Catalogue / 1938
1938
1369 legal acts
Dz.U. 1938 nr 37 poz. 312Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Faiths and Public Enlightenment of April 14, 1938, on teaching qualifications for teaching advertising techniques, shorthand, and typewriting in vocational schools.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 14 kwietnia 1938 r. o kwalifikacjach zawodowych nauczycielskich do nauczania techniki reklamy, stenografii i pisania na maszynach w szkolnictwie zawodowym.
M.P. 1938 nr 92 poz. 142Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of 14 April 1938 on the revocation of the powers of a foreign exchange bank
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 14 kwietnia 1938 r. w przedmiocie cofnięcia uprawnień banku dewizowego
M.P. 1938 nr 92 poz. 136Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Silver Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 92 poz. 135Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Silver Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 87 poz. 128Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 29 poz. 257Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on amending the law on the scope of the Minister of Railways and the organization of railway offices.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy o zakresie działania Ministra Kolei Żelaznych i o organizacji urzędów kolejowych.
Dz.U. 1938 nr 29 poz. 256Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on the transformation of the Galician Savings Bank in Lviv into the Central Lesser Poland Savings Bank in Lviv.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o przekształceniu Galicyjskiej Kasy Oszczędności we Lwowie w Centralną Małopolską Kasę Oszczędności we Lwowie.
Dz.U. 1938 nr 28 poz. 250Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on amending the ordinance of the President of the Republic on the obligation to provide draft animals, carts, motor vehicles, and bicycles for state defense purposes.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. w sprawie zmiany rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o obowiązku odstępowania zwierząt pociągowych, wozów, pojazdów mechanicznych i rowerów dla celów obrony Państwa.
Dz.U. 1938 nr 28 poz. 249Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on the conversion of certain receivables of former Prussian agrarian and financial authorities and institutions into loans from the Agricultural Reform Working Capital Fund.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zamianie niektórych należności b. pruskich władz i instytucji agrarno-finansowych na pożyczki Funduszu Obrotowego Reformy Rolnej.
Dz.U. 1938 nr 28 poz. 248Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on reliefs in the repayment of arrears of shares in public land reclamation enterprises.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o ulgach w spłacie zaległości udziałów w publicznych przedsiębiorstwach melioracyjnych.
Dz.U. 1938 nr 28 poz. 247Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on amending the law on financial aid from the State Treasury to the municipality of Vilnius for covering obligations from the 5% conversion bonds of the municipality of Vilnius from 1931 in Sterling pounds.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy o pomocy finansowej Skarbu Państwa dla gminy m. Wilna na pokrycie zobowiązań z tytułu 5% obligacyj konwersyjnych m. Wilna z 1931 r. w funtach szterlingów.
Dz.U. 1938 nr 27 poz. 244Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on the sale of state real estate to the municipality of the capital city of Warsaw.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o sprzedaży nieruchomości państwowej gminie m. st. Warszawy.
Dz.U. 1938 nr 27 poz. 243Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Law on the employment relations of teachers.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy o stosunkach służbowych nauczycieli.
Dz.U. 1938 nr 27 poz. 242Ustawain force
Law of April 9, 1938, on granting the Catholic University of Lublin full state rights of academic schools.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o nadaniu Katolickiemu Uniwersytetowi Lubelskiemu pełnych praw państwowych szkół akademickich.
Dz.U. 1938 nr 27 poz. 241Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on reliefs in mortgage regulation.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o ulgach przy regulacji hipotecznej.
