Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1949

1949

1761 legal acts

Dz.U. 1949 nr 36 poz. 270Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1949, on the establishment of Appellate Courts in Białystok, Gdańsk, Kielce, Łódź, Olsztyn, Rzeszów, Szczecin, and Wrocław and on the determination of the districts of the Appellate Courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1949 r. o utworzeniu Sądów Apelacyjnych w Białymstoku, Gdańsku, Kielcach, Łodzi, Olsztynie, Rzeszowie, Szczecinie i Wrocławiu oraz o ustaleniu okręgów Sądów Apelacyjnych.
M.P. 1949 nr 40 poz. 564Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agricultural and Food Industry of June 14, 1949, on the establishment of compulsory state management.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego.
M.P. 1949 nr 37 poz. 524Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of June 14, 1949, on the limitation of the volume of periodicals.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie ograniczenia objętości czasopism.
M.P. 1949 nr 37 poz. 523Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of June 14, 1949, on the limitation of the volume of daily press.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie ograniczenia objętości prasy codziennej.
Dz.U. 1949 nr 42 poz. 318Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communication and National Defence of June 14, 1949, on amending the regulation on glider aviation (soaring).
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Obrony Narodowej z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o lotnictwie szybowcowym (szybownictwie).
Dz.U. 1949 nr 38 poz. 277Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of June 14, 1949, on general quantitative norms for doctors admitted to medical practice.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie ogólnych norm ilościowych lekarzy, dopuszczonych do wykonywania praktyki lekarskiej.
Dz.U. 1949 nr 38 poz. 276Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of June 14, 1949, on the determination of lists of doctors and dentists exceeding quantitative norms.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie ustalania list lekarzy i lekarzy-dentystów przekraczających normę ilościową.
Dz.U. 1949 nr 38 poz. 275Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of June 14, 1949, on the organization, composition, and procedure of the State Local Commission and voivodeship local commissions.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 czerwca 1949 r. w sprawie organizacji, składu i sposobu postępowania Państwowej Komisji Lokalowej i wojewódzkich komisji lokalowych.
Dz.U. 1949 nr 39 poz. 280Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 13, 1949, on the collection of income tax in lump-sum form from sea fishermen.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 13 czerwca 1949 r. o poborze podatku dochodowego w formie ryczałtu od rybaków morskich.
M.P. 1949 nr 46 poz. 620Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of June 11, 1949.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 11 czerwca 1949 r.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 262Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of May 11, 1949, on the establishment, renaming, and closure of chairs in certain academic schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 11 maja 1949 r. w sprawie utworzenia, przemianowania i zwinięcia katedr w niektórych szkołach akademickich.
M.P. 1949 nr 42 poz. 577Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 10, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name "Biuro Organizacji Rachunkowości".
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 czerwca 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Biuro Organizacji Rachunkowości".
Dz.U. 1949 nr 47 poz. 364Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 10 June 1949 concerning the extension to a number of British colonies of the Convention of 13 July 1931 on the limitation of the manufacture and the regulation of the distribution of narcotic drugs.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 czerwca 1949 r. w sprawie rozciągnięcia na szereg kolonii brytyjskich Konwencji z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i o uregulowaniu podziału środków odurzających.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 272Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of June 10, 1949, on the correction of an error in the Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1949, on the remuneration of judges and prosecutors subject to the provisions of the law on the organization of common courts, social insurance judges, and court assessors and trainees.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1949 r. w sprawie sprostowania błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie uposażenia sędziów i prokuratorów, podlegających przepisom prawa o ustroju sądów powszechnych, sędziów ubezpieczeń społecznych oraz asesorów i aplikantów sądowych.
M.P. 1949 nr 60 poz. 822Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 8, 1949, on granting the statute to the state enterprise named: "United Polish Shipyards".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 czerwca 1949 r. o nadaniu statutu przedsiębiorstwu państwowemu pod nazwą: "Zjednoczone Stocznie Polskie".
M.P. 1949 nr 60 poz. 821Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of June 8, 1949, on amending the Regulation of June 11, 1948, on the establishment of a state enterprise named "United Polish Shipyards".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 8 czerwca 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 11 czerwca 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Zjednoczone Stocznie Polskie".
M.P. 1949 nr 42 poz. 576Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 8, 1949, on the establishment of a state enterprise under the name "Państwowe Wydawnictwa Techniczne".
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 8 czerwca 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Państwowe Wydawnictwa Techniczne".
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 269Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 8, 1949, on the abolition of certain district courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1949 r. o zniesieniu niektórych sądów grodzkich.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 268Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 8, 1949, on the amendment of the boundaries of the districts of District Courts in Inowrocław, Strzelno, Kryń, Wągrowiec, Żnin, Starogard, Czersk, Lubawa, Działdowo, Nowe, Skarżysko-Kamienna, Końskie, Rawa Mazowiecka, and Tomaszów Mazowiecki.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1949 r. o zmianie granic okręgów Sądów Grodzkich w Inowrocławiu, Strzelnie, Kryni, Wągrowcu, Żninie, Starogardzie, Czersku, Lubawie, Działdowie, Nowem, Skarżysku-Kamiennej, Końskich, Rawie Mazowieckiej i Tomaszowie Mazowieckim.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 267Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 8, 1949, on the abolition of district courts not activated after liberation from occupation.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 czerwca 1949 r. o zniesieniu sądów grodzkich, nie uruchomionych po wyzwoleniu spod okupacji.
