Catalogue / 1954
1954
2069 legal acts
M.P. 1954 nr 52 poz. 701Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of May 4, 1954, on the model regulations for marketplaces.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 4 maja 1954 r. w sprawie regulaminu wzorcowego targowisk.
M.P. 1954 nr 49 poz. 677Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industrial Construction of May 4, 1954, on the principles of planning and accounting for additional costs of employing employees from outside the locality.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 4 maja 1954 r. w sprawie zasad planowania i rozliczania kosztów dodatkowych zatrudnienia pracowników zamiejscowych.
M.P. 1954 nr 70 poz. 879Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of May 3, 1954, concerning the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during milling for economic purposes (deductions).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 46 poz. 656Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of May 3, 1954, on the taxation of the acquisition of property rights with the tax on the acquisition of property rights for compensation.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie opodatkowania podatkiem od nabycia praw majątkowych nabycia praw z tytułu odszkodowania.
M.P. 1954 nr 43 poz. 630Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of May 3, 1954, on permits for the import of certain goods from abroad.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie pozwolenia na przywóz z zagranicy niektórych towarów.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 92Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 3 May 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning horse-drawn carts.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących wozów konnych.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 91Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 3 May 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning the geometric structure of surfaces.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących struktury geometrycznej powierzchni.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 90Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 3 May 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization concerning medical instruments.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących narzędzi lekarskich.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 89Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 3 May 1954 on the approval of state standards established by the Polish Committee for Standardization in the field of electrical engineering.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny w zakresie elektrotechniki.
Dz.U. 1954 nr 24 poz. 88Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 3 May 1954 on the approval of a state standard established by the Polish Committee for Standardization concerning textiles.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 3 maja 1954 r. w sprawie zatwierdzenia normy państwowej ustalonej przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczącej włókiennictwa.
M.P. 1954 nr 59 poz. 788Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 30, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 45 poz. 641Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1954, amending the regulation of April 11, 1952, on the exemption of certain applications, certificates, and letters from stamp duty.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1954 r. zmieniające zarządzenie z dnia 11 kwietnia 1952 r. w sprawie zwolnienia niektórych podań, świadectw i pism od opłaty skarbowej.
M.P. 1954 nr 45 poz. 640Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of April 30, 1954, on the procedure for granting awards to members of the Firefighting Technical Corps.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 30 kwietnia 1954 r. w sprawie trybu udzielania wyróżnień członkom Korpusu Technicznego Pożarnictwa.
Dz.U. 1954 nr 27 poz. 108Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 30, 1954, amending the regulation of September 7, 1951, on the implementation of the decree on tax obligations.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 30 kwietnia 1954 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 7 września 1951 r. w sprawie wykonania dekretu o zobowiązaniach podatkowych.
M.P. 1954 nr 59 poz. 787Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 29, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 59 poz. 786Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 29, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 29 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 38 poz. 519Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1954 nr 38 poz. 518Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1954 nr 38 poz. 517Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Production Rationalizer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1954 nr 59 poz. 785Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 776Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 775Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 774Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 773Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 772Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 58 poz. 771Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 737Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 736Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 735Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 734Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 733Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 53 poz. 732Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 28, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 28 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 43 poz. 628Uchwałanot in force
Resolution No. 216 of the Presidium of the Government of April 28, 1954, on the organization of the local food industry.
Uchwała nr 216 Prezydium Rządu z dnia 28 kwietnia 1954 r. w sprawie organizacji terenowego przemysłu spożywczego.
M.P. 1954 nr 41 poz. 620Uchwałanot in force
Resolution No. 204 of the Presidium of the Government of April 28, 1954, on conducting the annual agricultural census in 1954.
Uchwała nr 204 Prezydium Rządu z dnia 28 kwietnia 1954 r. w sprawie przeprowadzenia w roku 1954 dorocznego spisu rolnego.
