Catalogue / 1947
1947
1403 legal acts
M.P. 1947 nr 58 poz. 416Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 21, 1947, on awards for brave conduct in the fight against the German invader.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 21 marca 1947 r. o odznaczeniach za dzielne zachowanie się w walce z niemieckim najeźdźcą.
Dz.U. 1947 nr 30 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Reconstruction and Labour and Social Welfare of March 21, 1947, on safety conditions for demolition works.
Rozporządzenie Ministrów Odbudowy oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 21 marca 1947 r. o warunkach bezpieczeństwa przy robotach rozbiórkowych.
M.P. 1947 nr 46 poz. 322Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of March 20, 1947, on the composition and scope of action of social advisory committees at employment offices.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 20 marca 1947 r. o składzie i zakresie działania społecznych komisji doradczych przy urzędach zatrudnienia.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 182Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of March 20, 1947, on Portugal's accession to the Convention of October 12, 1929, on the unification of certain rules relating to international air transport.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1947 r. w sprawie przystąpienia Portugalii do Konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 178Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of March 20, 1947, issued in agreement with the Minister of Finance, on allowances for soldiers serving in special conditions and for soldier-specialists.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 20 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dodatkach do uposażenia żołnierzy pełniących służbę w warunkach szczególnych i żołnierzy - specjalistów.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 152Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 20, 1947, on the cooperation of authorities in the planned spatial development of the country.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1947 r. o współdziałaniu władz w akcji planowego zagospodarowania przestrzennego kraju.
Dz.U. 1947 nr 33 poz. 151Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 20, 1947, on changing the borders of the Garwolin and Kozienice counties.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 marca 1947 r. o zmianie granic powiatów garwolińskiego i kozienickiego.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 136Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 20, 1947, on the implementation of the decree on income tax.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1947 r. w sprawie wykonania dekretu o podatku dochodowym.
Dz.U. 1947 nr 38 poz. 183Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping and Foreign Trade of March 19, 1947, concerning the authorization of port captains to impose fines by means of penalty orders.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi i Handlu Zagranicznego z dnia 19 marca 1947 r. w sprawie upoważnienia kapitanów portów do nakładania kar w drodze nakazów karnych.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 161Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of March 19, 1947, on the proceedings of conciliation commissions of social insurance institutions.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1947 r. o postępowaniu komisji rozjemczych ubezpieczalni społecznych.
M.P. 1947 nr 41 poz. 311Zarządzenienot in force
Order of the Head of the Ministry of Information and Propaganda of March 18, 1947, on the announcement of the fourth list of enterprises transferring to State ownership.
Zarządzenie Kierownika Ministerstwa Informacji i Propagandy z dnia 18 marca 1947 r. o ogłoszeniu czwartego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 37 poz. 177Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of March 18, 1947, issued in agreement with the Minister of Finance, on a local allowance for military personnel serving in certain areas of the country.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 18 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o dodatku lokalnym do uposażenia wojskowych, pełniących służbę na niektórych obszarach kraju.
M.P. 1947 nr 41 poz. 310Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of March 15, 1947, on the announcement of the second list of enterprises transferring to state ownership.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 marca 1947 r. o ogłoszeniu drugiego wykazu przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 41 poz. 309Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Communications of March 15, 1947, on the announcement of the tenth list of transport enterprises subject to transfer to state ownership.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 15 marca 1947 r. o ogłoszeniu dziesiątego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejęciu na własność Państwa.
M.P. 1947 nr 37 poz. 297Rozporządzeniein force
Regulation of the Ministers of Public Administration and of the Recovered Territories of March 15, 1947, on the restoration and establishment of official place names.
Rozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 15 marca 1947 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 126Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 15, 1947, issued in agreement with the Minister of Education, on the establishment of the Faculty of Dentistry at the Medical Academy in Gdańsk.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Oświaty o utworzeniu Wydziału Stomatologicznego w Akademii Lekarskiej w Gdańsku.
M.P. 1947 nr 68 poz. 465Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 14, 1947, on granting citizens permission to accept and wear foreign state orders.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 1947 r. o udzieleniu obywatelom zezwolenia na przyjęcie i noszenie orderów państw obcych.
M.P. 1947 nr 56 poz. 401Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 14, 1947, on awarding upon the motion of the Ministry of Culture and Arts, on the occasion of the 50th anniversary of stage work.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 marca 1947 r. o odznaczeniu na wniosek Ministerstwa Kultury i Sztuki, z okazji jubileuszu 50-lecia pracy scenicznej.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 160Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of March 14, 1947, issued in agreement with the Ministers of Public Administration and Recovered Territories, on certificates of exemption from registration in execution of the decree of January 8, 1946, on registration and the obligation to work.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 14 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych o dowodach zwolnienia od rejestracji w wykonaniu dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o rejestracji i o obowiązku pracy.
