Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1997

1997

2013 legal acts

M.P. 1997 nr 83 poz. 812Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 18, 1997 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderów.
M.P. 1997 nr 83 poz. 811Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of August 18, 1997, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 18 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 639Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of August 18, 1997, on the detailed principles of granting and paying benefits to firefighters of the State Fire Service.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 18 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad przyznawania i wypłaty zapomóg strażakom Państwowej Straży Pożarnej.
M.P. 1997 nr 54 poz. 516Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Transport and Maritime Economy of August 18, 1997, on the payment of a monetary equivalent for coal entitlement for railway pensioners and annuitants.
Zarządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 sierpnia 1997 r. w sprawie wypłaty ekwiwalentu pieniężnego za deputat węglowy dla emerytów i rencistów kolejowych.
M.P. 1997 nr 53 poz. 508Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of August 18, 1997, on the consumer price index in July 1997.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 18 sierpnia 1997 r. w sprawie wskaźnika cen towarów i usług konsumpcyjnych w lipcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 52 poz. 496Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of August 18, 1997, on the principles of preparing and the procedure for transmitting ballot papers for polling districts established abroad in the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland announced for September 21, 1997.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 18 sierpnia 1997 r. w sprawie zasad sporządzania i trybu przekazywania kart do głosowania dla obwodów głosowania utworzonych za granicą w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
M.P. 1997 nr 84 poz. 832Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 14, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 105 poz. 670Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of August 14, 1997 on qualifications in basic hygiene matters required from persons involved in the production or trade of foodstuffs, stimulants, or permitted food additives, and on the rules for obtaining such qualifications.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 14 sierpnia 1997 r. w sprawie kwalifikacji w zakresie podstawowych zagadnień higieny wymaganych od osób biorących udział w produkcji lub obrocie środkami spożywczymi, używkami lub substancjami dodatkowymi dozwolonymi oraz zasad uzyskiwania takich kwalifikacji.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 641Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of August 14, 1997, amending the regulation on defining the types of documents confirming the entitlement to free and discounted travel on public transport.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 14 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów dokumentów poświadczających uprawnienia do korzystania z bezpłatnych i ulgowych przejazdów środkami publicznego transportu zbiorowego.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 597Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 14, 1997 amending the regulation on the detailed principles, scope, and procedure for granting interest subsidies on loans for agricultural purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad, zakresu i trybu udzielania dopłat do oprocentowania kredytów na cele rolnicze.
M.P. 1997 nr 53 poz. 507Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of August 14, 1997, on the average monthly remuneration without profit distributions and balance surpluses in cooperatives in the enterprise sector in July 1997.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 sierpnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia bez wypłat z zysku i nadwyżki bilansowej w spółdzielniach w sektorze przedsiębiorstw w lipcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 52 poz. 498Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of August 14, 1997, on the average monthly remuneration in the enterprise sector in July 1997.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 14 sierpnia 1997 r. w sprawie przeciętnego miesięcznego wynagrodzenia w sektorze przedsiębiorstw w lipcu 1997 r.
M.P. 1997 nr 52 poz. 489Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Education of August 14, 1997 amending the order on statistical obligations in the field of education, higher education and state archives.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 14 sierpnia 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie obowiązków statystycznych w zakresie oświaty, szkolnictwa wyższego i archiwów państwowych.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 625Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of August 13, 1997, amending the regulation on the establishment of the Mining Office for Control of Electromechanical Equipment.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia Urzędu Górniczego do Badań Kontrolnych Urządzeń Energomechanicznych.
M.P. 1997 nr 84 poz. 831Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 12, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 12 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 104 poz. 664Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of August 12, 1997 on teacher training institutions.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie zakładów kształcenia nauczycieli.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 646Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of August 12, 1997, on introducing the obligation to obtain permits from the Chief Inspectorate of Environmental Protection for the export of non-hazardous waste to specified countries.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie wprowadzenia obowiązku uzyskiwania zezwoleń Głównego Inspektora Ochrony Środowiska na wywóz do określonych państw odpadów innych niż niebezpieczne.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 640Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of August 12, 1997, on defining the boundaries between sea waters and inland waters for the purposes of marine fishing.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia granic pomiędzy wodami morskimi a wodami śródlądowymi dla celów rybołówstwa morskiego.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 634Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environmental Protection, Natural Resources and Forestry of August 12, 1997, amending the regulation on defining types of investments harmful to the environment and human health and environmental impact assessments.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 12 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia rodzajów inwestycji szkodliwych dla środowiska i zdrowia ludzi oraz ocen oddziaływania na środowisko.