M.P. 1949 nr 62 poz. 841Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of June 7, 1949, concerning the amendment of the regulation of August 24, 1948, concerning the transfer of assets of the Central Sanitary Warehouse of the Ministry of Health to the state enterprise named "Central Pharmaceutical and Sanitary Trade Centrosan".
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 7 czerwca 1949 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 24 sierpnia 1948 r. w sprawie przekazania na rzecz przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą "Centrala Handlowa Farmaceutyczno-Sanitarna Centrosan" majątku Centralnej Składnicy Sanitarnej Ministerstwa Zdrowia.
M.P. 1949 nr 37 poz. 528Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of June 7, 1949, on the announcement of the eleventh list of enterprises subject to takeover by the State.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 7 czerwca 1949 r. o ogłoszeniu jedenastego wykazu przedsiębiorstw podlegających przejęciu na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 34 poz. 495Okólniknot in force
Circular No. 13 of the President of the Council of Ministers on changing working hours in the Capital City of Warsaw.
Okólnik nr 13 Prezesa Rady Ministrów w sprawie zmiany godzin pracy w m. st. Warszawie.
Dz.U. 1949 nr 39 poz. 279Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 7, 1949, on contractual personal insurance conducted by the Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych (General Mutual Insurance Company).
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 7 czerwca 1949 r. w sprawie umownych ubezpieczeń osobowych prowadzonych przez Powszechny Zakład Ubezpieczeń Wzajemnych.
M.P. 1949 nr 49 poz. 690Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Public Administration of June 4, 1949, concerning the partial amendment of accounting and cash regulations for special collectors of rent and additional dues.
Instrukcja Ministra Administracji Publicznej z dnia 4 czerwca 1949 r. w sprawie częściowej zmiany przepisów rachunkowo-kasowych dla specjalnych poborców czynszów i należności dodatkowych.
M.P. 1949 nr 38 poz. 534Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of June 4, 1949, on the organization of grain collection points by the Agricultural Cooperative "Samopomoc Chłopska".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 czerwca 1949 r. w sprawie organizacji punktów skupu zboża przez Centralę Rolniczą Spółdzielni "Samopomoc Chłopska".
Dz.U. 1949 nr 37 poz. 273Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of June 4, 1949, on the procedure for admitting candidates to the first year of studies at state higher education institutions for the academic year 1949/50.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 4 czerwca 1949 r. o trybie postępowania przy przyjmowaniu kandydatów na pierwszy rok studiów do państwowych szkół wyższych na rok szkolny 1949/50.
M.P. 1949 nr 64 poz. 848Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of June 3, 1949, on the organization and functioning of internal control in the Ministry of Education and subordinate offices, institutions and enterprises, issued in agreement with the President of the Supreme Audit Office at the request of the Minister of Education.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1949 r. o organizacji i funkcjonowaniu kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Oświaty oraz urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach podległych, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Oświaty.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 271Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of June 3, 1949, on the correction of an error in the Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1949, on functional and service allowances for state and local government employees and chairmen of executive bodies of urban and rural municipalities.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 czerwca 1949 r. w sprawie sprostowania błędu w rozporządzeniu Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników państwowych i samorządowych oraz przewodniczących organów wykonawczych gmin miejskich i wiejskich.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 266Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of June 3, 1949, on Preparatory Courses for Higher Education.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 3 czerwca 1949 r. w sprawie Kursów Przygotowawczych do szkół wyższych.
M.P. 1949 nr 38 poz. 536Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of June 2, 1949, issued in agreement: as to § 2 sec. 1 item 1 with the Chairman of the State Planning Commission, and as to § 2 sec. 2 and 3 and sec. 3 with the Minister of Finance, on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 2 czerwca 1949 r. wydane w porozumieniu: co do § 2 ust. 1 pkt. 1 z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego, a co do § 2 ust. 2 i 3 oraz ust. 3 z Ministrem Skarbu, w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1949 nr 43 poz. 590Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of June 1, 1949, on taking over the state enterprise of the company "Poznańsko-Rudnicki Eksport Wikliniarsko-Koszykarski" - Strzyżewo-Zbąszyń-"Powil" under state management.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 1 czerwca 1949 r. w sprawie objęcia w zarząd państwowy przedsiębiorstwa firmy "Poznańsko-Rudnicki Eksport Wikliniarsko-Koszykarski" - Strzyżewo-Zbąszyń-"Powil".
M.P. 1949 nr 40 poz. 563Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of June 1, 1949, on the assumption of state management of the enterprise of the firm Wytwórnia obrabiarek L. Cytling in Andrychów.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 1 czerwca 1949 r. w sprawie objęcia w zarząd państwowy przedsiębiorstwa firmy Wytwórnia obrabiarek L. Cytling w Andrychowie.