M.P. 1947 nr 58 poz. 404Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of March 13, 1947, on the revocation of the concession and liquidation of the Banking House Dr. Józef Kugel and Co., Limited Partnership in Gdynia.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. w sprawie odebrania koncesji i likwidacji Domu Bankowego Dr. Józef Kugel i S-ka, Spółka Komandytowa w Gdyni.
Dz.U. 1947 nr 33 poz. 150Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 13, 1947, on the introduction of public housing management in the city of Pruszków.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o wprowadzeniu publicznej gospodarki lokalami w mieście Pruszkowie.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 134Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 13, 1947, on amending the Regulation of the Council of Ministers of February 28, 1946, on the remuneration of public security officers in case of performing official duties outside the usual place of service and in case of transfer to another place of service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o zmianie rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 28 lutego 1946 r. o należnościach funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego w razie pełnienia czynności służbowych poza zwykłym miejscem służbowym oraz w razie przeniesienia na inne miejsce służbowe.
Dz.U. 1947 nr 31 poz. 133Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 13, 1947, on the securing by state construction enterprises of obligations in connection with undertaking works for the State Treasury.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 13 marca 1947 r. o zabezpieczeniu przez państwowe przedsiębiorstwa budowlane zobowiązań w związku z podejmowaniem się wykonania robót na rzecz Skarbu Państwa.
M.P. 1947 nr 70 poz. 468Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 61 poz. 454Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 61 poz. 453Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 57 poz. 403Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 57 poz. 402Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 54 poz. 398Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for the Control of Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 54 poz. 397Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Main Office for the Control of Press, Publications and Performances of March 12, 1947, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 12 marca 1947 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1947 nr 40 poz. 307Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Communications of March 12, 1947, on the announcement of the eighth list of transport enterprises subject to transfer to state ownership.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 12 marca 1947 r. o ogłoszeniu ósmego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejściu na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 30 poz. 129Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of March 12, 1947, concerning the publication of the consolidated text of the Decree of August 18, 1945, on remuneration tax.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 12 marca 1947 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1947 nr 62 poz. 456Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 11, 1947, on decorations for victorious command of the Czechoslovak Army and for outstanding merits in the fight against the common German enemy for the freedom of Slavic nations.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 1947 r. o odznaczeniach za zwycięskie dowodzenie Armią Czechosłowacką oraz za wybitne zasługi położone w walce ze wspólnym wrogiem niemieckim o wolność narodów słowiańskich.
M.P. 1947 nr 62 poz. 455Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 11, 1947, on decorations for outstanding merits in the field of Polish-Czechoslovak cooperation.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w dziedzinie współpracy Polsko-Czechosłowackiej.
M.P. 1947 nr 58 poz. 415Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 11, 1947, on awards for outstanding merits in social work.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 11 marca 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w pracy społecznej.
Dz.U. 1947 nr 24 poz. 95Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Justice of March 10, 1947, on the correction of errors: 1) in the decree of June 12, 1946, on the amendment of the decree of August 18, 1945, on remuneration tax, 2) in the decree of June 27, 1946, on the amendment of the decree of April 11, 1945, on the structure of tax administration authorities and tax enforcement bodies, 3) in property marital law, 4) in inheritance law, 5) in provisions on court costs in civil cases, 6) in the decree of February 3, 1947, on compensation for functionaries of the Security Service, soldiers of the Polish Army and members of the Voluntary Reserve of the Citizens' Militia who have lost their ability to work in the fight against the enemies of democratic Poland, and for persons left behind by those fallen in this fight, 7) in the regulation of the Minister of Justice of April 11, 1946, on the determination of persons whose enterprises are transferred to State ownership, 8) in the regulation of the Minister of Justice of August 8, 1946, issued in agreement with the Ministers of Finance, Industry, Supply and Trade, and Shipping and Foreign Trade, on fees in registration court proceedings, 9) in the regulation of the Minister of Health of October 19, 1946, on the registration of healthcare workers, and 10) in the regulation of the Minister of Finance of January 18, 1947, on the organization and scope of action of appeal commissions at tax chambers.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 10 marca 1947 r. o sprostowaniu błędów: 1) w dekrecie z dnia 12 czerwca 1946 r. o zmianie dekretu z dnia 18 sierpnia 1945 r. o podatku od wynagrodzeń, 2) w dekrecie z dnia 27 czerwca 1946 r. o zmianie dekretu z dnia 11 kwietnia 1945 r. o ustroju władz administracji skarbowej oraz skarbowych organów wykonawczych, 3) w prawie małżeńskim majątkowym, 4) w prawie spadkowym, 5) w przepisach o kosztach sądowych w sprawach cywilnych, 6) w dekrecie z dnia 3 lutego 1947 r. o odszkodowaniu dla funkcjonariuszów Służby Bezpieczeństwa, żołnierzy Wojska Polskiego i członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej, którzy utracili zdolność do pracy w walce z wrogami Polski demokratycznej, oraz dla osób pozostałych po poległych w tej walce, 7) w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 kwietnia 1946 r. o określeniu osób, których przedsiębiorstwa przechodzą na własność Państwa, 8) w rozporządzeniu Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 sierpnia 1946 r. wydanym w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Przemysłu, Aprowizacji i Handlu oraz Żeglugi i Handlu Zagranicznego o opłatach w postępowaniu przed sądem rejestrowym, 9) w rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 19 października 1946 r. w sprawie rejestracji pracowników służby zdrowia oraz 10) w rozporządzeniu Ministra Skarbu z dnia 18 stycznia 1947 r. o organizacji i zakresie działania komisyj odwoławczych przy izbach skarbowych.
