Catalogue / 1997
1997
2013 legal acts
Dz.U. 1997 nr 33 poz. 199Rozporządzenienot in force
Regulation of the Prime Minister of April 3, 1997, on granting the statute to the Privatization Agency.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 kwietnia 1997 r. w sprawie nadania statutu Agencji Prywatyzacji.
Dz.U. 1997 nr 78 poz. 483Ustawain force
Constitution of the Republic of Poland of April 2, 1997.
Konstytucja Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r.
M.P. 1997 nr 37 poz. 360Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 2 April 1997 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 37 poz. 359Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 2 April 1997 on awarding decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 36 poz. 344Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 2 April 1997 on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of April 2, 1997, amending the regulation on the principles of remuneration for employees of public healthcare facilities.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 2 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników publicznych zakładów opieki zdrowotnej.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 213Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Transport and Maritime Economy of April 2, 1997, amending the regulation on the classification of roads into the category of voivodeship roads in the voivodeships of Białystok, Bielsko, Ciechanów, Częstochowa, Katowice, Kielce, Krosno, Łomża, Nowy Sącz, Ostrołęka, Piła, Piotrków, Poznań, Przemyśl, Siedlce, Sieradz, Suwałki, Rzeszów, Tarnów, and Zielona Góra.
Rozporządzenie Ministra Transportu i Gospodarki Morskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczenia dróg do kategorii dróg wojewódzkich w województwach białostockim, bielskim, ciechanowskim, częstochowskim, katowickim, kieleckim, krośnieńskim, łomżyńskim, nowosądeckim, ostrołęckim, pilskim, piotrkowskim, poznańskim, przemyskim, siedleckim, sieradzkim, suwalskim, rzeszowskim, tarnowskim i zielonogórskim.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 174Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Republic of Poland of April 2, 1997, on the conduct of a constitutional referendum.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r. w sprawie przeprowadzenia referendum konstytucyjnego.
M.P. 1997 nr 21 poz. 213Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Securities and Exchange Commission of April 1, 1997, on the type, form, and deadlines for submitting current and periodic information by issuers of securities admitted to public trading.
Zarządzenie Przewodniczącego Komisji Papierów Wartościowych z dnia 1 kwietnia 1997 r. w sprawie rodzaju, formy i terminów przekazywania informacji bieżących i okresowych przez emitentów papierów wartościowych dopuszczonych do publicznego obrotu.
M.P. 1997 nr 39 poz. 402Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 28, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 28 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 232Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of March 28, 1997, amending the regulation on the principles of remuneration for employees of cultural institutions operating on a financial management basis established for budgetary establishments.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników instytucji kultury prowadzących gospodarkę finansową na zasadach ustalonych dla zakładów budżetowych.
Dz.U. 1997 nr 37 poz. 231Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of March 28, 1997, amending the regulation on the principles of remuneration for employees of certain cultural institutions.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 28 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników niektórych instytucji kultury.
M.P. 1997 nr 22 poz. 216Zarządzenienot in force
Order of the Director of the Polish Centre for Testing and Certification of March 28, 1997, amending the order on establishing the list of products subject to mandatory notification for safety mark certification and marking with this mark.
Zarządzenie Dyrektora Polskiego Centrum Badań i Certyfikacji z dnia 28 marca 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ustalenia wykazu wyrobów podlegających obowiązkowi zgłaszania do certyfikacji na znak bezpieczeństwa i oznaczania tym znakiem.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 210Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Environment Protection, Natural Resources and Forestry of March 28, 1997, on the detailed rules for leasing hunting districts and determining lease rent, the participation of hunting district lessees in the costs of forest protection against game, and the lease agreement template.