Dz.U. 1938 nr 27 poz. 240Ustawain force
Law of April 9, 1938, on the amendment of the borders of the Białystok, Kielce, Lublin, Łódź, and Warsaw Voivodeships.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie granic województw: białostockiego, kieleckiego, lubelskiego, łódzkiego i warszawskiego.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 235Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of 9 April 1938 on the temporary implementation of the provisions of the tariff protocol of 5 March 1938 between the Republic of Poland and the Republic of Latvia.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 kwietnia 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień protokołu taryfowego z dnia 5 marca 1938 r. między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 233Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on the establishment of the Faculty of Agriculture at Stefan Batory University in Vilnius.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o utworzeniu Wydziału Rolniczego w Uniwersytecie Stefana Batorego w Wilnie.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 232Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Regulation of the President of the Republic on communal savings banks.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o komunalnych kasach oszczędności.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 231Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Regulation of the President of the Republic on the emoluments of the army and navy.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o uposażeniu wojska i marynarki wojennej.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 230Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on the establishment of the Court of Appeal in Toruń.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o utworzeniu Sądu Apelacyjnego w Toruniu.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 229Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Law on the redemption of land subject to the Law on the protection of small agricultural tenants.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy o wykupie gruntów, podlegających ustawie w przedmiocie ochrony drobnych dzierżawców rolnych.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 228Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on the write-off of private state receivables.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o umarzaniu prywatnoprawnych wierzytelności państwowych.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 227Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Law of 28 March 1933 on social insurance.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy z dnia 28 marca 1933 r. o ubezpieczeniu społecznym.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 226Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 amending the Law on State Income Tax.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy o państwowym podatku dochodowym.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 225Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on the sale, exchange, and gratuitous transfer of certain state real estate.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o sprzedaży, zamianie i bezpłatnym odstąpieniu niektórych nieruchomości państwowych.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 224Ustawanot in force
Law of 9 April 1938 on investment reliefs.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o ulgach inwestycyjnych.
Dz.U. 1938 nr 25 poz. 222Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of April 9, 1938, on the recruitment of conscripts in 1938.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 9 kwietnia 1938 r. o poborze rekruta w 1938 r.
Dz.U. 1938 nr 25 poz. 221Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, amending the law concerning the provision for veterans of the national uprisings of 1831, 1848, and 1863, and their widows.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zmianie ustawy w przedmiocie zaopatrzenia weteranów powstań narodowych z 1831 r., 1848 r. i 1863 r. oraz wdów po nich.
Dz.U. 1938 nr 25 poz. 220Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on universal military service.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o powszechnym obowiązku wojskowym.
Dz.U. 1938 nr 24 poz. 213Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on the abolition of the institution of jury courts and justices of the peace.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o zniesieniu instytucji sądów przysięgłych i sędziów pokoju.
Dz.U. 1938 nr 24 poz. 212Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on additional credits for the year 1937/38.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o dodatkowych kredytach na rok 1937/38.
Dz.U. 1938 nr 24 poz. 211Ustawanot in force
Law of April 9, 1938, on additional credits for the year 1937/38.
Ustawa z dnia 9 kwietnia 1938 r. o dodatkowych kredytach na rok 1937/38.
M.P. 1938 nr 84 poz. 125Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Brązowego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1938 nr 28 poz. 254Oświadczenie rządowenot in force
Government Declaration of April 7, 1938, on amending the annex to Article 3, paragraph 2 of the Agreement between the Polish Government and the Senate of the Free City of Danzig of June 9, 1936, concerning the regulation of matters related to the impact of Polish foreign exchange economy on Danzig.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 kwietnia 1938 r. w sprawie zmiany załącznika do art. 3 ust. 2 porozumienia pomiędzy Rządem Polskim i Senatem Wolnego Miasta Gdańska z dnia 9 czerwca 1936 r. w przedmiocie uregulowania spraw, związanych z oddziaływaniem na Gdańsk polskiej gospodarki dewizowej.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 239Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of 7 April 1938, issued in agreement with the Minister of Industry and Trade, on amending the Regulation of the Minister of Internal Affairs of 20 January 1930 on the colouring of food articles and consumer goods.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 7 kwietnia 1938 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 stycznia 1930 r. o barwieniu artykułów żywności i przedmiotów użytku.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 234Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of 7 April 1938 on the temporary implementation of the provisions of the agreement of 10 March 1938 between Poland and Finland on the customs duties on cheeses of Finnish origin.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 kwietnia 1938 r. w sprawie tymczasowego wprowadzenia w życie postanowień porozumienia z dnia 10 marca 1938 r. między Polską a Finlandią o cleniu serów pochodzenia finlandzkiego.