M.P. 1947 nr 81 poz. 540Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 8, 1947, on awarding mothers of numerous offspring.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 marca 1947 r. o odznaczeniu matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 58 poz. 414Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 5, 1947, on awards for long-term artistic work on Polish stages.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 5 marca 1947 r. o odznaczeniach za długoletnią pracę artystyczną na scenach polskich.
M.P. 1947 nr 35 poz. 289Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Supply and Trade of March 5, 1947, on the announcement of the eleventh list of enterprises transferring to state ownership.
Zarządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 marca 1947 r. o ogłoszeniu jedenastego wykazu przedsiębiorstw, przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 34 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of March 5, 1947, issued in agreement with the Ministers of Treasury, Communication, Posts and Telegraphs, Forestry, Public Administration, and Recovered Territories, on medical assistance for persons receiving retirement or disability pensions.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 5 marca 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Skarbu, Komunikacji, Poczt i Telegrafów, Leśnictwa, Administracji Publicznej oraz Ziem Odzyskanych o pomocy leczniczej dla osób, pobierających zaopatrzenie emerytalne lub renty.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 125Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Supply and Trade of March 5, 1947, on limiting the consumption of bread and animal fats.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 marca 1947 r. w sprawie ograniczenia spożycia pieczywa i tłuszczów zwierzęcych.
M.P. 1947 nr 40 poz. 305Zarządzenienot in force
Order of the Head of the Ministry of Information and Propaganda of March 4, 1947, on the announcement of the third list of enterprises transferring to State ownership.
Zarządzenie Kierownika Ministerstwa Informacji i Propagandy z dnia 4 marca 1947 r. o ogłoszeniu trzeciego wykazu przedsiębiorstw przechodzących na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 28 poz. 120Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Reconstruction of March 4, 1947, on repealing the Regulation of the Minister of Public Works of October 7, 1930, on the dimensions of unburnt bricks used in construction.
Rozporządzenie Ministra Odbudowy z dnia 4 marca 1947 r. o uchyleniu rozporządzenia Ministra Robót Publicznych z dnia 7 października 1930 r. o wymiarach używanej przy budowie cegły niepalonej.
M.P. 1947 nr 74 poz. 491Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 3, 1947, on awarding persons who have lived for over 50 years in one marriage.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 1947 r. o odznaczeniach osób, które przeżyły przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 58 poz. 413Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 3, 1947, on awards for brave conduct in the fight against the German invader and for diligent work and conscientious fulfillment of service duties.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 1947 r. o odznaczeniach za dzielne zachowanie się w walce z niemieckim najeźdźcą oraz za gorliwą pracę i sumienne wypełnianie obowiązków służbowych.
M.P. 1947 nr 52 poz. 393Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 3, 1947, on decorations, upon the motion of the Łódź Voivodeship National Council, for citizens who have lived for over 50 years in one marriage.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 1947 r. o odznaczeniach, na wniosek Łódzkiej Wojewódzkiej Rady Narodowej, obywateli, którzy przeżyli przeszło 50 lat w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 38 poz. 298Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 3, 1947, on decorations for mothers of numerous offspring.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 1947 r. o odznaczeniach matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 29 poz. 245Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 3, 1947, on decorations for mothers of numerous offspring.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 3 marca 1947 r. o odznaczeniach matek licznego potomstwa.
M.P. 1947 nr 58 poz. 412Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 1, 1947, on awards for outstanding merits in helping Polish repatriates from the West.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w dziele pomocy repatriantom polskim z Zachodu.
M.P. 1947 nr 52 poz. 395Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 1, 1947, on decorations, upon the motion of the Poznań Voivodeship National Council, for mothers of numerous offspring.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 1 marca 1947 r. o odznaczeniach, na wniosek Poznańskiej Wojewódzkiej Rady Narodowej, matek licznego potomstwa.