Dz.U. 1997 nr 100 poz. 626Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 12, 1997, amending the regulation on the classification of budget revenues and expenditures and other revenues and expenses.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetowych oraz innych przychodów i rozchodów.
M.P. 1997 nr 53 poz. 511Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Social Insurance Institution of August 12, 1997, on the valorization rate of the basis for calculating sickness benefit in the fourth quarter of 1997.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie wskaźnika waloryzacji podstawy wymiaru zasiłku chorobowego w IV kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 52 poz. 500Komunikatin force
Communication of the President of the Social Insurance Institution of August 12, 1997, on the amounts of income equal to 60% and 120% of the average monthly remuneration.
Komunikat Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 12 sierpnia 1997 r. w sprawie wysokości kwot dochodu równych 60% i 120% kwoty przeciętnego wynagrodzenia miesięcznie.
M.P. 1997 nr 52 poz. 495Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of August 12, 1997, amending the resolution on the determination of ballot paper designs for the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 12 sierpnia 1997 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustalenia wzorów kart do głosowania w wyborach do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 84 poz. 830Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 11, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 638Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 11 August 1997 on the detailed rules, conditions and procedure for admitting to candidate service in the State Fire Service
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 11 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad, warunków i trybu przyjmowania do służby kandydackiej w Państwowej Straży Pożarnej.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 636Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the State Treasury of August 11, 1997, on the procedure for transferring property forming part of the State Treasury Agricultural Property Stock, in the event of the establishment or termination of management, and the procedure for determining and paying fees.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 11 sierpnia 1997 r. w sprawie trybu przekazywania mienia wchodzącego w skład Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa, w razie ustanowienia lub wygaśnięcia zarządu, oraz trybu ustalania i wnoszenia opłat.
M.P. 1997 nr 53 poz. 510Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Social Insurance Institution of August 11, 1997, on the amounts of the lowest pension and disability pension, pension and disability pension supplements, and the amount of cash benefit due to persons deported for forced labor and confined in labor camps by the Third Reich and the Union of Soviet Socialist Republics.
Obwieszczenie Prezesa Zakładu Ubezpieczeń Społecznych z dnia 11 sierpnia 1997 r. w sprawie kwot najniższej emerytury i renty, dodatków do emerytury i renty oraz kwoty świadczenia pieniężnego przysługującego osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich.
M.P. 1997 nr 52 poz. 497Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of August 11, 1997, on the average monthly remuneration in the second quarter of 1997.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 11 sierpnia 1997 r. w sprawie przeciętnego wynagrodzenia miesięcznego w drugim kwartale 1997 r.
M.P. 1997 nr 52 poz. 494Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of August 11, 1997, on the determination of the designs, fineness, and weight of coins with a nominal value of PLN 2 and PLN 20, and the date of their introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 11 sierpnia 1997 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby i masy (wagi) monet nominalnej wartości 2 zł i 20 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
M.P. 1997 nr 84 poz. 829Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 8, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 102 poz. 647Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the State Treasury of August 8, 1997, on defining the detailed procedure for selling real estate and its components, the conditions for instalment payments of the sale price, the estimated land value rate, and the procedure for conducting lease tenders.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie określenia szczegółowego trybu sprzedaży nieruchomości i ich części składowych, warunków rozkładania ceny sprzedaży na raty, stawki szacunkowej gruntów oraz trybu przeprowadzania przetargów na dzierżawę.
