Catalogue / 1950
1950
2297 legal acts
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 222Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Culture and Art of April 26, 1950, on the correction of an error in the regulation of the Minister of Culture and Art of September 20, 1949, on the determination of the boundaries of the Majdanek Martyrdom Monument area.
Obwieszczenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 26 kwietnia 1950 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu Ministra Kultury i Sztuki z dnia 20 września 1949 r. w sprawie określenia granic terenu Pomnika Męczeństwa na Majdanku.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 186Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of 26 April 1950 on the administrative registration of inland navigation vessels.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 26 kwietnia 1950 r. w sprawie rejestracji administracyjnej statków żeglugi śródlądowej.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 185Ustawanot in force
Law of 26 April 1950 on the liquidation of the Road Loan Fund.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o likwidacji Drogowego Funduszu Pożyczkowego.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 184Ustawanot in force
Law of 26 April 1950 on the amendment of the decree on the increase of fines, monetary penalties, disciplinary penalties, and compensations.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o zmianie dekretu o podwyższeniu grzywien, kar pieniężnych, kar porządkowych i nawiązek.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 183Ustawanot in force
Law of 26 April 1950 on the discontinuation of criminal proceedings in cases of certain foreign exchange and treasury offenses.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o zaniechaniu postępowania karnego w sprawach o niektóre przestępstwa dewizowe i skarbowe.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 182Ustawanot in force
Law of 26 April 1950 on the reporting of liabilities towards foreign countries and the property of foreigners located in the country.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o zgłaszaniu zobowiązań wobec zagranicy oraz znajdującego się w kraju mienia cudzoziemców.
Dz.U. 1950 nr 21 poz. 181Ustawain force
Law of April 26, 1950, on the establishment of the office of the Minister of Higher Education and Science.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o utworzeniu urzędu Ministra Szkół Wyższych i Nauki.
Dz.U. 1950 nr 20 poz. 175Ustawanot in force
Law of 26 April 1950 on the jurisdiction of Polish courts in certain divorce cases.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o właściwości sądów polskich w niektórych sprawach o rozwód.
Dz.U. 1950 nr 19 poz. 157Ustawain force
Law of April 26, 1950, on the establishment of May 1 as a state holiday.
Ustawa z dnia 26 kwietnia 1950 r. o ustanowieniu dnia 1 maja świętem państwowym.
M.P. 1950 nr 96 poz. 1212Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of April 25, 1950, concerning the establishment of compulsory state administration over the enterprise: Freidenheim Józef and Co. Brickyard in Buszkowice, commune Żurawica, district Przemyśl.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Cegielnia Freidenheima Józefa i S-ki w Buszkowicach, gm. Żurawica, pow. Przemyśl.
M.P. 1950 nr 59 poz. 691Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of April 25, 1950, on authorizing the enterprise "State Road Transport, Transport and Forwarding Enterprise" to place orders with persons not listed in Article 5 of the Act of November 18, 1948, on supplies, works, and services for the State Treasury, self-government, and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 25 kwietnia 1950 r. w sprawie upoważnienia przedsiębiorstwa "Państwowa Komunikacja Samochodowa, Przedsiębiorstwo Transportowo-Spedycyjne" do udzielania zamówień osobom niewymienionym w art. 5 ustawy z dnia 18 listopada 1948 r. o dostawach, robotach i usługach na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 58 poz. 675Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of April 25, 1950, on classifying certain children's preventoria and health centers as social healthcare facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 25 kwietnia 1950 r. o zaliczeniu niektórych prewentoriów i domów zdrowia dla dzieci do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1950 nr 58 poz. 661Postanowieniein force
Decision on awarding of April 25, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 58 poz. 660Postanowieniein force
Decision on awarding of April 25, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 56 poz. 639Postanowieniein force
Decision on awarding of April 25, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 53 poz. 615Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction of April 25, 1950, on the allocation of a percentage of the cubature in housing estates and buildings of the Workers' Housing Estate Fund for premises for the administration of housing estates and buildings and for persons performing service professions.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 25 kwietnia 1950 r. w sprawie przeznaczenia odsetka kubatury w osiedlach i domach Zakładu Osiedli Robotniczych na pomieszczenia dla administracji osiedli i domów oraz dla osób pełniących zawody usługowe.
