Catalogue / 1994
1994
1430 legal acts
Dz.U. 1994 nr 55 poz. 228Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of April 25, 1994, on the procedure and organization of the activities of the Polish Committee for Standardization and the detailed scope of matters requiring Committee resolutions.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 kwietnia 1994 r. w sprawie trybu i organizacji działalności Polskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz szczegółowego zakresu spraw wymagających uchwał Komitetu.
M.P. 1994 nr 25 poz. 211Zarządzeniein force
Order of the Ministers of Health and Social Welfare, National Defence, Justice, Internal Affairs, and Transport and Maritime Economy of April 25, 1994 repealing the instruction on the application of uniform concepts concerning births and deliveries.
Zarządzenie Ministrów: Zdrowia i Opieki Społecznej, Obrony Narodowej, Sprawiedliwości, Spraw Wewnętrznych oraz Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 25 kwietnia 1994 r. uchylające instrukcję w sprawie stosowania jednolitych pojęć dotyczących porodów i urodzeń.
M.P. 1994 nr 24 poz. 203Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of April 25, 1994, amending the resolution on the regulations of district, voivodeship and precinct electoral commissions.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 kwietnia 1994 r. zmieniająca uchwałę w sprawie regulaminów okręgowych, wojewódzkich i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1994 nr 24 poz. 202Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of April 25, 1994, on the designs of seals of territorial and precinct electoral commissions.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 kwietnia 1994 r. w sprawie wzorów pieczęci terytorialnych i obwodowych komisji wyborczych.
M.P. 1994 nr 24 poz. 201Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of April 25, 1994, on the regulations of territorial and precinct electoral commissions appointed to conduct elections to municipal councils.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 kwietnia 1994 r. w sprawie regulaminów terytorialnych i obwodowych komisji wyborczych powołanych do przeprowadzenia wyborów do rad gmin.
M.P. 1994 nr 24 poz. 200Uchwałanot in force
Resolution of the National Electoral Commission of April 25, 1994, on the mode of operation of voivodeship electoral commissioners.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 25 kwietnia 1994 r. w sprawie trybu działania wojewódzkich komisarzy wyborczych.
Dz.U. 1994 nr 80 poz. 368Ustawanot in force
Law of April 23, 1994, on methods of shaping remuneration and funds for remuneration by economic entities and on amending certain laws.
Ustawa z dnia 23 kwietnia 1994 r. o metodach kształtowania wynagrodzeń i środków na wynagrodzenia przez podmioty gospodarcze oraz o zmianie niektórych ustaw.
Dz.U. 1994 nr 68 poz. 294Ustawain force
Act of April 22, 1994, on amending the Act on changes in the organization and activities of cooperatives.
Ustawa z dnia 22 kwietnia 1994 r. o zmianie ustawy o zmianach w organizacji i działalności spółdzielczości.
Dz.U. 1994 nr 61 poz. 251Ustawanot in force
Constitutional Law of April 22, 1994, on amending the constitutional law on the procedure for preparing and adopting the Constitution of the Republic of Poland.
Ustawa konstytucyjna z dnia 22 kwietnia 1994 r. o zmianie ustawy konstytucyjnej o trybie przygotowania i uchwalenia Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1994 nr 54 poz. 221Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 22, 1994, on fees for the use of frequencies.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 22 kwietnia 1994 r. w sprawie opłat za używanie częstotliwości.
M.P. 1994 nr 24 poz. 199Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 21, 1994, on the plan for issuing postage stamps for 1995.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 21 kwietnia 1994 r. w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1995 r.
M.P. 1994 nr 33 poz. 265Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 20, 1994 on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1994 nr 32 poz. 261Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 20, 1994 on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 20 kwietnia 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 55 poz. 230Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 20, 1994, on the implementation of certain provisions of the law on inheritance and donation tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 1994 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o podatku od spadków i darowizn.
M.P. 1994 nr 24 poz. 197Zarządzeniein force
Order of the Minister of Finance of April 20, 1994 on the extension of advance income tax payment deadlines for certain corporate income taxpayers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 1994 r. w sprawie przedłużenia terminów wpłat zaliczek na podatek dochodowy dla niektórych podatników podatku dochodowego od osób prawnych.
