Catalogue / 1939
1939
1093 legal acts
Dz.U. 1939 nr 87 poz. 554Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 1, 1939, on the introduction of summary proceedings before common courts in cases of certain offenses.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1939 r. o wprowadzeniu postępowania doraźnego przed sądami powszechnymi w sprawach o niektóre przestępstwa.
Dz.U. 1939 nr 87 poz. 545Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of September 1, 1939, on the extension of the validity of the decree on state compulsory administration to the entire territory of the State.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. o rozciągnięciu mocy obowiązującej dekretu w przedmiocie przymusowego zarządu państwowego na obszar całego Państwa.
Dz.U. 1939 nr 86 poz. 544Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of September 1, 1939, on the state of war.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. o stanie wojennym.
Dz.U. 1939 nr 86 poz. 543Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of September 1, 1939, on the exercise of supreme command over the Armed Forces, on the organization of supreme military authorities, and on civilian commissars – from the moment of appointing the Commander-in-Chief.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. o sprawowaniu zwierzchnictwa nad Siłami Zbrojnymi, o organizacji naczelnych władz wojskowych i o komisarzach cywilnych - od chwili mianowania Naczelnego Wodza.
Dz.U. 1939 nr 85 poz. 542Zarządzenienot in force
Order of the Council of Ministers of September 1, 1939, on the state of emergency.
Zarządzenie Rady Ministrów z dnia 1 września 1939 r. o stanie wyjątkowym.
M.P. 1939 nr 202 poz. 493Uchwałanot in force
Resolution of the Council of Ministers of September 1, 1939, on additional credit for the year 1939/40.
Uchwała Rady Ministrów z dnia 1 września 1939 r. o dodatkowym kredycie na rok 1939/40
M.P. 1939 nr 202 poz. 492Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the opening of an extraordinary session of the Senate.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o otwarciu nadzwyczajnej sesji Senatu.
M.P. 1939 nr 202 poz. 491Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic on the opening of an extraordinary session of the Sejm.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej o otwarciu sesji nadzwyczajnej Sejmu.
M.P. 1939 nr 202 poz. 490Postanowienienot in force
Appointment of Marshal of Poland Edward Śmigły-Rydz as Commander-in-Chief.
Mianowanie Pana Marszałka Polski Edwarda Śmigłego-Rydza Naczelnym Wodzem.
M.P. 1939 nr 202 poz. 489Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of September 1, 1939, on the designation of the successor to the President of the Republic.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 września 1939 r. o wyznaczeniu następcy Prezydenta Rzeczypospolitej.
Dz.U. 1939 nr 90 poz. 580Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Military Affairs, the Interior, and Finance of August 31, 1939, issued in agreement with the Ministers of Foreign Affairs, Agriculture and Agrarian Reform, Industry and Trade, Communications, and Posts and Telegraphs, on the implementation of the decree of the President of the Republic of November 8, 1927, on the obligation to provide draft animals, carts, motor vehicles, and bicycles for state defense purposes.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych i Skarbu z dnia 31 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Zagranicznych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu, Komunikacji oraz Poczt i Telegrafów w sprawie wykonania rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 listopada 1927 r. o obowiązku odstępowania zwierząt pociągowych, wozów, pojazdów mechanicznych i rowerów dla celów obrony Państwa.
Dz.U. 1939 nr 89 poz. 575Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of August 30, 1939, on the partial amendment and suspension of the validity of certain provisions of the telephone and telegraph ordinance.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 30 sierpnia 1939 r. o częściowej zmianie i zawieszeniu mocy obowiązującej niektórych postanowień ordynacji telefonicznej i telegraficznej.
Dz.U. 1939 nr 84 poz. 538Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of August 30, 1939, on the amendment of the Code of Obligations and the provisions introducing the Code of Obligations.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 sierpnia 1939 r. o zmianie kodeksu zobowiązań oraz przepisów wprowadzających kodeks zobowiązań.
Dz.U. 1939 nr 84 poz. 537Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of August 30, 1939, on the authorization of the Minister of Finance to contract foreign loans for state defense purposes.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 30 sierpnia 1939 r. o upoważnieniu Ministra Skarbu do zaciągnięcia kredytu zagranicznego na cele obrony Państwa.
M.P. 1939 nr 201 poz. 485Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 200 poz. 484Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of August 30, 1939, on the revocation of a foreign exchange bank license.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 30 sierpnia 1939 r. o cofnięciu uprawnień banku dewizowego.
Dz.U. 1939 nr 83 poz. 535Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Military Affairs and Internal Affairs of August 29, 1939, issued in agreement with the Minister of Finance, on vouchers for the payment of remuneration for requisitioned draft animals, carts, motor vehicles and bicycles.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych z dnia 29 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o asygnatach na wypłatę wynagrodzenia za pobrane zwierzęta pociągowe, wozy, pojazdy mechaniczne i rowery.
Dz.U. 1939 nr 83 poz. 534Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 29, 1939, issued in agreement with the Minister of Military Affairs, on the issuance of vouchers.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych o wypuszczeniu asygnat.
