1994 nr 45 poz. 368Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Higher Mining Authority of August 3, 1994, on determining the criteria for assessing natural hazards and the procedure for classifying mineral deposits, their parts, or mining workings into individual hazard levels.
Zarządzenie Prezesa Wyższego Urzędu Górniczego z dnia 3 sierpnia 1994 r. w sprawie określenia kryteriów oceny zagrożeń naturalnych oraz trybu zaliczania złóż kopalin, ich części lub wyrobisk górniczych do poszczególnych stopni zagrożeń.
M.P. 1994 nr 44 poz. 364Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of August 2, 1994, amending the ordinance on the introduction of the obligation for economic entities (sellers) to inform tax chambers about the intention to increase contractual prices.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzenia obowiązku informowania przez jednostkę gospodarczą (sprzedawcę) izb skarbowych o zamiarze podwyższenia ceny umownej.
M.P. 1994 nr 44 poz. 363Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of August 2, 1994, on the partial waiver of the determination and collection of personal income tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 2 sierpnia 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
Dz.U. 1994 nr 90 poz. 420Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 1 August 1994 on establishing the rates of subject subsidies for passenger bus and rail transport.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 1 sierpnia 1994 r. w sprawie ustalenia stawek dotacji przedmiotowych do pasażerskich przewozów autobusowych i kolejowych.
M.P. 1994 nr 46 poz. 371Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of National Defence of August 1, 1994, on the one-time declaration of a dangerous zone for navigation and fishing in the maritime areas of the Republic of Poland.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 1 sierpnia 1994 r. w sprawie jednorazowego ogłoszenia strefy niebezpiecznej dla żeglugi i rybołówstwa na obszarach morskich Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1994 nr 88 poz. 408Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 30 July 1994 repealing the regulation on shortened working hours and additional paid leave for employees employed in certain workplaces subordinate to the Minister of Metallurgy and Machine Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 lipca 1994 r. uchylające rozporządzenie w sprawie skróconego czasu pracy oraz dodatkowych płatnych urlopów dla pracowników zatrudnionych w niektórych zakładach pracy podległych Ministrowi Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego.
Dz.U. 1994 nr 98 poz. 476Oświadczenie rządowein force
Government statement of 29 July 1994 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Federal Republic of Germany on the delegation of employees of Polish enterprises for the performance of contracts for specific work, done in Bonn on 31 January 1990
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1994 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Republiki Federalnej Niemiec o oddelegowaniu pracowników polskich przedsiębiorstw do realizacji umów o dzieło, sporządzonej w Bonn w dniu 31 stycznia 1990 r.
Dz.U. 1994 nr 88 poz. 410Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of 29 July 1994 on the scope and method of keeping records of mineral deposit resources.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 29 lipca 1994 r. w sprawie zakresu i sposobu prowadzenia ewidencji zasobów złóż kopalin.
M.P. 1994 nr 56 poz. 478Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 28, 1994, on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 lipca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 43 poz. 358Zarządzeniein force
Order of the Minister of Labour and Social Policy of July 28, 1994, amending the order on benefits for temporarily transferred employees.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 lipca 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie świadczeń dla pracowników czasowo przeniesionych.
M.P. 1994 nr 43 poz. 357Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Labour and Social Policy of July 28, 1994, amending the ordinance on per diems and other allowances for business trips within the country.
Zarządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 lipca 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie diet i innych należności z tytułu podróży służbowych na obszarze kraju.
M.P. 1994 nr 56 poz. 477Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 27, 1994, on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 lipca 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 95 poz. 464Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of July 27, 1994, on professional activities that may be performed in individual types of pharmacies by persons not having the right to independently practice the profession of a pharmacist.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 27 lipca 1994 r. w sprawie czynności fachowych, które mogą być wykonywane w poszczególnych typach aptek przez osoby nie mające prawa samodzielnego wykonywania zawodu aptekarza.
M.P. 1994 nr 43 poz. 359Komunikatin force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of July 27, 1994, on the average selling price of coniferous sawn timber in the first half of 1994.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 27 lipca 1994 r. w sprawie średniej ceny sprzedaży drewna tartacznego iglastego w pierwszym półroczu 1994 r.
M.P. 1994 nr 43 poz. 356Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Communications of July 27, 1994, amending the ordinance on the plan for issuing postage stamps for 1994.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 27 lipca 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1994 r.
Dz.U. 1994 nr 117 poz. 564Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of July 26, 1994, amending the regulation on classifying roads into the category of voivodeship roads in the voivodeships: Capital Warsaw, Jelenia Góra, Płock, Radom, and Szczecin.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 26 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg wojewódzkich w województwach: stołecznym warszawskim, jeleniogórskim, płockim, radomskim i szczecińskim.
M.P. 1994 nr 56 poz. 476Postanowieniein force
Decision of the President of the Republic of Poland of July 26, 1994, on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lipca 1994 r. o nadaniu orderów i odznaczenia.
M.P. 1994 nr 55 poz. 460Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 26 July 1994 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 lipca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 92 poz. 428Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 26, 1994 on determining cases in which activities listed in Article 6(1)(1) of the Act on Companies with Foreign Participation do not require a permit.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 26 lipca 1994 r. w sprawie określenia przypadków, w których czynności wymienione w art. 6 ust. 1 pkt 1 ustawy o spółkach z udziałem zagranicznym nie wymagają zezwolenia.
