Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1947

1947

1403 legal acts

Dz.U. 1947 nr 21 poz. 87Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Supply and Trade of February 7, 1947, on correcting an error in the Regulation of the Minister of Supply and Trade of February 23, 1946, on the execution of the decree on licensing of catering industry enterprises.
Obwieszczenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 7 lutego 1947 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 23 lutego 1946 r. w sprawie wykonania dekretu o koncesjonowaniu przedsiębiorstw przemysłu gastronomicznego.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 109Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Supply and Trade of February 5, 1947, issued in agreement with the Minister of Agriculture and Agrarian Reform concerning the management and organization of the collection of by-products of slaughter.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji i Handlu z dnia 5 lutego 1947 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Rolnictwa i Reform Rolnych w sprawie gospodarowania i organizacji skupu ubocznych produktów poubojowych.
Dz.U. 1947 nr 11 poz. 46Protokółnot in force
Minutes of the assumption of power by the President of the Republic Bolesław Bierut.
Protokół objęcia władzy przez Prezydenta Rzeczypospolitej Bolesława Bieruta.
Dz.U. 1947 nr 9 poz. 43Ustawanot in force
Constitutional Law of February 4, 1947, on the election of the President of the Republic.
Ustawa konstytucyjna z dnia 4 lutego 1947 r. o wyborze Prezydenta Rzeczypospolitej.
M.P. 1947 nr 137 poz. 849Instrukcjanot in force
Instruction No. 1 of the Minister of the Treasury, Justice and Foreign Affairs on the execution of the decree of February 3, 1947, on the registration and cancellation of certain bearer documents issued before September 1, 1939.
Instrukcja nr 1 Ministra Skarbu, Sprawiedliwości i Spraw Zagranicznych w sprawie wykonania dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela emitowanych przed dniem 1 września 1939 r.
M.P. 1947 nr 58 poz. 411Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for outstanding merits during the fight against the occupier in the cooperative movement.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w okresie walki z okupantem w ruchu spółdzielczym.
M.P. 1947 nr 58 poz. 410Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for sacrificial and enthusiastic work in launching the Shipyard in Pleniewo.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za ofiarną i pełną zapału pracę przy uruchomieniu Stoczni w Pleniewie.
M.P. 1947 nr 58 poz. 409Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for 50 years of cohabitation in one marriage.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za 50-letnie pożycie w jednym związku małżeńskim.
M.P. 1947 nr 58 poz. 408Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for dedicated work in the reconstruction of the Sejm Building.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za pełną poświęcenia pracę przy odbudowie Gmachu Sejmowego.
M.P. 1947 nr 58 poz. 407Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for merits in the fight to maintain Polishness in the lands of Opole Silesia before their incorporation into the Motherland and for active participation in the work of the Union of Poles in Germany.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za zasługi położone w walce o utrzymanie polskości na ziemiach Śląska Opolskiego przed połączeniem ich z Macierzą i czynny udział w pracach Związku Polaków w Niemczech.
M.P. 1947 nr 58 poz. 406Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awards for diligent and dedicated work.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za gorliwą i pełną poświęcenia pracę.
M.P. 1947 nr 52 poz. 378Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awarding decorations for many years of managerial work in theaters.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za wieloletnią pracę kierowniczą w teatrach.
M.P. 1947 nr 51 poz. 360Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for outstanding merits during the fight against the occupier in the cooperative movement.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi w okresie walki z okupantem w ruchu spółdzielczym.
M.P. 1947 nr 51 poz. 358Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for exceptionally persistent, sacrificial, and devoted work on the timely completion of the bridge construction over the Vistula in Tczew.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wyjątkowo wytrwałą, ofiarną i pełną poświęcenia pracę nad terminowym ukończeniem budowy mostu na Wiśle w Tczewie.
M.P. 1947 nr 36 poz. 296Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for citizens.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli.
M.P. 1947 nr 36 poz. 294Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decoration for merits in organizing the Soviet Polonia within the ranks of the Z.P.P. and for the repatriation of Polish citizens in the U.S.S.R.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za zasługi położone w dziele zorganizowania polonii Radzieckiej w szeregach Z.P.P. oraz repatriacji obywateli polskich w Z.S.R.R.
