Catalogue / 1957
1957
934 legal acts
M.P. 1957 nr 9 poz. 64Uchwałanot in force
Resolution No. 35 of the Council of Ministers of January 22, 1957, on eliminating arrears in settlements for construction and assembly works performed during the Six-Year Plan.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1957 r. w sprawie zlikwidowania zaległości w rozliczeniach za roboty budowlano-montażowe wykonywane w okresie planu 6-letniego.
M.P. 1957 nr 8 poz. 58Uchwałanot in force
Resolution No. 38 of the Council of Ministers of January 22, 1957, supplementing Resolution No. 707 of November 13, 1956, on the employment and material provision of officers released from service in public security organs.
Uchwała nr 38 Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1957 r. o uzupełnieniu uchwały nr 707 z dnia 13 listopada 1956 r. w sprawie zatrudnienia funkcjonariuszów zwolnionych ze służby w organach bezpieczeństwa publicznego i ich materialnego zaopatrzenia.
M.P. 1957 nr 7 poz. 54Zarządzenienot in force
Ordinance no. 16 of the Chairman of the Council of Ministers of January 22, 1957, on the establishment of a foreign exchange bonus fund for crews of hard coal mines.
Zarządzenie nr 16 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1957 r. w sprawie utworzenia premiowego funduszu dewizowego dla załóg kopalń węgla kamiennego.
M.P. 1957 nr 7 poz. 53Zarządzenienot in force
Ordinance no. 15 of the Chairman of the Council of Ministers of January 22, 1957, on the period of validity of existing regulations on general terms of delivery and on the procedure for supply of solid fuels.
Zarządzenie nr 15 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1957 r. w sprawie terminu obowiązywania dotychczasowych przepisów o ogólnych warunkach dostawy oraz o trybie zaopatrzenia w paliwa stałe.
M.P. 1957 nr 5 poz. 30Obwieszczeniein force
Announcement of the State Electoral Commission of January 22, 1957, on the results of the elections to the Sejm of the Polish People's Republic held on January 20, 1957.
Obwieszczenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 stycznia 1957 r. o wynikach wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej przeprowadzonych dnia 20 stycznia 1957 r.
M.P. 1957 nr 6 poz. 40Zarządzenienot in force
Ordinance no. 13 of the Chairman of the Council of Ministers of January 21, 1957, on the transfer of railway sidings not of public use to their respective users.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1957 r. w sprawie przekazania bocznic kolejowych nie posiadających charakteru użytku publicznego właściwym ich użytkownikom.
Dz.U. 1957 nr 7 poz. 26Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of January 21, 1957, on the promulgation of the consolidated text of the Decree of October 26, 1950, on income tax.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 21 stycznia 1957 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 26 października 1950 r. o podatku dochodowym.
M.P. 1957 nr 10 poz. 71Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of January 20, 1957, on the detailed procedure for financing and the principles of controlling the correctness of the use of budget credits in relation to the actual performance of services by state machine centers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1957 r. w sprawie szczegółowego trybu finansowania oraz zasad kontroli prawidłowości wykorzystania kredytów budżetowych w stosunku do rzeczowego wykonania usług przez państwowe ośrodki maszynowe.
Dz.U. 1957 nr 10 poz. 41Dekretnot in force
Decree of January 19, 1957, on pension benefits for workers employed in glass forming teams.
Dekret z dnia 19 stycznia 1957 r. o świadczeniach emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 27Dekretnot in force
Decree of January 19, 1957, on pension benefits for railway workers and their families.
Dekret z dnia 19 stycznia 1957 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych i ich rodzin.
M.P. 1957 nr 9 poz. 69Instrukcjanot in force
Instruction of the Ministers of Communal Economy and Road and Air Transport of January 18, 1957, on marking works and diversions on urban roads, streets, and squares.
Instrukcja Ministrów Gospodarki Komunalnej oraz Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie oznaczenia robót oraz znakowania objazdów na drogach miejskich, ulicach i placach.
M.P. 1957 nr 8 poz. 57Uchwałanot in force
Resolution No. 28 of the Council of Ministers of January 18, 1957, on the principles and procedure for issuing funds for payroll by banks to state-owned enterprises.
