Catalogue / 1955
1955
1959 legal acts
M.P. 1955 nr 36 poz. 354Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of March 17, 1955, amending the regulation of July 25, 1951, concerning the determination of indicative norms for the minimum technical equipment of employee canteens run by consumer cooperatives and workers' supply branches.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 17 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 25 lipca 1951 r. w sprawie ustalenia norm orientacyjnych minimum wyposażenia technicznego stołówek pracowniczych prowadzonych przez spółdzielnie spożywców i oddziały zaopatrzenia robotniczego.
M.P. 1955 nr 31 poz. 302Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of March 17, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education schools.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 29 poz. 283Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of March 17, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 17 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 41 poz. 405Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of March 16, 1955, on the approval of regulations concerning the transport of persons and luggage by taxis and horse-drawn and motor-drawn cabs.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 16 marca 1955 r. o zatwierdzeniu przepisów porządkowych w sprawie przewozu osób i bagażu taksówkami oraz dorożkami samochodowymi i konnymi.
M.P. 1955 nr 27 poz. 266Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Energy of March 16, 1955, on the establishment of a list of second-degree vocational secondary schools, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 16 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 32 poz. 310Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Energy of March 15, 1955, on the operation of connection nodes of district heating water networks.
Instrukcja Ministra Energetyki z dnia 15 marca 1955 r. w sprawie eksploatacji węzłów przyłączeniowych wodnych sieci ciepłowniczych.
M.P. 1955 nr 29 poz. 286Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of March 15, 1955, on budget planning and the method of accounting in 1955 for mandatory in-kind contributions for certain public purposes in communes, towns not constituting districts, and settlements.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 15 marca 1955 r. w sprawie planowania budżetowego oraz sposobu zarachowania w roku 1955 obowiązkowych świadczeń w naturze na niektóre cele publiczne w gromadach, miastach nie stanowiących powiatów i osiedlach.
M.P. 1955 nr 27 poz. 267Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Foreign Trade of March 15, 1955, on the establishment of a list of second-degree vocational secondary schools, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 15 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 264Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 15, 1955, on the transfer of powers to issue regulations on the standardization of car tire consumption.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 15 marca 1955 r. w sprawie przekazania uprawnień do wydawania przepisów o normowaniu zużycia ogumienia samochodowego.
M.P. 1955 nr 25 poz. 255Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education of March 14, 1955, on the establishment of a list of schools and courses for training pedagogical staff, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Oświaty z dnia 14 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół i kursów kształcenia kadr pedagogicznych, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 31 poz. 300Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of March 12, 1955, on the conditions for granting, securing, and repaying bank credit for housing cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 12 marca 1955 r. w sprawie warunków udzielania, zabezpieczania i spłaty kredytu bankowego dla spółdzielni mieszkaniowych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 270Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Railways of March 12, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 12 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 24 poz. 246Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Geological Office of March 12, 1955, on the establishment of a list of vocational secondary schools (technicians) subordinate to the President of the Central Geological Office, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Geologii z dnia 12 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników) podległych Prezesowi Centralnego Urzędu Geologii, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 544Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 11 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 543Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 11 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 25 poz. 250Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of March 11, 1955, on the procedure for appealing and electing rural national council councillors.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 marca 1955 r. w sprawie trybu odwołania i wyboru radnych gromadzkich rad narodowych.
Dz.U. 1955 nr 16 poz. 88Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 11 March 1955 on the entry into force of the revised provisions to the Convention concerning the Regulation of Fishing Nets and the Size of Fish, signed in London on 5 April 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 marca 1955 r. w sprawie wejścia w życie zrewidowanych postanowień do konwencji w sprawie regulowania oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
Dz.U. 1955 nr 12 poz. 71Dekretnot in force
Decree of 11 March 1955 on communications.
Dekret z dnia 11 marca 1955 r. o łączności.
Dz.U. 1955 nr 12 poz. 70Dekretnot in force
Decree of 11 March 1955 on the transformation of the office of the Minister of Posts and Telegraphs into the office of the Minister of Communications.
Dekret z dnia 11 marca 1955 r. o przekształceniu urzędu Ministra Poczt i Telegrafów w urząd Ministra Łączności.
Dz.U. 1955 nr 11 poz. 67Dekretnot in force
Decree of 11 March 1955 amending the law on social healthcare facilities and planned healthcare management.
Dekret z dnia 11 marca 1955 r. zmieniający ustawę o zakładach społecznych służby zdrowia i planowej gospodarce w służbie zdrowia.
Dz.U. 1955 nr 11 poz. 66Dekretin force
Decree of 11 March 1955 amending the Decree of 12 September 1947 on neighbourly assistance in agriculture.
Dekret z dnia 11 marca 1955 r. o zmianie dekretu z dnia 12 września 1947 r. o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.
M.P. 1955 nr 34 poz. 327Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of March 10, 1955, concerning the principles of receiving and verifying monthly and quarterly financial statements.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 10 marca 1955 r. w sprawie zasad przyjmowania i sprawdzania miesięcznych i kwartalnych sprawozdań finansowych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 265Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of March 10, 1955, on the establishment of a list of second-degree vocational secondary schools, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 10 marca 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 24 poz. 249Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the National Bank of Poland of March 9, 1955, on the announcement of exchange rates for foreign currencies and moneys established by the National Bank of Poland.
Obwieszczenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 9 marca 1955 r. w sprawie ogłoszenia ustalonych przez Narodowy Bank Polski kursów dewiz i pieniędzy zagranicznych.
