Catalogue / 1951
1951
2027 legal acts
Dz.U. 1951 nr 41 poz. 317Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of July 21, 1951, on the establishment of preparatory study departments in certain higher education institutions.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 21 lipca 1951 r. w sprawie utworzenia wydziałów studiów przygotowawczych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1053Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of July 20, 1951, on granting permits for the use of the state coat of arms and emblems (coats of arms) of voivodeships, powiats, and cities by socialized economy units in trademarks.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 20 lipca 1951 r. w sprawie udzielania zezwoleń na używanie przez jednostki gospodarki uspołecznionej w znakach towarowych herbu państwowego oraz znaków (herbów) województw, powiatów i miast.
M.P. 1951 nr 73 poz. 967Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labor and Social Welfare of July 19, 1951, amending the order of February 26, 1951, on the appointment of independent employment departments of district (city) national council presidia.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 26 lutego 1951 r. w sprawie powołania samodzielnych referatów zatrudnienia prezydiów powiatowych (miejskich) rad narodowych.
M.P. 1951 nr 68 poz. 889Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of July 19, 1951, concerning supplies, works, and services for the State Treasury and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Bodownictwa Miast i Osiedli z dnia 19 lipca 1951 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 884Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of July 19, 1951, concerning the forms of reports of state enterprises regarding settlements with the State Budget from working capital.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 19 lipca 1951 r. w sprawie wzorów sprawozdań przedsiębiorstw państwowych w przedmiocie rozliczeń z budżetem Państwa z tytułu środków obrotowych.
M.P. 1951 nr 66 poz. 871Zarządzenienot in force
Regulation of the Chief Director of the Main Office for Press, Publications, and Performances of July 19, 1951, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 19 lipca 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1951 nr 86 poz. 1188Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of July 18, 1951, on the disclosure, liquidation, and prevention of the creation of unnecessary and excessive material inventories in enterprises subordinate to the Minister of Urban and Housing Construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ujawnienia, upłynnienia i zapobiegania tworzeniu się zbędnych i nadmiernych remanentów materiałów w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1056Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of July 18, 1951, amending the order of July 5, 1950, on supervision of certain animal feeds.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 18 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 5 lipca 1950 r. w sprawie nadzoru nad niektórymi środkami żywienia zwierząt.
M.P. 1951 nr 68 poz. 890Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of July 18, 1951, concerning the announcement of the statute of the Department of Dendrology and Pomology.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Zakładu Dendrologii i Pomologii.
M.P. 1951 nr 68 poz. 887Uchwałanot in force
Resolution No. 496 of the Council of Ministers of July 18, 1951, on the allocation and use of employee and service housing.
Uchwała nr 496 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o rozdziale i wykorzystaniu mieszkań pracowniczych i służbowych.
M.P. 1951 nr 68 poz. 886Uchwałanot in force
Resolution No. 490 of the Council of Ministers of July 18, 1951, concerning the state scholarship plan for youth in higher education institutions subordinate to the Minister of Culture and Art for the period from January 1, 1951, to December 31, 1951.
Uchwała nr 490 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie państwowego planu stypendialnego dla młodzieży szkół wyższych podległych Ministrowi Kultury i Sztuki na okres od dnia 1 stycznia 1951 r. do dnia 31 grudnia 1951 r.
M.P. 1951 nr 67 poz. 885Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of July 18, 1951, concerning the announcement of the statute of the Institute of Literary Research.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ogłoszenia statutu Instytutu Badań Literackich.
M.P. 1951 nr 67 poz. 879Uchwałanot in force
Resolution No. 505 of the Council of Ministers of July 18, 1951, concerning the admissibility of extending the payment of transitional allowances for separation and lack of housing for members of the presidium and employees in managerial positions of the Presidium of the Provincial National Council in Opole.
Uchwała nr 505 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie dopuszczalności przedłużenia pobierania dodatku przejściowego za rozłąkę i brak mieszkania dla członków prezydium i pracowników na stanowiskach kierowniczych Prezydium Wojewódzkiej Rady Narodowej w Opolu.
M.P. 1951 nr 66 poz. 866Uchwałanot in force
Resolution No. 493 of the Presidium of the Government of July 18, 1951, amending Resolution No. 304 of the Presidium of the Government of April 28, 1951, concerning the procedure for approving prices for cooperative production articles.