M.P. 1947 nr 36 poz. 293Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decoration for merits in the fight against the German invader during the occupation period.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniu za zasługi położone w walce z niemieckim najeźdźcą w okresie okupacji.
M.P. 1947 nr 36 poz. 292Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for outstanding merits in the construction of the Children's Sanatorium in Otwock and the supply of anti-tuberculosis sanatoria in Poland.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wybitne zasługi położone w dziele budowy sanatorium Dziecięcego w Otwocku i aprowizacji sanatoriów przeciwgruźliczych w Polsce.
M.P. 1947 nr 36 poz. 291Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for many years of managerial work in theaters.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach za wieloletnią pracę kierowniczą w teatrach.
M.P. 1947 nr 29 poz. 281Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for Swedish citizens for outstanding merits in the care of Polish citizens during their stay in Sweden and during repatriation.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli szwedzkich za wybitne zasługi w akcji opieki nad obywatelami polskimi w czasie ich pobytu w Szwecji i w czasie repatriacji.
M.P. 1947 nr 29 poz. 280Uchwałanot in force
Resolution of the Presidium of the National Council of February 3, 1947, on awarding decorations to citizens for outstanding merits in the historical work of unifying civil law.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli za wybitne zasługi położone w historycznym dziele przeprowadzenia unifikacji prawa cywilnego.
M.P. 1947 nr 28 poz. 244Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for heroic Canadian aviators who died in a plane crash while transporting penicillin to Poland.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach bohaterskich lotników kanadyjskich, którzy zginęli w katastrofie lotniczej wioząc penicilinę do Polski.
M.P. 1947 nr 28 poz. 243Uchwałain force
Resolution of the Presidium of the National Council of the Homeland of February 3, 1947, on decorations for Canadian citizens for outstanding merits in organizing aid for Poland.
Uchwała Prezydium Krajowej Rady Narodowej z dnia 3 lutego 1947 r. o odznaczeniach obywateli kanadyjskich za wybitne zasługi w organizowaniu pomocy dla Polski.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 123Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on excise proceedings.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o postępowaniu akcyzowym.
Dz.U. 1947 nr 29 poz. 122Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, Excise Law.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. Prawo akcyzowe.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 107Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on stamp duty.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o opłacie skarbowej.
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 106Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on the tax on the acquisition of property rights.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1947 nr 24 poz. 93Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on partial amendment of mining law.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o częściowej zmianie prawa górniczego.
Dz.U. 1947 nr 22 poz. 88Dekretin force
Decree of February 3, 1947, on the registration and cancellation of certain bearer documents issued before September 1, 1939.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o rejestracji i umarzaniu niektórych dokumentów na okaziciela emitowanych przed dniem 1 września 1939 r.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 77Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on amending the Decree of March 8, 1946, on abandoned and former German property.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 marca 1946 r. o majątkach opuszczonych i poniemieckich.
Dz.U. 1947 nr 17 poz. 68Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on the state geological service.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o państwowej służbie geologicznej.
Dz.U. 1947 nr 17 poz. 67Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on the engineering degree.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o stopniu inżyniera.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 61Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on the obligation to participate in non-cash transactions.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o obowiązku uczestniczenia w obrocie bezgotówkowym.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 54Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on compensation for officials of the public security service, soldiers of the Polish Army, and members of the Voluntary Reserve of the Citizens' Militia who lost their ability to work in the fight against the enemy of Democratic Poland, and for persons left behind by those fallen in this fight.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o odszkodowaniu dla funkcjonariuszów służby bezpieczeństwa publicznego, żołnierzy Wojska Polskiego i członków Ochotniczej Rezerwy Milicji Obywatelskiej, którzy utracili zdolność do pracy w walce z wrogiem Polski Demokratycznej, oraz dla osób pozostałych po poległych w tej walce.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 53Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, on state guarantee for the liabilities of Bank Gospodarstwa Krajowego towards "Export-Import Bank of Washington".
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o poręce państwowej za zobowiązania Banku Gospodarstwa Krajowego wobec "Export-Import Bank of Washington".