Dz.U. 1994 nr 55 poz. 226Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 19, 1994, on the establishment of a temporary restriction on the export of cement.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 1994 r. w sprawie ustanowienia czasowego ograniczenia wywozu cementu.
Dz.U. 1994 nr 53 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 19, 1994, on the determination of cases in which offering securities for acquisition does not constitute public trading, and the conditions that must be met in such cases.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 1994 r. w sprawie określenia przypadków, w których proponowanie nabycia papierów wartościowych nie stanowi publicznego obrotu, oraz warunków, jakie w takich przypadkach muszą być spełnione.
Dz.U. 1994 nr 53 poz. 216Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 19, 1994, on granting the statute to the Physical Culture and Tourism Office.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 1994 r. w sprawie nadania statutu Urzędowi Kultury Fizycznej i Turystyki.
Dz.U. 1994 nr 52 poz. 210Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 19, 1994, on the detailed scope of activity of the Polish Committee for Standardization and the principles of its cooperation with superior and central state administration bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 kwietnia 1994 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania Polskiego Komitetu Normalizacyjnego oraz zasad jego współdziałania z naczelnymi i centralnymi organami administracji państwowej.
Dz.U. 1994 nr 51 poz. 205Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of April 18, 1994, on the calling of elections to municipal councils and the Council of the Capital City of Warsaw.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 kwietnia 1994 r. w sprawie zarządzenia wyborów do rad gmin oraz do Rady miasta stołecznego Warszawy.
M.P. 1994 nr 23 poz. 191Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of April 18, 1994, on the determination of the designs, fineness, and weight of coins with nominal values of PLN 1,000 and PLN 200,000 and the date of their introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 18 kwietnia 1994 r. w sprawie ustalenia wzorów, próby i wagi monet nominalnej wartości 1000 zł i 200000 zł oraz terminu wprowadzenia ich do obiegu.
Dz.U. 1994 nr 54 poz. 222Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 16, 1994, amending the regulation on animal origin certificates.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 16 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie świadectw miejsca pochodzenia zwierząt.
M.P. 1994 nr 24 poz. 198Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of April 16, 1994, amending the order on the plan for issuing postage stamps for 1994.
Zarządzenie Ministra Łączności z dnia 16 kwietnia 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planu emisji znaczków pocztowych na 1994 r.
M.P. 1994 nr 23 poz. 190Zarządzenienot in force
Order of the Minister - Head of the Office of the Council of Ministers of April 16, 1994, amending the order on the detailed procedure for regulatory proceedings regarding the restoration of ownership of real estate or parts thereof to legal persons of the Catholic Church.
Zarządzenie Ministra - Szefa Urzędu Rady Ministrów z dnia 16 kwietnia 1994 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowego trybu postępowania regulacyjnego w przedmiocie przywrócenia osobom prawnym Kościoła Katolickiego własności nieruchomości lub ich części.
M.P. 1994 nr 23 poz. 189Zarządzeniein force
Order of the Minister of Finance of April 16, 1994 on the partial waiver of the determination and collection of individual income tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 kwietnia 1994 r. w sprawie częściowego zaniechania ustalenia i poboru podatku dochodowego od osób fizycznych.
M.P. 1994 nr 27 poz. 224Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Securities Commission of April 15, 1994, on the detailed method of conducting transactions and settlements by brokerage firms, the principles of keeping records of these transactions, and the procedure in the case of securing receivables on securities admitted to public trading.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych z dnia 15 kwietnia 1994 r. w sprawie szczegółowego sposobu przeprowadzania przez przedsiębiorstwa maklerskie transakcji i rozliczeń, zasad prowadzenia ewidencji tych transakcji oraz trybu postępowania w przypadku zabezpieczenia wierzytelności na papierach wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu.
Dz.U. 1994 nr 54 poz. 224Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Senate of the Republic of Poland of April 15, 1994, on the promulgation of the consolidated text of the law - Electoral Code to the Senate of the Republic of Poland.
Obwieszczenie Marszałka Senatu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 15 kwietnia 1994 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Ordynacja wyborcza do Senatu Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1994 nr 22 poz. 184Komunikatin force
Communication of the President of the Central Statistical Office of April 15, 1994 on the price index of non-food durable goods in Q1 1994.