Rozporządzenie Ministra Ochrony Środowiska, Zasobów Naturalnych i Leśnictwa z dnia 28 marca 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad wydzierżawiania obwodów łowieckich i ustalania czynszu dzierżawnego, udziału przez dzierżawców obwodów łowieckich w kosztach ochrony lasu przed zwierzyną oraz wzoru umowy dzierżawnej.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 194Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of March 28, 1997, on the ordering of new elections of the general assembly of the agricultural chamber in the Tarnobrzeg Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 28 marca 1997 r. w sprawie zarządzenia ponownych wyborów walnego zgromadzenia izby rolniczej w województwie tarnobrzeskim.
M.P. 1997 nr 36 poz. 343Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of 27 March 1997 on awarding orders and decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 1997 r. o nadaniu orderów i odznaczeń.
M.P. 1997 nr 33 poz. 316Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 27, 1997, on awarding an order.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 1997 r. o nadaniu orderu.
M.P. 1997 nr 33 poz. 315Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of Poland of March 27, 1997, on amending the order on awarding orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 27 marca 1997 r. o zmianie postanowienia o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 36 poz. 224Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Interior and Administration of March 27, 1997, on the announcement of the uniform text of the act on changing the scope of operation of certain cities and on municipal public service zones.
Obwieszczenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 marca 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy o zmianie zakresu działania niektórych miast oraz o miejskich strefach usług publicznych.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 193Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of March 27, 1997, amending the regulation on the rules for remuneration for work and granting other work-related benefits for employees employed in state budget sector units operating in the field of physical culture and tourism.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w państwowych jednostkach sfery budżetowej działających w zakresie kultury fizycznej i turystyki.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 192Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of 27 March 1997 amending the regulation on the principles of remuneration for work and granting other employment-related benefits for employees of the Public Opinion Research Centre.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników Centrum Badania Opinii Społecznej.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 191Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of March 27, 1997, amending the regulation on the rules for remuneration for work and granting other work-related benefits for employees of the Voluntary Labour Corps.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników Ochotniczych Hufców Pracy.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 190Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of March 27, 1997, amending the regulation on the rules for remuneration of employees of the Office of the Polish Committee for Standardization.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania pracowników Biura Polskiego Komitetu Normalizacyjnego.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 189Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Policy of March 27, 1997, amending the regulation on the rules for remuneration for work and granting other work-related benefits for employees employed at the Centre for Eastern Studies.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad wynagradzania za pracę i przyznawania innych świadczeń związanych z pracą dla pracowników zatrudnionych w Ośrodku Studiów Wschodnich.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 169Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of March 27, 1997, amending the regulation on the algorithm for distributing subsidies to municipalities for educational tasks.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 27 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie algorytmu rozdziału między gminy subwencji na zadania oświatowe.
M.P. 1997 nr 39 poz. 401Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 26, 1996 on the conferment of orders.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 26 marca 1996 r. o nadaniu orderów.
Dz.U. 1997 nr 56 poz. 357Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of National Education of March 26, 1997, on the promulgation of the consolidated text of the Act - Teachers' Charter.
Obwieszczenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu ustawy - Karta Nauczyciela.
Dz.U. 1997 nr 47 poz. 300Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 26 March 1997 on the entry into force of amendments to Annexes I, II and III to the Convention on the Prevention of Marine Pollution by Dumping of Wastes and Other Matter, done at Moscow, Washington, London and Mexico City on 29 December 1972, and the announcement of updated consolidated texts of these annexes.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie wejścia w życie poprawek do załączników I, II i III do Konwencji o zapobieganiu zanieczyszczaniu mórz przez zatapianie odpadów i innych substancji, sporządzonej w Moskwie, Waszyngtonie, Londynie i Meksyku dnia 29 grudnia 1972 r., oraz ogłoszenia uaktualnionych jednolitych tekstów tych załączników.
M.P. 1997 nr 26 poz. 247Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of National Education of March 26, 1997, on determining schools, positions and conditions under which a teacher may be obliged to carry out the weekly mandatory number of teaching hours also at night.
Zarządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie określenia szkół, stanowisk oraz warunków, na jakich nauczyciel może być obowiązany do realizowania tygodniowego obowiązkowego wymiaru godzin zajęć wychowawczych także w porze nocnej.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 196Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Foreign Affairs of 26 March 1997 on the correction of errors in the Government Statement of 9 January 1996 on the ratification by the Republic of Poland of the European Convention on Recognition and Enforcement of Decisions Concerning Custody of Children, done at Luxembourg on 20 May 1980.
Obwieszczenie Ministra Spraw Zagranicznych z dnia 26 marca 1997 r. o sprostowaniu błędów w oświadczeniu rządowym z dnia 9 stycznia 1996 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Europejskiej konwencji o uznawaniu i wykonywaniu orzeczeń dotyczących pieczy na dzieckiem, sporządzonej w Luksemburgu dnia 20 maja 1980 r.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 187Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Education of March 26, 1997, on the detailed rules and conditions for granting and revoking permits for the establishment of a public school by a legal or natural person.
Rozporządzenie Ministra Edukacji Narodowej z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad i warunków udzielania i cofania zezwolenia na założenie szkoły publicznej przez osobę prawną lub fizyczną.
M.P. 1997 nr 18 poz. 176Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Finance of March 26, 1997 on determining the amount of compensation paid to persons who made advance payments for the purchase of Fiat 126p or FSO 1500 passenger cars - for the 2nd quarter of 1997.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 26 marca 1997 r. w sprawie określenia wysokości kwot rekompensat wypłacanych osobom, które wniosły przedpłaty na zakup samochodów osobowych marki Fiat 126p lub FSO 1500 - na II kwartał 1997 r.
M.P. 1997 nr 18 poz. 174Zarządzenienot in force
Ordinance of the President of the Main Customs Office of March 26, 1997, amending the ordinance on applications for the initiation of customs proceedings.
Zarządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ceł z dnia 26 marca 1997 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wniosków o wszczęcie postępowania celnego.
Dz.U. 1997 nr 72 poz. 455Oświadczenie rządowein force
Government Statement of March 25, 1997, on the ratification by the Republic of Poland of Convention No. 147 of the International Labour Organization concerning Minimum Standards on Merchant Ships, adopted at Geneva on October 29, 1976.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie ratyfikacji przez Rzeczpospolitą Polską Konwencji nr 147 Międzynarodowej Organizacji Pracy dotyczącej minimalnych norm na statkach handlowych, przyjętej w Genewie dnia 29 października 1976 r.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 204Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, amending the regulation on the detailed directions of action of the Agency for Restructuring and Modernisation of Agriculture and the methods of their implementation.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych kierunków działań Agencji Restrukturyzacji i Modernizacji Rolnictwa oraz sposobów ich realizacji.
Dz.U. 1997 nr 34 poz. 203Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, on the detailed rules of financial management of the Privatization Agency.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie szczegółowych zasad gospodarki finansowej Agencji Prywatyzacji.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 179Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of 25 March 1997 on the determination of the amount of fees intended for sugar export subsidies and the principles of applying subsidies to sugar exported within quota B in 1997.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie określenia wysokości opłat przeznaczonych na dopłaty do eksportu cukru oraz zasad stosowania dopłat do cukru wyeksportowanego, w ramach kwoty B, w 1997 r.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 178Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, amending the regulation on the determination of sugar production quotas.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie ustalenia kwot produkcji cukru.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 177Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, on granting unemployed persons residing in certain voivodeships and municipalities covered by the scope of regional labor offices, the right to unemployment benefits and scholarships, due to unemployed persons residing in municipalities threatened by particularly high structural unemployment.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie przyznania bezrobotnym, zamieszkałym w niektórych województwach i gminach objętych zakresem działania rejonowych urzędów pracy, prawa do zasiłku i stypendium, przysługującego bezrobotnym zamieszkałym w gminach zagrożonych szczególnie wysokim bezrobociem strukturalnym.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 176Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, on the designation of voivodeships and municipalities covered by the scope of regional labor offices, where special economic and financial instruments and other preferences are applied for the purpose of restructuring the economy and reducing the negative effects of unemployment.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie określenia województw i gmin objętych zakresem działania rejonowych urzędów pracy, w których są stosowane szczególne instrumenty ekonomiczno-finansowe i inne preferencje w celu restrukturyzacji gospodarki i ograniczania negatywnych skutków bezrobocia.
