Catalogue / 1961
1961
763 legal acts
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 23Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of December 31, 1960, on amending the Regulation of the Minister of Communications of September 18, 1957, on the introduction of bonus regulations in the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone" and in intercity telecommunication cable enterprises.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 31 grudnia 1960 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Łączności z dnia 18 września 1957 r. w sprawie wprowadzenia regulaminów premiowania w państwowym przedsiębiorstwie "Polska Poczta, Telegraf i Telefon" oraz w przedsiębiorstwach Międzymiastowych Kabli Telekomunikacyjnych.
M.P. 1961 nr 2 poz. 20Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction and Building Materials Industry of December 31, 1960, on the abolition of brick distribution.
Zarządzenie Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie zniesienia rozdzielnictwa cegły.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Food Industry and Procurement, the Minister of Agriculture, and the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of December 31, 1960, on occupational safety and health in mills, feed production plants, and grain silos.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu, Ministra Rolnictwa i Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w młynach, wytwórniach pasz i w spichrzach zbożowych.
Dz.U. 1961 nr 3 poz. 18Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of December 31, 1960, on the establishment of the Department for Minors (Juvenile Court) in the District Court for Warsaw-Praga in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie utworzenia Wydziału dla Nieletnich (Sądu dla Nieletnich) w Sądzie Powiatowym dla Warszawy-Pragi w Warszawie.
M.P. 1961 nr 2 poz. 17Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 31, 1960, on the partial waiver of determining obligations regarding real estate and premises tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalenia zobowiązań w zakresie podatku od nieruchomości i od lokali.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 11Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 31, 1960, on reducing the scale of remuneration tax for certain groups of employees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie obniżenia skali w podatku od wynagrodzeń dla niektórych grup pracowników.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 10Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 31, 1960, on the principles of taxation of income earned from poultry hatching and breeding, not conducted within a farm.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1960 r. w sprawie zasad opodatkowania przychodów, osiąganych z wylęgu i hodowli drobiu, nie prowadzonych w ramach gospodarstwa rolnego.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 9Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 31, 1960, amending the regulation of November 26, 1952, on tax books for taxpayers subject to taxation on the principles applicable to the non-socialized economy.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 listopada 1952 r. w sprawie ksiąg podatkowych dla podatników podlegających opodatkowaniu na zasadach obowiązujących gospodarkę nie uspołecznioną.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 8Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 31, 1960, amending the regulation of October 13, 1958, on the principles of taxation of income from fur animal breeding, not being a special sector of a farm, and tax reliefs for the taxation of such income.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 13 października 1958 r. w sprawie zasad opodatkowania przychodów osiąganych z hodowli zwierząt futerkowych, nie będącej działem specjalnym gospodarstwa rolnego, oraz ulg podatkowych przy opodatkowaniu takich przychodów.
Dz.U. 1961 nr 42 poz. 217Oświadczenie rządowein force
Government statement of December 30, 1960, on Poland's accession to: 1) the Convention on Customs Facilities for Tourism, 2) the Protocol to the Convention relating to the Importation of Documents and Material for Tourism Publicity, and 3) the Customs Convention on the Temporary Importation of Private Road Vehicles, signed in New York on June 4, 1954.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 1960 r. w sprawie przystąpienia Polski do: 1) Konwencji dotyczącej ułatwień celnych dla turystyki, 2) Protokołu dodatkowego do tej Konwencji odnoszącego się do przywozu dokumentów i materiałów propagandy turystycznej oraz 3) Konwencji celnej w sprawie czasowego przywozu prywatnych pojazdów drogowych, podpisanych w Nowym Jorku dnia 4 czerwca 1954 r.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 29Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 30 December 1960 on the accession of Venezuela and Indonesia to the Convention establishing the International Organization of Legal Metrology, signed at Paris on 12 October 1955
Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 1960 r. w sprawie przystąpienia Wenezueli i Indonezji do Konwencji ustanawiającej Międzynarodową Organizację Metrologii Prawnej, podpisanej w Paryżu dnia 12 października 1955 r.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 28Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 30 December 1960 on the accession of a number of countries to the Constitution of the World Health Organization, signed at New York on 22 July 1946
Oświadczenie rządowe z dnia 30 grudnia 1960 r. w sprawie przyjęcia przez szereg krajów Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
M.P. 1961 nr 2 poz. 18Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of December 30, 1960, on the remuneration of teachers and educators in correctional facilities and shelters for minors.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 grudnia 1960 r. w sprawie uposażenia nauczycieli i wychowawców w zakładach poprawczych i schroniskach dla nieletnich.
