Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1953

1953

1787 legal acts

M.P. 1953 nr 94 poz. 1301Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 25, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1020Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 June 1953 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1019Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 June 1953 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1018Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 June 1953 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1017Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 June 1953 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 68 poz. 835Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Machine Industry of June 25, 1953, on establishing the form of receipts for deposits collected during the sale of light bulbs and the method of recording collected deposits, as well as the procedure for transferring used light bulbs and forfeited deposits.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 25 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia formy pokwitowań na kaucje pobierane przy sprzedaży żarówek i sposobu ewidencjonowania pobranych kaucji oraz trybu przekazywania zużytych żarówek i przepadłych kaucji.
M.P. 1953 nr 94 poz. 1302Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 24, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 74 poz. 891Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of June 24, 1953, on the principles of returning woven bags used in deliveries of cereal products made by units subordinate to the Minister of Procurement.
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie zasad zwrotu worków tkanych używanych przy dostawach przetworów zbożowych dokonywanych przez jednostki podległe Ministrowi Skupu.
Dz.U. 1953 nr 36 poz. 154Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Defence of June 24, 1953, on the promulgation of the consolidated text of the provisions introducing the Military Code of Criminal Procedure.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 1953 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu przepisów wprowadzających Kodeks Wojskowego Postępowania Karnego.
Dz.U. 1953 nr 36 poz. 153Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Defence of June 24, 1953, on the promulgation of the consolidated text of the Military Code of Criminal Procedure.
Obwieszczenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 24 czerwca 1953 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu Kodeksu Wojskowego Postępowania Karnego.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 145Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1953, on the jurisdiction and procedure of state administration bodies in providing transport means for state defense needs.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości i trybu postępowania organów administracji państwowej przy dostarczaniu środków transportowych dla potrzeb obrony Państwa.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 144Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on tobacco cultivation and the production of tobacco products.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o uprawie tytoniu i wytwarzaniu wyrobów tytoniowych.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 143Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on the production and processing of spirits.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o wyrobie i przerobie spirytusu.
Dz.U. 1953 nr 34 poz. 142Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on the provision of transport means for state defense needs.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o dostarczeniu środków transportowych dla potrzeb obrony państwa.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 141Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1953, on the rights to exploit peat deposits located on land owned by entities other than socialized economy units.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie uprawnień do eksploatacji złóż torfowych, znajdujących się na gruntach osób nie będących jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 140Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1953, on the principles of proper peat deposit management.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. w sprawie zasad prawidłowego gospodarowania złożem torfowym.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 139Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1953, amending the regulation of August 28, 1952, on compulsory potato deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 28 sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 138Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 24, 1953, amending the regulation of July 10, 1952, on compulsory grain deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 10 lipca 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 135Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on peat deposit exploitation.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o eksploatacji złóż torfowych.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 134Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on amending the decree of August 28, 1952, on compulsory potato deliveries.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o zmianie dekretu z dnia 28 sierpnia 1952 r. o obowiązkowych dostawach ziemniaków.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 133Dekretnot in force
Decree of June 24, 1953, on amending the Act of July 10, 1952, on compulsory grain deliveries.
Dekret z dnia 24 czerwca 1953 r. o zmianie ustawy z dnia 10 lipca 1952 r. o obowiązkowych dostawach zbóż.
M.P. 1953 nr 62 poz. 759Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 22, 1953, amending the regulation of December 12, 1951, concerning the principles of remuneration for employees training workers in plants subordinate to certain ministers.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 22 czerwca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 12 grudnia 1951 r. w sprawie zasad wynagradzania pracowników szkolących robotników w zakładach pracy podległych niektórym ministrom.
M.P. 1953 nr 86 poz. 1016Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 20, 1953, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 czerwca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 66 poz. 790Uchwałanot in force
Resolution No. 476 of the Council of Ministers of June 20, 1953, on the abolition of inspection departments (control units) and the transformation of organizational units into organizational departments of national council presidencies.