Uchwała nr 493 Prezydium Rządu z dnia 18 lipca 1951 r. o zmianie uchwały nr 304 Prezydium Rządu z dnia 28 kwietnia 1951 r. w sprawie trybu zatwierdzania cen na artykuły produkcji spółdzielczej.
M.P. 1951 nr 66 poz. 864Uchwałanot in force
Resolution No. 510 of the Council of Ministers of July 18, 1951, amending Instruction No. 7 concerning the scope of matters covered by territorial economic plans and the procedure for submitting drafts of these plans.
Uchwała nr 510 Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. o zmianie instrukcji nr 7 w sprawie zakresu spraw objętych terenowymi planami gospodarczymi oraz trybu składania projektów tych planów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 302Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 18, 1951, on the establishment of the Department of Dendrology and Pomology.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie utworzenia Zakładu Dendrologii i Pomologii.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 301Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 18, 1951, amending the regulation on the establishment of the Institute of Literary Research.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. zmieniające rozporządzenie o utworzeniu Instytutu Badań Literackich.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 300Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 18 July 1951 on the determination of the table of positions, basic remuneration amounts, and functional and service allowances for field staff of the Central Office for Procurement and Contracting.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia tabeli stanowisk, kwot uposażenia zasadniczego oraz dodatków funkcyjnych i służbowych pracowników terenowych organów Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 298Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of July 18, 1951, on the change of borders of the town of Zgierz in Łódź voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 lipca 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta Zgierz w województwie łódzkim.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 296Dekretnot in force
Decree of 18 July 1951 on the name of the Military University of Technology.
Dekret z dnia 18 lipca 1951 r. o nazwie Wojskowej Akademii Technicznej.
Dz.U. 1951 nr 39 poz. 295Dekretnot in force
Decree of 18 July 1951 on the name of the Military-Political Academy.
Dekret z dnia 18 lipca 1951 r. o nazwie Akademii Wojskowo-Politycznej.
M.P. 1951 nr 76 poz. 1052Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of July 17, 1951, on the distribution of depreciation in enterprises operating on the principles of economic accounting for 1952.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie podziału amortyzacji w przedsiębiorstwach działających według zasad rozrachunku gospodarczego na 1952 r.
M.P. 1951 nr 69 poz. 898Zarządzenienot in force
Order No. 129 of the Chairman of the Council of Ministers and the Chairman of the State Planning Commission of July 17, 1951, concerning the establishment of uniform data on the area of agricultural land and other lands, and the establishment of a uniform nomenclature for individual types of these lands.
Zarządzenie nr 129 Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia jednolitych danych o powierzchni użytków rolnych i innych gruntów oraz ustalenia jednolitej nomenklatury poszczególnych rodzajów tych użytków.
M.P. 1951 nr 68 poz. 888Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of July 17, 1951, concerning the individual purchase of concessionary tickets to light theaters.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie indywidualnego nabywania biletów ulgowych do teatrów świetlnych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 883Instrukcjanot in force
Instruction of the Chairman of the State Planning Commission of July 17, 1951, concerning the procedure for utilizing quotas allocated for competition, individual awards, and remuneration for commissioned work and participation in commissions in enterprises not covered by the law on the enterprise fund.
Instrukcja Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 lipca 1951 r. w sprawie trybu postępowania przy wykorzystywaniu kwot przeznaczonych na współzawodnictwo, nagrody indywidualne oraz wynagrodzenia za prace zlecone i udział w komisjach w przedsiębiorstwach nie objętych działaniem ustawy o funduszu zakładowym.
M.P. 1951 nr 80 poz. 1113Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 70 poz. 906Zarządzenienot in force
Order No. 118 of the Chairman of the Council of Ministers of July 16, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Chancellery of the Council of Ministers.
Zarządzenie nr 118 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
M.P. 1951 nr 69 poz. 897Zarządzenienot in force
Order No. 130 of the Chairman of the Council of Ministers of July 16, 1951, concerning the temporary alarm instruction for air-sea rescue.
Zarządzenie nr 130 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej instrukcji alarmowej ratownictwa powietrzno-morskiego.
