Catalogue / 1932
1932
1326 legal acts
M.P. 1932 nr 271 poz. 314Obwieszczenienot in force
Announcement of the Liquidation Committee concerning former Russian legal persons.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. rosyjskich osób prawnych
M.P. 1932 nr 271 poz. 313Obwieszczenienot in force
Announcement of the Liquidation Committee concerning former Russian legal persons.
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. rosyjskich osób prawnych
Dz.U. 1932 nr 105 poz. 876Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of November 19, 1932, concerning partial amendments and additions to the telephone tariff.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 19 listopada 1932 r. w sprawie częściowej zmiany i uzupełnienia taryfy telefonicznej.
M.P. 1932 nr 271 poz. 312Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Republic of November 19, 1932, on the compulsory expropriation of land in Sławkowszczyzna for the State Treasury for the construction of a railway bridge over the Huczwa River on the narrow-gauge line Gozdów-Wojsławice.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1932 r. o przymusowem wywłaszczeniu gruntu w Sławkowszczyźnie na rzecz Skarbu Państwa pod budowę mostu kolejowego na rzece Huczwie, na linji wąskotorowej Gozdów-Wojsławice
M.P. 1932 nr 269 poz. 310Zarządzenienot in force
Order of the President of the Republic of November 19, 1932, on the expropriation of land for the benefit of the commune of Serniki in the Lubartów district.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 listopada 1932 r. o wywłaszczeniu gruntu na rzecz gminy Serniki w powiecie lubartowskim.
M.P. 1932 nr 272 poz. 316Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of November 18, 1932, on amending the Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs of March 7, 1932, on postal and postal-telegraphic agencies.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 18 listopada 1932 r. w sprawie zmiany rozporzadzenia Ministra Poczt i Telegrafów z dnia 7 marca 1932 r. o agencjach pocztowych i pocztowo-telegraficznych.
M.P. 1932 nr 268 poz. 309Zarządzenienot in force
Order of the Governor of Poznań of November 18, 1932, concerning the territorial limitation in the performance of circular industry in the Poznań Voivodeship.
Zarządzenie Wojewody Poznańskiego z dnia 18 listopada 1932 r. w sprawie terytorjalnego ograniczenia w wykonywaniu przemysłu okrężnego w województwie poznańskiem.
Dz.U. 1932 nr 109 poz. 902Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of November 17, 1932, concerning amendments to the Regulation of December 6, 1932, regarding the establishment and organization of district insurance offices.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 17 listopada 1932 r. w sprawie zmian w rozporządzeniu z dnia 6 grudnia 1932 r. w przedmiocie utworzenia i organizacji okręgowych urzędów ubezpieczeń.
Dz.U. 1932 nr 109 poz. 901Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform, issued in agreement with the Minister of Justice, of November 17, 1932, concerning the amendment of the Regulation of the Minister of Agrarian Reform, issued in agreement with the Minister of Justice, of March 28, 1929, concerning the implementation of the Law of June 20, 1924, on enfranchisement in the eastern voivodeships.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych wydane w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 17 listopada 1932 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Reform Rolnych wydanego w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości z dnia 28 marca 1929 r. w sprawie wykonania ustawy z dnia 20 czerwca 1924 r. o uwłaszczeniu w województwach wschodnich.
M.P. 1932 nr 272 poz. 318Okólniknot in force
Circular of the Ministry of Finance T. 52 Z. D. IV. 28217/2/32 of November 16, 1932.
Okólnik Ministerstwa Skarbu T. 52 Z. D. IV. 28217/2/32 z dnia 16 listopada 1932 r.
Dz.U. 1932 nr 116 poz. 961Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 15, 1932, issued in agreement with the Minister of Communications, on the amendment of the Regulation of the Minister of Agriculture of March 22, 1928, on the provision of animals with certificates of origin and the examination of animals at railway stations and water ports.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 listopada 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Komunikacji w sprawie zmiany rozporządzenia Ministra Rolnictwa z dnia 22 marca 1928 roku o zaopatrywaniu zwierząt w świadectwa miejsca pochodzenia i badaniu zwierząt na stacjach kolejowych i przystaniach wodnych.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 932Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 15, 1932, on the publication of the consolidated text of the Regulation of the President of the Republic on the protection of forests not owned by the State.
Obwieszczenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 15 listopada 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o ochronie lasów, niestanowiących własności Państwa.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 928Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of November 15, 1932, on territorial changes of rural gminas in the Kolbuszowa poviat, Lviv voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 15 listopada 1932 r. o zmianach terytorjalnych gmin wiejskich w powiecie kolbuszowskim, województwie lwowskiem.
Dz.U. 1932 nr 104 poz. 872Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 15, 1932, concerning the introduction of the toga and biretta as official attire for judges and prosecutors during hearings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1932 r. w sprawie wprowadzenia togi i biretu jako stroju urzędowego dla sędziów i prokuratorów przy rozprawach.
Dz.U. 1932 nr 104 poz. 871Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 15, 1932, concerning the seals of bar association bodies.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1932 r. o pieczęciach organów adwokatury.
Dz.U. 1932 nr 102 poz. 863Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of November 15, 1932, on the publication of the consolidated text of the law on the organization of common courts.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 listopada 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu prawa o ustroju sądów powszechnych.
Dz.U. 1932 nr 113 poz. 939Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of November 14, 1932, concerning the deposit by France, Canada, the Commonwealth of Australia, New Zealand, the Union of South Africa, India, Japan, and Portugal of the instruments of ratification of the agreement between Belgium, Great Britain and Northern Ireland, Canada, the Commonwealth of Australia, New Zealand, the Union of South Africa, India, France, Greece, Italy, Japan, Poland, Portugal, Romania, Czechoslovakia, and Yugoslavia concerning state assets ceded by Austria, Hungary, and Bulgaria, the liberation debt, and the distribution of non-German reparations, signed in The Hague on January 20, 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 listopada 1932 r. w sprawie złożenia przez Francję, Kanadę, Federację Australijską, Nową Zelandję, Unję Południowo-Afrykańską, Indje, Japonję i Portugalję dokumentów ratyfikacyjnych układu między Belgją, Wielką Brytanją i Północą Irlandją, Kanadą, Federacją Australijską, Nową Zelandją, Unją Południowo-Afrykańską, Indjami, Francją, Grecją, Włochami, Japonją, Polską, Portugalją, Rumunją, Czechosłowacją i Jugosławją w sprawie państwowych majątków, cedowanych przez Austrję, Węgry i Bułgarję, długu wyzwolenia i rozdziału odszkodowań nieniemieckich, podpisanego w Hadze dnia 20 stycznia 1930 r.
Dz.U. 1932 nr 105 poz. 875Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of November 14, 1932, concerning the pharmacy tariff.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 14 listopada 1932 r. w sprawie taksy aptekarskiej.
Dz.U. 1932 nr 101 poz. 856Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industry and Trade of November 14, 1932, on granting the First Musical Exhibition, to be held in Warsaw from November 19 to December 11, 1932, inclusive, reliefs regarding the protection of inventions, designs, and trademarks.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 14 listopada 1932 r. o przyznaniu Pierwszej Wystawie Muzycznej, mającej się odbyć w Warszawie w czasie do 19 listopada do 11 grudnia 1932 r. włącznie, ulg w sprawie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1932 nr 100 poz. 843Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of November 14, 1932, issued in agreement with the Minister of Finance, on fees in proceedings before the Supreme Administrative Court.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 14 listopada 1932 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Skarbu w sprawie opłat w postępowaniu przed Najwyższym Trybunałem Administracyjnym.
M.P. 1932 nr 270 poz. 311Orzeczenienot in force
Decision of the Extraordinary Arbitration Commission establishing the terms of employment and pay for forest guards for the service year 1932/33 in the voivodeships of Warsaw, Lublin, Kielce, Łódź, and Białystok.
Orzeczenie Nadzwyczajnej Komisji Rozjemczej ustalające warunki pracy i płacy straży leśnej na rok służbowy 1932/33 na obszarze województw: warszawskiego, lubelskiego, kieleckiego, łódzkiego i białostockiego.
M.P. 1932 nr 268 poz. 308Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 264 poz. 303Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of November 10, 1932, amending the Instruction of the Minister of Public Works of November 7, 1931, concerning tickets to be used by transport enterprises paying fees to the State Road Fund from actually sold tickets and concerning the calculation of lump-sum fees to the said Fund ("Monitor Polski" No. 283, item 375).
