Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1948

1948

1485 legal acts

M.P. 1948 nr 61 poz. 369Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of June 24, 1948, on the repeal of state compulsory administration over the enterprise Mill F. Bąk and B-ci Szymański in Pruszków.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie uchylenia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Młyn F. Bąka i B-ci Szymańskich w Pruszkowie.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 210Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of 24 June 1948 on the publication of the consolidated text of the Law of 2 June 1947 on civic tax committees and social inspectors.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 209Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury and Justice of 24 June 1948 on the implementation of the Law of 2 June 1947 on civic tax committees and social inspectors.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 24 czerwca 1948 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 2 czerwca 1947 r. o obywatelskich komisjach podatkowych i lustratorach społecznych.
M.P. 1948 nr 62 poz. 385Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 22, 1948, for merits in professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 czerwca 1948 r. za zasługi w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 61 poz. 370Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Industry and Trade and the Minister of Public Administration and the Minister of Recovered Territories of June 21, 1948, on the regulation of remuneration for services in household industry enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu oraz Ministra Administracji Publicznej i Ministra Ziem Odzyskanych z dnia 21 czerwca 1948 r. w sprawie normowania wynagrodzenia za usługi w przedsiębiorstwach przemysłu gospodniego.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 234Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of 20 June 1948 on the organization and programs of preparatory studies in higher education institutions.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 20 czerwca 1948 r. w sprawie organizacji i programów studiów wstępnych w szkołach wyższych.
M.P. 1948 nr 80 poz. 711Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of June 19, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office, on the establishment of the Central Board of the Clothing Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania o utworzeniu Centralnego Zarządu Przemysłu Odzieżowego.
M.P. 1948 nr 56 poz. 338Obwieszczenienot in force
Announcement of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of June 19, 1948, on the adoption of the local spatial development plan "Bielany".
Obwieszczenie Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 19 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego "Bielan".
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 220Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of June 19, 1948, on the establishment of the rural commune of Wapno in the Wągrowiec poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 19 czerwca 1948 r. o utworzeniu gminy wiejskiej Wapno w powiecie wągrowieckim, województwie poznańskim.
M.P. 1948 nr 74 poz. 643Postanowieniein force
Order of Decoration of June 18, 1948, for merits in the field of professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 625Postanowieniein force
Order of Decoration of June 18, 1948, for merits in the field of social and professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 616Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, for merits in social and professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 72 poz. 615Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, for merits in social and professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu pracy społecznej i zawodowej.
M.P. 1948 nr 70 poz. 592Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, to the artist-sculptor Natan Rapaport, creator of the Ghetto Heroes Monument.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. artysty - rzeźbiarza Natana Rapaporta, twórcy pomnika Bohaterów Ghetta.
M.P. 1948 nr 70 poz. 589Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, for merits in professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 70 poz. 587Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, for conscientious and dedicated professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową.
M.P. 1948 nr 70 poz. 585Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, for conscientious and dedicated professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową i społeczną.
M.P. 1948 nr 70 poz. 574Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 18, 1948, mothers of numerous offspring.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. matek licznego potomstwa.
M.P. 1948 nr 67 poz. 492Postanowieniein force
Decision on awarding on June 18, 1948, for merits in the field of promoting physical culture.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi na polu krzewienia kultury fizycznej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 384Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 18, 1948, for merits in professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone na polu pracy zawodowej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 383Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 18, 1948, to sailors who rendered services in the transfer of the Polish merchant fleet to the country.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. marynarzy, którzy zasłużyli się przy przekazaniu polskiej floty handlowej dla kraju.
M.P. 1948 nr 62 poz. 382Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 18, 1948, for merits in long-term sacrificial social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi za długoletnią ofiarną pracę społeczną.
M.P. 1948 nr 62 poz. 381Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 18, 1948, for merits in professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za zasługi położone w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 380Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 18, 1948, for diligent and sacrificial professional work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 18 czerwca 1948 r. za sumienną i ofiarną pracę zawodową.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Justice and Labour and Social Welfare of 18 June 1948 on the principles and conditions for conducting cases before social insurance courts by trade union representatives.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości oraz Pracy i Opieki Społecznej z dnia 18 czerwca 1948 r. o zasadach i warunkach prowadzenia spraw przed sądami ubezpieczeń społecznych przez przedstawicieli związków zawodowych.
M.P. 1948 nr 62 poz. 379Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 17, 1948, for merits in social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 czerwca 1948 r. za zasługi położone na polu pracy społecznej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 378Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 17, 1948, for merits in professional and social work.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 czerwca 1948 r. za zasługi położone w pracy zawodowej i społecznej.
M.P. 1948 nr 62 poz. 377Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 17, 1948, for outstanding merits in the partisan struggle against the Nazi occupier.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 17 czerwca 1948 r. za wybitne zasługi w walkach partyzanckich z okupantem hitlerowskim.
Dz.U. 1948 nr 36 poz. 246Ustawanot in force
Law of June 17, 1948, on liability and procedure in cases of damage to military property.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1948 r. o odpowiedzialności i trybie postępowania w sprawach szkód w majątku wojskowym.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 218Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of 17 June 1948 on the winding up, establishment and renaming of chairs and departments in academic schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 17 czerwca 1948 r. w sprawie zwinięcia, utworzenia i przemianowania katedr i oddziałów w szkołach akademickich.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 215Ustawain force
