Catalogue / 1955

1955

1959 legal acts

M.P. 1955 nr 66 poz. 861Uchwałanot in force

Resolution No. 527 of the Government Presidium of July 2, 1955, on the principles of settlements for deliveries, services, and works.

Uchwała nr 527 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie zasad rozliczeń za dostawy, usługi i roboty.

M.P. 1955 nr 65 poz. 859Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of July 2, 1955, on the principles and procedure for proceedings concerning the deprivation of pharmacists of the right to practice professional activities in pharmacies.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 2 lipca 1955 r. o zasadach i trybie postępowania w sprawach dotyczących pozbawienia farmaceutów prawa wykonywania czynności fachowych w aptekach.

M.P. 1955 nr 65 poz. 855Uchwałanot in force

Resolution No. 511 of the Government Presidium of July 2, 1955, on the selection of candidates for part-time and evening studies in higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.

Uchwała nr 511 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie doboru kandydatów na studia zaoczne i wieczorowe w szkołach wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.

M.P. 1955 nr 65 poz. 854Uchwałanot in force

Resolution No. 510 of the Government Presidium of July 2, 1955, amending the resolution of January 10, 1953, on strengthening the control of the wage fund in the socialist economy.

Uchwała nr 510 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. zmieniająca uchwałę z dnia 10 stycznia 1953 r. w sprawie wzmocnienia kontroli funduszu płac w gospodarce socjalistycznej.

M.P. 1955 nr 65 poz. 853Uchwałanot in force

Resolution No. 509 of the Government Presidium of July 2, 1955, on the application of banking sanctions for failure to reconcile bank account balances.

Uchwała nr 509 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie stosowania sankcji bankowych za nieuzgodnienie stanu rachunków bankowych.

M.P. 1955 nr 65 poz. 852Uchwałanot in force

Resolution No. 504 of the Presidium of the Government of July 2, 1955, amending the resolution of May 29, 1954, on the appointment of commissions and plenipotentiaries for the economical and rational use of solid fuels.

Uchwała nr 504 Prezydium Rządu z dnia 2 lipca 1955 r. zmieniająca uchwałę z dnia 29 maja 1954 r. w sprawie powołania komisji oraz pełnomocników do spraw oszczędnego i racjonalnego wykorzystania paliw stałych.

M.P. 1955 nr 65 poz. 851Uchwałanot in force

Resolution No. 508 of the Council of Ministers of July 2, 1955, on the principles of implementing and financing certain small investments in mechanization and production improvement, implementing rationalization projects, and launching the production of by-products of commonly used articles.

Uchwała nr 508 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie zasad realizowania i finansowania niektórych drobnych inwestycji w zakresie mechanizacji i doskonalenia produkcji, realizowania projektów racjonalizatorskich oraz uruchomienia produkcji ubocznej artykułów powszechnego użytku.

M.P. 1955 nr 65 poz. 850Uchwałanot in force

Resolution No. 507 of the Council of Ministers of July 2, 1955, amending the resolution of June 3, 1953, on the jurisdiction of bodies for determining certain prices, fees, and tariff rates, and on the principles and procedure for submitting applications for the determination of prices, fees, and tariff rates, and on defining guidelines for their determination.

Uchwała nr 507 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1955 r. zmieniająca uchwałę z dnia 3 czerwca 1953 r. w sprawie właściwości organów do ustalania niektórych cen, opłat i stawek taryfowych oraz w sprawie zasad i trybu składania wniosków o ustalenie cen, opłat i stawek taryfowych oraz określenie wytycznych do ich ustalenia.

M.P. 1955 nr 65 poz. 849Uchwałanot in force

Resolution No. 503 of the Council of Ministers of July 2, 1955, on the list of higher education institutions authorized to award the degree of candidate of sciences.

Uchwała nr 503 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie wykazu szkół wyższych uprawnionych do nadawania stopnia kandydata nauk.

M.P. 1955 nr 60 poz. 724Uchwałanot in force

Resolution No. 496 of the Council of Ministers of July 2, 1955, on the principles and deadlines for developing the State Budget for 1956.

Uchwała nr 496 Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie zasad i terminów opracowania projektu budżetu Państwa na 1956 rok.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 161Rozporządzenienot in force

Regulation of the Council of Ministers of July 2, 1955, on the remuneration of members of the Firefighting Technical Corps.

Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 2 lipca 1955 r. w sprawie uposażenia członków Korpusu Technicznego Pożarnictwa.

