Catalogue / 1999
1999
1963 legal acts
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 254Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Care of March 24, 1999 on the qualification requirements for employees of the Social Insurance Supervision Office and the rules for their remuneration.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie wymagań kwalifikacyjnych pracowników Urzędu Nadzoru Ubezpieczeń Społecznych oraz zasad ich wynagradzania.
Dz.U. 1999 nr 26 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 24, 1999 amending the regulation on the establishment of labour courts, social insurance courts, and labour and social insurance courts in district courts and labour courts in regional courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 24 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie utworzenia sądów pracy, sądów ubezpieczeń społecznych oraz sądów pracy i ubezpieczeń społecznych w sądach okręgowych i sądów pracy w sądach rejonowych.
M.P. 1999 nr 11 poz. 164Uchwałain force
Resolution of the Management Board of the National Bank of Poland of March 24, 1999, repealing the resolution on the formation of exchange rates of foreign currencies and foreign exchange values expressed in zlotys.
Uchwała Zarządu Narodowego Banku Polskiego z dnia 24 marca 1999 r. uchylająca uchwałę w sprawie kształtowania się kursów walut obcych i wartości dewizowych wyrażonych w złotych.
M.P. 1999 nr 11 poz. 163Uchwałain force
Resolution of the Monetary Policy Council of March 24, 1999, amending the resolution on the assumptions of monetary policy for 1999.
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 24 marca 1999 r. zmieniającej uchwałę w sprawie ustalenia założeń polityki pieniężnej na rok 1999.
M.P. 1999 nr 11 poz. 162Uchwałanot in force
Resolution of the Monetary Policy Council of March 24, 1999 on the permissible range of fluctuations of foreign currency exchange rates and foreign exchange values expressed in zlotys.
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie dopuszczalnego przedziału wahań kursów walut obcych i wartości dewizowych wyrażonych w złotych.
M.P. 1999 nr 11 poz. 161Uchwałanot in force
Resolution of the Monetary Policy Council of March 24, 1999 on the rate of creeping devaluation.
Uchwała Rady Polityki Pieniężnej z dnia 24 marca 1999 r. w sprawie tempa kroczącej dewaluacji.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 299Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of March 23, 1999, on medical and psychological examinations of persons applying for or holding a license for a physical security guard.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 23 marca 1999 r. w sprawie badań lekarskich i psychologicznych osób ubiegających się o wydanie licencji oraz posiadających licencję pracownika ochrony fizycznej.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 263Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Interior and Administration of 23 March 1999 on granting legal personality to the Circle of Orthodox Theologians based in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 23 marca 1999 r. w sprawie nadania osobowości prawnej Kołu Teologów Prawosławnych z siedzibą w Warszawie.
M.P. 1999 nr 18 poz. 245Uchwałain force
Resolution of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship Sejmik of March 23, 1999, on the adoption of the statute of the Kujawsko-Pomorskie Voivodeship.
Uchwała Sejmiku Województwa Kujawsko-Pomorskiego z dnia 23 marca 1999 r. w sprawie uchwalenia statutu Województwa Kujawsko-Pomorskiego.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 244Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 23, 1999 amending the regulation on the organization and rules of internal proceedings of the Supreme Court.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 23 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji i zasad wewnętrznego postępowania Sądu Najwyższego.
Dz.U. 1999 nr 26 poz. 242Orzeczeniein force
Judgment of the Constitutional Tribunal of March 23, 1999, case file K. 2/98.
Wyrok Trybunału Konstytucyjnego z dnia 23 marca 1999 r. sygn. akt K. 2/98.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 709Umowa międzynarodowanot in force
Free Trade Agreement between the Republic of Poland and the Republic of Latvia, done at Warsaw on April 28, 1997.
Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Republiką Łotewską, sporządzona w Warszawie dnia 28 kwietnia 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 63 poz. 707Umowa międzynarodowanot in force
Free Trade Agreement between the Republic of Poland and the State of Israel, done at Warsaw on July 21, 1997.