Dz.U. 1954 nr 23 poz. 85Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 28 April 1954 on the employment relations of teachers in vocational schools and on the remuneration of contract pedagogical and educational staff of these schools.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 kwietnia 1954 r. w sprawie stosunków służbowych nauczycieli szkół zawodowych oraz w sprawie wynagrodzenia pedagogicznych i wychowawczych pracowników kontraktowych tych szkół.
M.P. 1954 nr 53 poz. 731Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 27, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 46 poz. 653Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of April 27, 1954, on the disinfection of road transport vehicles used for the carriage of cloven-hoofed animals, raw hides, and animal waste.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 27 kwietnia 1954 r. w sprawie odkażania środków transportu drogowego, używanych do przewozu zwierząt racicowych, skór nie wyprawionych i odpadków zwierzęcych.
M.P. 1954 nr 46 poz. 645Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 27, 1954, on the principles of accounting by units settling accounts with the central budget and regional budgets regarding profit payments and loss coverage, and regarding working capital.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 27 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad prowadzenia księgowości przez jednostki dokonujące rozliczeń z budżetem centralnym i budżetami terenowymi z tytułu wpłat z zysku i pokrywania strat oraz z tytułu środków obrotowych.
M.P. 1954 nr 41 poz. 623Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education of April 27, 1954, on the establishment of an additional list of schools and courses for training pedagogical staff, whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 27 kwietnia 1954 r. w sprawie ustalenia dodatkowego wykazu szkół i kursów kształcenia kadr pedagogicznych, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 41 poz. 622Zarządzeniein force
Order No. 95 of the Chairman of the Council of Ministers of April 27, 1954, on the amendment and establishment of names of certain localities.
Zarządzenie Nr 95 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 kwietnia 1954 r. w sprawie zmiany i ustalenia nazw niektórych miejscowości.
M.P. 1954 nr 55 poz. 754Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of April 26, 1954, on exemptions from the obligation to pay fees for the use of state non-agricultural real estate.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie zwolnień od obowiązku uiszczania należności z tytułu użytkowania państwowego nieruchomego mienia nierolniczego.
M.P. 1954 nr 44 poz. 633Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour and Social Welfare of April 26, 1954, on the procedure for financing recruitment campaigns.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie trybu finansowania akcji werbunkowej.
Dz.U. 1954 nr 25 poz. 101Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of April 26, 1954, on the principles, conditions, and procedure for alienating immovable non-agricultural property for housing purposes and for the construction of individual single-family houses.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad, warunków i trybu odstępowania nieruchomego mienia nierolniczego na cele mieszkaniowe oraz na cele budownictwa indywidualnych domów jednorodzinnych.
Dz.U. 1954 nr 25 poz. 100Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of April 26, 1954, on compensation for incurred expenditures in the event of termination by the purchaser or user of an agreement concerning state non-agricultural property.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie odszkodowania z tytułu poniesionych nakładów w przypadku rozwiązania przez nabywcę lub użytkownika umowy dotyczącej państwowego mienia nierolniczego.
Dz.U. 1954 nr 25 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of April 26, 1954, on the principles of determining receivables and their repayment for non-agricultural real estate alienated by the State, transferred to purchasers by former local government associations, the purchase price of which has not been paid in full.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 26 kwietnia 1954 r. w sprawie zasad ustalania należności i ich spłaty za odstąpione przez Państwo nieruchomości nierolnicze, przekazane nabywcom przez b. związki samorządu terytorialnego, a których cena nabycia nie została w całości uiszczona.
M.P. 1954 nr 53 poz. 730Uchwałain force
Resolution of the Council of State of April 24, 1954, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 kwietnia 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 46 poz. 652Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of April 24, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 46 poz. 651Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of April 24, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 46 poz. 650Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry of April 24, 1954, on the recognition as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 45 poz. 643Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of April 24, 1954, on establishing a list of secondary vocational schools of the second degree whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 24 kwietnia 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.