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 listopada 1932 r. zmieniające Instrukcję Ministra Robót Publicznych z dn. 7 listopada 1931 r. w sprawie biletów, jakich używać powinny przedsiębiorstwa przewozowe, uiszczające opłatę na rzecz Państwowego Funduszu Drogowego od rzeczywiście sprzedanych biletów oraz w sprawie obliczania ryczałtowych opłat na rzecz tegoż Funduszu ("Monitor Polski" Nr 283, poz. 375)
Dz.U. 1932 nr 113 poz. 935Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare in agreement with the Minister of Industry and Trade of November 9, 1932, on the determination of the percentage ratio of juveniles to the total number of employed adult workers in the printing industry.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrem Przemysłu i Handlu z dnia 9 listopada 1932 r. w sprawie ustalenia stosunku procentowego młodocianych do ogółu zatrudnionych dorosłych robotników w przemyśle poligraficznym.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 927Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 9, 1932, on the extension of the closed season for squirrels.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 9 listopada 1932 r. o rozszerzeniu czasu ochronnego na wiewiórki.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 926Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 9, 1932, on the introduction of a closed season for wild boars, wildcats, pine martens (tumaki), and mink.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 9 listopada 1932 r. o wprowadzeniu czasu ochronnego na dziki, żbiki, kuny leśne (tumaki) i norki.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 925Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 9, 1932, on permission to hunt female roe deer, female red deer and fallow deer, and pheasant hens.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 9 listopada 1932 r. o zezwoleniu na polowanie na sarny-kozy, samice jelenia i daniela oraz bażanty-kury.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 924Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 9, 1932, on the prohibition of hunting bull elk, great bustards, and little bustards (strepety).
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 9 listopada 1932 r. o zabronieniu polowania na łosie-byki, dropie i dropie-kamionki (strepety).
Dz.U. 1932 nr 104 poz. 873Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment of November 9, 1932, concerning the promulgation of the consolidated text of the Law of July 1, 1926, on the employment status of teachers.
Obwieszczenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 9 listopada 1932 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy z dnia 1 lipca 1926 r. o stosunkach służbowych nauczycieli.
M.P. 1932 nr 259 poz. 300Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Cross of Merit for Valour.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
M.P. 1932 nr 259 poz. 299Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Bronzowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 259 poz. 298Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Silver Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 259 poz. 297Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
M.P. 1932 nr 259 poz. 296Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Cross of Independence with swords, the Cross of Independence and the Medal of Independence.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Niepodległości z mieczami, Krzyża Niepodległości i Medalu Niepodległości.
M.P. 1932 nr 259 poz. 295Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Commander's Cross with Star of the Order of Polonia Restituta, the Commander's Cross of the Order of Polonia Restituta, the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta and the Knight's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Zarządzenie o nadaniu Krzyża Komandorskiego z Gwiazdą Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Komandorskiego Orderu Odrodzenia Polski, Krzyża Oficerskiego Orderu Odrodzenia Polski oraz Krzyża Kawalerskiego Orderu Odrodzenia Polski.
M.P. 1932 nr 259 poz. 294Zarządzeniein force
Regulation on awarding the Order of the White Eagle.
Zarządzenie o nadaniu Orderu Orła Białego.
Dz.U. 1932 nr 111 poz. 923Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 8, 1932, on the establishment of seats and territorial jurisdiction of district land offices.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 8 listopada 1932 r. o ustaleniu siedzib i właściwości terytorjalnej powiatowych urzędów ziemskich.
M.P. 1932 nr 265 poz. 306Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of November 8, 1932, containing the numbers of bonds of the 3% Premium Building Loan S. I, on which winnings were drawn on November 2, 1932.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 8 listopada 1932 r. zawierające numery obligacyj 3% Premjowej Pożyczki Budowlanej S. I, na które padły wygrane w dniu 2 listopada 1932 r.
M.P. 1932 nr 265 poz. 305Obwieszczenienot in force
Announcement of the State Debt Office of November 8, 1932, containing the numbers of bonds of the 4% Premium Dollar Loan Series III on which winnings were drawn on November 2, 1932.
Obwieszczenie Urzędu Długów Państwa z dnia 8 listopada 1932 r. zawierające numery obligacyj 4% Premjowej Pożyczki Dolarowej Serji III na które padły wygrane w dniu 2 listopada 1932 r.
M.P. 1932 nr 265 poz. 304Ogłoszenienot in force
Announcement of the State Electoral Commission of November 9, 1932, No. 2518/32.
