Catalogue / 1937
1937
1117 legal acts
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 595Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Płock Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Płockiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 594Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Piotrków Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Piotrkowskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 593Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Kielce Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Kieleckiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 592Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Kalisz Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Kaliskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 591Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 30, 1937, issued in agreement with the Minister of Justice, on amendments to the statute of the Częstochowa Municipal Credit Society.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 30 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości w sprawie zmian w statucie Częstochowskiego Towarzystwa Kredytowego Miejskiego.
M.P. 1937 nr 285 poz. 445Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Social Welfare of 29 November 1937 on fees for the Benefit Fund of the Dąbrowa Basin in the first quarter of 1938.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 29 listopada 1937 r. w sprawie opłat na rzecz Kasy Bratniej Zagłębia Dąbrowskiego w I kwartale 1938 r.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 620Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 27, 1937, on the registration by the Secretariat of the League of Nations of the deposited ratification documents by Poland and a number of other states of the draft convention of June 10, 1925, concerning Compensation for Occupational Diseases.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 listopada 1937 r. o zarejestrowaniu przez Sekretariat Ligi Narodów złożonych przez Polskę i szereg innych państw dokumentów ratyfikacyjnych projektu konwencji z dnia 10 czerwca 1925 r. w sprawie odszkodowania za choroby zawodowe.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 618Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 27, 1937, on the registration by the Secretariat of the League of Nations of the deposited ratification documents by Poland and a number of other States of the draft convention of June 10, 1925, concerning Compensation for Industrial Accidents.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 listopada 1937 r. o zarejestrowaniu przez Sekretariat Ligi Narodów złożonych przez Polskę i szereg innych Państw dokumentów ratyfikacyjnych projektu konwencji z dnia 10 czerwca 1925 r. w sprawie odszkodowania za wypadki przy pracy.
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 615Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 27, 1937, on amending the regulation of January 20, 1937, on the uniform of tax control officials.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 listopada 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia z dnia 20 stycznia 1937 r. o umundurowaniu urzędników kontroli skarbowej.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 605Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of November 27, 1937, issued in agreement with the Minister of Social Welfare, on defining the essential characteristics of folk, home, and cottage industry as gainful employments excluded from the provisions of industrial law.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej w sprawie określenia istotnych cech przemysłu ludowego, domowego i pracy chałupniczej jako zatrudnień zarobkowych, wyłączonych spod przepisów prawa przemysłowego.
Dz.U. 1937 nr 81 poz. 584Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 27, 1937, on the obligation to undergo training for auxiliary military service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1937 r. o obowiązku odbycia przysposobienia do wojskowej służby pomocniczej.
M.P. 1937 nr 275 poz. 428Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of Poland on the opening of the ordinary session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o otwarciu sesji zwyczajnej Senatu.
M.P. 1937 nr 275 poz. 427Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of Poland on the opening of the ordinary session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej o otwarciu sesji zwyczajnej Sejmu.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 635Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Social Welfare and Industry and Trade of November 25, 1937, issued in agreement with the Ministers of Military Affairs, Communication, and Finance, on the conditions for the production and use of tetraethyl lead.
Rozporządzenie Ministrów Opieki Społecznej oraz Przemysłu i Handlu z dnia 25 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wojskowych, Komunikacji i Skarbu o warunkach wyrobu i stosowania czteroetylku ołowiu.
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 614Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 25, 1937, on changes in the classification of tax offices in the administrative district of the Tax Chamber in Grudziądz.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 25 listopada 1937 r. w sprawie zmian w zaszeregowaniu kas urzędów skarbowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Grudziądzu.
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 613Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of November 25, 1937, issued in agreement with the Ministers of Internal Affairs, Religious Denominations and Public Enlightenment, Agriculture and Agrarian Reform, and Communications, on the requisition of premises for the purpose of combating infectious diseases.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Spraw Wewnętrznych, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Komunikacji o zajmowaniu pomieszczeń na cele walki z chorobami zakaźnymi.
M.P. 1937 nr 290 poz. 454Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Social Welfare of 25 November 1937 on the list of pharmaceutical preparations permitted for trade.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 25 listopada 1937 r. w sprawie wykazu dozwolonych do obrotu specyfików farmaceutycznych.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 640Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 24, 1937, concerning the application to Aden and Burma of the provisions of the Universal Postal Union agreements of March 20, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1937 r. w sprawie stosowania do Adenu i Birmanii postanowień umów Światowego Związku Pocztowego z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 603Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 24, 1937, on the partial amendment of the table of positions in state authorities, offices, establishments, and institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1937 r. o częściowej zmianie tabeli stanowisk we władzach, urzędach, zakładach i instytucjach państwowych.