Uchwała nr 476 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zniesienia wydziałów inspekcji (referatów kontroli) i przekształcenia referatów organizacyjnych na oddziały organizacyjne prezydiów rad narodowych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 757Uchwałanot in force
Resolution No. 469 of the Council of Ministers of June 20, 1953, concerning the establishment of the deadline for the erasure of disciplinary penalties imposed by the Minister of State Control.
Uchwała Nr 469 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia terminu zatarcia kar dyscyplinarnych orzeczonych przez Ministra Kontroli Państwowej.
M.P. 1953 nr 62 poz. 756Uchwałanot in force
Resolution No. 468 of the Council of Ministers of June 20, 1953, concerning the determination of categories of state control employees authorized to issue decisions and rulings on compensation.
Uchwała nr 468 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie określenia kategorii pracowników kontroli państwowej upoważnionych do wydawania postanowień oraz orzeczeń o odszkodowaniu.
M.P. 1953 nr 62 poz. 755Uchwałanot in force
Resolution No. 457 of the Council of Ministers of June 20, 1953, concerning the establishment of the Meat and Dairy Industry Hygiene Inspectorate.
Uchwała nr 457 Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie powołania Inspekcji Higieny Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 150Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of June 20, 1953, on combating diseases and eradicating weeds and pests on basket willow plantations.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 20 czerwca 1953 r. w sprawie zwalczania chorób oraz tępienia chwastów i szkodników na plantacjach wikliny koszykarskiej.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 20, 1953, amending the regulation of April 26, 1952, on the organization of scientific postgraduate studies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 26 kwietnia 1952 r. w sprawie organizacji aspirantury naukowej.
Dz.U. 1953 nr 33 poz. 137Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 20, 1953, amending the regulation of February 19, 1949, on the determination of job positions and salary classification for state employees subject to the Act on State Civil Service, and for local government employees.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych i zaszeregowania do grup uposażenia pracowników państwowych, podlegających ustawie o państwowej służbie cywilnej, oraz pracowników samorządowych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 752Zarządzenienot in force
Regulation of the Chief Director of the Main Office for Press, Publications and Performances of June 19, 1953, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 19 czerwca 1953 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 131Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 19, 1953, on the suspension for the year 1953 for certain taxpayer groups of the provisions of the decree on land tax regarding the taxation of income from special branches and other sources.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 czerwca 1953 r. w sprawie zawieszenia na rok 1953 dla niektórych grup podatników mocy przepisów dekretu o podatku gruntowym w przedmiocie opodatkowania przychodów z działów specjalnych oraz innych źródeł.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 128Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 18, 1953, on the classification of individual districts into economic regions and the determination of estimated average income per hectare of land for the purposes of land tax assessment for the year 1953.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych oraz ustaleniu norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 127Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 18, 1953, on the determination of land tax rates for the purposes of land tax assessment for the year 1953.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 czerwca 1953 r. w sprawie ustalenia stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1953.
M.P. 1953 nr 64 poz. 780Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 17, 1953, concerning different forms of settlements established by the National Bank of Poland for certain supplies, services, and works.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 czerwca 1953 r. w sprawie odmiennych form rozliczeń ustalonych przez Narodowy Bank Polski dla niektórych dostaw, usług i robót.
M.P. 1953 nr 72 poz. 874Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of June 16, 1953, concerning the social control exercised by trade unions over the activities of retail trade outlets and collective catering establishments subordinate to the Ministry of Internal Trade.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 czerwca 1953 r. w przedmiocie sprawowanej przez związki zawodowe kontroli społecznej nad działalnością placówek handlu detalicznego i zakładów żywienia zbiorowego podległych Ministerstwu Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1953 nr 63 poz. 768Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of June 16, 1953, concerning organizational changes in the Higher School of Economics in Stalinogród.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie zmian organizacyjnych w Wyższej Szkole Ekonomicznej w Stalinogrodzie.