Umowa o wolnym handlu między Rzecząpospolitą Polską a Państwem Izrael, sporządzona w Warszawie dnia 21 lipca 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 249Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 22, 1999 on the procedure for carrying out foreign exchange control by the National Bank of Poland.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 22 marca 1999 r. w sprawie trybu wykonywania kontroli dewizowej przez Narodowy Bank Polski.
M.P. 1999 nr 17 poz. 232Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 22, 1999, on granting orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 1999 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1999 nr 17 poz. 231Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 22, 1999, on granting an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 1999 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1999 nr 17 poz. 230Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 22, 1999, on granting decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 22 marca 1999 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1999 nr 24 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of March 22, 1999 amending the regulation on granting the statute to the Ministry of Interior and Administration.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Ministerstwu Spraw Wewnętrznych i Administracji.
M.P. 1999 nr 11 poz. 160Uchwałain force
Resolution of the National Electoral Commission of March 22, 1999, on guidelines for provincial electoral commissioners, deputy provincial electoral commissioners, and territorial electoral commissions, concerning the preparation and conduct of elections to municipal councils, district councils, and provincial assemblies during their terms of office in the years 1998-2002.
Uchwała Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 22 marca 1999 r. w sprawie wytycznych dla wojewódzkich komisarzy wyborczych, zastępców wojewódzkich komisarzy wyborczych i terytorialnych komisji wyborczych, dotyczących przygotowania i przeprowadzania wyborów do rad gmin, rad powiatów i sejmików wojewódzkich w toku kadencji w latach 1998-2002.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 288Oświadczenie rządowenot in force
Government Statement of March 20, 1999 on the entry into force of Decision No 1/99 of the Association Council between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part, of January 25, 1999, introducing amendments to Protocol No 4 to the European Agreement establishing an association between the European Communities and their Member States, of the one part, and the Republic of Poland, of the other part.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 marca 1999 r. w sprawie wejścia w życie Decyzji nr 1/99 Rady Stowarzyszenia między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Rzecząpospolitą Polską, z drugiej strony, z dnia 25 stycznia 1999 r. wprowadzającej zmiany w Protokole nr 4 do Układu Europejskiego ustanawiającego stowarzyszenie między Wspólnotami Europejskimi i ich Państwami Członkowskimi, z jednej strony, a Rzecząpospolitą Polską, z drugiej strony.
Dz.U. 1999 nr 54 poz. 572Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of March 19, 1999 on the announcement of the consolidated text of the Act on Tax Control.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o kontroli skarbowej.
Dz.U. 1999 nr 35 poz. 332Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of March 19, 1999, on the costs of disciplinary proceedings.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie kosztów postępowania dyscyplinarnego.
Dz.U. 1999 nr 33 poz. 318Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of March 19, 1999, on the amount of subject-specific subsidy rates for entities performing tasks for agriculture and the detailed rules and procedure for their granting and settlement in 1999.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie wysokości stawek dotacji przedmiotowych dla podmiotów wykonujących zadania na rzecz rolnictwa oraz szczegółowych zasad i trybu ich udzielania oraz rozliczania tych dotacji w 1999 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 310Ustawanot in force
Law of March 19, 1999, amending the law on the conditions for performing international road transport.
Ustawa z dnia 19 marca 1999 r. o zmianie ustawy o warunkach wykonywania międzynarodowego transportu drogowego.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 290Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Finance of 19 March 1999 on determining the upper limit of contributions of cooperative organizations to audit unions and the National Cooperative Council.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie określenia górnej granicy składek organizacji spółdzielczych na rzecz związków rewizyjnych i Krajowej Rady Spółdzielczej.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 279Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of March 19, 1999 amending the regulation on granting the statute to the Chief Inspectorate of Railways.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 19 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie nadania statutu Głównemu Inspektoratowi Kolejnictwa.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 251Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 19, 1999 amending the regulation on the amount, detailed rules for receiving and returning the monetary equivalent in exchange for uniforms, and the amount of the monetary equivalent for dry cleaning of uniforms for officers of the Prison Service.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 19 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości, szczegółowych zasad otrzymywania i zwrotu równoważnika pieniężnego w zamian za umundurowanie oraz wysokości równoważnika pieniężnego za czyszczenie chemiczne umundurowania dla funkcjonariuszy Służby Więziennej.
