Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1930

1930

1161 legal acts

M.P. 1930 nr 106 poz. 152Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 105 poz. 151Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 103 poz. 150Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of 29 April 1930 on the appointment of a Government delegate - on the basis of Article 5 of the Regulation of the President of the Republic of Poland of 7 February 1928 (Journal of Laws of the RP No. 16, item 120) - for the Archdiocese of Vilnius and the Diocese of Pinsk.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 29 kwietnia 1930 r. w sprawie wyznaczenia delegata Rządu - na podstawie art. 5 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 lutego 1928 r. (Dz.U. R.P. Nr 16 , poz. 120) - dla Arcybiskupstwa Wileńskiego i Diecezji Pińskiej
Dz.U. 1930 nr 47 poz. 392Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of April 28, 1930, issued in agreement with the Minister of Treasury, concerning amendments to certain provisions of the Regulation of the Minister of Social Welfare, in agreement with the Minister of Treasury and the Minister of National Defence of February 23, 1918, concerning the implementation of the Act of December 31, 1917, regarding measures aimed at the care of civilian invalids, their family members, and their survivors.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 28 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie zmiany niektórych postanowień rozporządzenia Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Obrony Krajowej z dnia 23 lutego 1918 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 31 grudnia 1917 r., dotyczącej zarządzeń, mających na celu pieczę nad inwalidami cywilnymi, członkami ich rodzin i osobami, pozostałemi po nich.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 347Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 28, 1930, concerning the exchange of instruments of ratification of the Treaty on Conciliation, Arbitration, and Judicial Procedure between Poland and Norway, signed in Oslo on December 9, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 kwietnia 1930 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu o koncyljacji, arbitrażu i postępowaniu sądowem między Polską a Norwegją, podpisanego w Oslo dnia 9 grudnia 1929 r.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Reform of April 28, 1930, concerning the powers of deputies of the Border Delegate of the Minister of Agricultural Reform and border commissioners.
Rozporządzenie Ministra Reform Rolnych z dnia 28 kwietnia 1930 r. w sprawie uprawnień zastępców delegata pogranicznego Ministra Reform Rolnych i komisarzy pogranicznych.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 302Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 28, 1930, issued in agreement with the Ministers of Justice, Industry and Trade, and Agriculture, on the transport regulations for direct Czechoslovak-Soviet freight traffic in transit through Poland and Germany and Poland.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 28 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Sprawiedliwości, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa w sprawie regulaminu przewozowego dla bezpośredniej czeskosłowacko-sowieckiej komunikacji towarowej w tranzycie przez Polskę tudzież Niemcy i Polskę.
M.P. 1930 nr 109 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 28 April 1930 on the establishment of a notary's office in Ostrowiec within the district of the regional court in Radom.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 28 kwietnia 1930 r. o utworzeniu urzędu notarjusza w Ostrowcu w okręgu sądu okręgowego w Radomiu
Dz.U. 1930 nr 49 poz. 410Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of April 26, 1930, in agreement with the Minister of Military Affairs, concerning amendments to the annex to the Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Education of March 26, 1929, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, on the implementation of Article 61, last paragraph, of the Act of May 23, 1924, on universal military service.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 26 kwietnia 1930 r. w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych, dotyczące zmiany załącznika do rozporządzenia Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 26 marca 1929 r. wydanego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o wykonaniu art. 61 ustęp ostatni ustawy o powszechnym obowiązku wojskowym z dnia 23 maja 1924 r.
Dz.U. 1930 nr 39 poz. 348Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 26, 1930, concerning the purchase of salt for the production of bacon and hams for export.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 kwietnia 1930 r. w sprawie nabywania soli do wyrobu bekonów i szynek na wywóz zagranicę.
M.P. 1930 nr 134 poz. 196Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of Finance of April 26, 1930, L.Dz. VII 94/2/30, in agreement with the Supreme Audit Office, on the amendment of certain provisions of the Regulations on current accounts
Zarządzenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 kwietnia 1930 r. L.Dz. VII 94/2/30 w porozumieniu z Najwyższą Izbą Kontroli w sprawie zmiany niektórych postanowień Przepisów o rachunkach bieżących
Dz.U. 1930 nr 38 poz. 343Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 25, 1930, concerning the denunciation by the Dutch Government of the provisional convention between Poland and the Netherlands concerning air navigation, signed in The Hague on November 4, 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 kwietnia 1930 r. w sprawie wypowiedzenia przez Rząd Holenderski konwencji prowizorycznej między Polską a Holandją, dotyczącej żeglugi powietrznej, podpisanej w Hadze dnia 4 listopada 1925 r.
M.P. 1930 nr 102 poz. 149Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Public Works of 25 April 1930 on the approval of building designs for areas located within the housing interest sphere of the city of Gdynia - issued in agreement with the Minister of the Interior.
Zarządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 25 kwietnia 1930 r. w sprawie zatwierdzania projektów zabudowania terenów położonych w sferze interesów mieszkaniowych m. Gdyni - wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 328Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 24, 1930, concerning the amendment of the trade discount for salt sellers.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 kwietnia 1930 r. w sprawie zmiany rabatu handlowego dla sprzedawców soli.
Dz.U. 1930 nr 30 poz. 269Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of April 24, 1930, on repeat elections in districts No. 56 and 64.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 24 kwietnia 1930 r. o ponownych wyborach w okręgach nr 56 i 64.
M.P. 1930 nr 100 poz. 147Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 24 April 1930 on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 kwietnia 1930 r. o wartości jednego grama czystego złota
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works of April 23, 1930, on the method of preparing building plans.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 23 kwietnia 1930 r. o sposobie opracowania planów zabudowania.
M.P. 1930 nr 94 poz. 140Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Liquidation Committee for former Russian legal persons.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komitetu Likwidacyjnego do spraw byłych rosyjskich osób prawnych
M.P. 1930 nr 107 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 22 April 1930 on the establishment of customs branches in the administrative district of the Customs Directorate in Mysłowice.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 22 kwietnia 1930 r. w sprawie utworzenia ekspozytur celnych w okręgu administracyjnym Dyrekcji Ceł w Mysłowicach
Dz.U. 1930 nr 35 poz. 292Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury, Industry and Trade, and Agriculture of April 19, 1930, on customs relief for pike.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 19 kwietnia 1930 r. o uldze celnej na szczupaki.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 285Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs, in agreement with the Minister of Justice and the Minister of Labour and Social Welfare, of April 18, 1930, concerning the procedure for declaring persons missing through no fault of their own, whose disappearance is causally linked to military service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości oraz Ministrem Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 kwietnia 1930 r. w sprawie postępowania o uznanie za zaginione bez własnej winy osób, których zaginięcie pozostaje w związku przyczynowym ze służbą wojskową.
Dz.U. 1930 nr 36 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 17, 1930, concerning the determination of the number of investigating judges in the district of the District Court in Grodno.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 kwietnia 1930 r. w sprawie ustalenia liczby sędziów śledczych w okręgu sądu okręgowego w Grodnie.
M.P. 1930 nr 114 poz. 164Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Industry and Trade in agreement with the Ministers of Military Affairs, Finance and Public Works of 17 April 1930 on reliefs for the enterprise "Zjednoczenie Elektrowni Okręgu Radomsko-Kieleckiego, Spółka Akcyjna".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Skarbu i Robót Publicznych z dnia 17 kwietnia 1930 r. w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa Zjednoczenie Elektrowni Okręgu Radomsko-Kieleckiego, Spółka Akcyjna
M.P. 1930 nr 101 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Works of 17 April 1930, issued in agreement with the Minister of Religious Denominations and Public Education, on the establishment of Special Commissions and State Committees for the restoration of the Royal Castle together with the Royal Baths in Warsaw, and the Royal Castle at Wawel.
Rozporządzenie Ministra Robót Publicznych z dnia 17 kwietnia 1930 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, w przedmiocie utworzenia Specjalnych Komisyj i Państwowych Komitetów do spraw odnowienia Zamku Królewskiego wraz z Łazienkami Król. w Warszawie, oraz Zamku Królewskiego na Wawelu
M.P. 1930 nr 97 poz. 142Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1930 nr 46 poz. 387Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare issued in agreement with the Minister of Industry and Trade and the Minister of Public Works of April 16, 1930, on working hours of transport employees in inland navigation.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu i Ministrem Robót Publicznych z dnia 16 kwietnia 1930 r. w sprawie czasu pracy pracowników ruchu w żegludze śródlądowej.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 283Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of April 16, 1930, amending the Regulation of the Minister of Agriculture of August 3, 1927, to the Law of October 28, 1925, on state supervision of bulls.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 16 kwietnia 1930 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 3 sierpnia 1927 r. do ustawy z dnia 28 października 1925 r. o nadzorze państwowym nad buhajami.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 280Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of April 16, 1930, on granting state guarantees for mortgage bonds and improvement bonds of the State Agricultural Bank.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 kwietnia 1930 r. o udzieleniu poręki państwowej za listy zastawne i obligacje meljoracyjne Państwowego Banku Rolnego.
M.P. 1930 nr 95 poz. 141Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Labour and Social Welfare of 16 April 1930 on the treatment and prosthetics of civilians injured in connection with the actions of the Polish Army from 12-15 May 1926.
Instrukcja Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 kwietnia 1930 r. w sprawie leczenia i protezowania osób cywilnych, poszkodowanych w związku z działaniami Wojska Polskiego w dnia 12-15 maja 1926 r.
