Catalogue / 1957
1957
934 legal acts
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 36Oświadczenie rządowein force
Government Statement of November 16, 1956 on the exchange of instruments of ratification of the Communication Agreement between the Polish People's Republic and the Czechoslovak Republic, signed in Prague on January 13, 1956.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1956 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Układu Komunikacyjnego między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką, podpisanego w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
M.P. 1957 nr 12 poz. 88Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Foreign Trade of November 9, 1956, concerning the import from abroad and export abroad of postage stamps in non-plan turnover.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie przywozu z zagranicy i wywozu za granicę znaczków pocztowych w obrocie pozaplanowym.
M.P. 1957 nr 6 poz. 49Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Foreign Trade of November 9, 1956, on the exchange of postage stamps with foreign countries for philatelic purposes.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 9 listopada 1956 r. w sprawie wymiany znaczków pocztowych z zagranicą dla celów filatelistycznych.
M.P. 1957 nr 14 poz. 111Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of November 7, 1956, on amending the instruction of August 18, 1953, on the detailed scope and procedure of accountants-auditors appointed to audit state enterprises.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 7 listopada 1956 r. w sprawie zmiany instrukcji z dnia 18 sierpnia 1953 r. w sprawie szczegółowego zakresu i trybu działania księgowych-rewidentów, powołanych do rewizji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 67Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Foreign Trade of October 25, 1956, on the establishment of the Customs Office in Chochołów.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 25 października 1956 r. w sprawie utworzenia Urzędu Celnego w Chochołowie.
Dz.U. 1957 nr 20 poz. 99Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Polish People's Republic and the Federal People's Republic of Yugoslavia, signed in Belgrade on July 6, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową i Federacyjną Ludową Republiką Jugosławii podpisana w Belgradzie dnia 6 lipca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 95Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Democratic People's Republic of Korea, signed in Pyongyang on May 11, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Koreańskiej Republiki Ludowo-Demokratycznej podpisana w Phenianie dnia 11 maja 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 16 poz. 83Umowa międzynarodowanot in force
Agreement on cultural cooperation between the Polish People's Republic and the Union of Soviet Socialist Republics signed in Warsaw on June 30, 1956.
Umowa o współpracy kulturalnej między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Związkiem Socjalistycznych Republik Radzieckich podpisana w Warszawie dnia 30 czerwca 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 97Oświadczenie rządowein force
Government statement of 19 September 1956 on Poland's accession to the State Treaty for the Reestablishment of an Independent and Democratic Austria, signed in Vienna on 15 May 1955.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 września 1956 r. dotyczące przystąpienia Polski do Traktatu Państwowego w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii, podpisanego w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
M.P. 1957 nr 18 poz. 137Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Higher Education, Education, and Health of August 14, 1956, amending the order on remuneration for conducting examinations and for evaluating diploma, master's, candidate's, and doctoral theses, as well as activities in the procedure for selecting candidates for higher education institutions.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Oświaty i Zdrowia z dnia 14 sierpnia 1956 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wynagrodzenia za przeprowadzenie egzaminów i za ocenę prac dyplomowych, magisterskich, kandydackich i doktorskich oraz czynności w postępowaniu przy doborze kandydatów do szkół wyższych.
Dz.U. 1957 nr 19 poz. 94Traktatin force
State Treaty for the re-establishment of an independent and democratic Austria signed in Vienna on May 15, 1955.
Traktat Państwowy w sprawie odbudowy niezawisłej i demokratycznej Austrii podpisany w Wiedniu dnia 15 maja 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 58 poz. 293Protokółin force
First Additional Protocol to the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on Cooperation in the Field of Social Policy and Administration of 5 April 1948, and the First Additional Protocol to the Agreement between the Republic of Poland and the Czechoslovak Republic on Social Insurance of 5 April 1948, signed in Warsaw on 30 September 1955.
Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o współpracy w dziedzinie polityki i administracji społecznej z dnia 5 kwietnia 1948 r. oraz Pierwszy Protokół Dodatkowy do Umowy pomiędzy Rzecząpospolitą Polską i Republiką Czechosłowacką o ubezpieczeniu społecznym z dnia 5 kwietnia 1948 r. podpisane w Warszawie dnia 30 września 1955 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 212Konwencjain force
Convention for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, together with the Regulations for the Execution thereof and the Protocol for the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, signed at The Hague on 14 May 1954.
Konwencja o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego wraz z regulaminem wykonawczym do tej Konwencji oraz Protokół o ochronie dóbr kulturalnych w razie konfliktu zbrojnego, podpisane w Hadze dnia 14 maja 1954 r.
M.P. 1957 nr 11 poz. 76Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 62Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 61Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 60Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 9 poz. 59Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 34Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 22, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 33Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 22, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 32Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 22, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 6 poz. 31Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 21, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 21 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 4 poz. 25Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 16, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 3Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 16, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 16 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 14Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 15, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 czerwca 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 35Układin force
Communication Agreement between the Polish People's Republic and the Czechoslovak Republic signed in Prague on January 13, 1956.
Układ komunikacyjny między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Czechosłowacką podpisany w Pradze dnia 13 stycznia 1956 r.
Dz.U. 1957 nr 57 poz. 277Konwencjanot in force
International Telecommunication Convention signed in Buenos Aires on December 22, 1952.
Międzynarodowa Konwencja Telekomunikacyjna podpisana w Buenos Aires dnia 22 grudnia 1952 r.
M.P. 1957 nr 4 poz. 24Uchwałain force
Resolution of the Council of State of May 12, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 maja 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 3 poz. 13Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1956, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1956 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 9 poz. 40Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 21, 1956, on social-medical commissions for compulsory treatment of alcoholics.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 21 stycznia 1956 r. w sprawie komisji społeczno-lekarskich do spraw przymusowego leczenia alkoholików.
M.P. 1957 nr 1 poz. 2Uchwałain force
Resolution of the Council of State of November 29, 1955, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1957 nr 1 poz. 1Uchwałain force
Resolution of the Council of State of November 29, 1955, on awarding state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 listopada 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 214Oświadczenie rządowein force
Government statement of 17 November 1955 on Poland's ratification of the Convention and five Agreements of the Universal Postal Union, signed in Brussels on 11 July 1952.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 listopada 1955 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji i pięciu Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.
Dz.U. 1957 nr 46 poz. 211Umowa międzynarodowanot in force
Agreements of the Universal Postal Union: Universal Postal Convention with final protocol, annexes and implementing regulations, and provisions, final protocol and annexes concerning airmail correspondence, Agreement concerning letters and parcels with declared value with final protocol, implementing regulations and annexes, Agreement concerning postal parcels with final protocol, implementing regulations and annexes, Agreement concerning postal money orders and postal traveler's cheques with implementing regulations and annexes, Agreement concerning cash-on-delivery shipments with implementing regulations and annexes, Agreement concerning newspaper and periodical subscriptions with implementing regulations and annexes, signed in Brussels on July 11, 1952.
Umowy Światowego Związku Pocztowego: Światowa Konwencja Pocztowa z protokołem końcowym, załącznikami i regulaminem wykonawczym oraz postanowieniami, protokołem końcowym i załącznikami dotyczącymi korespondencji lotniczej, porozumienie o listach i pudełkach z podaną wartością z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o paczkach pocztowych z protokołem końcowym, regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przekazach pocztowych i o pocztowych bonach podróżnych z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o przesyłkach za pobraniem z regulaminem wykonawczym i załącznikami, Porozumienie o prenumeracie dzienników i czasopism z regulaminem wykonawczym i załącznikami, podpisane w Brukseli dnia 11 lipca 1952 r.