Catalogue / 1997
1997
2013 legal acts
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 719Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1997, on the procedure for conducting a competition to select a person to whom company management will be entrusted.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1997 r. w sprawie trybu przeprowadzania konkursu w celu wyłonienia osoby, której będzie zlecone sprawowanie zarządu w spółce.
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 718Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1997, on training and examinations for candidates for supervisory board members of companies in which the State Treasury is the sole shareholder, and on the remuneration of supervisory board members of these companies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1997 r. w sprawie szkoleń i egzaminów dla kandydatów na członków rad nadzorczych spółek, w których Skarb Państwa jest jedynym akcjonariuszem, oraz wynagrodzeń członków rad nadzorczych tych spółek.
Dz.U. 1997 nr 110 poz. 717Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1997, amending the regulation on the scope, procedure, and conditions for supporting the implementation of regional restructuring programs and the creation of local institutions with state budget funds for the year 1997.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zakresu, trybu i warunków wspierania środkami z budżetu państwa na rok 1997 realizacji regionalnych programów restrukturyzacyjnych oraz tworzenia instytucji lokalnych.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 710Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of September 9, 1997, on the employment or assignment of other paid work to a foreigner without the need to obtain a permit and the consent of the director of the provincial labor office.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 9 września 1997 r. w sprawie zatrudnienia lub powierzenia innej pracy zarobkowej cudzoziemcowi bez konieczności uzyskania zezwolenia i zgody dyrektora wojewódzkiego urzędu pracy.
Dz.U. 1997 nr 108 poz. 699Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1997, amending the regulation on the determination of the list of municipalities in the area of which floods occurred, and the principles of granting and settling targeted subsidies to these municipalities for financing current own tasks.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin, na obszarze których wystąpiła powódź, oraz zasad udzielania i sposobu rozliczania dotacji celowych dla tych gmin na finansowanie bieżących zadań własnych.
Dz.U. 1997 nr 108 poz. 698Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 9, 1997, amending the regulation on the determination of the list of municipalities particularly affected by floods.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 9 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia wykazu gmin szczególnie dotkniętych powodzią.
M.P. 1997 nr 68 poz. 665Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Arts of September 9, 1997 on the conditions for transferring museum objects.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 9 września 1997 r. w sprawie warunków przenoszenia muzealiów.
M.P. 1997 nr 58 poz. 562Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of 9 September 1997 on the principles and procedure for transferring election results and voting protocols from polling stations established on Polish ships to the competent district electoral commissions in the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland called for 21 September 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 września 1997 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania właściwym okręgowym komisjom wyborczym wyników i protokołów głosowania z obwodów głosowania utworzonych na polskich statkach w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 58 poz. 561Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of 9 September 1997 on the principles and procedure for transferring election results and voting protocols from polling stations established abroad to the district electoral commission competent for electoral district No. 1 in Warsaw in the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland called for 21 September 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 września 1997 r. w sprawie zasad i trybu przekazywania Okręgowej Komisji Wyborczej właściwej dla okręgu wyborczego nr 1 w Warszawie wyników i protokołów głosowania z obwodów głosowania utworzonych za granicą w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 86 poz. 866Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of September 8, 1997, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 84 poz. 844Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 8, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 84 poz. 843Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 8, 1997 on the conferment of orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 września 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 59 poz. 573Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Labour and Social Policy of 8 September 1997 on increasing the amounts of lump-sum compensation for work accidents and occupational diseases.
Obwieszczenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 września 1997 r. w sprawie podwyższenia kwot jednorazowych odszkodowań z tytułu wypadków przy pracy i chorób zawodowych.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 708Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of September 5, 1997, amending the regulation on the principles of issuing and the forms of certificates, state diplomas, and other school documents, the method of correcting them and issuing duplicates, as well as the legalization of documents intended for legal circulation abroad and the fees for performing these activities.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 5 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wydawania oraz wzorów świadectw, dyplomów państwowych i innych druków szkolnych, sposobu dokonywania ich sprostowań i wydawania duplikatów, a także legalizacji dokumentów przeznaczonych do obrotu prawnego z zagranicą oraz odpłatności za wykonywanie tych czynności.