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 223Ustawanot in force
Law of 7 April 1938 on the property of former German legal persons of public law whose area of operation was intersected by the state border.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1938 r. o mieniu byłych niemieckich osób prawnych prawa publicznego, których obszar działania został przecięty granicą państwową.
Dz.U. 1938 nr 25 poz. 219Ustawanot in force
Law of April 7, 1938, on the protection of the name of Józef Piłsudski, First Marshal of Poland.
Ustawa z dnia 7 kwietnia 1938 r. o ochronie imienia Józefa Piłsudskiego, Pierwszego Marszałka Polski.
M.P. 1938 nr 82 poz. 118Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski
M.P. 1938 nr 81 poz. 115Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi
M.P. 1938 nr 81 poz. 114Zarządzenienot in force
Order on the awarding of the Gold Cross of Merit
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi
Dz.U. 1938 nr 26 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of 6 April 1938 on the reduction of contributions for insurance against employment accidents and occupational diseases.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 6 kwietnia 1938 r. o obniżeniu składek za ubezpieczenie od wypadków w zatrudnieniu i chorób zawodowych.
M.P. 1938 nr 92 poz. 141Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Social Welfare of 5 April 1938 on treatment at the expense of the State Treasury for participants in the struggles for the independence of the Polish State
Obwieszczenie Ministerstwa Opieki Społecznej z dnia 5 kwietnia 1938 r. w sprawie leczenia na koszt Skarbu Państwa uczestników walk o niepodegłość Państwa Polskiego
M.P. 1938 nr 78 poz. 111Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Interior of March 26, 1938, on the bodies and leadership of preparations for anti-aircraft and anti-gas defense in the scope of fire-fighting operations
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 marca 1938 r. o organach i kierownictwie przygotowań do obrony przeciwlotniczej i przeciwgazowej w zakresie akcji przeciwpożarowej
Dz.U. 1938 nr 37 poz. 318Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 4, 1938, on the deposit by the Netherlands of the instrument of ratification of the Convention of May 29, 1933, on the unification of certain rules relating to the seizure of aircraft.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1938 r. w sprawie złożenia przez Holandię dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 29 maja 1933 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych.
Dz.U. 1938 nr 37 poz. 317Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 4, 1938, on the deposit by the Union of South Africa of the instrument of ratification of the International Sanitary Convention of April 12, 1933, concerning aerial navigation.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1938 r. w sprawie złożenia przez Unię Południowo-Afrykańską dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji sanitarnej z dnia 12 kwietnia 1933 r., dotyczącej żeglugi powietrznej.
Dz.U. 1938 nr 36 poz. 309Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 4, 1938, on the accession of Aden Colony and Burma to the Convention of October 12, 1929, on the unification of certain rules relating to international carriage by air.
Oświadczenie rządowe z dnia 4 kwietnia 1938 r. w sprawie przystąpienia Kolonii Adenu i Birmanii do konwencji z dnia 12 października 1929 r. o ujednostajnieniu niektórych prawideł dotyczących międzynarodowego przewozu lotniczego.
Dz.U. 1938 nr 37 poz. 316Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of April 2, 1938, on the deposit by Honduras of the instrument of ratification of the Universal Postal Union agreements of March 20, 1934.
Oświadczenie rządowe z dnia 2 kwietnia 1938 r. w sprawie złożenia przez Honduras dokumentu ratyfikacyjnego umów Światowego Związku Pocztowego z dnia 20 marca 1934 r.
Dz.U. 1938 nr 29 poz. 255Ustawanot in force
Law of April 2, 1938, on simplified proceedings for regulating the mortgage status of land in connection with the restructuring of the agricultural system or family settlements.
Ustawa z dnia 2 kwietnia 1938 r. o postępowaniu uproszczonym przy regulowaniu stanu hipotecznego gruntów w związku z przebudową ustroju rolnego lub spłatami rodzinnymi.