Uchwała nr 28 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad i trybu wydawania przez banki państwowym przedsiębiorstwom środków pieniężnych na fundusz płac.
M.P. 1957 nr 7 poz. 56Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Culture and Arts of January 18, 1957, repealing the regulation of the Minister of Education of September 2, 1950, on the collection, storage, and exceptional access to withdrawn publications in libraries.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 stycznia 1957 r. uchylające zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 2 września 1950 r. w sprawie gromadzenia, przechowywania i wyjątkowego udostępniania w bibliotekach druków wycofanych z obrotu.
M.P. 1957 nr 7 poz. 52Zarządzenienot in force
Ordinance no. 12 of the Chairman of the Council of Ministers of January 18, 1957, on the approval of price lists for construction and assembly works.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zatwierdzenia cenników na roboty budowlano-montażowe.
M.P. 1957 nr 6 poz. 37Uchwałanot in force
Resolution no. 25 of the Council of Ministers of January 18, 1957, on the principles of dismissal, retraining, and employment of workers in connection with the reorganization of administration.
Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie zasad zwalniania, przeszkalania i zatrudniania pracowników w związku z reorganizacją administracji.
M.P. 1957 nr 6 poz. 36Uchwałanot in force
Resolution no. 24 of the Council of Ministers of January 18, 1957, amending resolution no. 704 of the Council of Ministers of November 10, 1956, on the expansion of the powers of state industrial enterprises.
Uchwała nr 24 Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. zmieniająca uchwałę nr 704 Rady Ministrów z dnia 10 listopada 1956 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień państwowych przedsiębiorstw przemysłowych.
Dz.U. 1957 nr 6 poz. 24Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 18, 1957, on the extension of the liability of the State Insurance Institution in compulsory building insurance.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie rozszerzenia odpowiedzialności Państwowego Zakładu Ubezpieczeń w obowiązkowym ubezpieczeniu budynków.
Dz.U. 1957 nr 4 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 18, 1957, on the obligation to pay advance payment of land tax for the year 1957.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 1957 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1957.
M.P. 1957 nr 6 poz. 39Zarządzenienot in force
Ordinance no. 9 of the Chairman of the Council of Ministers of January 17, 1957, on the development of cost estimates for construction works, assembly of structures, and assembly of machinery and equipment.
Zarządzenie nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1957 r. w sprawie opracowania kosztorysów na roboty budowlane, montaż konstrukcji oraz montaż maszyn i urządzeń.
M.P. 1957 nr 6 poz. 38Zarządzenienot in force
Ordinance no. 8 of the Chairman of the Council of Ministers of January 17, 1957, on the protection of state secrets when taking photographic and film shots, as well as sketches and drawings of objects important for the defense or security of the State.
Zarządzenie nr 8 Prezesa Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1957 r. w sprawie ochrony tajemnicy państwowej przy dokonywaniu zdjęć fotograficznych i filmowych oraz szkiców i rysunków obiektów ważnych ze względu na obronę lub bezpieczeństwo Państwa.
M.P. 1957 nr 6 poz. 35Uchwałanot in force
Resolution no. 22 of the Council of Ministers of January 17, 1957, on the amendment of the resolution of February 22, 1956, on the principles of allocation of special clothing and personal protective equipment for civilian employees in the army.
Uchwała nr 22 Rady Ministrów z dnia 17 stycznia 1957 r. w sprawie zmiany uchwały z dnia 22 lutego 1956 r. w sprawie zasad przydziału odzieży specjalnej i sprzętu ochrony osobistej dla pracowników cywilnych zatrudnionych w wojsku.
Dz.U. 1957 nr 4 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of January 16, 1957, on the principles and procedure for counting certain periods towards periods of employment.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 16 stycznia 1957 r. w sprawie zasad i trybu zaliczenia niektórych okresów do okresów zatrudnienia.
M.P. 1957 nr 3 poz. 15Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of January 16, 1957, on the transfer of materials from the elections to the second term Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 stycznia 1957 r. w sprawie przekazania materiałów z wyborów do Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej drugiej kadencji.
M.P. 1957 nr 9 poz. 68Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Forestry and Wood Industry of January 14, 1957, amending the ordinance of December 11, 1953, on the classification of individual areas as pheasantries, menageries, and reserves.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 14 stycznia 1957 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 grudnia 1953 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych terenów do bażantarni, zwierzyńców oraz rezerwatów.