M.P. 1953 nr 61 poz. 746Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 16, 1953, concerning the transfer to the Minister of Metallurgy of powers to issue regulations on the disclosure and liquidation of redundant and excessive stocks of refractory materials in socially owned enterprises and the management of secondary raw materials from refractory products.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1953 r. w sprawie przekazania Ministrowi Hutnictwa uprawnień do wydawania przepisów w sprawie ujawniania i upłynniania zbędnych i nadmiernych zapasów materiałów ogniotrwałych w przedsiębiorstwach gospodarki uspołecznionej oraz gospodarowania surowcami wtórnymi wyrobów ogniotrwałych.
M.P. 1953 nr 57 poz. 730Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Leader" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 729Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 57 poz. 728Listanot in force
List of persons awarded the badge and diploma "Meritorious Labor Leader".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 57 poz. 727Listanot in force
List of persons awarded the badge and diploma "Meritorious Production Innovator".
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 68 poz. 837Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of June 15, 1953, on the procedure, deadlines, and form of issuing invoices by enterprises subordinate to the Minister of Road and Air Transport for construction and assembly works and design works in the scope of investments and major repairs.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie trybu, terminów i formy sporządzania faktur przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Transportu Drogowego i Lotniczego za roboty budowlano-montażowe i prace projektowe z zakresu inwestycji i kapitalnych remontów.
M.P. 1953 nr 62 poz. 760Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 15, 1953, concerning the approval of preliminary budgets of budgetary units and balances of income and expenditure of auxiliary establishments covered by the central budget for 1953.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zatwierdzania objętych budżetem centralnym na rok 1953 preliminarzy jednostek budżetowych oraz bilansów dochodów i wydatków gospodarstw pomocniczych.
M.P. 1953 nr 61 poz. 751Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Small Industry and Crafts of June 15, 1953, concerning the supply of small industry plants with secondary raw materials from sources at the disposal of the Central Board of Scrap Metal Management and the Central Office for Usable Waste.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 15 czerwca 1953 r. w sprawie zaopatrzenia zakładów przemysłu drobnego w surowce wtórne ze źródeł będących w dyspozycji Centralnego Zarządu Gospodarki Złomem i Centrali Odpadków Użytkowych.
Dz.U. 1953 nr 35 poz. 149Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 15, 1953, amending the regulation of June 30, 1951, on the scope and procedure of citizen tax committees for land tax purposes and the method of remuneration for members of these committees.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 czerwca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 30 czerwca 1951 r. w sprawie zakresu i trybu działania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego oraz sposobu wynagradzania członków tych komisji.
Dz.U. 1953 nr 32 poz. 132Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1953, on the determination of the seat of the District Court in Nowa Sól.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1953 r. o ustaleniu siedziby Sądu Powiatowego w Nowej Soli.
M.P. 1953 nr 62 poz. 758Uchwałanot in force
Resolution No. 426 of the Presidium of the Government of June 13, 1953, amending the resolution of March 22, 1952, concerning the program of statistical and reporting work.
Uchwała nr 426 Prezydium Rządu z dnia 13 czerwca 1953 r. zmieniająca uchwałę z dnia 22 marca 1952 r. w sprawie programu prac statystyczno-sprawozdawczych.
M.P. 1953 nr 62 poz. 754Uchwałanot in force
Resolution No. 446 of the Council of Ministers of June 13, 1953, concerning the principles and deadlines for developing the state budget draft for 1954.
Uchwała nr 446 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie zasad i terminów opracowania projektu budżetu państwa na 1954 r.
M.P. 1953 nr 62 poz. 753Uchwałanot in force
Resolution No. 424 of the Council of Ministers of June 13, 1953, concerning the state acquisition of ownership of the social healthcare facility named "St. Joseph's Hospital" in Pelplin.
Uchwała nr 424 Rady Ministrów z dnia 13 czerwca 1953 r. w sprawie przejęcia na własność państwa zakładu społecznego służby zdrowia pod nazwą "Szpital św. Józefa" w Pelplinie.