Dz.U. 1999 nr 26 poz. 232Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of March 19, 1999 on the scope of operation and territorial jurisdiction of the delegations of the Office for State Protection.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie zakresu działania i właściwości terytorialnej delegatur Urzędu Ochrony Państwa.
Dz.U. 1999 nr 24 poz. 216Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of March 19, 1999 on granting the statute to the Main Building Supervision Office.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie nadania statutu Głównemu Urzędowi Nadzoru Budowlanego.
M.P. 1999 nr 11 poz. 150Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Republic of Poland of March 19, 1999, on amending the Rules of Procedure of the Sejm of the Republic of Poland.
Uchwała Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 19 marca 1999 r. w sprawie zmiany Regulaminu Sejmu Rzeczypospolitej Polskiej.
Dz.U. 1999 nr 92 poz. 1044Ustawanot in force
Law of March 18, 1999 on amending the law on the system of the capital city of Warsaw.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o zmianie ustawy o ustroju miasta stołecznego Warszawy.
Dz.U. 1999 nr 45 poz. 435Ustawanot in force
Law of March 18, 1999, amending the Law on the principles, conditions, and procedure for imposing additional customs duties on certain agricultural products imported from abroad.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o zmianie ustawy o zasadach, warunkach i trybie nakładania opłat celnych dodatkowych na niektóre towary rolne przywożone z zagranicy.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 309Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty on the protection of information, done in Brussels on 6 March 1997.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy między Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego o ochronie informacji, sporządzonej w Brukseli dnia 6 marca 1997 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 308Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Agreement on the status of missions and representatives of third States to the North Atlantic Treaty Organization, done in Brussels on 14 September 1994.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy w sprawie statusu przedstawicielstw i przedstawicieli państw trzecich przy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, sporządzonej w Brukseli dnia 14 września 1994 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 307Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the North Atlantic Treaty Organization Agreement concerning the exchange of technical information for defence purposes, done in Brussels on 19 October 1970.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego o przekazaniu informacji technicznych dla celów obronnych, sporządzonej w Brukseli dnia 19 października 1970 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 306Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Agreement on mutual protection of inventions concerning defence for which patent applications have been filed, done in Paris on 21 September 1960.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy o wzajemnej ochronie tajemnicy wynalazków dotyczących obronności, w przypadku których zostały złożone wnioski o udzielenie patentów, sporządzonej w Paryżu dnia 21 września 1960 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 305Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Protocol on the status of international military headquarters set up pursuant to the North Atlantic Treaty, done in Paris on 28 August 1952.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Protokołu dotyczącego statusu międzynarodowych dowództw wojskowych, ustanowionych na podstawie Traktatu Północnoatlantyckiego, sporządzonego w Paryżu dnia 28 sierpnia 1952 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 304Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Agreement on the status of the North Atlantic Treaty Organization, national representatives and international personnel, done in Ottawa on 20 September 1951.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy dotyczącej statusu Organizacji Traktatu Północnoatlantyckiego, przedstawicieli narodowych i personelu międzynarodowego, sporządzonej w Ottawie dnia 20 września 1951 r.