M.P. 1957 nr 3 poz. 22Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 14, 1957, on funds that may be allocated to non-limit investments, directions of expenditures realized as non-limit investments, and principles of financing non-limit investments.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 stycznia 1957 r. w sprawie środków, jakie mogą być przeznaczone na inwestycje pozalimitowe, kierunków nakładów realizowanych jako inwestycje pozalimitowe oraz zasad finansowania inwestycji pozalimitowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 46Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of January 13, 1957, on extending the deadlines for submitting applications for lump-sum taxation in 1957.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 stycznia 1957 r. w sprawie przedłużenia terminów składania wniosków o zaliczenie do ryczałtu w 1957 r.
M.P. 1957 nr 6 poz. 47Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Communal Economy of January 11, 1957, on the transfer to the presidia of provincial national councils of the powers of the Minister of Communal Economy regarding the creation and merging of local communal and housing economy enterprises and the allocation of resources to them for the performance of planned tasks.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 11 stycznia 1957 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień Ministra Gospodarki Komunalnej w zakresie tworzenia i łączenia terenowych przedsiębiorstw gospodarki komunalnej i mieszkaniowej oraz przydzielania im środków do wykonywania planowych zadań.
M.P. 1957 nr 4 poz. 29Pismo okólnein force
Circular Letter No. 6 of the Chairman of the Council of Ministers of January 11, 1957, on contributions to the company fund for the year 1956.
Pismo Okólne nr 6 Prezesa Rady Ministrów z dnia 11 stycznia 1957 r. w sprawie odpisów na fundusz zakładowy za rok 1956.
M.P. 1957 nr 12 poz. 86Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Construction of January 10, 1957, concerning the settlement of additional construction costs in the autumn-winter period.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie rozliczania dodatkowych kosztów budownictwa w okresie jesienno-zimowym.
Dz.U. 1957 nr 10 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 10, 1957, on the conditions concerning the composition, quality, and methods of testing of pharmaceutical preparations and sanitary articles.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie warunków dotyczących składu, jakości oraz metod badania środków farmaceutycznych i artykułów sanitarnych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 45Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of January 10, 1957, on the transfer to the State of real estate of Bank Gospodarstwa Krajowego covered by "old" and "occupation" accounts.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie przekazania Państwu nieruchomości Banku Gospodarstwa Krajowego objętych rachunkami "starym" i "okupacyjnym".
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 34Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of January 10, 1957 on the change of borders of the cities of Hrubieszów in the powiat of Hrubieszów, voivodeship of Lublin, Mieroszów in the powiat of Wałbrzych, and Świebodzice in the powiat of Świdnica, voivodeship of Wrocław.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie zmiany granic miast: Hrubieszów w powiecie hrubieszowskim, województwie lubelskim, Mieroszów w powiecie wałbrzyskim i Świebodzice w powiecie świdnickim, województwie wrocławskim.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 33Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of January 10, 1957 on the establishment of the town of Opole Lubelskie in the powiat of Opole-Lubelskie, voivodeship of Lublin.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie utworzenia miasta Opole Lubelskie w powiecie opolsko-lubelskim, województwie lubelskim.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 31Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 10, 1957, on the establishment of housing estates in the voivodeships of Katowice and Wrocław.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie utworzenia osiedli w województwach katowickim i wrocławskim.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 30Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of January 10, 1957 on the change of borders of the settlements of Nałęczów in the powiat of Puławy, voivodeship of Lublin, and Skalmierzyce Nowe in the powiat of Ostrów, voivodeship of Poznań.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie zmiany granic osiedli Nałęczów w powiecie puławskim, województwie lubelskim i Skalmierzyce Nowe w powiecie ostrowskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 29Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of January 10, 1957 on the change of borders of certain voivodeships.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych województw.
Dz.U. 1957 nr 8 poz. 28Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of January 10, 1957 on the change of borders of certain powiats in the voivodeships of Lublin, Opole, Rzeszów, Warsaw, and Wrocław.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1957 r. w sprawie zmiany granic niektórych powiatów w województwach: lubelskim, opolskim, rzeszowskim, warszawskim i wrocławskim.