M.P. 1997 nr 59 poz. 572Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of September 5, 1997, on priority for obtaining a patent for an invention, a protection right for a utility model, a right from the registration of an ornamental design, and a right from the registration of a trademark, in the event of exhibiting an invention or design at events organized by INTERSERVIS Sp. z o.o. with its registered office in Łódź in 1997, or in the event of placing a trademark on goods exhibited at these events in 1997.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 września 1997 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na imprezach organizowanych przez INTERSERVIS Sp. z o.o. z siedzibą w Łodzi w roku 1997 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych imprezach w roku 1997.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 945Ustawanot in force
Law of September 4, 1997, on industrial funds and their privatization in connection with the reform of the social security system.
Ustawa z dnia 4 września 1997 r. o funduszach przemysłowych i ich prywatyzacji w związku z reformą systemu ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 944Ustawanot in force
Law of September 4, 1997, on military discipline.
Ustawa z dnia 4 września 1997 r. o dyscyplinie wojskowej.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 943Ustawain force
Law of September 4, 1997, on government administration departments.
Ustawa z dnia 4 września 1997 r. o działach administracji rządowej.
M.P. 1997 nr 86 poz. 865Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of September 4, 1997, on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 86 poz. 864Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of September 4, 1997, on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 84 poz. 842Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 4, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 123 poz. 781Ustawanot in force
Law of 4 September 1997 on the transformation of perpetual usufruct held by natural persons into ownership.
Ustawa z dnia 4 września 1997 r. o przekształceniu prawa użytkowania wieczystego przysługującego osobom fizycznym w prawo własności.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 709Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of September 4, 1997, on the technical and operational requirements for telecommunications equipment, lines, and networks installed and used in the territory of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 4 września 1997 r. w sprawie wymagań technicznych i eksploatacyjnych dla urządzeń, linii i sieci telekomunikacyjnych zakładanych i używanych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 58 poz. 558Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of 4 September 1997 on amending the Rules of Procedure of the Sejm of the Republic of Poland.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 4 września 1997 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 57 poz. 557Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Agricultural Social Insurance Fund of 3 September 1997 on the amount of the contribution to accident, sickness and maternity insurance in the IV quarter of 1997.
Obwieszczenie Prezesa Kasy Rolniczego Ubezpieczenia Społecznego z dnia 3 września 1997 r. w sprawie wysokości składki na ubezpieczenie wypadkowe, chorobowe i macierzyńskie w IV kwartale 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 132 poz. 879Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of September 2, 1997, on the safety of navigation of sea-going vessels and safety of life at sea.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 września 1997 r. w sprawie bezpieczeństwa żeglugi statków morskich i bezpieczeństwa życia na morzu.
Dz.U. 1997 nr 120 poz. 756Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 2 September 1997 on the Programme of Statistical Surveys of Public Statistics for 1998.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie programu badań statystycznych statystyki publicznej na rok 1998.
Dz.U. 1997 nr 116 poz. 750Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 2, 1997, on the scope and type of preventive, diagnostic, therapeutic, and rehabilitation services performed by a nurse independently, without a doctor's order, and the scope and type of such services performed by a midwife independently.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 września 1997 r. w sprawie zakresu i rodzaju świadczeń zapobiegawczych, diagnostycznych, leczniczych i rehabilitacyjnych, wykonywanych przez pielęgniarkę samodzielnie, bez zlecenia lekarskiego, oraz zakresu i rodzaju takich świadczeń wykonywanych przez położną samodzielnie.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 705Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 2 September 1997 on the Establishment of Municipalities, the Assumption of Tasks and Competences, and the Granting of City Status in the Voivodeships of Katowice and Siedlce.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie utworzenia gmin, przejęcia zadań i kompetencji oraz nadania statusu miasta w województwach katowickim i siedleckim.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 704Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 2 September 1997 on Occupational Safety and Health Service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie służby bezpieczeństwa i higieny pracy.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 703Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997, on the transfer to voivodes of the performance of certain tasks related to the operation of public medical schools and the exercise of pedagogical supervision over them.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie przekazania wojewodom realizacji niektórych zadań związanych z prowadzeniem publicznych szkół medycznych oraz sprawowaniem nad nimi nadzoru pedagogicznego.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 702Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997, on the detailed principles of planning and financing investments subsidized from the state budget.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad planowania i finansowania inwestycji dotowanych z budżetu państwa.