M.P. 1950 nr 53 poz. 592Postanowieniein force
Decision on awarding of April 25, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 53 poz. 591Postanowieniein force
Decision on awarding of April 25, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 25 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 49 poz. 568Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Light Industry of April 25, 1950, on the establishment of compulsory state administration over the enterprise: Fabryka Materiałów Izolacyjnych W. Kowalski i S-ka, in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 25 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Materiałów Izolacyjnych W. Kowalski i S-ka, w Warszawie.
M.P. 1950 nr 49 poz. 562Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of April 25, 1950, on the amendment of the order of March 17, 1949, on the amount of daily allowances and accommodation costs for business trips, delegations and transfers abroad.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 25 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 17 marca 1949 r. w sprawie wysokości diet i kosztów noclegu przy podróżach służbowych, delegacjach i przeniesieniach poza granicami kraju.
Dz.U. 1950 nr 19 poz. 164Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of April 25, 1950, on the abolition of the District Court in Łobżenica.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 25 kwietnia 1950 r. o zniesieniu Sądu Grodzkiego w Łobżenicy.
M.P. 1950 nr 80 poz. 945Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of April 24, 1950, concerning the establishment of a state enterprise under the name: "Dyrekcja Budowy Piotrkowskich Zakładów Przemysłu Bawełnianego".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 24 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego p.n. "Dyrekcja Budowy Piotrkowskich Zakładów Przemysłu Bawełnianego".
M.P. 1950 nr 62 poz. 722Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Mining of April 24, 1950, on the establishment of Main Institutes: Mining, Petroleum and Peat.
Zarządzenie Ministra Górnictwa z dnia 24 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia Głównych Instytutów: Górnictwa, Naftowego i Torfowego.
M.P. 1950 nr 54 poz. 628Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of April 24, 1950, on the determination of the list of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 24 kwietnia 1950 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 53 poz. 619Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of April 24, 1950, on the establishment of compulsory state administration over the enterprise: Central Firefighting Equipment Ltd. in Łódź.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 24 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Centrala Sprzętu Pożarniczego Sp. z o.o. w Łodzi.
M.P. 1950 nr 55 poz. 636Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of April 22, 1950, on the amendment of the regulation of December 30, 1949, on the establishment of compulsory state administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 30 grudnia 1949 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 54 poz. 629Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Central Office for Vocational Training of April 22, 1950, on the determination of the list of vocational secondary schools whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 54 poz. 621Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of April 22, 1950, on the determination of the list of secondary schools for teacher training and kindergarten educators whose graduates are subject to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół kształcenia nauczycieli i wychowawczyń przedszkoli, których absolwenci podlegają przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 49 poz. 571Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Food Industry of April 22, 1950, on the establishment of compulsory state administration over Polish Herbal Plants in Krakow.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad Polskimi Zakładami Zielarskimi w Krakowie.
M.P. 1950 nr 49 poz. 559Postanowieniein force
Order of Decoration of April 22, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 49 poz. 558Postanowieniein force
Order of Decoration of April 22, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 49 poz. 557Postanowieniein force
Order of Decoration of April 22, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 49 poz. 556Postanowieniein force
Order of Decoration of April 22, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 22 kwietnia 1950 r.
M.P. 1950 nr 49 poz. 554Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of April 22, 1950, on the awarding of the Order of the Banner of Labour.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 45 poz. 514Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Council of Ministers of April 22, 1950, concerning the determination of fees for certain services of the state enterprise "Polish Press Agency PAP".
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 kwietnia 1950 r. w sprawie ustalenia opłat za niektóre świadczenia przedsiębiorstwa państwowego "Polska Agencja Prasowa PAP".
M.P. 1950 nr 72 poz. 826Okólniknot in force
Circular No. 18 of the Chairman of the Council of Ministers of April 21, 1950, concerning the amendment of the instructions on providing employees with official identification.
Okólnik nr 18 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany instrukcji o zaopatrywaniu pracowników w legitymacje urzędowe.
M.P. 1950 nr 53 poz. 605Okólniknot in force
Circular No. 17 of the Chairman of the Council of Ministers of April 21, 1950, on sending official publications to the Sejm Library.