M.P. 1957 nr 6 poz. 48Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of the Chemical Industry of January 9, 1957, on the procedure for determining prices for non-standard products and non-standard services performed by enterprises under the supervision of the Minister of the Chemical Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 9 stycznia 1957 r. w sprawie trybu ustalania cen na produkty nietypowe i usługi nietypowe wykonywane przez przedsiębiorstwa podległe nadzorowi Ministra Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1957 nr 13 poz. 94Uchwałanot in force
Resolution No. 17 of the Council of Ministers of January 8, 1957, concerning the organization of agricultural training schools.
Uchwała nr 17 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1957 r. w sprawie organizacji szkół przysposobienia rolniczego.
Dz.U. 1957 nr 13 poz. 73Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 8, 1957, on establishing candidacies for certain positions in social healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 8 stycznia 1957 r. w sprawie ustalenia kandydatur na niektóre stanowiska w zakładach społecznych służby zdrowia.
M.P. 1957 nr 9 poz. 63Uchwałanot in force
Resolution No. 19 of the Council of Ministers of January 8, 1957, amending Resolution No. 611 of the Council of Ministers of October 3, 1956, on the further expansion of the powers of national councils in directing the national economy.
Uchwała nr 19 Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1957 r. zmieniająca uchwałę nr 611 Rady Ministrów z dnia 3 października 1956 r. w sprawie dalszego rozszerzenia uprawnień rad narodowych w dziedzinie kierowania gospodarką narodową.
Dz.U. 1957 nr 5 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 8, 1957, amending the regulation of June 4, 1956, on land classification.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 stycznia 1957 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 4 czerwca 1956 r. w sprawie klasyfikacji gruntów.
M.P. 1957 nr 2 poz. 12Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Energy of January 7, 1957, on extending the powers of industrial enterprises of the energy sector.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 7 stycznia 1957 r. w sprawie rozszerzenia uprawnień przedsiębiorstw przemysłowych resortu energetyki.
M.P. 1957 nr 13 poz. 95Uchwałanot in force
Resolution No. 30 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on amending the resolution of May 18, 1954, concerning the organization of territorial architectural and construction services.
Uchwała nr 30 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. o zmianie uchwały z dnia 18 maja 1954 r. w sprawie organizacji terenowej służby architektoniczno-budowlanej.
Dz.U. 1957 nr 11 poz. 47Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 5, 1957, on the conditions under which family members are considered to be dependent on an employee (pensioner), and on income causing the suspension of the right to a survivor's pension.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie warunków, w jakich uważa się członków rodziny za pozostających na utrzymaniu pracownika (rencisty), oraz dochodu powodującego zawieszenie prawa do renty rodzinnej.
M.P. 1957 nr 4 poz. 28Uchwałanot in force
Resolution no. 14 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on construction and assembly works contracts.
Uchwała nr 14 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie umów o roboty budowlano-montażowe.
M.P. 1957 nr 4 poz. 27Uchwałanot in force
Resolution no. 13 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on the principles of remuneration for workers employed in construction and assembly enterprises subordinate to the Minister of Construction during the winter of 1956/57.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie zasad wynagradzania robotników zatrudnionych w przedsiębiorstwach budowlano-montażowych podległych Ministrowi Budownictwa w okresie zimy 1956/57 roku.
M.P. 1957 nr 4 poz. 26Uchwałanot in force
Resolution no. 12 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on the abolition of bonuses for reducing own costs in enterprises where a company fund has been established.
Uchwała nr 12 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie zniesienia premiowania za obniżkę kosztów własnych w przedsiębiorstwach, w których został utworzony fundusz zakładowy.
M.P. 1957 nr 3 poz. 20Uchwałanot in force
Resolution No. 11 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on transferring certain powers of the Minister of Construction to national councils in the scope of supervision over rural construction enterprises.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie przekazania radom narodowym niektórych uprawnień Ministra Budownictwa w zakresie nadzoru nad przedsiębiorstwami budownictwa wiejskiego.
M.P. 1957 nr 3 poz. 19Uchwałanot in force
Resolution No. 9 of the Council of Ministers of January 5, 1957, on expired and precluded liabilities of cooperative units.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 5 stycznia 1957 r. w sprawie kwot przedawnionych i prekludowanych zobowiązań jednostek spółdzielczych.