Catalogue / 1932
1932
1326 legal acts
Dz.U. 1932 nr 47 poz. 447Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of March 22, 1932, concerning the notification by Poland of its accession to the Madrid Agreement of April 14, 1891, concerning the Prevention of False Indications of Origin of Goods, revised in Washington on June 2, 1911, and in The Hague on November 6, 1925.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie zgłoszenia przez Polskę przystąpienia do porozumienia madryckiego z dnia 14 kwietnia 1891 r., dotyczącego zwalczania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, przejrzanego w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r.
Dz.U. 1932 nr 47 poz. 446Porozumieniein force
Madrid Agreement of April 14, 1891, concerning the Prevention of False Indications of Origin of Goods, revised in Washington on June 2, 1911, and in The Hague on November 6, 1925 (approved pursuant to the Law of January 28, 1932).
Porozumienie madryckie z dnia 14 kwietnia 1891 r. dotyczące zwalczania fałszywych oznaczeń pochodzenia towarów, przejrzane w Waszyngtonie dnia 2 czerwca 1911 r. i w Hadze dnia 6 listopada 1925 r. (zatwierdzone zgodnie z ustawą z dnia 28 stycznia 1932 r.).
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 260Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the amendment of the Regulation of the Council of Ministers of January 13, 1926, on the determination of the land division plan for the year 1927.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 13 stycznia 1926 r. o ustaleniu planu parcelacyjnego na rok 1927.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 258Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the amendment of the boundaries of the Kamionka and Złoczów poviats in the Tarnopol Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zmianie granic powiatów kamioneckiego i złoczowskiego w województwie tarnopolskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 257Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Wróżew manorial district in the Krotoszyn poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu obszaru dworskiego Wróżew w powiecie krotoszyńskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 256Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the amendment of the boundaries of the Katarzynin rural commune and the Wyskoć manorial district in the Kościan poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zmianie granic gminy wiejskiej Katarzynin i obszaru dworskiego Wyskoć w powiecie kościańskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 255Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on agricultural production statistics.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o statystyce produkcji rolnej.
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 254Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on state medical assistance for state officials, judges and prosecutors, their family members, and pensioners.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o państwowej pomocy lekarskiej dla funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów, członków ich rodzin, oraz emerytów.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 246Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Wolsko Nowe rural commune in the Wyrzysk poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Wolsko Nowe w powiecie wyrzyskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 245Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Sowina Błotna rural commune in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Sowina Błotna w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 244Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Prokopów rural commune in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Prokopów w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 243Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the rural communes Karminiec, Karminek, and Karmin Nowy and on the establishment of the Karmin rural commune in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gmin wiejskich Karminiec, Karminek i Karmin Nowy i o utworzeniu gminy wiejskiej Karmin w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 242Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Górzenko rural commune in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Górzenko w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 241Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, on the abolition of the Baranów rural commune in the Jarocin poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. o zniesieniu gminy wiejskiej Baranów w powiecie jarocińskim, województwie poznańskiem.
M.P. 1932 nr 72 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 22, 1932, concerning the dissolution of the municipal council of the town of Rakoniewice.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie rozwiązania rady miejskiej miasta Rakoniewic.
M.P. 1932 nr 71 poz. 97Uchwałanot in force
Resolution No. 22 of March 22, 1932, concerning the extension of the period of work carried out by the Polesie Land Improvement Design Office.
Uchwała Nr 22 z dnia 22 marca 1932 r. w sprawie przedłużenia okresu trwania prac wykonywanych przez Biuro projektu melioracji Polesia.
M.P. 1932 nr 75 poz. 105Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 20, 1932, on the establishment of a transit point in Chudykowce.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 20 marca 1932 r. w sprawie utworzenia w Chudykowcach punktu przejściowego.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 315Obwieszczeniein force
Announcement of the Council of Ministers of March 19, 1932, concerning the correction of errors in the Regulation of the Council of Ministers of December 21, 1931, on the abolition of the Gniew county and the amendment of the borders of certain counties in the Pomeranian Voivodeship.
Obwieszczenie Rady Ministrów z dnia 19 marca 1932 r. o sprostowaniu błędów w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1931 r. w sprawie zniesienia powiatu gniewskiego oraz zmiany granic niektórych powiatów na obszarze województwa pomorskiego.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 200Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 19 March 1932, issued in agreement with the Ministers of Internal Affairs and Industry and Trade, on amending the regulation of 7 February 1928, issued to implement the Regulation of the President of the Republic of 26 March 1927 on the spirit monopoly.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 19 marca 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych i Przemysłu i Handlu w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 7 lutego 1928 r., wydanego w celu wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 marca 1927 r. o monopolu spirytusowym.
M.P. 1932 nr 73 poz. 102Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of March 19, 1932, concerning the publication of the consolidated text of the statute of the enterprise "State Grain and Industrial Works".
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu statutu przedsiębiorstwa "Państwowe Zakłady Przemysłowo-Zbożowe".
M.P. 1932 nr 70 poz. 94Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of March 19, 1932, concerning the appointment of an Extraordinary Arbitration Commission to determine working and wage conditions for agricultural workers in the voivodeship of Kraków and the poviats of Brzozów, Jarosław, Kolbuszowa, Krosno, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Sanok, Strzyżów, and Tarnobrzeg in the voivodeship of Lwów for the service year 1932/33.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na obszarze województwa krakowskiego oraz powiatów: Brzozów, Jarosław, Kolbuszowa, Krosno, Łańcut, Nisko, Przeworsk, Rzeszów, Sanok, Strzyżów i Tarnobrzeg woj. lwowskiego na rok służbowy 1932/33.
