Catalogue / 1965
1965
770 legal acts
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 323Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 7, 1965, on the collection in lump-sum form of turnover, income, and equalization taxes from the revenues of craft establishments for services rendered through craft supply and sales cooperatives.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie poboru w formie ryczałtu podatków obrotowego, dochodowego i wyrównawczego od przychodów zakładów rzemieślniczych z tytułu świadczeń wykonywanych za pośrednictwem rzemieślniczych spółdzielni zaopatrzenia i zbytu.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 322Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 7, 1965, on the transfer of certain revenue sources from the fourth to the second group of revenue sources.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. w sprawie przeniesienia niektórych źródeł przychodów z czwartej do drugiej grupy źródeł przychodów.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 321Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 7, 1965, amending the regulation on tax exemptions for income earned from newly established small craft workshops.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 7 grudnia 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zwolnienia od podatków przychodów osiąganych z nowo zakładanych drobnych zakładów rzemieślniczych.
M.P. 1965 nr 69 poz. 401Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communication of December 6, 1965, on the joint operation of technical support facilities by participants in road transport agreements and the development of cooperation in the use of these facilities.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 6 grudnia 1965 r. w sprawie wspólnego eksploatowania obiektów zaplecza technicznego uczestników porozumienia w transporcie samochodowym i rozwoju kooperacji w zakresie wykorzystania tego zaplecza.
M.P. 1965 nr 69 poz. 400Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture and Communal Economy of December 6, 1965, amending the regulation on entering changes in land tenure into land records.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa i Gospodarki Komunalnej z dnia 6 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wprowadzania do ewidencji gruntów zmian we władaniu gruntami.
M.P. 1965 nr 70 poz. 404Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of December 3, 1965, on investment reliefs in land tax for agricultural production cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 grudnia 1965 r. w sprawie ulg inwestycyjnych w podatku gruntowym dla rolniczych spółdzielni produkcyjnych.
M.P. 1965 nr 68 poz. 389Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of December 3, 1965, amending the regulation on allocations, distribution lists, and supply agreements for imported office machines from central import.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 grudnia 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przydziałów, rozdzielników i uzgodnień dostaw maszyn biurowych z importu centralnego.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 327Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture of December 3, 1965, on the protection of fruit trees and shrubs against diseases and pests.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 3 grudnia 1965 r. w sprawie ochrony drzew i krzewów owocowych przed chorobami i szkodnikami.
M.P. 1965 nr 64 poz. 365Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of December 1, 1965, on foreign exchange and foreign currency rates.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 grudnia 1965 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1965 nr 67 poz. 386Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of November 30, 1965, on the announcement of established industry standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie ogłoszenia ustanowionych norm branżowych.
M.P. 1965 nr 67 poz. 385Obwieszczenienot in force
Announcement of the Polish Committee for Standardization of November 30, 1965, on the announcement of invalidated Polish Standards.
Obwieszczenie Polskiego Komitetu Normalizacyjnego z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie ogłoszenia unieważnionych Polskich Norm.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 345Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 30 November 1965 on the ratification or accession of a number of states to the Vienna Convention on Diplomatic Relations, done at Vienna on 18 April 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie ratyfikacji lub przystąpienia szeregu państw do Konwencji wiedeńskiej o stosunkach dyplomatycznych, sporządzonej w Wiedniu dnia 18 kwietnia 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 54 poz. 332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 30, 1965, on mining areas.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 30 listopada 1965 r. w sprawie obszarów górniczych.
M.P. 1965 nr 68 poz. 388Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 29, 1965, on the use of personal cash checks.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 29 listopada 1965 r. w sprawie stosowania imiennych czeków gotówkowych.
Dz.U. 1965 nr 49 poz. 305Oświadczenie rządowein force
Government declaration of October 28, 1965, concerning Iraq's accession to the International Convention concerning the International Carriage of Goods by Rail (CIM), the International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail (CIV) and the Additional Protocol to these Conventions, signed in Berne on February 25, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 28 października 1965 r. w sprawie przystąpienia Iraku do Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM), Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) i Protokołu dodatkowego do tych konwencji, podpisanych w Bernie dnia 25 lutego 1961 r.
M.P. 1965 nr 67 poz. 383Zarządzenienot in force
Regulation No. 64 of the Chairman of the Council of Ministers of November 27, 1965, on the principles and procedures for evaluating and pricing artistic works in the field of visual arts, commissioned by state organizational units, and on pricing the costs of these works.
Zarządzenie nr 64 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1965 r. w sprawie zasad i trybu dokonywania ocen i wycen prac artystycznych z zakresu plastyki, wykonywanych na zamówienie państwowych jednostek organizacyjnych, oraz wyceny kosztów tych prac.
M.P. 1965 nr 67 poz. 382Zarządzeniein force
Order No. 63 of the Chairman of the Council of Ministers of November 27, 1965, on the change and establishment of names of certain localities.
Zarządzenie nr 63 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 listopada 1965 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości.