Komunikat Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów nieżywnościowych trwałego użytku w I kwartale 1994 r.
M.P. 1994 nr 22 poz. 183Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Central Statistical Office of April 15, 1994 on the consumer price index in March 1994.
Obwieszczenie Prezesa Głównego Urzędu Statystycznego z dnia 15 kwietnia 1994 r. w sprawie wskaźnika wzrostu cen towarów i usług konsumpcyjnych w marcu 1994 r.
M.P. 1994 nr 32 poz. 260Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 14, 1994 on granting an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 14 kwietnia 1994 r. o nadaniu orderu.
Dz.U. 1994 nr 51 poz. 204Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 14, 1994, on the establishment of a customs quota for pea seeds imported from abroad for sowing.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 kwietnia 1994 r. w sprawie ustanowienia kontyngentu celnego na nasiona grochu przywożone z zagranicy do siewu.
M.P. 1994 nr 24 poz. 196Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 14, 1994, on the determination of the percentage of the sum of revenues obtained from mandatory insurance contributions collected for fire insurance, transferred to the Commander-in-Chief of the State Fire Service by insurance institutions in 1994.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 kwietnia 1994 r. w sprawie określenia wysokości procentu sumy wpływów, uzyskanych z tytułu obowiązkowych składek ubezpieczeniowych pobieranych za ubezpieczenie od ognia, przekazywanego Komendantowi Głównemu Państwowej Straży Pożarnej przez instytucje ubezpieczeniowe w 1994 r.
M.P. 1994 nr 32 poz. 259Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 13, 1994 on granting orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 1994 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1994 nr 32 poz. 258Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of April 13, 1994 on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 13 kwietnia 1994 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1994 nr 58 poz. 240Obwieszczeniein force
Announcement by the President of the Constitutional Tribunal of April 13, 1994, on the loss of validity of Article 6 point 1 in conjunction with Article 14 point 3 of the Act of February 15, 1992, on amending the Act - Budget Law and certain other acts.
Obwieszczenie Prezesa Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 kwietnia 1994 r. o utracie mocy obowiązującej art. 6 pkt 1 w związku z art. 14 pkt 3 ustawy z dnia 15 lutego 1992 r. o zmianie ustawy - Prawo budżetowe oraz niektórych innych ustaw.
Dz.U. 1994 nr 54 poz. 223Uchwałanot in force
Resolution of the Constitutional Tribunal of April 13, 1994, on the interpretation of Article 4(1) and (2) of the Law of June 5, 1992, on the restriction of economic activity by persons holding public office.
Uchwała Trybunału Konstytucyjnego z dnia 13 kwietnia 1994 r. w sprawie wykładni art. 4 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 5 czerwca 1992 r. o ograniczeniu prowadzenia działalności gospodarczej przez osoby pełniące funkcje publiczne.
Dz.U. 1994 nr 53 poz. 218Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of April 13, 1994, amending the regulation on the determination of offenses for which officials of the State Trade Inspection are authorized to impose fines by way of a penalty order, and the principles and method of issuing authorizations.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 13 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia wykroczeń, za które funkcjonariusze organów Państwowej Inspekcji Handlowej upoważnieni są do nakładania grzywien w drodze mandatu karnego, oraz zasad i sposobu wydawania upoważnień.
Dz.U. 1994 nr 55 poz. 231Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 12, 1994, amending the regulation on the establishment and determination of seats and territorial scope of voivodeship and district prosecutor's offices.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 12 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia oraz ustalenia siedzib i terytorialnego zakresu działania prokuratur wojewódzkich i rejonowych.
Dz.U. 1994 nr 54 poz. 220Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 12, 1994, on the establishment of the honorary badge "Meritorious for Polish Culture", the determination of its design, and the principles and procedure for awarding and wearing it.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 1994 r. w sprawie ustanowienia odznaki honorowej "Zasłużony dla Kultury Polskiej", ustalenia jej wzoru oraz zasad i trybu nadawania, a także noszenia.
M.P. 1994 nr 26 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of April 12, 1994, on the list of basic and supplementary medicines.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 12 kwietnia 1994 r. w sprawie wykazu leków podstawowych i uzupełniających.