M.P. 1939 nr 204 poz. 514Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of Internal Affairs of August 29, 1939, No. AA 17f 126, on the revocation of communication debit.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 29 sierpnia 1939 r. Nr AA 17f 126 o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 201 poz. 488Instrukcjanot in force
Temporary Instruction of August 29, 1939, on the determination of the conditions and method of payment of remuneration for draft animals, carts, motor vehicles, and bicycles taken.
Instrukcja tymczasowa z dnia 29 sierpnia 1939 r. w sprawie określenia warunków i sposobu wypłaty wynagrodzenia za pobrane zwierzęta pociągowe, wozy, pojazdy mechaniczne i rowery
M.P. 1939 nr 201 poz. 487Instrukcjanot in force
Temporary Instruction of August 29, 1939, on the determination of the conditions and method of payment of remuneration for in-kind benefits taken during mobilization, war, or when the interest of State defense requires it, as confirmed by a resolution of the Council of Ministers.
Instrukcja tymczasowa z dnia 29 sierpnia 1939 r. w sprawie określenia warunków i sposobu wypłaty wynagrodzenia za przedmioty świadczeń rzeczowych , pobrane w czasie mobilizacji , wojny lub gdy wymaga tego interes obrony Państwa, stwierdzony uchwałą Rady Ministrów
M.P. 1939 nr 198 poz. 480Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of August 29, 1939, on the revocation of foreign exchange bank licenses.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 29 sierpnia 1939 r. o cofnięciu uprawnień banków dewizowych.
Dz.U. 1939 nr 82 poz. 530Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of August 28, 1939, issued in agreement with the Minister of Finance, on the establishment of a compulsory association of coal enterprises and their unions under the name "Supreme Organization of the Coal Industry".
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 28 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu o utworzeniu przymusowego zrzeszenia przedsiębiorstw węglowych i ich związków pod nazwą "Naczelna Organizacja Przemysłu Węglowego".
Dz.U. 1939 nr 80 poz. 527Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 28, 1939, on introducing a ban on the import of Polish paper money from abroad.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 sierpnia 1939 r. w sprawie wprowadzenia zakazu sprowadzania z zagranicy polskich pieniędzy papierowych.
Dz.U. 1939 nr 80 poz. 526Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 28, 1939, on amending the Regulation of the Minister of Finance of July 24, 1936, on foreign exchange transactions and on transactions with foreign and domestic means of payment.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 28 sierpnia 1939 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Skarbu z dnia 24 lipca 1936 r. o obrocie pieniężnym z zagranicą oraz o obrocie zagranicznymi i krajowymi środkami płatniczymi.
M.P. 1939 nr 201 poz. 486Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1939 nr 89 poz. 579Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Industry and Trade of August 26, 1939, on the publication of the consolidated text of the decree of the President of the Republic on the limitation of excessive remuneration in enterprises.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 26 sierpnia 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ograniczeniu nadmiernych wynagrodzeń w przedsiębiorstwach.
Dz.U. 1939 nr 87 poz. 556Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 26, 1939, on the change of borders of urban and rural communes in the Leszno poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 sierpnia 1939 r. o zmianie granic gmin miejskich i wiejskich w powiecie leszczyńskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 84 poz. 539Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 26, 1939, on the change of borders of urban and rural communes in the Czarnków poviat, Poznań Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 sierpnia 1939 r. o zmianie granic gmin miejskich i wiejskich w powiecie czarnkowskim, województwie poznańskim.
Dz.U. 1939 nr 81 poz. 529Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Military Affairs, Internal Affairs, Foreign Affairs, Finance, Religious Faiths and Public Education, Agriculture and Agrarian Reform, Industry and Trade, Communications, Social Welfare, and Posts and Telegraphs of August 26, 1939, on the implementation of the law on the general obligation of in-kind contributions.
Rozporządzenie Ministrów: Spraw Wojskowych, Spraw Wewnętrznych, Spraw Zagranicznych, Skarbu, Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu, Komunikacji, Opieki Społecznej oraz Poczt i Telegrafów z dnia 26 sierpnia 1939 r. w sprawie wykonania ustawy o powszechnym obowiązku świadczeń rzeczowych.
Dz.U. 1939 nr 78 poz. 520Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 26, 1939, on establishing the designs of nickel-plated steel coins with denominations of 50 gr and 20 gr.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 26 sierpnia 1939 r. o ustaleniu wzorów monet ze stali niklowanych wartości 50 gr i 20 gr.
Dz.U. 1939 nr 78 poz. 517Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of August 26, 1939, on steel coins.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 sierpnia 1939 r. o monetach ze stali.
Dz.U. 1939 nr 77 poz. 516Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of August 26, 1939, on the obligation to construct air-raid shelters in existing residential buildings or outside them.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 sierpnia 1939 r. o obowiązku urządzania schronów przeciwlotniczych w istniejących budynkach mieszkalnych lub poza ich obrębem.
