Catalogue / 1957
1957
934 legal acts
M.P. 1957 nr 17 poz. 127Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 20, 1957, on the remittance of surpluses designated for investment from the depreciation part of experimental enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1957 r. w sprawie odprowadzania nadwyżek przeznaczonej na inwestycje części amortyzacji przedsiębiorstw eksperymentujących.
M.P. 1957 nr 24 poz. 166Uchwałanot in force
Resolution No. 70 of the Council of Ministers of February 19, 1957, concerning changes in material distribution in 1957.
Uchwała nr 70 Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie zmian w rozdzielnictwie materiałów w roku 1957.
M.P. 1957 nr 15 poz. 114Zarządzenienot in force
Order No. 53 of the Chairman of the Council of Ministers of February 19, 1957, on the expansion of powers of state geodetic and cartographic enterprises.
Zarządzenie nr 53 Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw geodezyjnych i kartograficznych.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 67Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1957, amending the regulation of December 20, 1952, on the organization of state arbitration commissions and the procedure for arbitration.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 grudnia 1952 r. w sprawie organizacji państwowych komisji arbitrażowych i trybu postępowania arbitrażowego.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 66Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1957, on the state archival resource.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1957 r. w sprawie państwowego zasobu archiwalnego.
M.P. 1957 nr 17 poz. 126Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of National Defence and Internal Affairs of February 18, 1957, on granting permits for departure and stay abroad for soldiers in active military service.
Zarządzenie Ministrów Obrony Narodowej i Spraw Wewnętrznych z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie udzielania zezwoleń na wyjazd i pobyt za granicą żołnierzy w czynnej służbie wojskowej.
M.P. 1957 nr 14 poz. 99Uchwałain force
Resolution No. 68 of the Council of Ministers of February 18, 1957, repealing the resolution of March 27, 1954, on pension benefits for workers employed in glass forming teams.
Uchwała nr 68 Rady Ministrów z dnia 18 lutego 1957 r. uchylające uchwałę z dnia 27 marca 1954 r. w sprawie świadczeń emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 72Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of February 18, 1957, on establishing the territorial boundary of the fishing seaport in Kąty Rybackie.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Kątach Rybackich.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 71Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of February 18, 1957, on establishing the territorial boundary of the fishing seaport in Łysica.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 18 lutego 1957 r. w sprawie ustalenia granicy terytorialnej morskiego portu rybackiego w Łysicy.
M.P. 1957 nr 17 poz. 131Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of February 16, 1957, on the designation of units competent to accept orders for articles produced by spa enterprises.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na artykuły wytwarzane przez przedsiębiorstwa uzdrowiskowe.
M.P. 1957 nr 15 poz. 118Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Energy of February 16, 1957, on street lighting in cities and settlements.
Instrukcja Ministra Energetyki z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie oświetlenia ulicznego w miastach i osiedlach.
M.P. 1957 nr 15 poz. 116Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 16, 1957, on tax reliefs for population associations organized for the purpose of obtaining and producing building materials from local raw materials.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 lutego 1957 r. w sprawie ulg podatkowych dla zrzeszeń ludności zorganizowanych w celu pozyskiwania i produkcji materiałów budowlanych z miejscowych surowców.
M.P. 1957 nr 15 poz. 113Zarządzenienot in force
Ordinance No. 46 of the Chairman of the Council of Ministers of February 15, 1957, concerning the recalculation of the national economic plan and state budget for 1957 in connection with changes in prices of certain product groups.
Zarządzenie nr 46 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie przeliczenia narodowego planu gospodarczego i budżetu państwa na 1957 rok w związku ze zmianą cen niektórych grup produktów.
M.P. 1957 nr 15 poz. 112Zarządzenienot in force
Ordinance No. 45 of the Chairman of the Council of Ministers of February 15, 1957, concerning the consideration of changes in prices of certain building materials and road transport tariffs in settlements for construction and assembly works.
Zarządzenie nr 45 Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie uwzględnienia zmiany cen niektórych materiałów budowlanych i taryf transportu samochodowego w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe.
Dz.U. 1957 nr 13 poz. 74Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of February 15, 1957, on the promulgation of the uniform text of the Act of June 27, 1950, on the structure of the bar.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 lutego 1957 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 27 czerwca 1950 r. o ustroju adwokatury.
M.P. 1957 nr 22 poz. 162Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 22 poz. 161Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, concerning the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 144Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 143Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 142Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 141Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 140Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of February 14, 1957, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1957 nr 18 poz. 139Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of February 14, 1957, on designating units competent to accept orders for certain chemical articles and deadlines for submitting orders.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie wyznaczenia jednostek właściwych do przyjmowania zamówień na niektóre artykuły chemiczne i terminów składania zamówień.
M.P. 1957 nr 15 poz. 115Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of February 14, 1957, on the transfer of powers to issue regulations on the management of: steel, non-ferrous metals, and certain precious metals.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 14 lutego 1957 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu: stalą, metalami nieżelaznymi oraz niektórymi metalami szlachetnymi.