M.P. 1961 nr 2 poz. 16Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 30, 1960, amending the order of April 8, 1958, on the principles of accounting for materials, goods, and products in socialized enterprises and establishments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 grudnia 1960 r. zmieniające zarządzenie z dnia 8 kwietnia 1958 r. w sprawie zasad ewidencji materiałów, towarów i wyrobów w uspołecznionych przedsiębiorstwach i zakładach.
M.P. 1961 nr 2 poz. 13Uchwałanot in force
Resolution No. 434 of the Council of Ministers of December 30, 1960, on covering the costs of accommodation and board for active teachers studying extramurally.
Uchwała nr 434 Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1960 r. w sprawie pokrywania kosztów zakwaterowania i wyżywienia czynnych nauczycieli studiujących zaocznie.
M.P. 1961 nr 1 poz. 8Uchwałanot in force
Resolution No. 432 of the Council of Ministers of December 30, 1960, amending Resolution No. 24 of the Council of Ministers of January 25, 1960, on rewarding intellectual workers in state industrial enterprises covered by central planning.
Uchwała nr 432 Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1960 r. zmieniająca uchwałę nr 24 Rady Ministrów z dnia 25 stycznia 1960 r. w sprawie premiowania pracowników umysłowych w państwowych przedsiębiorstwach przemysłowych objętych planowaniem centralnym.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 7Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 30, 1960, amending the regulation of June 8, 1955, on the principles of land tax taxation of income earned by farmers from special sectors, closed waters, and other sources.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie zasad opodatkowania podatkiem gruntowym przychodów osiąganych przez rolników z działów specjalnych, z wód zamkniętych i z innych źródeł.
Dz.U. 1961 nr 28 poz. 135Konwencjanot in force
International Convention for the Prevention of Pollution of the Sea by Oil, done at London on May 12, 1954.
Międzynarodowa Konwencja o zapobieganiu zanieczyszczaniu morza olejami, sporządzona w Londynie dnia 12 maja 1954 r.
Dz.U. 1961 nr 14 poz. 81Oświadczenie rządowein force
Government statement of 29 December 1960 on the ratification by Poland of the Agreement on cooperation in the field of quarantine and plant protection against pests and diseases, signed at Sofia on 14 December 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Umowy o współpracy w dziedzinie kwarantanny i ochrony roślin przed szkodnikami i chorobami, podpisanej w Sofii dnia 14 grudnia 1959 r.
Dz.U. 1961 nr 14 poz. 79Oświadczenie rządowein force
Government statement of 29 December 1960 on the ratification by Poland of the Agreement on cooperation in the field of veterinary medicine, signed at Sofia on 14 December 1959.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Umowy o współpracy w dziedzinie weterynarii, podpisanej w Sofii dnia 14 grudnia 1959 r.
M.P. 1961 nr 5 poz. 28Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of December 29, 1960, on establishing areas where artificial infection of rye with ergot is permitted in 1961.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie ustalenia rejonów, w których dopuszczone jest w 1961 r. sztuczne zakażenie żyta sporyszem.
M.P. 1961 nr 2 poz. 14Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of December 29, 1960, on the principles of covering needs in the field of material supply for units providing services to the population.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie zasad pokrywania potrzeb w dziedzinie zaopatrzenia materiałowego jednostek świadczących usługi dla ludności.
M.P. 1961 nr 1 poz. 4Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 29, 1960, on the regulations of territorial, district, and precinct electoral commissions.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie regulaminu prac terytorialnych, okręgowych i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1961 nr 1 poz. 3Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 29, 1960, on the regulations of the State Electoral Commission.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie regulaminu prac Państwowej Komisji Wyborczej.
M.P. 1961 nr 1 poz. 2Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 29, 1960, on establishing the number of members of voivodeship national councils and municipal national councils in cities excluded from voivodeships.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie ustalenia liczby członków wojewódzkich rad narodowych oraz miejskich rad narodowych w miastach wyłączonych z województw.