Ogłoszenie Państwowej Komisji Wyborczej z dnia 9 listopada 1932 r. Nr 2518/32.
M.P. 1932 nr 262 poz. 301Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of November 8, 1932, concerning the submission of lists of candidates for lay judges and deputy lay judges of labor courts and district courts.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 8 listopada 1932 r. w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych.
Dz.U. 1932 nr 101 poz. 860Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of November 7, 1932, concerning the extension of the validity of the convention between Poland and Germany on facilities for small border traffic, signed in Gdańsk on December 30, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 7 listopada 1932 r. w sprawie przedłużenia mocy obowiązującej konwencji między Polską a Niemcami o ułatwieniach w małym ruchu granicznym, podpisanej w Gdańsku dnia 30 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1932 nr 101 poz. 857Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 7, 1932, on the establishment of a district mortgage department in Baranowicze.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 7 listopada 1932 r. o utworzeniu powiatowego wydziału hipotecznego w Baranowiczach.
Dz.U. 1932 nr 98 poz. 841Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Finance and Justice of November 7, 1932, on determining, under § 2 of the Regulation of the President of the Republic of June 29, 1924, on usury, the maximum permissible profits of enterprises engaged in banking activities.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Sprawiedliwości z dnia 7 listopada 1932 r. w sprawie określenia w trybie § 2 rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 29 czerwca 1924 r. o lichwie pieniężnej najwyższych dozwolonych korzyści majątkowych przedsiębiorstw, trudniących się czynnościami bankowemi.
Dz.U. 1932 nr 106 poz. 883Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Social Welfare of November 5, 1932, concerning the determination of the composition of conciliation commissions appointed to resolve individual disputes between employers and agricultural workers.
Rozporządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 5 listopada 1932 r. o ustalaniu składu komisyj rozjemczych, powoływanych do rozstrzygania sporów indywidualnych pomiędzy pracodawcami a pracownikami rolnymi.
Dz.U. 1932 nr 106 poz. 880Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice and the Minister of Social Welfare, in agreement with the Ministers of the Interior, Finance, Agriculture and Agrarian Reform, and Industry and Trade, of November 5, 1932, concerning the abolition of the labor court in Dąbrowa Górnicza and the change of the district of the labor court in Sosnowiec.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości oraz Ministra Opieki Społecznej w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wewnętrznych, Skarbu, Rolnictwa i Reform Rolnych oraz Przemysłu i Handlu z dnia 5 listopada 1932 r. o zniesieniu sądu pracy w Dąbrowie Górniczej i zmianie okręgu sądu pracy w Sosnowcu.
Dz.U. 1932 nr 109 poz. 904Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of November 4, 1932, concerning the correction of an error in the Announcement of the Minister of Finance of August 12, 1931, concerning the promulgation of the consolidated text of the regulations on allowances for business trips, delegations (assignments), and transfers of state officials, judges and prosecutors, and military personnel abroad.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 4 listopada 1932 r. o sprostowaniu błędu w obwieszczeniu Ministra Skarbu z dnia 12 sierpnia 1931 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu przepisów o należnościach za podróże służbowe, delegacje (odkomenderowania) i przeniesienia funkcjonarjuszów państwowych, sędziów i prokuratorów oraz wojskowych zagranicą.
Dz.U. 1932 nr 108 poz. 892Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of November 4, 1932, concerning relief in the payment of forest tax.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 4 listopada 1932 r. o ulgach w spłacie daniny lasowej.
Dz.U. 1932 nr 108 poz. 889Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 4, 1932, concerning the extension of the applicable Law of March 14, 1932, supplementing the provisions on the granting of land to soldiers of the Polish Army, to the area of the Augustów and Suwałki districts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1932 r. w sprawie rozciągnięcia obowiązującej ustawy z dnia 14 marca 1932 r. uzupełniającej przepisy o nadaniu ziemi żołnierzom Wojska Polskiego na obszar powiatów augustowskiego i suwalskiego.
Dz.U. 1932 nr 108 poz. 888Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of November 4, 1932, concerning the register of state officials, professional military personnel, and other state employees, as well as officials and employees of state enterprises and monopolies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 listopada 1932 r. w sprawie spisu funkcjonarjuszów państwowych, zawodowych wojskowych, oraz innych pracowników państwowych, tudzież funkcjonarjuszów i pracowników przedsiębiorstw i monopolów państwowych.