M.P. 1949 nr 38 poz. 537Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of May 31, 1949, on the adoption of the regulations of the Audit Committee of the Workers' Housing Estate Authority.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 31 maja 1949 r. w sprawie nadania regulaminu Komisji Rewizyjnej Zakładu Osiedli Robotniczych.
M.P. 1949 nr 38 poz. 535Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Construction of May 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission on defining the organization and authorities authorized to confirm the refusal to accept an order by enterprises listed in § 8 sec. 1 of the Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1949, on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 31 maja 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego w sprawie określenia organizacji i władz, uprawnionych do stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówienia przez przedsiębiorstwa, wymienione w § 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. o dostawach, robotach i usługach na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1949 nr 36 poz. 518Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of May 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Commission for Economic Planning and the Minister of Public Administration, on the appointment of a Commission to select buildings suitable for grain warehouses.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 31 maja 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministrem Administracji Publicznej w sprawie powołania Komisji do wytypowania budynków nadających się na magazyny zbożowe.
M.P. 1949 nr 36 poz. 514Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Treasury of May 31, 1949, on the publication in the press of announcements of auctions of movables seized under the decree of January 28, 1947, on the administrative enforcement of monetary claims.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 31 maja 1949 r. w sprawie zamieszczania w prasie obwieszczeń o licytacji ruchomości zajętych w trybie dekretu z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
M.P. 1949 nr 38 poz. 531Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of May 30, 1949, on the establishment of state compulsory management over the enterprise "Katoda" - Mercury Rectifier and Electrical Equipment Factory in Łódź-Ruda.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "Katoda" - Wytwórnia Prostowników Rtęciowych i Urządzeń Elektrycznych w Łodzi-Ruda.
M.P. 1949 nr 38 poz. 530Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of May 30, 1949, issued in agreement with the Minister of the Treasury and the Chairman of the State Commission for Economic Planning, on the establishment of the Main Institute of Technical Physics.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 30 maja 1949 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o utworzeniu Głównego Instytutu Fizyki Technicznej.
M.P. 1949 nr 36 poz. 512Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of May 30, 1949, on the liquidation of the Military Housing Fund as a legal person.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie likwidacji Funduszu Kwaterunku Wojskowego jako osoby prawnej.
Dz.U. 1949 nr 47 poz. 363Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 May 1949 concerning the accession of Yugoslavia and Liberia to the International Convention for the Safety of Life at Sea, signed in London on 31 May 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie przystąpienia Jugosławii i Liberii do Konwencji międzynarodowej o bezpieczeństwie życia na morzu, podpisanej w Londynie dnia 31 maja 1929 r.
Dz.U. 1949 nr 47 poz. 362Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 May 1949 concerning the adoption by Honduras and Uruguay of the Constitution of the World Health Organization, signed in New York on 22 July 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie przyjęcia przez Honduras i Urugwaj Konstytucji Światowej Organizacji Zdrowia, podpisanej w Nowym Jorku dnia 22 lipca 1946 r.
Dz.U. 1949 nr 38 poz. 274Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 30, 1949, on the adoption of the organizational statute of the Housing Economy Fund.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie nadania statutu organizacyjnego Funduszowi Gospodarki Mieszkaniowej.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 30, 1949, on the transformation of the Dental Academy in Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie przekształcenia Akademii Stomatologicznej w Warszawie.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 258Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of May 30, 1949, concerning the transformation of the Academy of Mining in Kraków into the AGH University of Science and Technology in Kraków.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie przekształcenia Akademii Górniczej w Krakowie na Akademię Górniczo-Hutniczą w Krakowie.
Dz.U. 1949 nr 36 poz. 257Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 30, 1949, on subjecting the state enterprises: Polskie Linie Lotnicze "Lot", Polskie Biuro Podróży "Orbis", and "Państwowa Komunikacji Samochodowa" to the decree of January 3, 1947, on the establishment of state enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 maja 1949 r. w sprawie poddania przedsiębiorstw państwowych: Polskie Linie Lotnicze "Lot", Polskie Biuro Podróży "Orbis" i "Państwowa Komunikacji Samochodowa" - działaniu dekretu z dnia 3 stycznia 1947 r. o tworzeniu przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1949 nr 44 poz. 592Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of May 28, 1949, on the restoration and establishment of place names.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 28 maja 1949 r. o przywróceniu i ustaleniu nazw miejscowości.
M.P. 1949 nr 41 poz. 566Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of May 28, 1949.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 28 maja 1949 r.
M.P. 1949 nr 36 poz. 519Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of May 28, 1949, on the establishment of state compulsory management over the enterprise Hydrotechnicznym Ob. Inż. Sobolewskiego Waleriana in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 28 maja 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Hydrotechnicznym Ob. Inż. Sobolewskiego Waleriana w Warszawie.
M.P. 1949 nr 84 poz. 1031Uchwałanot in force
Resolution of the Economic Committee of the Council of Ministers of May 27, 1949, concerning the coordination and approval of industrial plant designs of state enterprises by industrial authorities.
Uchwała Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 27 maja 1949 r. w sprawie uzgadniania i zatwierdzania projektów urządzeń zakładów przemysłowych przedsiębiorstw państwowych przez władze przemysłowe.