Catalogue / 1953
1953
1787 legal acts
M.P. 1953 nr 29 poz. 356Uchwałanot in force
Resolution No. 190 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on the principles and procedure for granting subsidies from the State Budget to social and cultural-educational institutions, organizations, and associations.
Uchwała nr 190 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie zasad i trybu udzielania z budżetu Państwa dotacji dla instytucji, organizacji oraz stowarzyszeń społecznych i kulturalno-oświatowych.
M.P. 1953 nr 29 poz. 355Uchwałanot in force
Resolution No. 186 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on the temporary organizational structure of the Ministry of Small Industry and Crafts.
Uchwała nr 186 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1953 nr 28 poz. 336Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 14, 1953, on the distribution of hard hides intended for shoe repair.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie rozdziału skór twardych przeznaczonych na naprawę obuwia.
M.P. 1953 nr 28 poz. 332Uchwałanot in force
Resolution No. 182 of the Presidium of the Government of March 14, 1953, extending Resolution No. 15 of January 3, 1953, to teachers of agricultural schools and establishments subordinate to the Minister of Agriculture.
Uchwała nr 182 Prezydium Rządu z dnia 14 marca 1953 r. rozciągająca uchwałę nr 15 z dnia 3 stycznia 1953 r. na nauczycieli szkół i zakładów rolniczych podległych Ministrowi Rolnictwa.
M.P. 1953 nr 28 poz. 331Uchwałanot in force
Resolution No. 197 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on amending the statute of the Central Institute of Scientific and Technical Documentation.
Uchwała nr 197 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie zmiany statutu Centralnego Instytutu Dokumentacji Naukowo-Technicznej.
M.P. 1953 nr 28 poz. 330Uchwałanot in force
Resolution No. 194 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on the liquidation of the Higher School of Mental Hygiene in Warsaw.
Uchwała nr 194 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie likwidacji Wyższej Szkoły Higieny Psychicznej w Warszawie.
M.P. 1953 nr 28 poz. 329Uchwałanot in force
Resolution No. 193 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on amending the temporary organizational statute of the Ministry of Health.
Uchwała nr 193 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Zdrowia.
M.P. 1953 nr 28 poz. 328Uchwałanot in force
Resolution No. 189 of the Council of Ministers of March 14, 1953, amending the resolution of December 23, 1950, on the allowance for the remuneration of employees of diplomatic, consular, and trade missions abroad.
Uchwała nr 189 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. zmieniająca uchwałę z dnia 23 grudnia 1950 r. w sprawie dodatku do uposażenia pracowników placówek dyplomatycznych, konsularnych i handlowych za granicą.
M.P. 1953 nr 28 poz. 327Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of March 14, 1953, on subordinating the Peat Institute to the Minister of Small Industry and Crafts.
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie podporządkowania Instytutu Torfowego Ministrowi Przemysłu Drobnego i Rzemiosła.
M.P. 1953 nr 24 poz. 298Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 24 poz. 297Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1953 nr 24 poz. 296Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Labor Pioneer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
M.P. 1953 nr 24 poz. 295Listanot in force
List of persons awarded the "Meritorious Production Rationalizer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
Dz.U. 1953 nr 22 poz. 88Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 14, 1953, amending the regulation of March 21, 1951, on nursing training courses and examinations.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 14 marca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 21 marca 1951 r. w sprawie kursów szkoleniowych i egzaminów pielęgniarskich.
Dz.U. 1953 nr 19 poz. 75Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 14, 1953, on the classification of certain service positions into basic salary groups and the rates of functional or service allowances.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie zaszeregowania niektórych stanowisk służbowych do grup uposażenia zasadniczego oraz stawek dodatków funkcyjnych lub służbowych.
Dz.U. 1953 nr 18 poz. 71Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 14, 1953, amending the regulation of August 11, 1950, on functional and service allowances for vocational school teachers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 11 sierpnia 1950 r. w sprawie dodatków funkcyjnych i służbowych dla nauczycieli szkół zawodowych.
Dz.U. 1953 nr 18 poz. 70Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 14, 1953, concerning the conditions for employing minors in industry who have reached the age of 14 and have not exceeded the age of 16.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 14 marca 1953 r. w sprawie warunków przyjmowania do pracy w przemyśle młodocianych, którzy ukończyli 14 lat życia i nie przekroczyli 16 lat życia.
M.P. 1953 nr 67 poz. 826Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Office for Procurement and Contracting of March 13, 1953, on the abolition in the territory of certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (miarki) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 13 marca 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 35 poz. 446Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of March 12, 1953, concerning the service baking of bread on behalf of agricultural producers.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 12 marca 1953 r. w sprawie usługowego wypieku pieczywa na zlecenie producentów rolnych.
M.P. 1953 nr 28 poz. 340Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 12, 1953, on the form of tax book No. 5 for the transport of adult passengers by horse-drawn carriages (taxis).
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 1953 r. w sprawie wzoru księgi podatkowej nr 5 dla transportu osób dorożkami samochodowymi (taksówkami).
M.P. 1953 nr 26 poz. 308Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of March 11, 1953, on the establishment of a one-year preparatory course at the Evening Engineering School in Gdańsk.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 11 marca 1953 r. w sprawie utworzenia jednorocznego studium przygotowawczego w Wieczorowej Szkole Inżynierskiej w Gdańsku.
M.P. 1953 nr 26 poz. 302Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 11, 1953, amending the regulation of September 28, 1951, on the principles of establishing workers' supply departments and their organization.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 marca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 28 września 1951 r. w sprawie zasad tworzenia oddziałów zaopatrzenia robotniczego oraz ich organizacji.
