Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1955

1955

1959 legal acts

Dz.U. 1955 nr 24 poz. 148Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1955, amending the regulation of August 20, 1952, on compulsory potato deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 20 sierpnia 1952 r. w sprawie obowiązkowych dostaw ziemniaków.
Dz.U. 1955 nr 24 poz. 147Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 17, 1955, amending the regulation of June 12, 1954, on compulsory grain deliveries.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 17 czerwca 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 12 czerwca 1954 r. w sprawie obowiązkowych dostaw zbóż.
M.P. 1955 nr 58 poz. 713Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of June 16, 1955, concerning the transfer of powers to issue regulations on the management of spare parts and tires for motor vehicles and on the standardization of fuel consumption in the operation and maintenance of these vehicles.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 czerwca 1955 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o gospodarowaniu częściami zamiennymi i ogumieniem do pojazdów samochodowych oraz o normowaniu zużycia materiałów pędnych w eksploatacji i obsłudze tych pojazdów.
M.P. 1955 nr 54 poz. 640Listanot in force
List of persons awarded the 'Labor Leader' badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 54 poz. 639Listanot in force
List of persons awarded the 'Production Innovator' badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 86 poz. 1008Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 15, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 15 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 59 poz. 723Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the State Wages Commission of June 15, 1955, on supplementing the position tables for employees of agricultural administrations.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 15 czerwca 1955 r. w sprawie uzupełnienia tabel stanowisk pracowników zarządów rolnictwa.
M.P. 1955 nr 57 poz. 706Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 15, 1955, concerning the scope of services provided by social healthcare facilities for family members of soldiers of compulsory military service, soldiers released from this service, and their families.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 czerwca 1955 r. w sprawie zakresu świadczeń zakładów społecznych służby zdrowia dla członków rodzin żołnierzy zasadniczej służby wojskowej oraz żołnierzy zwolnionych z tej służby i ich rodzin.
Dz.U. 1955 nr 26 poz. 156Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of June 15, 1955, on the establishment of district courts in Białystok.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 czerwca 1955 r. w sprawie utworzenia sądów powiatowych w Białymstoku.
M.P. 1955 nr 87 poz. 1060Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 14 June 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 87 poz. 1059Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 86 poz. 1007Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 86 poz. 1006Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 84 poz. 996Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 84 poz. 995Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 83 poz. 986Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 83 poz. 985Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 83 poz. 984Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 83 poz. 983Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 83 poz. 982Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 82 poz. 978Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 62 poz. 736Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 14, 1955, amending the regulation of July 10, 1954, on the classification of State budget revenues and expenditures.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 10 lipca 1954 r. w sprawie klasyfikacji dochodów i wydatków budżetu Państwa.
M.P. 1955 nr 60 poz. 731Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 13, 1955, on defining a separate tax unit for real estate managed by municipal housing administration bodies and on the assessment and collection of local tax and municipal tax on these properties.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 czerwca 1955 r. w sprawie określenia oddzielnej jednostki podatkowej dla nieruchomości będących we władaniu miejskich zarządów budynków mieszkalnych oraz w sprawie wymiaru i poboru podatku od lokali i miejskiego w tych nieruchomościach.
M.P. 1955 nr 60 poz. 730Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of June 13, 1955, on determining the rental value for the purposes of assessing property tax and local tax for unoccupied and unleased buildings.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 13 czerwca 1955 r. w sprawie ustalenia wartości czynszowej dla celów wymiaru podatku od nieruchomości oraz podatku od lokali dla budynków nie wynajętych i nie wydzierżawionych.
M.P. 1955 nr 58 poz. 712Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning and the Minister of Finance of June 13, 1955, amending the order of January 31, 1954, concerning the principles of financing centralized investments by special banks.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 13 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 31 stycznia 1954 r. w sprawie zasad finansowania przez banki specjalne inwestycji scentralizowanych.
M.P. 1955 nr 57 poz. 705Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of June 13, 1955, concerning organizational changes in medical academies.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 13 czerwca 1955 r. w sprawie zmian organizacyjnych w akademiach medycznych.
M.P. 1955 nr 58 poz. 718Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Urban and Housing Construction of June 12, 1955, amending the regulation of July 15, 1954, on the procedure for determining prices for non-standard products and fees for non-standard services rendered by enterprises subordinate to the Minister of Urban and Housing Construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 12 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 15 lipca 1954 r. w sprawie trybu ustalenia cen na produkty nietypowe i opłat za nietypowe usługi wykonywane przez przedsiębiorstwa podległe Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli.
M.P. 1955 nr 90 poz. 1139Uchwałanot in force
Resolution No. 454 of the Council of Ministers of June 11, 1955, on the procedure for determining remuneration for work and on the establishment of the State Wages Commission.
Uchwała nr 454 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie trybu postępowania przy ustalaniu wynagrodzeń za pracę oraz w sprawie powołania Państwowej Komisji Płac.
M.P. 1955 nr 69 poz. 873Uchwałanot in force
Resolution No. 463 of the Council of Ministers of June 11, 1955, on the organization and scope of activity of the presidia of national councils in the field of industry.