M.P. 1965 nr 66 poz. 380Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on the principles and procedures for refunding to national councils the funds spent on organizing new service points providing services to the population.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie zasad i trybu refundacji prezydiom rad narodowych środków wydatkowanych na organizowanie nowych punktów usługowych świadczących usługi dla ludności.
M.P. 1965 nr 66 poz. 379Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on detailed principles and procedures for accumulating and using funds from the reserve fund of associations.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu gromadzenia i wykorzystywania środków funduszu rezerwowego zjednoczeń.
M.P. 1965 nr 66 poz. 378Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on detailed principles and procedures for making allocations to the reserve, development, and investment-repair funds by state enterprises of local industry and investment execution covered by local planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu dokonywania odpisów na fundusze rezerwowy, rozwoju i inwestycyjno-remontowy przez państwowe przedsiębiorstwa przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objęte planowaniem terenowym.
M.P. 1965 nr 66 poz. 377Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on detailed principles and procedures for settlements with local budgets of state enterprises of local industry and investment execution covered by local planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu rozliczeń z budżetami terenowymi państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym.
M.P. 1965 nr 66 poz. 376Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on determining the percentage share of own funds in covering the working capital of state enterprises of local industry and investment execution covered by local planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie ustalenia wysokości procentowego udziału pokrycia środków obrotowych państwowych przedsiębiorstw przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym.
M.P. 1965 nr 66 poz. 375Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on settlements related to the entry into force of new financial management principles for state enterprises of local industry and investment execution covered by local planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie rozliczeń związanych z wejściem w życie nowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowego przemysłu terenowego i wykonawstwa inwestycyjnego objętych planowaniem terenowym.
M.P. 1965 nr 66 poz. 374Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on the planning and release of funds for financing investments and major repairs of units covered by or settled with local budgets.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji i kapitalnych remontów jednostek objętych lub rozliczających się z budżetami terenowymi.
M.P. 1965 nr 65 poz. 371Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on the verification of the balance sheet result of certain state enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie weryfikacji wyniku bilansowego niektórych przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1965 nr 65 poz. 370Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, amending the regulation on chart of accounts for units of the socialized economy.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie planów kont dla jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 65 poz. 369Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on the planning and release of funds for financing investments of units covered by or settled with the central budget.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie planowania i uruchamiania środków na finansowanie inwestycji jednostek objętych lub rozliczających się z budżetem centralnym.
M.P. 1965 nr 65 poz. 368Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on determining the percentage share of own funds in covering the working capital of industrial enterprises in turnover.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie ustalenia wysokości procentowego udziału pokrycia środków obrotowych przedsiębiorstw przemysłowych funduszami własnymi w obrocie.
M.P. 1965 nr 65 poz. 367Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 26, 1965, on settlements related to the entry into force of new financial management principles for state enterprises covered by central planning.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie rozliczeń związanych z wejściem w życie nowych zasad gospodarki finansowej przedsiębiorstw państwowych objętych planowaniem centralnym.
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 344Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 26 November 1965 on Upper Volta's accession to the Convention on the High Seas, done at Geneva on 29 April 1958.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie przystąpienia Górnej Wolty do Konwencji o morzu pełnym, sporządzonej w Genewie dnia 29 kwietnia 1958 r.
Dz.U. 1965 nr 50 poz. 309Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of November 26, 1965, on the remuneration of employees of District National Council Presidiums in Zwierzyniec in Krakow and Grunwald in Poznań.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 26 listopada 1965 r. w sprawie uposażenia pracowników Prezydiów Dzielnicowych Rad Narodowych Zwierzyniec w m. Krakowie oraz Grunwald w m. Poznaniu.
M.P. 1965 nr 71 poz. 410Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of November 25, 1965, on the financing of expenditures related to the implementation of organizational and technical reconstruction programs of the socialized economy.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 25 listopada 1965 r. w sprawie finansowania nakładów związanych z realizacją programów organizacyjno-technicznej rekonstrukcji gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1965 nr 64 poz. 354Uchwałanot in force
Resolution No. 298 of the Council of Ministers of November 24, 1965, on the establishment of "Firefighter's Day".
Uchwała nr 298 Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1965 r. w sprawie ustanowienia "Dnia Strażaka".
Dz.U. 1965 nr 55 poz. 343Oświadczenie rządowein force
Government Announcement of 24 November 1965 on Mongolia's accession to the Convention on the Political Rights of Women, opened for signature in New York on 31 March 1953.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 listopada 1965 r. w sprawie przystąpienia Mongolii do Konwencji o prawach politycznych kobiet, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 31 marca 1953 r.
Dz.U. 1965 nr 50 poz. 308Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 24, 1965, on fees for certain types of special use of state waters and water management structures.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 listopada 1965 r. w sprawie opłat za niektóre rodzaje szczególnego korzystania z wód państwowych i z obiektów budowlanych gospodarki wodnej.