M.P. 1951 nr 66 poz. 868Zarządzenienot in force
Regulation No. 119 of the Chairman of the Council of Ministers of July 16, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Ministry of Railways.
Zarządzenie nr 119 Prezesa Rady Ministrów z dnia 16 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Kolei.
M.P. 1951 nr 85 poz. 1175Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 307Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 14 July 1951 on organizational changes in certain medical academies.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych akademiach medycznych.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 305Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of 14 July 1951 on the procedure for admitting candidates to the first year of studies at evening engineering schools for the academic year 1951/52.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie trybu postępowania przy przyjmowaniu kandydatów na pierwszy rok studiów do wieczorowych szkół inżynierskich na rok szkolny 1951/52.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 303Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of 14 July 1951 on preventing the occurrence and spread of fires in forests, meadows, peat bogs, and heathlands.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 14 lipca 1951 r. w sprawie zapobiegania powstawaniu i rozszerzaniu się pożarów lasów, łąk, torfowisk i wrzosowisk.
M.P. 1951 nr 79 poz. 1100Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of July 13, 1951, amending the order of March 10, 1951, on the admission of simplified technical documentation for minor investments made by certain socialized economy units.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 marca 1951 r. w sprawie dopuszczenia uproszczonej dokumentacji technicznej w zakresie drobnych inwestycji, dokonywanych przez niektóre jednostki gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 71 poz. 923Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Higher Education and Science, Health, Education, Culture and Art, and Justice of July 13, 1951, concerning remuneration for conducting examinations in state higher education institutions.
Zarządzenie Ministrów: Szkół Wyższych i Nauki, Zdrowia, Oświaty, Kultury i Sztuki oraz Sprawiedliwości z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzanie egzaminów w państwowych szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 882Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of July 13, 1951, amending the regulation of March 1, 1951, concerning seasonal bonuses for continuity and efficiency of work for employees employed in seasonal work.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 13 lipca 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 1 marca 1951 r. w sprawie sezonowej premii za ciągłość i wydajność pracy pracowników, zatrudnionych przy pracach sezonowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 851Zarządzenienot in force
Regulation No. 114 of the Chairman of the Council of Ministers of July 13, 1951, concerning the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Chancellery of the Council of Ministers.
Zarządzenie nr 114 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Prezydium Rady Ministrów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 304Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of 13 July 1951 on organizational changes at the University of Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 13 lipca 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na Uniwersytecie Warszawskim.
M.P. 1951 nr 80 poz. 1107Zarządzenienot in force
Order No. 117 of the Chairman of the Council of Ministers of July 12, 1951, on the bonus fund and commissioned works.
Zarządzenie nr 117 Prezesa Rady Ministrów z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie funduszu nagród i prac zleconych.
M.P. 1951 nr 67 poz. 881Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of July 12, 1951, concerning the obligation to offer used asbestos haberdashery and other used asbestos products for purchase.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie obowiązku zaofiarowania do skupu zużytej galanterii azbestowej i innych zużytych wyrobów z azbestu.
M.P. 1951 nr 66 poz. 862Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of July 12, 1951, concerning the execution of decisions of the control bodies of the Supreme Audit Office issued on the basis of Article 29 of the Law of March 9, 1949, on state control.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie wykonywania postanowień organów kontroli Najwyższej Izby Kontroli, wydanych na podstawie art. 29 ustawy z dnia 9 marca 1949 r. o kontroli państwowej.
M.P. 1951 nr 64 poz. 855Zarządzeniein force
Order of the Chairman of the Central Office for Vocational Training of 12 July 1951 on the establishment of an additional list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1951 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w roku 1951 przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1951 nr 44 poz. 330Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of July 12, 1951, amending the regulation on the recognition of X-ray apparatus as controlled articles and on the registration of these apparatus.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 12 lipca 1951 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie uznania aparatów rentgenowskich za artykuły reglamentowane oraz w sprawie rejestracji tych aparatów.
Dz.U. 1951 nr 40 poz. 306Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of 12 July 1951 on maintaining order and cleanliness in real estate.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 lipca 1951 r. w sprawie utrzymania porządku i czystości w nieruchomościach.
M.P. 1951 nr 74 poz. 995Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 994Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 993Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 992Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 991Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 74 poz. 990Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of 11 July 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 11 lipca 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.