Okólnik nr 17 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 kwietnia 1950 r. w sprawie nadsyłania do Biblioteki Sejmowej wydawnictw urzędowych.
M.P. 1950 nr 44 poz. 501Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of April 21, 1950, on convening the Legislative Sejm for the ordinary spring session of 1950.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 21 kwietnia 1950 r. w sprawie zwołania Sejmu Ustawodawczego na zwyczajną sesję wiosenną 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 225Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of April 21, 1950, on the establishment of the Chair of Psychology II at the University of Poznań.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 21 kwietnia 1950 r. w sprawie utworzenia katedry Psychologii II na Uniwersytecie Poznańskim.
Dz.U. 1950 nr 24 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of April 21, 1950, amending the regulation on the organization of the Journalism Studies at the Academy of Political Sciences.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 21 kwietnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie organizacji Studium Dziennikarskiego w Akademii Nauk Politycznych.
M.P. 1950 nr 68 poz. 807Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Heavy Industry and Mining of April 20, 1950, on amending the regulation of the Minister of Industry and Trade of December 15, 1948, on the establishment of the state enterprise under the name: "Zjednoczone Zakłady Koksochemiczne".
Zarządzenie Ministrów Przemysłu Ciężkiego oraz Górnictwa z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 15 grudnia 1948 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zjednoczone Zakłady Koksochemiczne".
M.P. 1950 nr 56 poz. 650Orzeczeniein force
Decision No. 27 of the Minister of Forestry of April 20, 1950, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission - on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 27 Ministra Leśnictwa z dnia 20 kwietnia 1950 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego - o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 54 poz. 627Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of April 20, 1950, on the inclusion of graduates of the State Secondary School of Shipbuilding in Gdańsk-Wrzeszcz under the law of March 7, 1950, on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie objęcia absolwentów Państwowego Liceum Budownictwa Okrętowego w Gdańsku-Wrzeszczu ustawą z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1950 nr 49 poz. 563Zarządzenienot in force
Order No. 51 of the Foreign Exchange Commission of April 20, 1950, on the sale for zlotys of exhibits at the Poznań International Fair in 1950.
Zarządzenie nr 51 Komisji Dewizowej z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie sprzedaży za złote eksponatów na Międzynarodowych Targach Poznańskich w 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 25 poz. 224Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Public Administration and Public Security of April 20, 1950, on designating places for aircraft to cross the state border.
Rozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Bezpieczeństwa Publicznego z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie wyznaczenia miejsc przelotu granic państwa przez statki powietrzne.
Dz.U. 1950 nr 20 poz. 178Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of 20 April 1950 on the deadline for obtaining diplomas in higher education institutions subordinate to the Minister of Education and the transitional procedure for obtaining diplomas for the first-cycle studies in academic schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie terminu uzyskiwania dyplomów w wyższych szkołach podległych Ministrowi Oświaty oraz przejściowego trybu uzyskiwania w szkołach akademickich dyplomów ukończenia studiów pierwszego stopnia.
Dz.U. 1950 nr 19 poz. 163Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of April 20, 1950, on the commencement of activities by District Arbitration Commissions in Warsaw, Katowice, and Łódź.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 20 kwietnia 1950 r. w sprawie rozpoczęcia działalności przez Okręgowe Komisje Arbitrażowe w Warszawie, Katowicach i Łodzi.
Dz.U. 1950 nr 19 poz. 162Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of April 20, 1950, amending the Regulation of the Minister of Finance on the implementation of the law on remuneration tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 20 kwietnia 1950 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Skarbu w sprawie wykonania ustawy o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1950 nr 51 poz. 587Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Forestry, Internal Trade, and Heavy Industry of April 19, 1950, on determining the organizations or authorities authorized to confirm the refusal to accept an order.
Zarządzenie Ministrów: Leśnictwa, Handlu Wewnętrznego oraz Przemysłu Ciężkiego z dnia 19 kwietnia 1950 r. w sprawie określenia organizacji lub władz, uprawnionych do stwierdzenia odmowy przyjęcia zamówienia.
M.P. 1950 nr 49 poz. 555Postanowieniein force
Order of Decoration of April 19, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 19 kwietnia 1950 r.