M.P. 1961 nr 1 poz. 1Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of December 29, 1960, on electoral districts for elections to the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 grudnia 1960 r. w sprawie okręgów wyborczych dla wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1961 nr 1 poz. 9Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of December 28, 1960, on the sale of products of territorial industry in 1961.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 28 grudnia 1960 r. w sprawie zbytu wyrobów przemysłu terenowego w 1961 r.
M.P. 1961 nr 1 poz. 7Uchwałanot in force
Resolution No. 431 of the Council of Ministers of December 28, 1960, amending Resolution No. 1056 of the Presidium of the Government of December 31, 1955, on reporting unused cables and wires.
Uchwała nr 431 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1960 r. zmieniająca uchwałę nr 1056 Prezydium Rządu z dnia 31 grudnia 1955 r. w sprawie zgłaszania nie eksploatowanych kabli i przewodów.
M.P. 1961 nr 13 poz. 71Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of December 27, 1960, on the coordination of issuing catalog cards in the field of construction and the principles of their dissemination.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 27 grudnia 1960 r. w sprawie koordynacji wydawania kart katalogowych z dziedziny budownictwa oraz zasad ich rozpowszechniania.
M.P. 1961 nr 4 poz. 26Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Construction and Building Materials Industry of December 27, 1960, on organizing and implementing exemplary construction in rural areas.
Instrukcja Ministra Budownictwa i Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 27 grudnia 1960 r. w sprawie organizowania i realizacji budownictwa przykładowego na wsi.
Dz.U. 1961 nr 1 poz. 2Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 24, 1960, on tax cards for small craftsmen.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1960 r. w sprawie kart podatkowych dla drobnych rzemieślników.
M.P. 1961 nr 6 poz. 32Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of December 23, 1960, on the announcement of state standards established by the Polish Committee for Standardization.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 23 grudnia 1960 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych przez Polski Komitet Normalizacyjny norm państwowych.
M.P. 1961 nr 2 poz. 15Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 23, 1960, on the planning and allocation of funds for financing investments and major repairs in 1961 for units covered by or settling with territorial budgets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1960 r. w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów w roku 1961 dla jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi.
M.P. 1961 nr 1 poz. 10Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 23, 1960, on detailed principles of managing funds for voluntary social benefits.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 23 grudnia 1960 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki funduszami dobrowolnych świadczeń społecznych.
M.P. 1961 nr 35 poz. 164Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of December 22, 1960, on the principles for determining remuneration and making settlements for conservation and historical works performed by the state enterprise "Pracownie Konserwacji Zabytków".
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 22 grudnia 1960 r. w sprawie zasad ustalania wynagrodzeń i dokonywania rozliczeń za roboty konserwatorsko-zabytkowe wykonywane przez przedsiębiorstwo państwowe "Pracownie Konserwacji Zabytków".
M.P. 1961 nr 4 poz. 25Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Agriculture and Food Industry and Procurement of December 20, 1960, amending the order of September 18, 1960, on the obligation and method of reporting and delivering animal carcasses to rendering plants.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 20 grudnia 1960 r. zmieniające zarządzenie z dnia 18 września 1960 r. w sprawie obowiązku i sposobu zgłaszania oraz dostarczania zwłok zwierzęcych do zakładów utylizacyjnych.
M.P. 1961 nr 1 poz. 11Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of December 20, 1960, on the introduction to baking and trade of wheat-rye bread under the name "praski".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 grudnia 1960 r. w sprawie wprowadzenia do wypieku i obrotu chleba pszenno-żytniego pod nazwą "praski".
M.P. 1961 nr 3 poz. 21Uchwałanot in force
Resolution No. 426 of the Council of Ministers of December 19, 1960, on the development and approval of annual technical and economic plans by units of the socialized economy.
Uchwała nr 426 Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1960 r. w sprawie opracowywania i zatwierdzania rocznych planów techniczno-ekonomicznych przez jednostki gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1961 nr 1 poz. 3Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade of December 19, 1960, amending the regulation of March 17, 1958, on the principles and procedure for placing orders for supplies, works, and services by state trading units.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 19 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 17 marca 1958 r. w sprawie zasad i trybu udzielania zamówień na dostawy, roboty i usługi przez państwowe jednostki handlowe.
