Catalogue / 1964
1964
754 legal acts
M.P. 1964 nr 75 poz. 351Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of November 1, 1964, on exchange rates and foreign currencies.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 1 listopada 1964 r. w sprawie kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1964 nr 82 poz. 386Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of October 30, 1964, on the principles and method of conducting medical examinations of reserve soldiers designated for military training (military retraining) and students before commencing military training.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 października 1964 r. w sprawie zasad i sposobu przeprowadzania przeglądu lekarskiego żołnierzy rezerwy przeznaczonych do odbycia ćwiczeń wojskowych (na przeszkolenia wojskowe) i studentów przed przystąpieniem do wojskowego szkolenia.
M.P. 1964 nr 77 poz. 357Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defense of October 30, 1964, amending the order on military training of students.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 30 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wojskowego szkolenia studentów.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 273Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of October 30, 1964, on mandatory vaccinations against infectious diseases.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 30 października 1964 r. w sprawie obowiązkowych szczepień ochronnych przeciwko chorobom zakaźnym.
Dz.U. 1964 nr 45 poz. 311Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 29 October 1964 on the accession of Sierra Leone, Algeria and Uganda to the Conventions and Agreements of the Universal Postal Union, signed at Ottawa on 3 October 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 października 1964 r. w sprawie przystąpienia Sierra Leone, Algierii i Ugandy do Konwencji i Porozumień Światowego Związku Pocztowego, podpisanych w Ottawie dnia 3 października 1957 r.
M.P. 1964 nr 74 poz. 347Uchwałain force
Resolution of the Council of State of October 27, 1964, on convening the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 27 października 1964 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 295Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 27 October 1964 on the participation of Nigeria in the International Convention to facilitate customs formalities, signed together with the Protocol in Geneva on 3 November 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 27 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Nigerii w Konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 272Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of October 27, 1964, amending the regulation on the jurisdiction of financial bodies in granting reliefs in repayment and waiving tax liabilities, and on extending the provisions of the decree on tax liabilities to receivables from budget differences, profit shares, working capital surpluses, amortization payments, and contributions from the investment and renovation fund.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 października 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie właściwości organów finansowych w zakresie udzielania ulg w spłacie i umarzania zobowiązań podatkowych oraz w sprawie rozciągnięcia przepisów dekretu o zobowiązaniach podatkowych na należności z tytułu różnic budżetowych, wpłat z zysku, nadwyżek środków obrotowych, wpłat amortyzacji oraz odprowadzeń z funduszu inwestycyjno-remontowego.
M.P. 1964 nr 73 poz. 343Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of October 26, 1964, amending the general conditions of sale in domestic turnover between units of the socialized economy.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 26 października 1964 r. zmieniające ogólne warunki dostaw w obrocie krajowym pomiędzy jednostkami gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 294Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 24 October 1964 on the participation of Rwanda in the International Air Services Transit Agreement, signed at Chicago on 7 December 1944.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Rwandy w Układzie o tranzycie międzynarodowych służb powietrznych, podpisanym w Chicago dnia 7 grudnia 1944 r.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 293Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 24 October 1964 on the accession of Algeria and Senegal to the Convention for the Unification of Certain Rules relating to the Arrest of Aircraft, signed at Rome on 29 May 1933.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 października 1964 r. w sprawie przystąpienia Algierii i Senegalu do Konwencji o ujednostajnieniu niektórych prawideł, dotyczących zajęcia zabezpieczającego statków powietrznych, podpisanej w Rzymie dnia 29 maja 1933 r.
M.P. 1964 nr 73 poz. 345Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communication of October 23, 1964, on reporting demand for transport services, calling for mandatory provision of transport services, and their organization and performance.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 23 października 1964 r. w sprawie zgłaszania zapotrzebowania na usługi przewozowe, powoływania do obowiązkowego świadczenia usług przewozowych oraz ich organizowania i wykonywania.
M.P. 1964 nr 80 poz. 377Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of October 22, 1964, on the principles of soldiers' participation in assemblies organized outside the army.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 22 października 1964 r. w sprawie zasad uczestniczenia żołnierzy w zgromadzeniach organizowanych poza wojskiem.