Dz.U. 1997 nr 108 poz. 697Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997, on the partial distribution of the reserve of calculation resources and limits for remuneration, intended for organizational changes in 1997.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie częściowego rozdysponowania rezerwy etatów kalkulacyjnych środków i limitów na wynagrodzenia, przeznaczonej na zmiany organizacyjne w 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 695Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997, amending the regulation on customs duties on goods imported from abroad.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ceł na towary przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 694Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 2 September 1997 on the Establishment of the Institute 'Mother and Child Health Centre' in Łódź.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie utworzenia Instytutu "Centrum Zdrowia Matki Polki" w Łodzi.
Dz.U. 1997 nr 107 poz. 693Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997 amending the regulation on the implementation of the law on administrative enforcement proceedings.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji.
Dz.U. 1997 nr 106 poz. 683Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997 on the conditions and procedure for selling State Treasury receivables from granted sureties and guarantees, for exchanging receivables for shares (stakes), for installment payments, and for the total or partial write-off of receivables.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. w sprawie warunków i trybu sprzedaży wierzytelności Skarbu Państwa z tytułu udzielonych poręczeń i gwarancji, zamiany wierzytelności na akcje (udziały), rozłożenia na raty oraz umorzenia wierzytelności w całości lub w części.
M.P. 1997 nr 68 poz. 667Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of September 2, 1997 on the official attire of legal advisors participating in court hearings.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 września 1997 r. w sprawie stroju urzędowego radców prawnych biorących udział w rozprawach sądowych.
M.P. 1997 nr 68 poz. 666Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of September 2, 1997 on the official attire of attorneys-at-law participating in court hearings.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 2 września 1997 r. w sprawie stroju urzędowego adwokatów biorących udział w rozprawach sądowych.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 665Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 2, 1997 amending the regulation on the detailed rules, scope, and procedure for granting subsidies for interest on agricultural loans.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania dopłat do oprocentowania kredytów na cele rolnicze.
M.P. 1997 nr 59 poz. 567Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Communications of September 2, 1997, on the conditions that telecommunication lines and equipment, as well as fluid or gas transmission equipment, must meet in case of their crossing or proximity.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 2 września 1997 r. w sprawie warunków, jakim powinny odpowiadać linie i urządzenia telekomunikacyjne oraz urządzenia do przesyłania płynów lub gazów w razie ich skrzyżowania się lub zbliżenia.
M.P. 1997 nr 57 poz. 556Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of 2 September 1997 on guidelines regarding the tasks and procedure of district electoral commissions before and on the day of elections to the Sejm and Senate, called for 21 September 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 2 września 1997 r. w sprawie wytycznych dotyczących zadań i trybu pracy okręgowych komisji wyborczych przed dniem i w dniu wyborów do Sejmu i Senatu, zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 86 poz. 863Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of September 1, 1997, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 84 poz. 841Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 1, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 83 poz. 816Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 1, 1997 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 83 poz. 815Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of September 1, 1997 on the conferment of an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 września 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U.1997 nr 109 poz. 713Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 1, 1997, amending the regulation on the content, forms, and method of placing warnings about the harmfulness of tobacco use and information on the content of tar and nicotine, as well as on the permissible content of harmful substances in tobacco products and the method of determining their content.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 1 września 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie treści, wzorów i sposobu umieszczania napisów ostrzegających przed szkodliwością używania tytoniu oraz informacji o zawartości substancji smolistych i nikotyny, a także w sprawie dopuszczalnej zawartości substancji szkodliwych w wyrobach tytoniowych i sposobu ustalania ich zawartości.
Dz.U. 1997 nr 109 poz. 712Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of September 1, 1997, on the determination of offenses for which officers of the metrology administration and the assay administration are authorized to impose fines by way of a penalty ticket, and the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 1 września 1997 r. w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze administracji miar i administracji probierczej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1997 nr 141 poz. 942Ustawanot in force
Law of August 29, 1997, on the conditions for carrying out domestic passenger road transport.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o warunkach wykonywania krajowego drogowego przewozu osób.
Dz.U. 1997 nr 140 poz. 940Ustawain force
Law of August 29, 1997, on covered bonds and mortgage banks.
Ustawa z dnia 29 sierpnia 1997 r. o listach zastawnych i bankach hipotecznych.