Dz.U. 1997 nr 31 poz. 175Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, on the scope, procedure, and conditions for supporting the implementation of regional restructuring programs and the creation of local institutions with funds from the state budget for 1997.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie zakresu, trybu i warunków wspierania środkami z budżetu państwa na rok 1997 realizacji regionalnych programów restrukturyzacyjnych oraz tworzenia instytucji lokalnych.
M.P. 1997 nr 18 poz. 172Uchwałain force
Resolution No. 18 of the Council of Ministers of March 25, 1997 on granting consent for the privatization and permission for a special procedure for the sale of a portion of shares of Bank Handlowy w Warszawie Spółka Akcyjna.
Uchwała nr 18 Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie udzielenia zgody na prywatyzację i zezwolenia na szczególny tryb zbycia części akcji Banku Handlowego w Warszawie Spółka Akcyjna.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 167Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, amending the regulation on the guidelines for the implementation of the state budget in terms of expenditures intended for supporting the restructuring and cushioning the liquidation of enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wytycznych realizacji budżetu państwa w zakresie wydatków przeznaczonych na wsparcie restrukturyzacji i osłony likwidacji przedsiębiorstw.
Dz.U. 1997 nr 30 poz. 166Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, amending the regulation on the designation of state-owned enterprises and single-shareholder companies of the State Treasury of particular importance for the state economy.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie określenia przedsiębiorstw państwowych oraz jednoosobowych spółek Skarbu Państwa o szczególnym znaczeniu dla gospodarki państwa.
Dz.U. 1997 nr 29 poz. 159Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of March 25, 1997, on the rules for early retirement of employees dismissed from work for reasons related to the workplace.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 25 marca 1997 r. w sprawie zasad wcześniejszego przechodzenia na emeryturę pracowników zwalnianych z pracy z przyczyn dotyczących zakładu pracy.
M.P. 1997 nr 39 poz. 400Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 24, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
M.P. 1997 nr 39 poz. 399Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of Poland of March 24, 1997 on the conferment of decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 24 marca 1997 r. o nadaniu odznaczeń.
Dz.U. 1997 nr 39 poz. 237Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 24 March 1997 on the entry into force of the Agreement between the Government of the Republic of Poland and the Federal Government of the Federal Republic of Yugoslavia on the mutual promotion and protection of investments, done at Belgrade on 3 September 1996.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 1997 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Federalnym Rządem Federacyjnej Republiki Jugosławii o wzajemnym popieraniu i ochronie inwestycji, sporządzonej w Belgradzie dnia 3 września 1996 r.
Dz.U. 1997 nr 39 poz. 235Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 24 March 1997 on the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Polish People's Republic and the Kingdom of Belgium on the recognition of judgments in divorce cases, done at Brussels on 17 December 1986.
Oświadczenie rządowe z dnia 24 marca 1997 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Królestwem Belgii o uznawaniu orzeczeń w sprawach o rozwód, sporządzonej w Brukseli dnia 17 grudnia 1986 r.
Dz.U. 1997 nr 32 poz. 195Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the State Treasury of March 24, 1997, on the designation of national investment funds whose shares are subject to exchange for universal participation certificates, and the date of commencement of this exchange.
Rozporządzenie Ministra Skarbu Państwa z dnia 24 marca 1997 r. w sprawie wyznaczenia narodowych funduszy inwestycyjnych, których akcje podlegają wymianie na powszechne świadectwa udziałowe, oraz terminu rozpoczęcia tej wymiany.