Dz.U. 1937 nr 83 poz. 602Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 24, 1937, concerning the deposit of ratification documents and notification of accession by Poland and other states to the convention of October 11, 1933, for the Facilitation of the International Circulation of Educational Films.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1937 r. w sprawie złożenia przez Polskę i inne państwa dokumentów ratyfikacyjnych oraz zgłoszenia przystąpień do konwencji z dnia 11 października 1933 r. dla ułatwienia międzynarodowego obiegu filmów, mających charakter wychowawczy.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 589Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 24, 1937, on the establishment of special funds in the state enterprise 'Polish Post, Telegraph and Telephone'.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1937 r. o utworzeniu funduszów specjalnych w państwowym przedsiębiorstwie "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1937 nr 291 poz. 455Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Industry and Trade, in agreement with the Minister of Military Affairs and the Ministers of the Treasury and the Interior, of 24 November 1937 establishing the right to tax reliefs for 'Elektrownia', Ltd. in Monasterzyska.
Decyzja Ministra Przemysłu i Handlu po porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych oraz Ministrem Skarbu i Spraw Wewnętrznych z dnia 24 listopada 1937 r. ustalająca prawo do ulg podatkowych "Elektrowni", Sp. z ogr. odp. w Monasterzyskach
M.P. 1937 nr 276 poz. 430Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of 24 November 1937 on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 24 listopada 1937 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1937 nr 274 poz. 426Wykaznot in force
List of State debts and financial guarantees assumed by the State as of October 1, 1937.
Wykaz długów Państwa i przez Państwo przyjętych gwarancyj finansowych na dzień 1 października 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 87 poz. 625Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 23, 1937, on the determination of the fee for supervision of insurance companies for the budget period 1936/37.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 23 listopada 1937 r. o ustaleniu wysokości opłaty za nadzór nad zakładami ubezpieczeń za okres budżetowy 1936/37.
M.P. 1937 nr 272 poz. 425Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior and the Minister of the Treasury of November 23, 1937, on exempting the Józef Piłsudski Institute for Research on Contemporary Polish History from taxes and fees.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Ministra Skarbu z dnia 23 listopada 1937 r. o zwolnieniu Instytutu Józefa Piłsudskiego, Poświęconego Badaniu Najnowszej Historii Polski, od podatków i opłat.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 621Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior of November 22, 1937, on the extension of police-building regulations for urban municipalities to certain rural settlements in the Warsaw Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 22 listopada 1937 r. o rozciągnięciu przepisów policyjno-budowlanych dla gmin miejskich na niektóre osiedla gmin wiejskich na obszarze województwa warszawskiego.
Dz.U. 1937 nr 84 poz. 612Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of November 20, 1937, on amending the Regulation of the Minister of Internal Affairs of February 25, 1936, on the organization of the State Police in municipal districts.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 listopada 1937 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 25 lutego 1936 r. o organizacji Policji Państwowej w powiatach miejskich.
M.P. 1937 nr 294 poz. 462Uchwałanot in force
Resolution of the Commodity Exchange Commission of November 20, 1937, on the instructions regarding the delivery of currency certificates for the export of goods abroad and to the Free City of Danzig, the obligations of exporters, and the control of foreign currency inflow and settlement from exports.
Uchwała Komisji Obrotu Towarowego z dnia 20 listopada 1937 r. w sprawie instrukcji o doręczaniu zaświadczeń walutowych na wywóz towarów za granicę i do W. M. Gdańska, obowiązkach eksporterów oraz kontroli wpływu i rozliczeń waluty eksportowej.
M.P. 1937 nr 279 poz. 432Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of 20 November 1937 establishing a further list of foreign exchange agents authorized to trade in foreign means of payment.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 20 listopada 1937 r. ustalające dalszą listę agentów dewizowych, uprawnionych do handlu zagranicznymi środkami płatniczymi.
M.P. 1937 nr 271 poz. 424Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of November 20, 1937, concerning drawn numbers of 4% Consolidation Loan bonds of 1936.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 20 listopada 1937 r. w sprawie wylosowanych numerów obligacji 4% Pożyczki Konsolidacyjnej z r. 1936.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 639Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 19, 1937, concerning the accession of Afghanistan to the agreement of March 20, 1934, on postal parcels.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 listopada 1937 r. w sprawie przystąpienia Afganistanu do porozumienia z dnia 20 marca 1934 r. o paczkach pocztowych.
