Catalogue / 1955
1955
1959 legal acts
M.P. 1955 nr 52 poz. 552Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 30, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 551Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 30, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 550Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 30, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 30 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 308Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of March 30, 1955, amending the order of January 17, 1952, on the approval of the specimen of the identification card authorizing the inspection of automotive economy and road traffic control.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 30 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 17 stycznia 1952 r. w sprawie zatwierdzenia wzoru legitymacji uprawniającej do inspekcji gospodarki samochodowej i kontroli ruchu drogowego.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 102Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 30, 1955, on the establishment of a Branch Division in Słupca of the District Court in Konin.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 marca 1955 r. w sprawie utworzenia Wydziału Zamiejscowego w Słupcy Sądu Powiatowego w Koninie.
M.P. 1955 nr 33 poz. 317Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of March 29, 1955, on the scope and conditions of practical training for candidates for professional car drivers.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 29 marca 1955 r. w sprawie zakresu i warunków odbywania praktyki przez kandydatów na zawodowych kierowców samochodowych.
M.P. 1955 nr 46 poz. 461Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of March 28, 1955, on sickness benefits for crews of the Polish Merchant Navy in case of incapacity for work while abroad.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie zasiłku chorobowego dla członków załóg Polskiej Marynarki Handlowej w przypadku niezdolności do pracy w czasie pobytu za granicą.
M.P. 1955 nr 32 poz. 304Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of March 28, 1955, on the marking with trademarks of products other than those of common use, produced by units subordinate to the Minister of the Chemical Industry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie oznaczania znakami towarowymi wyrobów innych niż powszechnego użytku, produkowanych przez jednostki podległe Ministrowi Przemysłu Chemicznego.
M.P. 1955 nr 30 poz. 297Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry and Crafts of March 28, 1955, on the procedure and conditions for granting permits for the issuance of postcards and other occasional prints by labor cooperatives and individual craftsmen.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 28 marca 1955 r. w sprawie trybu i warunków udzielania zezwoleń na wydawanie pocztówek i innych druków okolicznościowych przez spółdzielnie pracy i rzemieślników indywidualnych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 757Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 26, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 549Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 26, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 548Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 26, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 26 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 319Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Quota Commission of March 26, 1955, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees of departments and units for religious affairs of national council presidia.
Zarządzenie Prezesa Państwowej Komisji Etatów z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników wydziałów i referatów do spraw wyznań prezydiów rad narodowych.
M.P. 1955 nr 33 poz. 314Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Meat and Dairy Industry of March 26, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education schools.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 100Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 26, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning geodetic forms.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących formularzy geodezyjnych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 295Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of March 25, 1955, on the tariff for sworn translators.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 marca 1955 r. o taryfie dla tłumaczów przysięgłych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 99Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning threads.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących gwintów.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning electrical engineering.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących elektrotechniki.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 97Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning mining.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących górnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 96Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning metallurgy.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 95Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning metallurgy.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących hutnictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 94Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of the amendment to the state norm concerning white (tin-plated) sheet metal.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia zmiany normy państwowej, dotyczącej blachy białej (ocynowanej).
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 93Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning construction.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących budownictwa.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 92Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning sanitary glass and products of the wood and paper industry.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących szkła sanitarnego oraz wyrobów przemysłu drzewnego i papierniczego.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 91Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning transport trolleys.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących wózków transportowych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 90Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning chemistry and mining.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących chemii i górnictwa.
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 85Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning the textile industry.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących włókiennictwa.
Dz.U. 1955 nr 15 poz. 84Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 25, 1955, on the approval of state norms established by the Polish Committee for Standardization, concerning communication.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 25 marca 1955 r. w sprawie zatwierdzenia norm państwowych ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny, dotyczących komunikacji.
M.P. 1955 nr 36 poz. 355Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Agriculture and Meat and Dairy Industry of March 23, 1955, concerning certain duties of the bodies of the Ministry of Agriculture and the Meat and Dairy Industry in slaughterhouses and export meat processing plants.