M.P. 1994 nr 44 poz. 365Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of July 26, 1994, on the register of mining areas.
Zarządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 26 lipca 1994 r. w sprawie rejestru obszarów górniczych.
M.P. 1994 nr 55 poz. 459Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 25 July 1994 on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 lipca 1994 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1994 nr 54 poz. 454Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 25 July 1994 on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 25 lipca 1994 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1994 nr 92 poz. 437Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of National Education of 25 July 1994 on the establishment of the State Archive in Płock.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 25 lipca 1994 r. w sprawie utworzenia Archiwum Państwowego w Płocku.
Dz.U. 1994 nr 86 poz. 401Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 25 July 1994 amending the regulation on the costs of reminders and cases in which administrative enforcement may be initiated without prior delivery of a reminder.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie kosztów upomnienia oraz przypadków, w których egzekucja administracyjna może być wszczęta bez uprzedniego doręczenia upomnienia.
Dz.U. 1994 nr 86 poz. 400Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 25 July 1994 on establishing a customs quota for corn starch imported from abroad for the needs of gluten-free food production.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 lipca 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu celnego na skrobię kukurydzianą przywożoną z zagranicy na potrzeby produkcji żywności bezglutenowej.
M.P. 1994 nr 46 poz. 375Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of July 25, 1994, on recognizing the territory of the Republic of Lebanon as a zone of hostilities.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 25 lipca 1994 r. w sprawie uznania terytorium państwa Libanu za strefę działań wojennych.
Dz.U. 1994 nr 86 poz. 404Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 22 July 1994 amending the regulation on the organizational structure of the Supreme Administrative Court and establishing the seats, jurisdiction and organization of the regional branches of this court.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 22 lipca 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie struktury organizacyjnej Naczelnego Sądu Administracyjnego oraz ustalenia siedzib, właściwości i organizacji ośrodków zamiejscowych tego sądu.
Dz.U. 1994 nr 85 poz. 394Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister-Head of the Office of the Council of Ministers of 22 July 1994 on granting legal personality to Catholic Youth Associations of the Archdiocese of Warmia, the Diocese of Zielona Góra-Gorzów and the Diocese of Gliwice.
Rozporządzenie Ministra-Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 22 lipca 1994 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Katolickim Stowarzyszeniom Młodzieży Archidiecezji Warmińskiej, Diecezji Zielonogórsko-Gorzowskiej i Diecezji Gliwickiej.
M.P. 1994 nr 42 poz. 351Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of July 22, 1994, on the list of products subject to excise marking according to the Systematic Product Classification (SWW) and the Polish Harmonised Commodity Description and Coding System (HS).
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 lipca 1994 r. w sprawie wykazu wyrobów podlegających oznaczaniu znakami akcyzy według Systematycznego wykazu wyrobów (SWW) oraz Polskiej scalonej nomenklatury towarowej handlu zagranicznego (PCN).
Dz.U. 1994 nr 88 poz. 409Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of 21 July 1994 on the organization of honor and collegial courts, their jurisdiction, composition and method of election, as well as the principles and procedure of proceedings before these courts, and the execution of judgments and supervision over honor courts.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 21 lipca 1994 r. w sprawie organizacji sądów honorowych i koleżeńskich, właściwości, składu i sposobu ich wybierania oraz zasad i trybu postępowania przed tymi sądami, a także wykonywania orzeczeń i sprawowania nadzoru nad sądami honorowymi.
Dz.U. 1994 nr 86 poz. 403Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 21 July 1994 on determining the amount of remuneration for the supervisor in composition proceedings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 21 lipca 1994 r. w sprawie określenia wysokości wynagrodzenia nadzorcy w postępowaniu układowym.
Dz.U. 1994 nr 85 poz. 392Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of 20 July 1994 on changes in the composition of the Polish Committee for Standardization.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 lipca 1994 r. w sprawie zmian w składzie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
M.P. 1994 nr 42 poz. 350Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of July 20, 1994, on the partial waiver of the determination and collection of income tax from ecclesiastical legal persons.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lipca 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalania i poboru podatku dochodowego od kościelnych osób prawnych.
M.P. 1994 nr 53 poz. 448Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 19 July 1994 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 lipca 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 42 poz. 352Obwieszczeniein force
Announcement of the Management of the National Fund for Environmental Protection and Water Management of July 18, 1994, on the announcement of information on the activities of the National Fund for Environmental Protection and Water Management in 1993.
Obwieszczenie Zarządu Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej z dnia 18 lipca 1994 r. w sprawie ogłoszenia informacji o działalności Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w roku 1993.
Dz.U. 1994 nr 86 poz. 402Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of 15 July 1994 on the labelling of foodstuffs, stimulants and permitted additives intended for trade.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 15 lipca 1994 r. w sprawie znakowania środków spożywczych, używek i substancji dodatkowych dozwolonych, przeznaczonych do obrotu.
M.P. 1994 nr 41 poz. 348Komunikatin force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of July 15, 1994, on the growth rate of prices of non-food durable goods in the second quarter of 1994.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w II kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 41 poz. 347Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of July 15, 1994, on the growth rate of prices of consumer goods and services in June 1994.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 lipca 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w czerwcu 1994 r.