Dz.U. 1937 nr 82 poz. 600Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of November 19, 1937, concerning the correction of errors in the Polish translation of the international agreement of May 6, 1937, regarding the regulation of sugar production and sales.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 19 listopada 1937 r. w sprawie sprostowania błędów w przekładzie polskim międzynarodowej umowy z dnia 6 maja 1937 r., dotyczącej regulowania produkcji i zbytu cukru.
Dz.U. 1937 nr 80 poz. 580Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of November 19, 1937, on clearing operations related to Polish-Bulgarian trade.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 19 listopada 1937 r. o czynnościach rozrachunkowych związanych z obrotem towarowym polsko-bułgarskim.
M.P. 1937 nr 284 poz. 441Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of 19 November 1937, issued in agreement with the Minister of the Treasury, on the carrying and use of weapons by guards of the state enterprise 'Polish Tobacco Monopoly'.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 19 listopada 1937 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o noszeniu i używaniu broni przez wartowników przedsiębiorstwa państwowego "Polski Monopol Tytoniowy"
M.P. 1937 nr 275 poz. 429Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 19, 1937, on the procedure for determining the scientific and creative qualifications of candidates for heads of departments, sections, and sub-sections of the State Scientific Institute of Rural Economy
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 19 listopada 1937 r. w sprawie trybu postępowania przy ustalaniu kwalifikacyj naukowo-twórczych kandydatów na stanowiska kierowników wydziałów, działów i poddziałów Państwowego Instytutu Naukowego Gospodarstwa Wiejskiego
M.P. 1937 nr 267 poz. 421Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of November 18, 1937, on special control of Polish-Bulgarian trade turnover.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 18 listopada 1937 r. w sprawie kontroli specjalnej obrotu torarowego polsko- bułgarskiego.
Dz.U. 1937 nr 88 poz. 634Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of November 17, 1937, on the registration and payment of contributions when continuing insurance.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 17 listopada 1937 r. o ewidencji i uiszczaniu składek przy kontynuowaniu ubezpieczenia.
Dz.U. 1937 nr 86 poz. 624Obwieszczeniein force
Announcement by the Minister of Foreign Affairs of November 15, 1937, on the correction of errors in the text of the commercial and navigation treaty between the Republic of Poland and the French Republic, signed together with the protocol of signature in Paris on May 22, 1937.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 15 listopada 1937 r. o sprostowaniu błędów w tekście traktatu handlowego i nawigacyjnego pomiędzy Rzecząpospolitą Polską a Republiką Francuską, podpisanego wraz z protokołem podpisania w Paryżu dnia 22 maja 1937 r.
Dz.U. 1937 nr 81 poz. 586Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 15, 1937, on changes in the classification of tax offices in the administrative district of the Tax Chamber in Poznań.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 15 listopada 1937 r. w sprawie zmian w zaszeregowaniu kas urzędów skarbowych w okręgu administracyjnym Izby Skarbowej w Poznaniu.
M.P. 1937 nr 270 poz. 423Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of November 15, 1937, concerning drawn premiums for 3% Investment Premium Loan bonds, issue II of 1935.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 15 listopada 1937 r. w sprawie wylosowanych premii do obligacji 3% Premiowej Pożyczki Inwestycyjnej emisji II z 1935 r.
Dz.U. 1937 nr 87 poz. 631Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 13, 1937, on the accession of Finland to the convention of November 22, 1928, on international exhibitions.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 listopada 1937 r. o przystąpieniu Finlandii do konwencji z dnia 22 listopada 1928 r. o wystawach międzynarodowych.
M.P. 1937 nr 268 poz. 422Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Silesia of November 12, 1937, on restricting the performance of circular industry in the municipality of Bytków.
Zarządzenie Wojewody Śląskiego z dnia 12 listopada 1937 r. w sprawie ograniczenia wykonywania przemysłu okrężnego w gminie Bytków.
M.P. 1937 nr 283 poz. 440Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 282 poz. 439Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 277 poz. 431Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
M.P. 1937 nr 260 poz. 414Zarządzenienot in force
Order on awarding the Cross of Merit for Valour
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność
M.P. 1937 nr 260 poz. 413Zarządzenienot in force
Order on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 260 poz. 412Zarządzenienot in force
Order on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1937 nr 260 poz. 411Zarządzenienot in force
Order on awarding the Gold Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.