Zarządzenie Ministrów Rolnictwa oraz Przemysłu Mięsnego i Mleczarskiego z dnia 23 marca 1955 r. w sprawie niektórych obowiązków organów resortu rolnictwa oraz przemysłu mięsnego i mleczarskiego w rzeźniach i eksportowych przetwórniach mięsnych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 296Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Machine Industry of March 23, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 23 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 101Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 23, 1955, on keeping registers and storing notarial deeds.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 23 marca 1955 r. o prowadzeniu ksiąg i przechowywaniu akt notarialnych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 547Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 22, 1955, on the Award of State Decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 22 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 305Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Construction Materials Industry of March 22, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education schools.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Materiałów Budowlanych z dnia 22 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 29 poz. 282Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of March 22, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 22 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 63 poz. 749Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of March 21, 1955, on the establishment, organization, and territorial jurisdiction of maritime offices.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 21 marca 1955 r. w sprawie utworzenia, organizacji i właściwości miejscowej urzędów morskich.
M.P. 1955 nr 31 poz. 301Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of March 21, 1955, amending the order of October 3, 1951, on the determination of fees for the use of means of transport of voivodeship, poviat, and municipal transport enterprises.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 21 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 3 października 1951 r. w sprawie wyznaczenia opłat za korzystanie ze środków komunikacyjnych wojewódzkich, powiatowych i miejskich przedsiębiorstw komunikacyjnych.
M.P. 1955 nr 28 poz. 276Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Cinematography of March 21, 1955, on the determination of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Kinematografii z dnia 21 marca 1955 r. w sprawie ustalenia średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 546Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 19 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 545Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 19 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 43 poz. 430Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Procurement of March 19, 1955, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to cede certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1955 nr 43 poz. 428Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of March 19, 1955, concerning examinations for dental technicians and licensed dental technicians.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie egzaminów na technika i uprawnionego technika dentystycznego.
M.P. 1955 nr 30 poz. 294Uchwałanot in force
Resolution No. 240 of the Presidium of the Government of March 19, 1955, on afforestation of the country.
Uchwała nr 240 Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zadrzewienia kraju.
M.P. 1955 nr 30 poz. 293Uchwałanot in force
Resolution No. 209a of the Presidium of the Government of March 19, 1955, on securing labor for agriculture during periods of peak workload.
Uchwała nr 209a Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zabezpieczenia rolnictwa w siłę roboczą na okresy szczytowego natężenia robót.
M.P. 1955 nr 30 poz. 291Uchwałanot in force
Resolution No. 219 of the Council of Ministers of March 19, 1955, on remuneration for literary works in the production of feature films.
Uchwała nr 219 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie wynagrodzeń za dzieła twórczości literackiej przy opracowaniu filmu długometrażowego.
M.P. 1955 nr 29 poz. 280Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 19, 1955, on the circulation of spirits and the denaturation of spirits.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie obrotu spirytusem i skażania spirytusu.
M.P. 1955 nr 29 poz. 279Uchwałanot in force
Resolution No. 218 of the Presidium of the Government of March 19, 1955, amending the Resolution of July 1, 1952, on the principles and procedure for putting investments into use (operation).
Uchwała nr 218 Prezydium Rządu z dnia 19 marca 1955 r. zmieniająca uchwałę z dnia 1 lipca 1952 r. w sprawie zasad oraz trybu oddawania inwestycji do użytku (eksploatacji).
M.P. 1955 nr 29 poz. 278Uchwałanot in force
Resolution No. 237 of the Council of Ministers of March 19, 1955, on the principles of making changes to the investment plan and the construction plan.
Uchwała nr 237 Rady Ministrów z dnia 19 marca 1955 r. w sprawie zasad dokonywania zmian w planie inwestycyjnym i w planie budownictwa.
M.P. 1955 nr 28 poz. 272Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 19, 1955, amending the Order of October 30, 1954, on the return of containers for brick transport.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 19 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 30 października 1954 r. w sprawie zwrotu pojemników do przewozu cegły.
M.P. 1955 nr 28 poz. 273Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of March 18, 1955, on the determination for 1955 of the amount of profit contributions from industrial enterprises to provincial territorial industry development funds.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 18 marca 1955 r. w sprawie ustalenia na 1955 r. wysokości wpłat z zysku przedsiębiorstw przemysłowych na rzecz wojewódzkich funduszów rozwoju przemysłu terenowego.
M.P. 1955 nr 25 poz. 254Zarządzenienot in force
Order No. 59 of the President of the Council of Ministers of March 18, 1955, on ensuring the conditions for the proper functioning of rural national councils' presidia.
Zarządzenie nr 59 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 marca 1955 r. w sprawie zabezpieczenia prezydiom gromadzkich rad narodowych warunków prawidłowego działania.