Dz.U. 1957 nr 12 poz. 69Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of February 13, 1957, on the seat of the District Court in Siemianowice Śląskie.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 13 lutego 1957 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Siemianowicach Śląskich.
M.P. 1957 nr 14 poz. 110Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Road and Air Transport of February 12, 1957, amending the ordinance of October 23, 1956, on the conditions for using trucks and tractors (truck trailers) for passenger transport.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 12 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 23 października 1956 r. w sprawie warunków używania samochodów ciężarowych i ciągników (przyczep ciężarowych) do przewozu osób.
M.P. 1957 nr 19 poz. 146Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of February 11, 1957, on the expansion of powers of certain state enterprises in the health ministry.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień niektórych państwowych przedsiębiorstw w resorcie zdrowia.
M.P. 1957 nr 16 poz. 120Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of February 11, 1957, on the classification of state budget revenues and expenditures.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu Państwa.
M.P. 1957 nr 14 poz. 103Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of February 11, 1957, concerning the authorization for the State Insurance Institution to accept receivables in zlotys for the insurance of goods and property in foreign transport.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla Państwowego Zakładu Ubezpieczeń na przyjmowanie w złotych należności za ubezpieczenie towarów i mienia w transporcie zagranicznym.
M.P. 1957 nr 14 poz. 102Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of February 11, 1957, concerning the authorization for the sale for zlotys of passenger transport services on foreign routes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia na sprzedaż za złote usług przewozu osób na trasach zagranicznych.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 98Oświadczenie rządowein force
Government statement of 11 February 1957 on the exchange of instruments of ratification of the Cultural Cooperation Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Democratic People's Republic of Korea, signed in Pyongyang on 11 May 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej, podpisanej w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
M.P. 1957 nr 12 poz. 81Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 11, 1957, on convening a session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1957 nr 11 poz. 80Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of February 11, 1957, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 lutego 1957 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1957 nr 13 poz. 97Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of February 9, 1957, amending the ordinance of August 24, 1955, on the application and procedure for claiming penalties for violations of settlement discipline.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 9 lutego 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 24 sierpnia 1955 r. w sprawie stosowania i trybu dochodzenia kar za naruszenie dyscypliny rozliczeń.
M.P. 1957 nr 17 poz. 125Uchwałanot in force
Resolution No. 72 of the Council of Ministers of February 8, 1957, on the financing of awards and benefits for employees of service enterprises subordinate to the Minister of Railways.
Uchwała nr 72 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania nagród i świadczeń dla pracowników przedsiębiorstw usługowych podległych Ministrowi Kolei.
M.P. 1957 nr 17 poz. 124Uchwałanot in force
Resolution No. 71 of the Council of Ministers of February 8, 1957, on the financing of expenditures for awards and benefits for employees of service enterprises (establishments) subordinate to the Minister of Communications.
Uchwała nr 71 Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie finansowania wydatków na nagrody i świadczenia dla pracowników przedsiębiorstw (zakładów) usługowych podległych Ministrowi Łączności.
M.P. 1957 nr 14 poz. 101Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of February 8, 1957, concerning the authorization for the "Polskie Linie Lotnicze" (LOT) enterprise to conclude and perform air cargo transport agreements on foreign routes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zezwolenia dla przedsiębiorstwa Polskie Linie Lotnicze "Lot" na zawieranie i wykonywanie umów przewozu przesyłek lotniczych na trasach zagranicznych.
Dz.U. 1957 nr 18 poz. 91Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in geological enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach geologicznych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 64Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in industrial enterprises subordinate to the President of the Central Oil Office.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Prezesowi Centralnego Urzędu Naftowego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 63Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in the enterprise Polish Airlines "Lot".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwie Polskie Linie Lotnicze "Lot".
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 62Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in construction and assembly enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 61Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in industrial enterprises belonging to non-industrial sectors.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych należących do resortów nieprzemysłowych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 60Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the enterprise fund for 1957 in industrial enterprises subordinate to the Minister of the Building Materials Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie funduszu zakładowego na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Materiałów Budowlanych.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 59Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in road transport enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach transportu samochodowego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 58Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in enterprises subordinate to the Minister of Forestry and Wood Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 57Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in state domestic trade enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach handlu wewnętrznego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 56Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in state industrial enterprises subordinate to the Minister of Small Industry and Crafts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 55Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in industrial enterprises subordinate to the Minister of the Chemical Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 54Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the implementation of the law on the enterprise fund for 1957 in industrial enterprises subordinate to the Minister of the Food Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie wykonania ustawy o funduszu zakładowym na rok 1957 w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Spożywczego.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 53Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of February 8, 1957 on the principles of creating an enterprise fund in industrial enterprises subordinate to the Minister of Light Industry.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 lutego 1957 r. w sprawie zasad tworzenia funduszu zakładowego w przedsiębiorstwach przemysłowych podległych Ministrowi Przemysłu Lekkiego.