Dz.U. 1961 nr 1 poz. 1Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of December 19, 1960, on internships for university students.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 grudnia 1960 r. w sprawie praktyk studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1961 nr 2 poz. 6Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 December 1960 on the exchange of instruments of ratification of the Cultural Agreement between the Polish People's Republic and the Kingdom of Denmark, signed at Copenhagen on 8 June 1960
Oświadczenie rządowe z dnia 16 grudnia 1960 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Królestwem Danii, podpisanej w Kopenhadze dnia 8 czerwca 1960 r.
Dz.U. 1961 nr 1 poz. 4Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Labour and Wages of December 16, 1960, amending the regulation on determining which home workers are employees within the meaning of the decree on universal pension security for employees and their families.
Rozporządzenie Przewodniczącego Komitetu Pracy i Płac z dnia 16 grudnia 1960 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia, którzy chałupnicy są pracownikami w rozumieniu dekretu o powszechnym zaopatrzeniu emerytalnym pracowników i ich rodzin.
M.P. 1961 nr 5 poz. 29Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Food Industry and Procurement of December 15, 1960, on norms for natural losses during cooling, chilling, and storage of pork, beef, veal, and lamb, offal and by-products of slaughtered animals, raw fats, and during storage of cured meats and meat products in meat plants subordinate to the Central Meat Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 15 grudnia 1960 r. w sprawie norm ubytków naturalnych podczas studzenia, chłodzenia i przechowywania mięsa wieprzowego, wołowego, cielęcego i baraniego, ośrodków i podrobów zwierząt rzeźnych, łojów surowych oraz podczas przechowywania wędlin i wyrobów wędliniarskich w zakładach mięsnych podporządkowanych Centrali Przemysłu Mięsnego.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 22Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Chemical Industry of December 15, 1960, on occupational safety and health in the viscose artificial fiber industry.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 15 grudnia 1960 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w przemyśle włókien sztucznych wiskozowych.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Chemical Industry of December 15, 1960, on occupational safety and health in the polyamide synthetic fiber industry.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 15 grudnia 1960 r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy w przemyśle włókien syntetycznych poliamidowych.
M.P. 1961 nr 2 poz. 19Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of December 14, 1960, on the principles and procedure for the gratuitous collection of goods samples by the State Trade Inspection bodies.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 grudnia 1960 r. w sprawie zasad i trybu nieodpłatnego pobierania prób towarów przez organy Państwowej Inspekcji Handlowej.
M.P. 1961 nr 23 poz. 112Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Construction, Urban Planning and Architecture of December 9, 1961, on exemption from the obligation to undergo an initial work internship for graduates of the Stanisław Noakowski Technical School of Architecture in Warsaw and the Stanisław Noakowski State School of Architecture in Warsaw.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Budownictwa, Urbanistyki i Architektury z dnia 9 grudnia 1961 r. w sprawie zwolnienia od obowiązku odbycia wstępnego stażu pracy absolwentek Technikum Architektury im. St. Noakowskiego w Warszawie oraz Państwowej Szkoły Architektury im. St. Noakowskiego w Warszawie.
M.P. 1961 nr 14 poz. 76Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of December 9, 1960, on technical supervision over the management of state forests under the administration of other ministers.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 9 grudnia 1960 r. w sprawie nadzoru technicznego nad zagospodarowaniem lasów państwowych znajdujących się pod zarządem innych ministrów.
Dz.U. 1961 nr 4 poz. 24Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry and Wood Industry of 9 December 1960 repealing the Regulation of the Minister of Forestry of 30 June 1956 on the remuneration of employees employed in forest management and surveying offices
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 9 grudnia 1960 r. uchylające rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 30 czerwca 1956 r. w sprawie uposażenia pracowników zatrudnionych w biurach urządzania i pomiaru lasu.
M.P. 1961 nr 1 poz. 6Uchwałanot in force
Resolution No. 418 of the Council of Ministers of December 8, 1960, on the principles of using historical objects for utility purposes.
Uchwała nr 418 Rady Ministrów z dnia 8 grudnia 1960 r. o zasadach wykorzystania obiektów zabytkowych na cele użytkowe.