Dz.U. 1999 nr 32 poz. 303Ustawain force
Law of 18 March 1999 on the ratification of the Agreement between the Parties to the North Atlantic Treaty regarding the status of their armed forces, done in London on 19 June 1951.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o ratyfikacji Umowy między Państwami-Stronami Traktatu Północnoatlantyckiego dotyczącej statusu ich sił zbrojnych, sporządzonej w Londynie dnia 19 czerwca 1951.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 289Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 18, 1999 on the health insurance card, the procedure for its issuance and invalidation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1999 r. w sprawie karty ubezpieczenia zdrowotnego, trybu jej wydawania i unieważniania.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 278Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of March 18, 1999 on the procedure for issuing technical fitness certificates for rail vehicles and the form of these certificates.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 18 marca 1999 r. w sprawie trybu wydawania świadectw sprawności technicznej pojazdów szynowych oraz wzoru tych świadectw.
Dz.U. 1999 nr 29 poz. 268Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 18 March 1999 on extending the provisions of the Law on State Office Employees to employees of commands, inspectorates and other organizational units constituting the auxiliary apparatus of heads of consolidated provincial services, inspectorates and guards, and heads of district services, inspectorates and guards.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1999 r. w sprawie rozciągnięcia przepisów ustawy o pracownikach urzędów państwowych na pracowników komend, inspektoratów i innych jednostek organizacyjnych stanowiących aparat pomocniczy kierowników zespolonych służb, inspekcji i straży wojewódzkich oraz kierowników powiatowych służb, inspekcji i straży.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 258Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 18, 1999 on the sale of certain movables constituting State Treasury property or subject to sale by government administration bodies on the basis of special provisions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1999 r. w sprawie zbywania niektórych ruchomości stanowiących własność Skarbu Państwa lub podlegających sprzedaży przez organy administracji rządowej na podstawie przepisów szczególnych.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 257Ustawain force
Law of 18 March 1999 amending the Law on monetary benefits due to persons deported for forced labour and confined in labour camps by the Third Reich and the Union of Soviet Socialist Republics.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o zmianie ustawy o świadczeniu pieniężnym przysługującym osobom deportowanym do pracy przymusowej oraz osadzonym w obozach pracy przez III Rzeszę i Związek Socjalistycznych Republik Radzieckich.
Dz.U. 1999 nr 28 poz. 256Ustawanot in force
Law of March 18, 1999 on amending the law on healthcare facilities.
Ustawa z dnia 18 marca 1999 r. o zmianie ustawy o zakładach opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1999 nr 27 poz. 245Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 18, 1999 on the separation of State Treasury shares intended to satisfy claims for guarantees and suretyships by the State Treasury.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1999 r. w sprawie wyodrębnienia akcji Skarbu Państwa przeznaczonych na zaspokojenie roszczeń z tytułu poręczeń i gwarancji przez Skarb Państwa.
Dz.U. 1999 nr 24 poz. 215Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 18, 1999 amending the regulation on the establishment of the Customs Tariff.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 18 marca 1999 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustanowienia Taryfy celnej.
M.P. 1999 nr 10 poz. 147Obwieszczeniein force
Announcement of the President of the Court of Appeal in Warsaw of March 18, 1999, on the content of declarations made by persons holding public office.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Warszawie z dnia 18 marca 1999 r. o treści oświadczeń złożonych przez osoby pełniące funkcje publiczne.
Dz.U. 1999 nr 30 poz. 295Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of March 17, 1999, on the detailed veterinary conditions required for the commercial production, processing, trade, or storage of non-edible animal raw materials, feedingstuffs, and feed additives.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 17 marca 1999 r. w sprawie szczegółowych warunków weterynaryjnych wymaganych przy zarobkowym wytwarzaniu, przetwarzaniu, obrocie lub składowaniu niejadalnych surowców zwierzęcych, pasz oraz dodatków do pasz.
Dz.U. 1999 nr 26 poz. 237Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 17, 1999 on positions and detailed rules for the remuneration of officials and other employees of courts and prosecutor's offices, and detailed rules for undertaking an official traineeship.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 marca 1999 r. w sprawie stanowisk i szczegółowych zasad wynagradzania urzędników i innych pracowników sądów i prokuratury oraz szczegółowych zasad odbywania stażu urzędniczego.