M.P. 1964 nr 77 poz. 360Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of October 22, 1964, on the principles of applying penalty tickets by the forestry administration in the chemical industry ministry.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 22 października 1964 r. w sprawie zasad stosowania mandatów karnych przez administrację leśną w resorcie przemysłu chemicznego.
M.P. 1964 nr 75 poz. 350Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Arts of October 21, 1964, on the procedure for agreeing prices of non-standard articles produced for units of the socialized economy by industrial enterprises of the culture and arts ministry covered by central planning.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 21 października 1964 r. w sprawie trybu uzgadniania cen artykułów nietypowych produkowanych dla jednostek gospodarki uspołecznionej przez przedsiębiorstwa przemysłowe resortu kultury i sztuki objęte planowaniem centralnym.
M.P. 1964 nr 73 poz. 342Zarządzenienot in force
Order No. 77 of the Chairman of the Council of Ministers of October 21, 1964, on transferring to the Minister of Forestry and Wood Industry the powers to set prices for forest by-products obtained in state forests.
Zarządzenie nr 77 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 października 1964 r. w sprawie przekazania Ministrowi Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego uprawnień do ustalania cen leśnych użytków ubocznych pozyskiwanych w lasach państwowych.
M.P. 1964 nr 75 poz. 349Uchwałanot in force
Resolution No. 328 of the Council of Ministers of October 20, 1964, on increasing the lowest pensions.
Uchwała nr 328 Rady Ministrów z dnia 20 października 1964 r. w sprawie podwyższenia najniższych rent.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 292Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 20 October 1964 on the participation of Jamaica in the Convention on the Nationality of Married Women, opened for signature at New York on 20 February 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Jamajki w Konwencji o obywatelstwie kobiet zamężnych, otwartej do podpisu w Nowym Jorku dnia 20 lutego 1957 r.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 291Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 20 October 1964 on the participation of Cyprus in the International Convention to facilitate customs formalities, signed together with the Protocol in Geneva on 3 November 1923.
Oświadczenie rządowe z dnia 20 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Cypru w Konwencji międzynarodowej o uproszczeniu formalności celnych, podpisanej wraz z Protokołem w Genewie dnia 3 listopada 1923 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 257Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Council of Ministers of October 20, 1964, on the remuneration of employees of the Presidium of the District National Council Nowa Huta in the city of Krakow.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 20 października 1964 r. w sprawie uposażenia pracowników Prezydium Dzielnicowej Rady Narodowej Nowa Huta w m. Krakowie.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 290Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 19 October 1964 on the accession of the Republic of South Africa to the International Metre Convention, signed at Sèvres on 6 October 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 października 1964 r. w sprawie przystąpienia Republiki Południowej Afryki do Międzynarodowej konwencji metrycznej, podpisanej w Sevres dnia 6 października 1921 r.
M.P. 1964 nr 77 poz. 367Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, repealing the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. uchylające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 366Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, repealing the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. uchylające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 365Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 364Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 363Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 362Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 77 poz. 361Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of October 17, 1964, amending the order on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 17 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1964 nr 70 poz. 333Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 17, 1964, on service positions and salaries of employees of the Supreme Audit Office.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 października 1964 r. w sprawie stanowisk służbowych i uposażeń pracowników Najwyższej Izby Kontroli.
Dz.U. 1964 nr 42 poz. 289Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 17 October 1964 on the participation of a number of states in the Convention on Road Traffic and the Protocol on Road Signs and Signals, signed in Geneva on 19 September 1949, and the adoption by individual countries of distinguishing signs in international traffic.
Oświadczenie rządowe z dnia 17 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o ruchu drogowym i Protokole w sprawie znaków i sygnałów drogowych, podpisanych w Genewie dnia 19 września 1949 r., oraz przyjęcia przez poszczególne kraje znaków wyróżniających w ruchu międzynarodowym.