Dz.U. 1997 nr 101 poz. 632Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of August 8, 1997, amending the regulation on doctoral studies and scientific scholarships.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 8 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie studiów doktoranckich i stypendiów naukowych.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 618Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of August 8, 1997 on the detailed principles and procedure for reducing the weekly mandatory number of teaching hours for teachers in medical schools.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu obniżania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycielom szkół medycznych.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 612Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of August 8, 1997 on determining incapacity for work for pension purposes.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie orzekania o niezdolności do pracy do celów rentowych.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 611Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Arts of August 8, 1997 amending the regulation on the performance of certain film professions.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 8 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonywania niektórych zawodów filmowych.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 609Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 8, 1997 on the periods included in the period of service, on which the right to a jubilee award depends, and the principles of its calculation and payment to officers of the Office for State Protection.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie okresów wliczanych do okresu służby, od którego zależy nabycie prawa do nagrody jubileuszowej oraz zasad jej obliczania i wypłacania funkcjonariuszom Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 608Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 8 August 1997 on the Babia Góra National Park
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie Babiogórskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 1997 nr 99 poz. 607Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 8 August 1997 on the Ojców National Park
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie Ojcowskiego Parku Narodowego.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 599Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 8, 1997 on lump-sum per diems for persons forming election commissions appointed to conduct the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland, called for September 21, 1997.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie zryczałtowanych diet dla osób wchodzących w skład komisji wyborczych powołanych do przeprowadzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 97 poz. 598Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 8, 1997 on per diems and travel expense reimbursement for persons forming election commissions appointed to conduct the elections to the Sejm and Senate of the Republic of Poland, called for September 21, 1997.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie diet i zwrotu kosztów podróży dla osób wchodzących w skład komisji wyborczych powołanych do przeprowadzenia wyborów do Sejmu i Senatu Rzeczypospolitej Polskiej, zarządzonych na dzień 21 września 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 585Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of 8 August 1997 on the list of lands that have become the subject of perpetual usufruct of the All-Polish Trade Unions Agreement, and buildings and other facilities located on these lands, which have become the property of the All-Polish Trade Unions Agreement, subsequently subject to division under Article 45 of the Law on Trade Unions
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie wykazu gruntów, które stały się przedmiotem użytkowania wieczystego Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych, oraz budynków i innych urządzeń znajdujących się na tych gruntach, które stały się własnością Ogólnopolskiego Porozumienia Związków Zawodowych, będących następnie przedmiotem podziału na podstawie art. 45 ustawy o związkach zawodowych.
M.P. 1997 nr 53 poz. 505Zarządzenienot in force
Order of the Minister of State Treasury of August 8, 1997, on the interest rate, detailed criteria for not applying interest when deferring payments for the sale of property from the State Treasury Agricultural Property Stock, and the determination of value measures other than money.
Zarządzenie Ministra Skrabu Państwa z dnia 8 sierpnia 1997 r. w sprawie wysokości oprocentowania, szczegółowych kryteriów niestosowania oprocentowania przy rozkładaniu na raty należności z tytułu zbycia mienia z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa oraz określenia innych niż pieniądz rodzajów mierników wartości.
M.P. 1997 nr 84 poz. 828Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 7, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 77 poz. 734Zarządzeniein force
Order of the President of the Office of Housing and Urban Development of August 7, 1997 on the determination of the price per 1 sq. m. of usable area of a residential building for the 2nd quarter of 1997.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Mieszkalnictwa i Rozwoju Miast z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie ustalenia ceny 1 m kwadratowego powierzchni użytkowej budynku mieszkalnego za II kwartał 1997 r.
M.P. 1997 nr 69 poz. 684Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of August 7, 1997 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 7 sierpnia 1997 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 581Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of August 7, 1997 on the detailed scope of activity of the Minister of Interior and Administration.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji.
Dz.U. 1997 nr 95 poz. 580Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of August 7, 1997 amending the regulation on granting the statute to the Patent Office of the Republic of Poland.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 7 sierpnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Urzędowi Patentowemu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1997 nr 53 poz. 506Zarządzenienot in force
Order of the Head of the Office for State Protection of August 7, 1997, on the travel of officers of the Office for State Protection and their family members at the expense of the Office for State Protection using state means of transport, and on the payment of a lump-sum monetary equivalent in case of non-utilization of travel.
Zarządzenie Szefa Urzędu Ochrony Państwa z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie przejazdu funkcjonariuszy Urzędu Ochrony Państwa oraz członków ich rodzin na koszt Urzędu Ochrony Państwa państwowymi środkami komunikacji oraz w sprawie wypłaty zryczałtowanego równoważnika pieniężnego w razie niewykorzystania przejazdu.
M.P. 1997 nr 52 poz. 493Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of August 7, 1997 on the detailed principles of granting reductions in the weekly mandatory number of didactic, educational and care hours to teachers entrusted with managerial positions in medical schools, the amount of reductions, and the detailed principles of exempting these teachers from the obligation to implement the weekly mandatory number of didactic, educational and care hours.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad udzielania zniżek tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych nauczycielom, którym powierzono stanowiska kierownicze w szkołach medycznych, rozmiaru zniżek oraz szczegółowych zasad zwalniania tych nauczycieli od obowiązku realizacji tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktycznych, wychowawczych i opiekuńczych.
M.P. 1997 nr 52 poz. 492Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of August 7, 1997 on the detailed principles of settling the weekly mandatory number of teaching hours for teachers of medical schools, for which the established timetable differs in individual periods of the school year.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 7 sierpnia 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad rozliczania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć nauczycieli szkół medycznych, dla których ustalony plan zajęć jest różny w poszczególnych okresach roku szkolnego.