M.P. 1965 nr 67 poz. 384Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Committee for Small-Scale Production of November 22, 1965, amending the regulation on the detailed procedure for material distribution and supply planning for industrial and service units of small-scale production.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Drobnej Wytwórczości z dnia 22 listopada 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie szczegółowego trybu rozdzielnictwa materiałowego i planowania zaopatrzenia jednostek przemysłowych i usługowych drobnej wytwórczości.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 330Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 22, 1965, concerning the denunciation by the United States of America of the Convention for the Unification of Certain Provisions Relating to International Carriage by Air, signed together with the Additional Protocol in Warsaw on October 12, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 listopada 1965 r. w sprawie wypowiedzenia przez Stany Zjednoczone Ameryki Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego, podpisanej wraz z Protokołem dodatkowym w Warszawie dnia 12 października 1929 r.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 329Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 22, 1965, concerning Cuba's ratification of the Convention on Consent to Marriage, Minimum Age for Marriage and Registration of Marriages, opened for signature in New York on December 10, 1962.
Oświadczenie rządowe z dnia 22 listopada 1965 r. dotyczące ratyfikacji przez Kubę Konwencji w sprawie zgody na zawarcie małżeństwa, najniższego wieku małżeńskiego i rejestracji małżeństw, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 10 grudnia 1962 r.
M.P. 1965 nr 65 poz. 366Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 20, 1965, on the financial management of certain sales and supply enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 listopada 1965 r. w sprawie gospodarki finansowej niektórych przedsiębiorstw zbytu i zaopatrzenia.
M.P. 1965 nr 64 poz. 355Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of November 20, 1965, amending the general provisions on allocations, distribution lists, and supply coordination.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 20 listopada 1965 r. zmieniające ogólne przepisy o przydziałach, rozdzielnikach i uzgodnieniach dostaw.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 326Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 20, 1965, on extending the period of appointment of court experts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 20 listopada 1965 r. w sprawie przedłużenia okresu ustanowienia biegłych sądowych.
Dz.U. 1965 nr 50 poz. 311Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 17, 1965, on amending the regulation on keeping existing mortgage (land, mortgage) registers after December 31, 1946.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 listopada 1965 r. w sprawie zmiany rozporządzenia o prowadzeniu dotychczasowych ksiąg hipotecznych (gruntowych, wieczystych) po dniu 31 grudnia 1946 r.
Dz.U. 1965 nr 52 poz. 328Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 16, 1965, concerning Belgium's ratification of Convention (No. 115) concerning the protection of workers against ionising radiations, adopted in Geneva on June 22, 1960.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1965 r. w sprawie ratyfikacji przez Belgię Konwencji (nr 115) dotyczącej ochrony pracowników przed promieniowaniem jonizującym, przyjętej w Genewie dnia 22 czerwca 1960 r.
Dz.U. 1965 nr 50 poz. 310Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 16, 1965, on the designation of state notarial offices taking over the keeping of land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 listopada 1965 r. w sprawie określenia państwowych biur notarialnych, przejmujących prowadzenie ksiąg wieczystych.
Dz.U. 1965 nr 49 poz. 307Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 16, 1965, concerning Tunisia's accession to the International Convention concerning the International Carriage of Goods by Rail (CIM), the International Convention concerning the Carriage of Passengers and Luggage by Rail (CIV) and the Additional Protocol to these Conventions, signed in Berne on February 25, 1961.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1965 r. w sprawie przystąpienia Tunezji do Konwencji międzynarodowej o przewozie towarów kolejami (CIM), Konwencji międzynarodowej o przewozie osób i bagażu kolejami (CIV) i Protokołu dodatkowego do tych konwencji, podpisanych w Bernie dnia 25 lutego 1961 r.
Dz.U. 1965 nr 49 poz. 304Oświadczenie rządowein force
Government declaration of November 16, 1965, concerning the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the German Democratic Republic on Cooperation in the Field of Water Management on Border Waters, signed in Berlin on March 11, 1965.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 listopada 1965 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Niemieckiej Republiki Demokratycznej o współpracy w dziedzinie gospodarki wodnej na wodach granicznych, podpisanej w Berlinie dnia 11 marca 1965 r.
M.P. 1965 nr 63 poz. 340Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of November 15, 1965, amending the order on establishing a model statute for voluntary fire brigades in workplaces.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 listopada 1965 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wzorcowego statutu ochotniczej straży pożarnej w zakładzie pracy.
Dz.U. 1965 nr 47 poz. 298Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 15, 1965, amending the regulation on the implementation of certain provisions of the decree on land tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 listopada 1965 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wykonania niektórych przepisów dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1965 nr 47 poz. 297Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 15, 1965, on the implementation of certain provisions of the law on extending the tax powers of village national councils and on improving the assessment and collection of taxes and other monetary dues in villages.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 15 listopada 1965 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów ustawy o rozszerzeniu uprawnień gromadzkich rad narodowych w zakresie podatkowym oraz o usprawnieniu w gromadach wymiaru i poboru podatków i innych należności pieniężnych.
M.P. 1965 nr 62 poz. 327Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of November 13, 1965, on the registration of pre-conscripts - men born in 1948.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 13 listopada 1965 r. w sprawie rejestracji przedpoborowych - mężczyzn urodzonych w 1948 r.