M.P. 1964 nr 77 poz. 359Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of October 16, 1964, on establishing the form of a sponsored scholarship agreement for fields of study covered by regulations on the employment of higher education graduates.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 16 października 1964 r. w sprawie ustalenia wzoru umowy o stypendium fundowane na kierunkach studiów objętych przepisami o zatrudnianiu absolwentów szkół wyższych.
M.P. 1964 nr 77 poz. 358Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Higher Education, Education, Health and Social Welfare and the Chairman of the Main Committee for Physical Culture and Tourism of October 16, 1964, on the principles and conditions for creating preparatory assistant studies in higher education institutions.
Zarządzenie Ministrów Szkolnictwa Wyższego, Oświaty, Zdrowia i Opieki Społecznej oraz Przewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej i Turystyki z dnia 16 października 1964 r. w sprawie zasad i warunków tworzenia w szkołach wyższych asystenckich studiów przygotowawczych.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 275Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of October 16, 1964, on the measurement of sea vessels.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 16 października 1964 r. w sprawie pomiaru statków morskich.
Dz.U. 1964 nr 40 poz. 269Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 October 1964 on the ratification by Poland of the Convention against Discrimination in Education, done at Paris on 15 December 1960.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1964 r. w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji w sprawie zwalczania dyskryminacji w dziedzinie oświaty, sporządzonej w Paryżu dnia 15 grudnia 1960 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 267Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 October 1964 on the participation of the Syrian Arab Republic and Kenya in the International Convention (No. 2) concerning unemployment, adopted in Washington on 28 November 1919.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1964 r. dotyczące uczestnictwa Syryjskiej Republiki Arabskiej i Kenii w Międzynarodowej Konwencji (nr 2) w sprawie bezrobocia, przyjętej w Waszyngtonie dnia 28 listopada 1919 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 266Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 October 1964 on the participation of Senegal, Great Britain and Algeria in the International Convention (No. 10) concerning the minimum age for admission of children to employment in agriculture, adopted in Geneva on 16 November 1921.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1964 r. dotyczące uczestnictwa Senegalu, Wielkiej Brytanii i Algierii w Międzynarodowej Konwencji (nr 10) w sprawie wieku dopuszczania dzieci do pracy w rolnictwie, przyjętej w Genewie dnia 16 listopada 1921 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 265Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 October 1964 on the participation of Jamaica in the Conventions for the Protection of War Victims, signed in Geneva on 12 August 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Jamajki w Konwencjach o ochronie ofiar wojny, podpisanych w Genewie dnia 12 sierpnia 1949 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 264Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 16 October 1964 on the participation of Belgium and Algeria in the Convention (No. 92) concerning crew accommodation on board ship (revised in 1949), adopted in Geneva on 18 June 1949.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa Belgii i Algierii w Konwencji (nr 92) dotyczącej pomieszczenia załogi na statku (zrewidowanej w 1949 r.), przyjętej w Genewie dnia 18 czerwca 1949 r.
M.P. 1964 nr 81 poz. 385Instrukcjanot in force
Instruction of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of October 15, 1964, on the planning, control, and adjustment of the wage fund in state construction and assembly enterprises, independent investment execution departments, geological, geodetic, and geodetic-cartographic enterprises.
Instrukcja Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 15 października 1964 r. w sprawie planowania, kontroli i korekty funduszu płac w państwowych przedsiębiorstwach budowlano-montażowych, samodzielnych oddziałach wykonawstwa inwestycyjnego, przedsiębiorstwach geologicznych, geodezyjnych i geodezyjno-kartograficznych.
M.P. 1964 nr 79 poz. 375Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of October 14, 1964, on the control of the quality classification of fish shipped from fishing ports, intended for wholesale and retail trade units.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 14 października 1964 r. w sprawie kontroli klasyfikacji jakości ryb wysyłanych z portów rybackich, przeznaczonych dla jednostek handlu hurtowego i detalicznego.
M.P. 1964 nr 76 poz. 355Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Justice and National Defense and the Prosecutor General of the Polish People's Republic of October 14, 1964, amending the order on sending notifications of judgments in criminal cases concerning persons subject to the universal military obligation.
Zarządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Obrony Narodowej oraz Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 14 października 1964 r. zmieniające zarządzenie w sprawie przesyłania zawiadomień o orzeczeniach w sprawach karnych dotyczących osób podlegających powszechnemu obowiązkowi wojskowemu.
M.P. 1964 nr 71 poz. 335Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of October 14, 1964, on determining the regions in which artificial infection of rye with ergot is permitted in 1965.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 14 października 1964 r. w sprawie ustalenia rejonów, w których dopuszczone jest w 1965 r. sztuczne zakażenie żyta sporyszem.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 263Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 14, 1964, concerning the participation of a number of states in the Convention for the Pacific Settlement of International Disputes, signed at The Hague on October 18, 1907.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 1964 r. w sprawie uczestnictwa szeregu państw w Konwencji o pokojowym załatwianiu sporów międzynarodowych, podpisanej w Hadze dnia 18 października 1907 r.
Dz.U. 1964 nr 39 poz. 262Oświadczenie rządowein force
Government statement of October 14, 1964, concerning the accession of Gabon and Algeria to the International Convention for the Suppression of Counterfeiting Currency, signed together with the Protocol and the Optional Protocol at Geneva on April 20, 1929.
Oświadczenie rządowe z dnia 14 października 1964 r. w sprawie przystąpienia Gabonu i Algierii do Konwencji międzynarodowej o zwalczaniu fałszowania pieniędzy, podpisanej wraz z Protokołem oraz z Protokołem Fakultatywnym w Genewie dnia 20 kwietnia 1929 r.
M.P. 1964 nr 73 poz. 341Uchwałanot in force
Resolution No. 325 of the Council of Ministers of October 14, 1964, on extending Resolution No. 534 of the Council of Ministers of December 13, 1961, on the depreciation of fixed assets to the Polish State Railways enterprise.
Uchwała nr 325 Rady Ministrów z dnia 14 października 1964 r. w sprawie rozciągnięcia uchwały nr 534 Rady Ministrów z dnia 13 grudnia 1961 r. w sprawie amortyzacji środków trwałych na przedsiębiorstwo Polskie Koleje Państwowe.
M.P. 1964 nr 74 poz. 348Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Food Industry and Procurement of October 12, 1964, on norms of natural losses of cured meats during storage in warehouses and issuance from warehouses.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Spożywczego i Skupu z dnia 12 października 1964 r. w sprawie norm ubytków naturalnych wędlin podczas przechowywania w magazynach i wydawania z magazynów.
M.P. 1964 nr 72 poz. 339Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Committee for Science and Technology of October 12, 1964, on the regulations for awarding from the technical and economic progress fund and the principles of bonuses for the implementation of works in the field of preparation and introduction of new technology.
Zarządzenie Przewodniczącego Komitetu Nauki i Techniki z dnia 12 października 1964 r. w sprawie regulaminu nagradzania z funduszu postępu techniczno-ekonomicznego oraz zasad premiowania za realizację prac w dziedzinie przygotowania i wprowadzenia nowej techniki.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 244Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 12, 1964, amending the regulation on permits for carrying out industry, crafts, and certain services by non-socialized economy units.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1964 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zezwoleń na wykonywanie przemysłu, rzemiosła i niektórych usług przez jednostki gospodarki nie uspołecznionej.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 243Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 12, 1964, on establishing job positions, qualifications, and remuneration of administrative and support staff of the Main Arbitration Commission.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1964 r. w sprawie ustalenia stanowisk służbowych, kwalifikacji i uposażeń pracowników administracyjnych i obsługi Głównej Komisji Arbitrażowej.
Dz.U. 1964 nr 38 poz. 242Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 12, 1964, on amending the regulation on establishing the table of positions, qualifications, and remuneration of employees employed in the adjudication department of state arbitration commissions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 12 października 1964 r. o zmianie rozporządzenia w sprawie ustalenia tabeli stanowisk, kwalifikacji i uposażenia pracowników zatrudnionych w dziale orzecznictwa państwowych komisji arbitrażowych.