M.P. 1955 nr 69 poz. 876Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of the Coal Mining Industry of July 1, 1955, amending the regulation of August 31, 1954, on the procedure for determining prices for non-standard products and non-standard services performed by enterprises subordinate to the Minister of the Coal Mining Industry, provided within the socialized economy.

Zarządzenie Ministra Górnictwa Węglowego z dnia 1 lipca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 sierpnia 1954 r. w sprawie trybu ustalania cen na produkty nietypowe i usługi nietypowe wykonywane przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Górnictwa Węglowego, świadczone w obrębie gospodarki uspołecznionej.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 199Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 1 July 1955 on the accession of the People's Republic of Albania to the Convention of 9 December 1948 on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide.

Oświadczenie rządowe z dnia 1 lipca 1955 r. w sprawie przystąpienia Ludowej Republiki Albanii do Konwencji z dnia 9 grudnia 1948 r. o zapobieganiu i karaniu zbrodni ludobójstwa.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1045Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 30, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 30 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1044Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 30, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 30 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1043Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 30, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 30 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 72 poz. 901Zarządzenienot in force

Regulation of the President of the Committee for Urban Planning and Architecture of June 30, 1955, on amending the model regulations of provincial (municipal) urban planning and architectural commissions.

Zarządzenie Prezesa Komitetu do Spraw Urbanistyki i Architektury z dnia 30 czerwca 1955 r. o zmianie wzorcowego regulaminu wojewódzkich (miejskich) komisji urbanistyczno-architektonicznych.

M.P. 1955 nr 63 poz. 741Zarządzenienot in force

Regulation No. 151 of the President of the Council of Ministers of June 30, 1955, amending the regulation of April 9, 1954, on vacation and diploma internships for students of higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.

Zarządzenie nr 151 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 9 kwietnia 1954 r. w sprawie praktyk wakacyjnych i dyplomowych studentów szkół wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 198Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 30 June 1955 on the accession of India to the Agreement concerning the treatment of venereal diseases of merchant seamen, signed in Brussels on 1 December 1924.

Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie przystąpienia Indii do porozumienia dotyczącego ułatwień marynarzom handlowym leczenia chorób wenerycznych, podpisanego w Brukseli dnia 1 grudnia 1924 r.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 197Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 30 June 1955 on the accession of Honduras to the International Labour Organisation.

Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie przystąpienia Hondurasu do Międzynarodowej Organizacji Pracy.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 196Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 30 June 1955 on the acceptance by Venezuela of the Act to Amend the Constitution of the International Labour Organisation, adopted in Geneva on 25 June 1953.

Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie akceptacji przez Wenezuelę Aktu wprowadzającego poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Genewie dnia 25 czerwca 1953 r.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 195Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 30 June 1955 on the ratification by Turkey, Luxembourg, Haiti and France of the Act to Amend the Constitution of the International Labour Organisation, adopted in Geneva on 25 June 1953.

Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez Turcję, Luksemburg, Haiti i Francję Aktu wprowadzającego poprawki do Konstytucji Międzynarodowej Organizacji Pracy, przyjętego w Genewie dnia 25 czerwca 1953 r.

Dz.U. 1955 nr 30 poz. 183Oświadczenie rządowein force

Government Statement of 30 June 1955 on the deposit by Poland, the German Democratic Republic, Czechoslovakia, Bulgaria, the Soviet Union, Hungary, Romania and Albania of the instruments of ratification of the Treaty of Friendship, Cooperation and Mutual Assistance between the People's Republic of Albania, the People's Republic of Bulgaria, the Hungarian People's Republic, the German Democratic Republic, the Polish People's Republic, the Romanian People's Republic, the Union of Soviet Socialist Republics and the Czechoslovak Republic, signed in Warsaw on 14 May 1955.

Oświadczenie rządowe z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie złożenia przez Polskę, Niemiecką Republikę Demokratyczną, Czechosłowację, Bułgarię, Związek Radziecki, Węgry, Rumunię i Albanię dokumentów ratyfikacyjnych układu o przyjaźni, współpracy i pomocy wzajemnej między Ludową Republiką Albanii, Ludową Republiką Bułgarii, Węgierską Republiką Ludową, Niemiecką Republiką Demokratyczną, Polską Rzecząpospolitą Ludową, Rumuńską Republiką Ludową, Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich i Republiką Czechosłowacką, podpisanego w Warszawie dnia 14 maja 1955 roku.