Dz.U. 1994 nr 52 poz. 211Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 11, 1994, amending the regulation on the implementation of certain provisions of the law on tax liabilities.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 11 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o zobowiązaniach podatkowych.
Dz.U. 1994 nr 51 poz. 203Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 11, 1994, amending the regulation on fees for economic use of the environment and making changes to it.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 kwietnia 1994 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie opłat za gospodarcze korzystanie ze środowiska i wprowadzanie w nim zmian.
Dz.U. 1994 nr 67 poz. 287Ustawain force
Act of April 8, 1994, on the ratification of the Additional Protocol (No. 1) and Protocol No. 4 to the Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms.
Ustawa z dnia 8 kwietnia 1994 r. o ratyfikacji Protokołu dodatkowego (nr 1) i Protokołu nr 4 do Konwencji o Ochronie Praw Człowieka i Podstawowych Wolności.
Dz.U. 1994 nr 51 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 8, 1994, on the refund of value added tax to taxpayers producing certain folk and artistic handicraft products.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie zwrotu podatku od towarów i usług podatnikom wytwarzającym niektóre wyroby rękodzieła ludowego i artystycznego.
Dz.U. 1994 nr 51 poz. 202Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of April 8, 1994, on the determination of the competent authority in matters of preparation for the construction and operation of motorways and express roads.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie określenia organu właściwego w sprawach przygotowania budowy i eksploatacji autostrad i dróg ekspresowych.
M.P. 1994 nr 24 poz. 195Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 8, 1994, on the interest rate, detailed criteria for not applying interest, and the determination of types of value indicators when installments are granted for receivables from the sale and lease of property from the State Treasury Agricultural Property Stock.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie wysokości oprocentowania, szczegółowych kryteriów niestosowania oprocentowania oraz określenia rodzajów mierników wartości przy rozkładaniu na raty należności z tytułu sprzedaży i dzierżawy mienia z Zasobu Własności Rolnej Skarbu Państwa.
M.P. 1994 nr 22 poz. 182Zarządzenienot in force
Order of the President of the Patent Office of the Republic of Poland of April 8, 1994, on priority for obtaining a patent for an invention, a protection right for a utility model, a right from the registration of an ornamental design, and a right from the registration of a trademark, in the event of exhibiting an invention or design at the International Bydgoszcz SAWO LTD Fair in 1994 or in the event of placing a trademark on goods exhibited at this fair in 1994.
Zarządzenie Prezesa Urzędu Patentowego Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie pierwszeństwa do uzyskania patentu na wynalazek, prawa ochronnego na wzór użytkowy, prawa z rejestracji wzoru zdobniczego oraz prawa z rejestracji znaku towarowego, w razie wystawienia wynalazku lub wzoru na Międzynarodowych Targach Bydgoskich SAWO LTD w roku 1994 albo w razie zamieszczenia znaku towarowego na towarze wystawionym na tych targach w roku 1994.
M.P. 1994 nr 22 poz. 180Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of April 8, 1994, on the determination of the design, fineness, and weight of a coin with a nominal value of PLN 300,000 and the date of its introduction into circulation.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 8 kwietnia 1994 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monety nominalnej wartości 300.000 zł oraz terminu wprowadzenia jej do obiegu.
Dz.U. 1994 nr 67 poz. 290Oświadczenie rządowein force
Government statement of April 7, 1994, on the exchange of instruments of ratification of the Conciliation and Arbitration Treaty between the Republic of Poland and the Swiss Confederation, drawn up in Warsaw on January 20, 1993.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 kwietnia 1994 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Traktatu koncyliacyjnego i arbitrażowego między Rzecząpospolitą Polską a Konfederacją Szwajcarską, sporządzonego w Warszawie dnia 20 stycznia 1993 r.
Dz.U. 1994 nr 52 poz. 212Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of April 7, 1994, on the type of documents and the scope of information required when applying for a concession to conduct business activity in the production of spirituous and tobacco products.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 7 kwietnia 1994 r. w sprawie rodzaju dokumentów i zakresu informacji wymaganych przy składaniu wniosku o udzielenie koncesji na prowadzenie działalności gospodarczej w zakresie produkcji wyrobów spirytusowych i tytoniowych.