M.P. 1930 nr 93 poz. 136Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of April 16, 1930, on the organizational statute of the Ministry of Agriculture.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1930 r. w sprawie statutu organizacyjnego Ministerstwa Rolnictwa
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 327Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 15, 1930, concerning the establishment of a new tax chamber in Lviv and concerning changes in the organization of tax offices for excise duties and state monopolies.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 kwietnia 1930 r. w sprawie utworzenia nowej izby skarbowej we Lwowie tudzież w sprawie zmian w organizacji urzędów skarbowych akcyz i monopolów państwowych.
M.P. 1930 nr 106 poz. 153Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Bronzowego Krzyża Zasługi
M.P. 1930 nr 94 poz. 139Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of 15 April 1930 on the approval of the amount of the fee for the Pomeranian Chamber of Agriculture for the period from 1 April 1930 to 31 March 1931.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 15 kwietnia 1930 r. o zatwierdzeniu wysokości opłaty na rzecz Pomorskiej Izby Rolniczej na okres czasu od dnia 1 kwietnia 1930 r. do dnia 31 marca 1931 r.
M.P. 1930 nr 94 poz. 138Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture of 15 April 1930 on the approval of the amount of the fee for the Wielkopolska Chamber of Agriculture for the period from 1 April 1930 to 31 March 1931.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa z dnia 15 kwietnia 1930 r. o zatwierdzeniu wysokości opłaty na rzecz Wielkopolskiej Izby Rolniczej na okres czasu od dnia 1 kwietnia 1930 r.do dnia 31 marca 1931 r.
Dz.U. 1930 nr 52 poz. 440Oświadczenie rządowein force
Government declaration of April 14, 1930, concerning the ratification by the German Government of the Convention concerning compensation for unemployment due to shipwreck, adopted by the International Labour Conference in Genoa in 1920.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 kwietnia 1930 r. w sprawie ratyfikacji przez Rząd Niemiecki Konwencji, dotyczącej odszkodowania na wypadek bezrobocia z powodu rozbicia się statku, przyjętej przez Międzynarodową Konferencję Pracy w Genui w roku 1920.
Dz.U. 1930 nr 29 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 14, 1930, on the fee schedule for notaries in the area of the appellate courts in Poznań and Toruń, and the regional court in Katowice.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 14 kwietnia 1930 r. o taksie wynagrodzenia notarjuszów na obszarze sądów apelacyjnych w Poznaniu i Toruniu, oraz sądu okręgowego w Katowicach.
Dz.U. 1930 nr 41 poz. 355Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Industry and Trade, and Agriculture of April 12, 1930, concerning the refund of customs duty on the export of scutched flax and scutched flax tow.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa z dnia 12 kwietnia 1930 r. w sprawie zwrotu cła przy wywozie lnu trzepanego i pakuł lnianych trzepanych.
Dz.U. 1930 nr 34 poz. 284Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of April 12, 1930, on the transfer of reserve officers from other personnel corps to professional officers of the judicial corps.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 12 kwietnia 1930 r. o przenoszeniu oficerów rezerwowych z innych korpusów osobowych na oficerów zawodowych korpusu oficerów sądowych.
Dz.U. 1930 nr 45 poz. 380Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, concerning the amendment of the Regulation of the Council of Ministers of July 11, 1927, on remuneration for permanent quarters provided by municipal authorities on the basis of Article 12 of the Law of July 15, 1925, on the quartering of troops in peacetime.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 11 lipca 1927 r. o wynagrodzeniu za kwatery stałe, dostarczone przez zarządy gminne na podstawie art. 12 ustawy z dnia 15 lipca 1925 r. o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju.
Dz.U. 1930 nr 40 poz. 350Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, concerning customs statistics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. w sprawie statystyki celnej.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 324Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Wielka Klonia manorial district in the Tuchola poviat, Pomeranian voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Wielka Klonia w powiecie tucholskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 323Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Rybieniec manorial district and the establishment of the Rybieniec rural commune in the Chełmno poviat, Pomeranian voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Rybieniec i o utworzeniu gminy wiejskiej Rybieniec w powiecie chełmińskim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 322Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Objezierze manorial district in the Chojnice poviat, Pomeranian voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Objezierze w powiecie chojnickim, województwie pomorskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 321Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Suchorzew manorial district in the Jarocin poviat, Poznań voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Suchorzew w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 320Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Nekla manorial district in the Bydgoszcz poviat, Poznań voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Nekla w powiecie bydgoskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 319Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Kaszczor manorial district in the Wolsztyn poviat, Poznań voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Kaszczor w powiecie wolsztyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 318Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Zbęchy manorial district in the Kościan poviat, Poznań voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Zbęchy w powiecie kościańskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 317Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Gorzewo manorial district in the Wągrowiec poviat, Poznań voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Gorzewo w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 316Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the Kołatka manorial district in the Poznań poviat and voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Kołatka w powiecie i województwie poznańskiem.
Dz.U. 1930 nr 37 poz. 315Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1930, on the abolition of the manor areas of Gola and Niedźwiady in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1930 r. o zniesieniu obszarów dworskich Gola i Niedźwiady w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.