Catalogue / 1951
1951
2027 legal acts
M.P. 1951 nr 43 poz. 548Uchwałanot in force
Resolution No. 344 of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the organizational structure of the State Planning Commission.
Uchwała nr 344 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie struktury organizacyjnej Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego.
M.P. 1951 nr 43 poz. 547Uchwałanot in force
Resolution No. 342 of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the exemption of economic activities of political, social, and professional organizations from turnover and income tax.
Uchwała nr 342 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zwolnienia działalności gospodarczej organizacyj politycznych, społecznych i zawodowych od podatków obrotowego i dochodowego.
M.P. 1951 nr 43 poz. 546Uchwałanot in force
Resolution No. 329 of the Council of Ministers of May 5, 1951, on amending Instruction No. 3 on the creation of departments and units of national council presidiums.
Uchwała nr 329 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 43 poz. 545Uchwałanot in force
Resolution No. 328 of the Council of Ministers of May 5, 1951, on amending Instruction No. 2 on the composition, division of labor, and operating procedure of national council presidiums.
Uchwała nr 328 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 42 poz. 524Uchwałanot in force
Resolution No. 343 of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the rights and obligations of chief (senior) accountants of banks and municipal cooperative banks.
Uchwała nr 343 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie praw i obowiązków głównych (starszych) księgowych banków i gminnych kas spółdzielczych.
M.P. 1951 nr 42 poz. 523Uchwałanot in force
Resolution No. 331 of the Council of Ministers of May 5, 1951, amending Resolution No. 36 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on the procedure for appointing departmental commissions and remuneration for participation in meetings.
Uchwała nr 331 Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. zmieniająca uchwałę nr 36 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie trybu powoływania komisji resortowych i wynagradzania za udział w posiedzeniach.
Dz.U. 1951 nr 35 poz. 266Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the introduction of public housing management in certain localities of the provinces: Krakow, Łódź, Warsaw, Koszalin, Poznań, and Rzeszów.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie wprowadzenia publicznej gospodarki lokalami w niektórych miejscowościach województw: krakowskiego, łódzkiego, warszawskiego, koszalińskiego, poznańskiego i rzeszowskiego.
Dz.U. 1951 nr 28 poz. 215Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of May 5, 1951, concerning the commencement of operations by the District Arbitration Commission in Bydgoszcz and the change of territorial jurisdiction of the District Arbitration Commissions in Poznań, Gdańsk and Szczecin.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie rozpoczęcia działalności przez Okręgową Komisję Arbitrażową w Bydgoszczy i zmiany miejscowej właściwości Okręgowych Komisji Arbitrażowych w Poznaniu, Gdańsku i Szczecinie.
Dz.U. 1951 nr 27 poz. 201Rozporządzeniein force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the change of borders, seat, and name of certain communes in Warsaw county and voivodeship.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic, siedziby i nazwy niektórych gmin w powiecie i województwie warszawskim.
Dz.U. 1951 nr 27 poz. 200Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the change of borders of Rypin and Wąbrzeźno counties and the merger of the towns Dobrzyń nad Drwęcą and Golub.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic powiatu rypińskiego i wąbrzeskiego oraz połączenia miast Dobrzyń nad Drwęcą i Golub.
Dz.U. 1951 nr 27 poz. 199Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of May 5, 1951, on the change of borders of the capital city of Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie zmiany granic miasta stołecznego Warszawy.
Dz.U. 1951 nr 26 poz. 196Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of May 5, 1951, on the conditions for acquiring entitlement to family benefits by seasonal workers.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 5 maja 1951 r. w sprawie warunków nabywania uprawnień do zasiłków rodzinnych przez pracowników sezonowych.
M.P. 1951 nr 47 poz. 633Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of May 4, 1951, concerning the execution of settlements with the budget of enterprises on economic accounts.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 4 maja 1951 r. w sprawie wykonania rozliczeń z budżetem przedsiębiorstw na rozrachunku gospodarczym.
M.P. 1951 nr 46 poz. 603Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of May 4, 1951, concerning the appointment, duties, and remuneration of experts in proceedings for compulsory purchase of machinery.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 maja 1951 r. w sprawie powoływania, obowiązków i wynagrodzenia rzeczoznawców w postępowaniu o przymusowy wykup maszyn.
M.P. 1951 nr 44 poz. 577Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of May 4, 1951, on the implementation of the law of March 7, 1950, on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 maja 1951 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1951 nr 41 poz. 521Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers and the Chairman of the State Planning Commission of May 4, 1951, on the application of the framework agreement form for the performance of geodetic works.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów i Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 4 maja 1951 r. w sprawie stosowania wzoru umowy ramowej o wykonanie robót geodezyjnych.
M.P. 1951 nr 40 poz. 509Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of May 3, 1951, on the establishment of a list of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 3 maja 1951 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1951 nr 40 poz. 507Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of May 3, 1951, on the financing and accounting of social welfare activities.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 maja 1951 r. w sprawie finansowania i rachunkowości akcji socjalnej.
M.P. 1951 nr 40 poz. 505Zarządzenienot in force
Order No. 77 of the Chairman of the Council of Ministers of May 3, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Finance.
Zarządzenie nr 77 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 maja 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Finansów.
Dz.U. 1951 nr 27 poz. 204Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of May 3, 1951, on the fee schedule for sworn translators.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 maja 1951 r. o taksie dla tłumaczów przysięgłych.
M.P. 1951 nr 55 poz. 728Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of May 2, 1951, on the return of packaging used for cereal products.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 2 maja 1951 r. w sprawie zwrotu opakowań używanych dla przetworów zbożowych.
M.P. 1951 nr 46 poz. 602Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of May 2, 1951, concerning the disclosure, liquidation, and prevention of the creation of unnecessary and excessive inventories of supply materials in state offices, institutions, and enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 2 maja 1951 r. w sprawie ujawnienia, upłynnienia i zapobiegania tworzenia się zbędnych i nadmiernych remanentów materiałów zaopatrzeniowych w urzędach, instytucjach i przedsiębiorstwach państwowych.
Dz.U. 1951 nr 32 poz. 252Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Trade and Health of May 2, 1951, on baking and trade of bread.
Rozporządzenie Ministrów Handlu Wewnętrznego oraz Zdrowia z dnia 2 maja 1951 r. w sprawie wypieku i obrotu pieczywem.
Dz.U. 1951 nr 27 poz. 207Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education and Science of May 2, 1951, concerning the issuance of first-degree professional diplomas to external students by the Central School of Foreign Service in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 2 maja 1951 r. w sprawie wydawania eksternom dyplomów zawodowych pierwszego stopnia przez Szkołę Główną Służby Zagranicznej w Warszawie.
M.P. 1951 nr 97 poz. 1388Listanot in force
List of persons awarded the badge of "Labour Pioneer".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 96 poz. 1345Listanot in force
List of persons awarded the badge of "Production Rationalizer".
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 88 poz. 1220Listanot in force
List of persons awarded the badge and diploma 'Meritorious Labour Pioneer'.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 82 poz. 1149Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 80 poz. 1112Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 78 poz. 1075Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 70 poz. 902Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 70 poz. 901Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 69 poz. 900Listanot in force
List of persons awarded the "Work Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 68 poz. 893Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Labor Pioneer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 68 poz. 892Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Production Rationalizer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 66 poz. 878Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 64 poz. 838Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 837Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 836Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 835Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 64 poz. 834Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 805Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 804Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 803Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 802Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 801Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 800Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 799Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of 1 May 1951 on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 798Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of May 1, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 60 poz. 797Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of May 1, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 1 maja 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.