Dz.U. 1939 nr 77 poz. 514Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of August 25, 1939, on amendments to the decree of the President of the Republic on building law and settlement development.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 25 sierpnia 1939 r. o zmianach rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o prawie budowlanym i zabudowaniu osiedli.
Dz.U. 1939 nr 90 poz. 581Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Interior of August 23, 1939, on the publication of the consolidated text of the decree of the President of the Republic on the removal of waste and rainwater.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 sierpnia 1939 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o usuwaniu nieczystości i wód opadowych.
Dz.U. 1939 nr 81 poz. 528Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance, Justice, and Agriculture and Agrarian Reform of August 23, 1939, on the agricultural pledge register and pledge marks.
Rozporządzenie Ministrów: Skarbu, Sprawiedliwości oraz Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 23 sierpnia 1939 r. o rejestrze zastawowym rolniczym i o znakach zastawniczych.
Dz.U. 1939 nr 78 poz. 519Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of August 23, 1939, issued in agreement with the Ministers of Agriculture and Agrarian Reform and Finance, on amending the regulation on mortgage warnings (annotations) provided for by the law on the implementation of agrarian reform.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Skarbu o zmianie rozporządzenia o ostrzeżeniach (adnotacjach) hipotecznych przewidzianych ustawą o wykonaniu reformy rolnej.
M.P. 1939 nr 200 poz. 483Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of the Treasury of August 22, 1939, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 22 sierpnia 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
M.P. 1939 nr 198 poz. 481Postanowienienot in force
Decision of the Minister of the Treasury of August 22, 1939, concerning reliefs for the company Tarnobrzeskie Zakłady Metalurgiczne, Spółka Akcyjna in Tarnobrzeg.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 22 sierpnia 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Tarnobrzeskie Zakłady Metalurgiczne, Spólka Akcyjna w Tarnobrzegu.
M.P. 1939 nr 197 poz. 479Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 195 poz. 477Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of August 21, 1939, on the establishment of state compulsory administration over certain railway lines in the Fryštát district.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 sierpnia 1939 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad niektórymi liniami kolejowymi w powiecie frysztackim.
Dz.U. 1939 nr 80 poz. 525Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 18, 1939, issued in agreement with the Ministers of Industry and Trade and Agriculture and Agrarian Reform, on amending the regulation concerning customs duty refunds on the export of cereals, legumes, oilseeds, milled products, polished peas and malt.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 18 sierpnia 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Przemysłu i Handlu oraz Rolnictwa i Reform Rolnych o zmianie rozporządzenia w sprawie zwrotu cła przy wywozie za granicę zbóż, strączkowych, nasion oleistych, produktów przemiału, grochu polerowanego i słodu.
M.P. 1939 nr 193 poz. 474Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of the Interior of August 18, 1939, No. AA. 17e 203/2, on the Reinstatement of Communication Debit.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 18 sierpnia 1939 r. Nr AA. 17e 203/2 o przywróceniu debitu komunikacyjengo.
Dz.U. 1939 nr 76 poz. 513Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of August 17, 1939, on establishing notary positions in certain localities within the district of the Court of Appeal in Poznań.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 sierpnia 1939 r. o ustaleniu stanowisk notariuszów w niektórych miejscowościach w okręgu Sądu Apelacyjnego w Poznaniu.
M.P. 1939 nr 196 poz. 478Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of the Interior of August 17, 1939, on the use of firearms by the State Police.
Instrukcja Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 17 sierpnia 1939 r. o użyciu broni przez Policję Państwową.
M.P. 1939 nr 189 poz. 470Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of August 17, 1939, on indicating to cooperatives belonging to a union deprived of the right to audit, institutions that will take over the right to conduct audits of these cooperatives.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 17 sierpnia 1939 r. w sprawie wskazania spółdzielniom, należącym do związku, pozbawionego prawa rewizji, instytucji, które przejmią prawo przeprowadzania rewizji tych spółdzielni.
M.P. 1939 nr 189 poz. 469Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of August 17, 1939, on the revocation of the right to conduct audits from a cooperative union.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 17 sierpnia 1939 r. w sprawie odebrania związkowi spółdzielni prawa dokonywania rewizji.
M.P. 1939 nr 189 poz. 468Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of August 17, 1939, on indicating to cooperatives belonging to a union deprived of the right to audit, an institution that will take over the right to conduct audits of these cooperatives.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 17 sierpnia 1939 r. w sprawie wskazania spółdzielniom, należącym do związku, pozbawionego prawa rewizji, instytucji, która przejmie prawo przeprowadzania rewizji tych spółdzielni.
M.P. 1939 nr 189 poz. 467Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of August 17, 1939, on the revocation of the right to conduct audits from a cooperative union.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 17 sierpnia 1939 r. w sprawie odebrania związkow spółdzielni prawa dokonywania rewizji.
Dz.U. 1939 nr 76 poz. 512Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of August 16, 1939, on amending the scope of powers of the Customs Office in Grajewo.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 16 sierpnia 1939 r. o zmianie zakresu uprawnień Urzędu Celnego w Grajewie.