M.P. 1955 nr 23 poz. 231Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 9, 1955, on the establishment of regional delegations of the State Inspectorate for Material Management, their organization and territorial scope of activity.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 marca 1955 r. w sprawie utworzenia delegatur okręgowych Państwowej Inspekcji Gospodarki Materiałowej, ich organizacji i terytorialnego zakresu działania.
Dz.U. 1955 nr 17 poz. 103Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of March 9, 1955, amending the regulation of November 4, 1952, on the introduction of species protection for animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 9 marca 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 4 listopada 1952 r. w sprawie wprowadzenia gatunkowej ochrony zwierząt.
M.P. 1955 nr 26 poz. 259Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Road Transport and Aviation of March 8, 1955, for the road communication departments of national councils' presidia on office procedures related to the issuance and revocation of permits for operating motor vehicles.
Instrukcja Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 8 marca 1955 r. dla wydziałów komunikacji drogowej prezydiów rad narodowych w sprawie czynności biurowych związanych z wydawaniem i cofaniem pozwoleń na prowadzenie pojazdów mechanicznych.
M.P. 1955 nr 23 poz. 236Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of March 8, 1955, amending the order of December 28, 1950, on the establishment of the Engineering Course for Agricultural Land Reclamation at the Warsaw University of Life Sciences.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 8 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 28 grudnia 1950 r. w sprawie utworzenia Inżynierskiego Kursu Melioracji Rolnych przy Szkole Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1955 nr 20 poz. 197Uchwałain force
Resolution of the Council of State of March 7, 1955, on the Convening of a Session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 7 marca 1955 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1955 nr 52 poz. 542Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 5 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 541Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 5 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 5 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 44 poz. 433Uchwałanot in force
Resolution No. 200 of the Government Presidium of March 5, 1955, on amending the resolution of May 24, 1952, concerning the principles of rewarding employees employed in construction.
Uchwała nr 200 Prezydium Rządu z dnia 5 marca 1955 r. o zmianie uchwały z dnia 24 maja 1952 r. w sprawie zasad premiowania pracowników zatrudnionych w budownictwie.
M.P. 1955 nr 31 poz. 299Uchwałanot in force
Resolution No. 199 of the Presidium of the Government of March 5, 1955, on the training of heavy construction and road machinery operators.
Uchwała nr 199 Prezydium Rządu z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie szkolenia maszynistów ciężkich maszyn budowlanych i drogowych.
M.P. 1955 nr 30 poz. 292Uchwałanot in force
Resolution No. 190 of the Presidium of the Government of March 5, 1955, on ensuring adequate housing conditions for graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Uchwała nr 190 Prezydium Rządu z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie zapewnienia odpowiednich warunków mieszkaniowych dla absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 268Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of March 5, 1955, on changing the names of municipal public libraries.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie zmiany nazwy gminnych bibliotek publicznych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 262Uchwałanot in force
Resolution No. 181 of the Government Presidium of March 5, 1955, on strengthening the control of the impersonal wage fund in State enterprises and cooperatives operating on the principles of economic accounting.
Uchwała nr 181 Prezydium Rządu z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie wzmocnienia kontroli bezosobowego funduszu płac w przedsiębiorstwach państwowych i spółdzielniach działających według zasad rozrachunku gospodarczego.
M.P. 1955 nr 26 poz. 258Uchwałanot in force
Resolution No. 191a of the Council of Ministers of March 5, 1955, on expressing consent to the manner of announcing resolutions and instructions of the Central Council of Trade Unions in the scope of social insurance.
Uchwała nr 191a Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. o wyrażeniu zgody na sposób ogłaszania uchwał i instrukcji Centralnej Rady Związków Zawodowych z zakresu ubezpieczeń społecznych.
M.P. 1955 nr 25 poz. 253Uchwałanot in force
Resolution No. 189 of the Council of Ministers of March 5, 1955, on income tax from cooperatives.
Uchwała nr 189 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. o podatku dochodowym od spółdzielczości.
M.P. 1955 nr 25 poz. 252Uchwałanot in force
Resolution No. 187 of the Council of Ministers of March 5, 1955, on the establishment of tourism committees at the presidia of voivodeship national councils (National Councils in the capital city of Warsaw and the city of Łódź).
Uchwała nr 187 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie utworzenia komitetów turystyki przy prezydiach wojewódzkich rad narodowych (Rad Narodowych w m. st. Warszawie i m. Łodzi).
M.P. 1955 nr 23 poz. 230Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of March 5, 1955, amending the order of October 29, 1953, on the principles and procedure for planning and approving non-centralized limited investments.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 5 marca 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 29 października 1953 r. w sprawie zasad oraz trybu planowania i zatwierdzania inwestycji nie scentralizowanych limitowych.
M.P. 1955 nr 20 poz. 198Uchwałanot in force
Resolution No. 180 of the Council of Ministers of March 5, 1955, amending the resolution of the Council of Ministers of May 5, 1950, on the determination of cases justifying absence from work and the conditions and procedure for justifying absence.
Uchwała nr 180 Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. zmieniająca uchwałę Rady Ministrów z dnia 5 maja 1950 r. w przedmiocie określenia przypadków usprawiedliwiających nieobecność w pracy oraz warunków i trybu usprawiedliwienia nieobecności.
Dz.U. 1955 nr 14 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 5, 1955, on pension provision for railway workers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. o zaopatrzeniu emerytalnym pracowników kolejowych.
Dz.U. 1955 nr 13 poz. 74Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 5 March 1955 on the uniforms of certain employees of correctional facilities for minors.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 marca 1955 r. w sprawie umundurowania niektórych pracowników zakładów poprawczych dla nieletnich.
M.P. 1955 nr 52 poz. 540Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 539Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 538Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 537Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 536Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 52 poz. 535Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 522Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 4 March 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 4 marca 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.