M.P. 1953 nr 31 poz. 402Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 10, 1953, concerning the procedure for approving annual financial coverage plans for investments for 1953.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 1953 r. w sprawie trybu zatwierdzania rocznych planów pokrycia finansowego inwestycji na rok 1953.
M.P. 1953 nr 29 poz. 360Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 10, 1953, amending the regulation of December 4, 1952, on the principles and procedure for financing investments in the first quarter of 1953.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 1953 r. zmieniające zarządzenie z dnia 4 grudnia 1952 r. w sprawie zasad i trybu finansowania inwestycji w pierwszym kwartale 1953 r.
M.P. 1953 nr 26 poz. 307Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 9, 1953, on providing information from the register of convicted persons.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 1953 r. w sprawie udzielania wiadomości z rejestru skazanych.
M.P. 1953 nr 32 poz. 412Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 8, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 32 poz. 411Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 8, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 32 poz. 410Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 8, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 32 poz. 409Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 8, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 32 poz. 408Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 8, 1953, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 31 poz. 397Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 8 March 1953 on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 31 poz. 396Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 8 March 1953 on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 31 poz. 395Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 8 March 1953 on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 31 poz. 393Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 8 March 1953 on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 26 poz. 305Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 7, 1953, on discontinuing the determination of tax liabilities from the tax obligation regarding real estate tax attributable to state machine centers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 marca 1953 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych z tytułu obowiązku podatkowego w zakresie podatku od nieruchomości przypadającego od państwowych ośrodków maszynowych.
M.P. 1953 nr 23 poz. 280Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State and the Council of Ministers of the Polish People's Republic of March 7, 1953, on commemorating the memory of Joseph Stalin.
Uchwała Rady Państwa i Rady Ministrów Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 7 marca 1953 r. o uczczeniu pamięci Józefa Stalina.
M.P. 1953 nr 23 poz. 279Uchwałanot in force
Resolution of the Central Committee of the Polish United Workers' Party, the Council of Ministers and the Council of State of the Polish People's Republic of March 7, 1953, on national mourning on the day of Joseph Stalin's funeral on March 9, 1953.
Uchwała Komitetu Centralnego Polskiej Zjednoczonej Partii Robotniczej, Rady Ministrów i Rady Państwa Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 7 marca 1953 r. o żałobie narodowej w dniu pogrzebu Józefa Stalina 9 marca 1953 r.
Dz.U. 1953 nr 21 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of March 7, 1953, on the winding up of the Drama Studies at the Theatre Academy in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 7 marca 1953 r. w sprawie zwinięcia Studium Dramaturgicznego w Wyższej Szkole Teatralnej w Warszawie.
Dz.U. 1953 nr 13 poz. 51Dekretnot in force
Decree of March 7, 1953, on the renaming of the city of Katowice to Stalinogród and the Katowice Voivodeship to Stalinogród Voivodeship.
Dekret z dnia 7 marca 1953 r. o przemianowaniu miasta Katowice na miasto Stalinogród i województwa katowickiego na województwo stalinogrodzkie.
M.P. 1953 nr 67 poz. 825Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Office for Procurement and Contracting of March 6, 1953, on the abolition in the territory of certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (miarki) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 6 marca 1953 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1953 nr 26 poz. 304Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 6, 1953, on exemption from stamp duty for certain transport documents for fuel transport.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 6 marca 1953 r. w sprawie zwolnienia od opłaty skarbowej niektórych dokumentów przewozowych na przewóz opału.
Dz.U. 1953 nr 14 poz. 59Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of March 6, 1953, concerning the certificates of ship mechanics for inland navigation.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 6 marca 1953 r. w sprawie patentów mechaników statkowych żeglugi śródlądowej.
M.P. 1953 nr 28 poz. 333Zarządzenienot in force
Regulation No. 28 of the Chairman of the Council of Ministers of March 5, 1953, on the establishment of temporary service positions in the Ministry of Railways.
Zarządzenie nr 28 Prezesa Rady Ministrów z dnia 5 marca 1953 r. w sprawie utworzenia czasowych stanowisk służbowych w Ministerstwie Kolei.
M.P. 1953 nr 31 poz. 394Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1953 on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1953 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1953 nr 28 poz. 339Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 4, 1953, on the estimation and determination of lump-sum monetary values of benefits in kind for the purposes of wage tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 marca 1953 r. w sprawie szacowania oraz ustalania ryczałtów wartości pieniężnej świadczeń w naturze dla celów podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1953 nr 24 poz. 287Zarządzenienot in force
Order No. 30 of the President of the Council of Ministers of March 4, 1953, on the administrative affiliation and procedure for transferring vocational schools.
Zarządzenie nr 30 Prezesa Rady Ministrów z dnia 4 marca 1953 r. w sprawie przynależności administracyjnej i trybu przekazywania szkół zawodowych.
Dz.U. 1953 nr 17 poz. 69Dekretnot in force
Decree of March 4, 1953, on the protection of social property against petty theft.
Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o ochronie własności społecznej przed drobnymi kradzieżami.
Dz.U. 1953 nr 17 poz. 68Dekretnot in force
Decree of March 4, 1953, on intensifying the protection of social property.
Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o wzmożeniu ochrony własności społecznej.
Dz.U. 1953 nr 16 poz. 64Dekretnot in force
Decree of March 4, 1953, on the protection of buyer's interests in trade.
Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o ochronie interesów nabywców w obrocie handlowym.
Dz.U. 1953 nr 16 poz. 63Dekretnot in force
Decree of March 4, 1953, on intensifying the fight against poor quality production.
Dekret z dnia 4 marca 1953 r. o wzmożeniu walki z produkcją złej jakości.