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 52Dekretnot in force
Decree of February 3, 1947, concerning the amendment of the Law of March 29, 1937, on the establishment and maintenance of public vocational continuing education schools.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 29 marca 1937 r. o zakładaniu i utrzymywaniu publicznych szkół dokształcających zawodowych.
Dz.U. 1947 nr 14 poz. 51Dekretin force
Decree of February 3, 1947, on the recognition of the validity of certain marriages and divorces of Polish citizens.
Dekret z dnia 3 lutego 1947 r. o uznaniu ważności niektórych małżeństw i rozwodów obywateli polskich.
M.P. 1947 nr 13 poz. 31Protokółnot in force
Minutes of the meeting of the State Electoral Commission of February 1, 1947
Protokół z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w dniu 1 lutego 1947 r.
M.P. 1947 nr 76 poz. 494Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of January 31, 1947, on changing the name of the settlement "Boernerowo" to "Bemowo".
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 31 stycznia 1947 r. o zmianie nazwy osiedla "Boernerowo" na "Bemowo".
Dz.U. 1947 nr 27 poz. 108Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 30, 1947, concerning the circulation and management of by-products of slaughter.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie obrotu i gospodarowania ubocznymi produktami poubojowymi.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 62Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of January 30, 1947, on the procedure for taking over enterprises into State ownership.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1947 r. w sprawie trybu postępowania przy przejmowaniu przedsiębiorstw na własność Państwa.
Dz.U. 1947 nr 7 poz. 35Rozporządzeniein force
Regulation of the President of the National Council of the Homeland of January 29, 1947, on the convening of the Legislative Sejm.
Rozporządzenie Prezydenta Krajowej Rady Narodowej z dnia 29 stycznia 1947 r. o zwołaniu Sejmu Ustawodawczego.
Dz.U. 1947 nr 21 poz. 84Dekretnot in force
Decree of January 28, 1947, on administrative enforcement of monetary benefits.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 76Dekretnot in force
Decree of January 28, 1947, on amending the Law of March 18, 1935, on starch sugar taxation.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o zmianie ustawy z dnia 18 marca 1935 r. o opodatkowaniu cukru skrobiowego.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 75Dekretnot in force
Decree of January 28, 1947, on amending the Law of October 22, 1931, on beer taxation.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. w sprawie zmiany ustawy z dnia 22 października 1931 r. o opodatkowaniu piwa.
Dz.U. 1947 nr 19 poz. 74Dekretnot in force
Decree of January 28, 1947, on amending the Decree of January 8, 1946, on income tax.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o zmianie dekretu z dnia 8 stycznia 1946 r. o podatku dochodowym.
Dz.U. 1947 nr 16 poz. 66Rozporządzeniein force
Regulation of the Ministers of Recovered Territories, Public Administration, Agriculture and Land Reform, Shipping and Foreign Trade, and Reconstruction of January 28, 1947, on the creation of fishing settlements.
Rozporządzenie Ministrów: Ziem Odzyskanych, Administracji Publicznej, Rolnictwa i Reform Rolnych, Żeglugi i Handlu Zagranicznego oraz Odbudowy z dnia 28 stycznia 1947 r. w sprawie tworzenia osad rybackich.
Dz.U. 1947 nr 13 poz. 49Dekretnot in force
Decree of January 28, 1947, on the establishment of state employee positions at the Warsaw School of Economics.
Dekret z dnia 28 stycznia 1947 r. o utworzeniu w Szkole Głównej Handlowej w Warszawie etatów pracowników państwowych.
M.P. 1947 nr 10 poz. 19Protokółnot in force
Minutes of the meeting of the State Election Commission of January 27, 1947, for the announcement of election results throughout the State.
Protokół z posiedzenia Państwowej Komisji Wyborczej w dniu 27 stycznia 1947 r. dla ogłoszenia rezultatu wyborów w całym Państwie.
M.P. 1947 nr 51 poz. 361Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of January 25, 1947, on the announcement of the public utility association 'Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza'.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 stycznia 1947 r. w sprawie ogłoszenia stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaciół Żołnierza".