Law of June 17, 1948, on the ratification of the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on Social Insurance, signed in Warsaw on April 5, 1948.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym, podpisanej w Warszawie dnia 5 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 214Ustawain force
Law of June 17, 1948, on the ratification of the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on Cooperation in the Field of Social Policy and Administration, signed in Warsaw on April 5, 1948.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej, podpisanej w Warszawie dnia 5 kwietnia 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 31 poz. 208Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of 17 June 1948 on amending the Regulation of the Minister of the Treasury of 31 October 1946 on commercial, simplified and tax ledgers, issued as to § 1 items 1)-5) in agreement with the Minister of Industry and Trade.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 17 czerwca 1948 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 31 października 1946 r. o księgach handlowych, uproszczonych i podatkowych, wydane co do § 1 pkt 1)-5) w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 227Ustawain force
Law of 16 June 1948 on the ratification of the Protocol signed in London on 17 July 1947 concerning the amendment of the German Patents Convention signed in London on 27 July 1946.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji protokółu, podpisanego w Londynie dnia 17 lipca 1947 r. w sprawie zmiany układu o patentach niemieckich, podpisanego w Londynie dnia 27 lipca 1946 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 226Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Convention on Economic Cooperation between the Republic of Poland and the Hungarian Republic and the Agreement on the Application of the above Convention, signed in Budapest on May 13, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji Konwencji o współpracy gospodarczej pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską oraz Układu o zastosowaniu powyższej konwencji, podpisanych w Budapeszcie dnia 13 maja 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 34 poz. 225Ustawanot in force
Law of 16 June 1948 on amending the Law of 10 December 1920 on the construction and maintenance of public roads in the Republic of Poland.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o zmianie ustawy z dnia 10 grudnia 1920 r. o budowie i utrzymaniu dróg publicznych w Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1948 nr 33 poz. 222Ustawanot in force
Law of 16 June 1948 on the rights of persons who, before 13 September 1944, received land into their possession, which was part of landed estates designated for agrarian reform.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o uprawnieniach osób, które przed dniem 13 września 1944 r. otrzymały we władanie grunty, wchodzące w skład nieruchomości ziemskich, przeznaczonych na cele reformy rolnej.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 213Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between Poland and Bulgaria, signed in Warsaw on May 29, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji układu o przyjaźni, współpracy i wzajemnej pomocy między Polską a Bułgarią, podpisanego w Warszawie dnia 29 maja 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 212Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Cultural Cooperation Agreement between the Republic of Poland and the Romanian People's Republic, signed in Warsaw on February 27, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji umowy o współpracy kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Rumuńską Republiką Ludową, podpisanej w Warszawie dnia 27 lutego 1948 r.
Dz.U. 1948 nr 32 poz. 211Ustawain force
Law of June 16, 1948, on the ratification of the Cultural Convention between the Republic of Poland and the Hungarian Republic, signed in Budapest on January 31, 1948.
Ustawa z dnia 16 czerwca 1948 r. o ratyfikacji konwencji kulturalnej między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Węgierską, podpisanej w Budapeszcie dnia 31 stycznia 1948 r.
M.P. 1948 nr 67 poz. 519Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 15, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on granting a statute to the state enterprise named: "Dredging and Underwater Works Enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Robót Czerpalnych i Podwodnych".
M.P. 1948 nr 67 poz. 518Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 15, 1948, issued in agreement with the Minister of Finance and the President of the Central Planning Office on granting a statute to the state enterprise named: "Marine Engineering Works Enterprise".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 15 czerwca 1948 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Prezesem Centralnego Urzędu Planowania w sprawie nadania statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Przedsiębiorstwo Robót Inżynieryjno-Morskich".
Dz.U. 1948 nr 30 poz. 204Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1948, on the amendment of the boundaries of the districts of the District Courts in Świecie and Tuchola.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1948 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Świeciu i Tucholi.
M.P. 1948 nr 58 poz. 358Orzeczeniein force
Ordinance No. 37 of the Minister of Industry and Trade of 14 June 1948 on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 37 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1948 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1948 nr 58 poz. 357Orzeczeniein force
Ordinance No. 36 of the Minister of Industry and Trade of 14 June 1948 on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 36 Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 czerwca 1948 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1948 nr 30 poz. 205Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Republic of June 14, 1948, on the correction of errors in the law of February 25, 1948, on the universal obligation of vocational training, physical education and military training for youth and on the organization of physical culture and sports.
Obwieszczenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 14 czerwca 1948 r. o sprostowaniu błędów w ustawie z dnia 25 lutego 1948 r. o powszechnym obowiązku przysposobienia zawodowego, wychowania fizycznego i przysposobienia wojskowego młodzieży oraz o organizacji spraw kultury fizycznej i sportu.
M.P. 1948 nr 70 poz. 570Postanowieniein force
Regulation on awarding on June 12, 1948, for outstanding merits in partisan fights against the Hitlerite occupier.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 12 czerwca 1948 r. za wybitne zasługi w walkach partyzanckich z okupantem hitlerowskim.
M.P. 1948 nr 57 poz. 349Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Reconstruction of June 12, 1948, on the correction of an error in the Order of the Minister of Reconstruction of March 25, 1948, on establishing the organizational statute of the Warsaw Reconstruction Directorate.
Obwieszczenie Ministra Odbudowy z dnia 12 czerwca 1948 r. o sprostowaniu błędu w zarządzeniu Ministra Odbudowy z dnia 25 marca 1948 r. o ustaleniu statutu organizacyjnego Warszawskiej Dyrekcji Odbudowy.
M.P. 1948 nr 56 poz. 337Obwieszczenienot in force
Announcement of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of June 12, 1948, on the adoption of the local spatial development plan.
Obwieszczenie Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 12 czerwca 1948 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego.
M.P. 1948 nr 54 poz. 308Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw on the approval of the spatial development plan.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy w sprawie zatwierdzenia planu zagospodarowania przestrzennego.