M.P. 1932 nr 69 poz. 93Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of March 19, 1932, concerning the appointment of an Extraordinary Arbitration Commission to determine working and wage conditions for agricultural workers in the voivodeships of Warsaw, Białystok, Lublin, Łódź, and Kielce, excluding the poviats of Olkusz and Miechów.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 marca 1932 r. w sprawie powołania Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej dla ustalenia warunków pracy i płacy dla robotników rolnych na obszarze województw warszawskiego, białostockiego, lubelskiego, łódzkiego i kieleckiego z wyłączeniem powiatów olkuskiego i miechowskiego
Dz.U. 1932 nr 36 poz. 366Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of March 18, 1932, concerning the deposit of instruments of ratification by certain states of the conventions on the contract of employment and repatriation of seamen, adopted as draft conventions at the IX Session of the General Conference of the International Labour Organisation of the League of Nations in Geneva on June 24 or 23, 1926, and signed in Geneva on July 26, 1926.
Oświadczenie rządowe z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie złożenia przez niektóre państwa dokumentów ratyfikacyjnych konwencyj o umowie najmu oraz repatrjacji marynarzy, przyjętych jako projekty konwencyj na IX sesji Ogólnej Konferencji Międzynarodowej Organizacji Pracy Ligi Narodów w Genewie dnia 24 względnie 23 czerwca 1926 r., a podpisanych w Genewie dnia 26 lipca 1926 r.
Dz.U. 1932 nr 34 poz. 355Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on fiscal penal law.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. karna skarbowa.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 348Ustawain force
Law of March 18, 1932, concerning the ratification of the Commercial and Navigation Convention between Poland and Turkey, signed in Ankara on August 29, 1931, together with the Protocol of Signature, Lists A and B, and Annex C.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie ratyfikacji konwencji handlowej i nawigacyjnej pomiędzy Polską a Turcją, podpisanej w Ankarze dnia 29 sierpnia 1931 r. wraz z protokółem podpisania, listami A i B oraz załącznikiem C.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 347Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the free delivery of prints for library purposes and official registration.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o bezpłatnem dostarczaniu druków dla celów bibljotecznych i urzędowej rejestracji.
Dz.U. 1932 nr 33 poz. 346Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on amending the Law of February 4, 1921, on the establishment of the Order of the White Eagle.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 4 lutego 1921 r. o ustanowieniu orderu "Orła Białego".
Dz.U. 1932 nr 32 poz. 340Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on amending the Law of July 1, 1926, on stamp duties.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o opłatach stemplowych.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 308Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the regulation of ownership rights to land granted to buyers through parcelation in the central and eastern voivodeships.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o uregulowaniu prawa własności gruntów, oddanych w drodze parcelacji w posiadanie nabywców na obszarze województw centralnych i wschodnich.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 307Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the purchase of land subject to the law on the protection of small agricultural tenants.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o wykupie gruntów, podlegających ustawie w przedmiocie ochrony drobnych dzierżawców rolnych.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 306Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, concerning the regulation of relations in the oil industry.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. w sprawie regulowania stosunków w przemyśle naftowym.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 305Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the Academy of Fine Arts in Warsaw.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o Akademji Sztuk Pięknych w Warszawie.
Dz.U. 1932 nr 30 poz. 304Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on permission to encumber the real estate of the "Kórnik Estates" foundation with a mortgage.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o zezwoleniu na obciążenie hipoteczne nieruchomości fundacji "Zakłady Kórnickie".
Dz.U. 1932 nr 27 poz. 252Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on court costs in the area of the appellate courts of Poznań and Toruń and the district court of Katowice.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o kosztach sądowych na obszarze sądów apelacyjnych poznańskiego i toruńskiego i sądu okręgowego katowickiego.
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 240Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the establishment of the state enterprise "Polish Tobacco Monopoly".
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o utworzeniu państwowego przedsiębiorstwa "Polski Monopol Tytoniowy".
Dz.U. 1932 nr 26 poz. 239Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the amendment of certain provisions concerning pension benefits for state officials and professional military personnel.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o zmianie niektórych przepisów, dotyczących zaopatrzenia emerytalnego funkcjonarjuszów państwowych i zawodowych wojskowych.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 226Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on the temporary application of exceptional balancing rules.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o tymczasowem stosowaniu wyjątkowych zasad bilansowania.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 225Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on additional credits for the year 1931/32.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dodatkowych kredytach na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 25 poz. 224Ustawanot in force
Law of March 18, 1932, on additional credit for the year 1931/32.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dodatkowym kredycie na rok 1931/32.
Dz.U. 1932 nr 24 poz. 189Ustawanot in force
Law of 18 March 1932 on property confiscated by former partitioning governments from participants in the independence struggles.
Ustawa z dnia 18 marca 1932 r. o dobrach skonfiskowanych przez byłe rządy zaborcze uczestnikom walk o niepodległość.
Dz.U. 1932 nr 23 poz. 175Ustawanot in force
Tax Law of March 18, 1932, for the period from April 1, 1932, to March 31, 1933.
Ustawa skarbowa z dnia 18 marca 1932 r. na okres od 1 kwietnia 1932 r. do 31 marca 1933 r.
M.P. 1932 nr 65 poz. 91Zarządzeniein force
Order on awarding the Cross of Merit for Valour.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
M.P. 1932 nr 65 poz. 90Zarządzeniein force
Order on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 89Zarządzeniein force
Order on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 88Zarządzeniein force
Order on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 87Zarządzeniein force
Order on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 86Zarządzeniein force
Order on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 85Zarządzeniein force
Order on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 65 poz. 84Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic concerning the closing of the ordinary and budget session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zamknięcia sesji zwyczajnej i budżetowej Senatu.
M.P. 1932 nr 65 poz. 83Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic concerning the closing of the ordinary and budget session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej w sprawie zamknięcia sesji zwyczajnej i budżetowej Sejmu.