Dz.U. 1955 nr 27 poz. 158Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Internal Trade of June 30, 1955, on the trade of meat originating from farm slaughter.

Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 czerwca 1955 r. w sprawie obrotu mięsem pochodzącym z uboju gospodarczego.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1042Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1041Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1040Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1039Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1038Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1037Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 29, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 29 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.

M.P. 1955 nr 65 poz. 857Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of June 29, 1955, amending the regulation of June 30, 1952, on special funds and auxiliary farms of budget units.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 czerwca 1952 r. w sprawie środków specjalnych i gospodarstw pomocniczych jednostek budżetowych.

M.P. 1955 nr 69 poz. 881Zarządzenienot in force

Regulation of the President of the Main Office for Control of Press, Publications and Performances of June 28, 1955, on the repeal of the regulation of December 15, 1949, on the deprivation of communication debit.

Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacji i Widowisk z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie uchylenia zarządzenia z dnia 15 grudnia 1949 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.

M.P. 1955 nr 68 poz. 869Zarządzeniein force

Regulation of the Minister of Finance of 28 June 1955 on the Determination of Deposits to be Considered Valuable, and on the Rules and Procedure for Handling Such Deposits.

Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie określenia depozytów, które należy uważać za wartościowe, oraz w sprawie zasad i trybu postępowania z tymi depozytami.

M.P. 1955 nr 63 poz. 746Zarządzenienot in force

Regulation of the Ministers of Road and Air Transport and Internal Affairs of June 28, 1955, on determining the color, lighting, and signals of fire brigade motor vehicles.

Zarządzenie Ministrów Transportu Drogowego i Lotniczego oraz Spraw Wewnętrznych z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie ustalenia koloru, oświetlenia i sygnałów pojazdów mechanicznych straży pożarnych.

Dz.U. 1955 nr 32 poz. 193Rozporządzenienot in force

Regulation of the Minister of Finance of June 28, 1955, on the compulsory collection of certain state receivables.

Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie przymusowego ściągania niektórych należności państwowych.

Dz.U. 1955 nr 27 poz. 159Rozporządzenienot in force

Regulation of the Ministers of Agriculture and Communal Economy of June 28, 1955, on the procedure for reporting and making changes to data covered by land and building records.

Rozporządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 28 czerwca 1955 r. w sprawie trybu postępowania przy zgłaszaniu i dokonywaniu zmian w danych objętych ewidencją gruntów i budynków.

M.P. 1955 nr 65 poz. 858Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of June 27, 1955, on the admission of certain pharmaceutical preparations for sale in kiosks of the State Distribution Enterprise "Ruch".

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie dopuszczenia niektórych środków farmaceutycznych do obrotu w kioskach Państwowego Przedsiębiorstwa Kolportażu "Ruch".

M.P. 1955 nr 63 poz. 751Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Road and Air Transport of June 27, 1955, on the implementation of instructions for road communication departments of national council presidia regarding statistical reporting on the number of issued and revoked permits for driving motor vehicles.

Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie wprowadzenia w życie instrukcji dla wydziałów komunikacji drogowej prezydiów rad narodowych w sprawie sprawozdawczości statystycznej z ilości wydanych oraz cofniętych pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych.

M.P. 1955 nr 60 poz. 733Zarządzenienot in force

Regulation of the Minister of Health of June 27, 1955, on admitting graduates of paramedic high schools to medical studies.

Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie dopuszczenia do studiów medycznych absolwentów liceów felczerskich.

M.P. 1955 nr 60 poz. 725Zarządzenienot in force

Regulation No. 148 of the President of the Council of Ministers of June 27, 1955, on the principles of organizing, conducting, and financing training courses in occupational safety and health.

Zarządzenie nr 148 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie zasad organizowania, prowadzenia i finansowania szkolenia kursowego w zakresie bezpieczeństwa i higieny pracy.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 171Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning sugar, soil testing, and seed material.

Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących cukru, badania gleby i materiału siewnego.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 170Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning mining.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 169Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning electrotechnics.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 168Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning chemistry.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 167Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning healthcare.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 166Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization, concerning communication.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 165Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning metal products.

Dz.U. 1955 nr 28 poz. 164Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization.

Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny.

Dz.U. 1955 nr 27 poz. 157Rozporządzenienot in force

Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of June 27, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization.

Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 czerwca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny.

M.P. 1955 nr 86 poz. 1036Uchwałain force

Resolution of the Council of State of June 25, 1955, on the Award of State Decorations.

Uchwała Rady Państwa z dnia 25 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.