Uchwała nr 463 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie organizacji i zakresu działania organów prezydiów rad narodowych w dziedzinie przemysłu.
M.P. 1955 nr 63 poz. 748Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Energy of June 11, 1955, amending the regulation on limiting electrical power and energy.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 11 czerwca 1955 r. zmieniające zarządzenie w sprawie limitowania mocy i energii elektrycznej.
M.P. 1955 nr 57 poz. 703Uchwałanot in force
Resolution No. 431 of the Council of Ministers of June 11, 1955, concerning the establishment and scope of operation of the Committee for State Awards for achievements in the field of science, technical progress, literature, and art.
Uchwała nr 431 Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie powołania oraz zakresu działania Komitetu Nagród Państwowych za osiągnięcia w dziedzinie nauki, postępu technicznego, literatury i sztuki.
Dz.U. 1955 nr 32 poz. 190Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 11, 1955, on the determination of remuneration and the principles of concluding contracts for the publication in book form of literary, scientific, and professional works.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie określenia wynagrodzeń oraz zasad zawierania umów o wydanie w formie książkowej dzieł literackich, naukowych i zawodowych.
Dz.U. 1955 nr 26 poz. 155Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 11, 1955, on the implementation of certain provisions of the decree of January 28, 1947, on the administrative enforcement of monetary benefits and the procedure for enforcing monetary benefits from farmers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 11 czerwca 1955 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów dekretu z dnia 28 stycznia 1947 r. o egzekucji administracyjnej świadczeń pieniężnych i trybu postępowania przy egzekucji świadczeń pieniężnych od rolników.
M.P. 1955 nr 59 poz. 722Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of June 10, 1955, on extending the obligation to provide transport services.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 10 czerwca 1955 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
M.P. 1955 nr 58 poz. 707Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State and the Council of Ministers of June 8, 1955, on the scope of cooperation between budget and finance committees of village national councils and financial bodies of presidiums of district national councils in matters of land tax and other financial dues from individual farms.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. o zakresie współdziałania komisji budżetowo-finansowych gromadzkich rad narodowych z organami finansowymi prezydiów powiatowych rad narodowych w sprawach podatku gruntowego i innych należności finansowych, przypadających od indywidualnych gospodarstw rolnych.
M.P. 1955 nr 54 poz. 634Zarządzenienot in force
Order No. 127 of the President of the Council of Ministers of June 8, 1955, concerning the conduct and financing of field exercises for students of geological technical schools.
Zarządzenie nr 127 Prezesa Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie odbywania i finansowania ćwiczeń terenowych uczniów techników geologicznych.
M.P. 1955 nr 51 poz. 534Listanot in force
List of persons awarded the 'Labor Leader' badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
Dz.U. 1955 nr 26 poz. 154Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 8, 1955, on the principles of land tax assessment for income earned by farmers from special plots, enclosed waters, and other sources.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie zasad opodatkowania podatkiem gruntowym przychodów osiąganych przez rolników z działów specjalnych, z wód zamkniętych i z innych źródeł.
Dz.U. 1955 nr 25 poz. 151Dekretnot in force
Decree of June 8, 1955, Civil Status Records Law.
Dekret z dnia 8 czerwca 1955 r. Prawo o aktach stanu cywilnego.
Dz.U. 1955 nr 23 poz. 145Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 8, 1955, on reductions and reliefs in land tax.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie obniżek i ulg w podatku gruntowym.
Dz.U. 1955 nr 23 poz. 144Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of June 8, 1955, on the classification of individual districts into economic regions, the determination of average estimated income norms per hectare of land, and land tax rates for the purposes of land tax assessment for the year 1955.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie zaliczenia poszczególnych powiatów do jednego z okręgów gospodarczych, ustalenia norm przeciętnego przychodu szacunkowego z hektara gruntów oraz stawek podatku gruntowego dla celów wymiaru podatku gruntowego za rok 1955.
Dz.U. 1955 nr 23 poz. 143Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of June 8, 1955, on the promulgation of the consolidated text of the decree of June 30, 1951, on land tax.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 8 czerwca 1955 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 30 czerwca 1951 r. o podatku gruntowym.
Dz.U. 1955 nr 23 poz. 142Dekretnot in force
Decree of June 8, 1955, on the amendment of the decree on land tax.
Dekret z dnia 8 czerwca 1955 r. o zmianie dekretu o podatku gruntowym.
Dz.U. 1955 nr 22 poz. 139Dekretnot in force
Decree of June 8, 1955, on the abolition of the Fund for the Renovation of Farm Mills.
Dekret z dnia 8 czerwca 1955 r. o zniesieniu Funduszu Remontów Młynów Gospodarczych.
Dz.U. 1955 nr 22 poz. 138Dekretnot in force
Decree of June 8, 1955, on self-taxation of the rural population.
Dekret z dnia 8 czerwca 1955 r. o samoopodatkowaniu ludności wsi.
M.P. 1955 nr 82 poz. 977Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 7, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 82 poz. 976Uchwałain force
Resolution of the Council of State of June 7, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 czerwca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 59 poz. 721Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of June 7, 1955, on extending the obligation to provide transport services.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 7 czerwca 1955 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych.
M.P. 1955 nr 63 poz. 752Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of June 6, 1955, on the principles and procedure for taking samples of food products and certain industrial products affecting human health for examination.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 6 czerwca 1955 r. w sprawie zasad i trybu postępowania przy pobieraniu do badania prób artykułów żywności i niektórych wyrobów przemysłowych mających wpływ na zdrowie człowieka.
M.P. 1955 nr 56 poz. 695Uchwałanot in force
Resolution No. 395 of the Council of Ministers of June 4, 1955, concerning the establishment of a list of higher education institutions whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Uchwała nr 395 Rady Ministrów z dnia 4 czerwca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.