Catalogue / 1954
1954
2069 legal acts
Dz.U. 1954 nr 10 poz. 36Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of February 24, 1954, on documents for sports aircraft pilots.
Rozporządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 24 lutego 1954 r. w sprawie dokumentów dla samolotowych pilotów sportowych.
Dz.U. 1954 nr 10 poz. 35Dekretnot in force
Decree of February 24, 1954, on plant conciliation commissions.
Dekret z dnia 24 lutego 1954 r. o zakładowych komisjach rozjemczych.
M.P. 1954 nr 44 poz. 631Uchwałanot in force
Resolution No. 97 of the Presidium of the Government of February 23, 1954, on repair management in construction.
Uchwała nr 97 Prezydium Rządu z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie gospodarki remontowej w budownictwie.
M.P. 1954 nr 42 poz. 624Uchwałanot in force
Resolution No. 95 of the Council of Ministers of February 23, 1954, on the development of production cooperatives.
Uchwała nr 95 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1954 r. o rozwoju spółdzielczości produkcyjnej.
M.P. 1954 nr 24 poz. 391Uchwałanot in force
Resolution No. 81 of the Council of Ministers of February 23, 1954, amending Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidia.
Uchwała nr 81 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1954 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1954 nr 23 poz. 381Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Small Industry and Crafts of February 23, 1954, on the transfer to the presidia of provincial national councils of the powers of the Minister of Small Industry and Crafts regarding the creation and merging of district (municipal) local industry enterprises and the allocation of funds to them for the performance of planned tasks.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła w zakresie tworzenia i łączenia powiatowych (miejskich) przedsiębiorstw przemysłu terenowego oraz przydzielania im środków do wykonywania planowych zadań.
M.P. 1954 nr 23 poz. 379Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of February 23, 1954, amending the regulation on the management of silver-containing photographic waste.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 23 lutego 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie gospodarowania odpadkami fotograficznymi zawierającymi srebro.
M.P. 1954 nr 23 poz. 377Uchwałanot in force
Resolution No. 91 of the Presidium of the Government of February 23, 1954, on changes in the organization of training courses for teachers of basic vocational schools.
Uchwała nr 91 Prezydium Rządu z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie zmian w organizacji kursów kształcenia nauczycieli zasadniczych szkół zawodowych.
M.P. 1954 nr 23 poz. 376Uchwałanot in force
Resolution No. 90 of the Presidium of the Government of February 23, 1954, on changes in the organization of industrial-pedagogical technicians.
Uchwała nr 90 Prezydium Rządu z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie zmian w organizacji techników przemysłowo-pedagogicznych.
M.P. 1954 nr 23 poz. 375Uchwałanot in force
Resolution No. 89 of the Presidium of the Government of February 23, 1954, on compensation for the use of personal bicycles in service by employees of the state enterprise "Polish Post, Telegraph and Telephone".
Uchwała nr 89 Prezydium Rządu z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie odszkodowania za używanie własnych rowerów w służbie przez pracowników państwowego przedsiębiorstwa "Polska Poczta, Telegraf i Telefon".
M.P. 1954 nr 23 poz. 374Uchwałanot in force
Resolution No. 83 of the Council of Ministers of February 23, 1954, on the determination of the list of higher education institutions whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Uchwała nr 83 Rady Ministrów z dnia 23 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu szkół wyższych, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 24 poz. 400Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of February 22, 1954, concerning the taxation of members of auxiliary craft cooperatives.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 22 lutego 1954 r. w sprawie opodatkowania członków pomocniczych spółdzielni rzemieślniczych.
M.P. 1954 nr 24 poz. 396Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of February 22, 1954, on the method and principles of developing and approving the hunting management plan, as well as controlling the execution and preparing reports on the plan's implementation.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 22 lutego 1954 r. w sprawie sposobu i zasad opracowywania oraz zatwierdzania łowieckiego planu hodowlanego, jak również kontroli wykonania i opracowywania sprawozdań z wykonania planu.
M.P. 1954 nr 26 poz. 415Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Procurement of February 21, 1954, concerning the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to cede certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 21 lutego 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 26 poz. 414Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Procurement of February 20, 1954, concerning the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to cede certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 20 lutego 1954 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1954 nr 23 poz. 380Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 20, 1954, on the exemption of settlers from the tax on the acquisition of property rights.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 lutego 1954 r. w sprawie zwolnienia osiedleńców od podatku od nabycia praw majątkowych.
M.P. 1954 nr 23 poz. 385Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Industrial Construction of February 18, 1954, on the determination of the list of vocational secondary schools whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Przemysłowego z dnia 18 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 22 poz. 365Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Health of February 18, 1954, on the detailed scope of activities of sanitary and order committees at the presidia of national councils, standing sanitary and order sections at block committees, and village sanitary and order committees.
Instrukcja Ministra Zdrowia z dnia 18 lutego 1954 r. w sprawie szczegółowego zakresu działania komitetów sanitarno-porządkowych przy prezydiach rad narodowych, stałych sekcji sanitarno-porządkowych przy komitetach blokowych oraz gromadzkich komitetów sanitarno-porządkowych.
Dz.U. 1954 nr 12 poz. 45Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of February 18, 1954, on the Preparatory Study for Singers at the State Higher School of Music in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 18 lutego 1954 r. w sprawie Studium Przygotowawczego dla Śpiewaków przy Państwowej Wyższej Szkole Muzycznej w Warszawie.
M.P. 1954 nr 31 poz. 457Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways of February 16, 1954, concerning the authorization of bodies subordinate to the Minister of Railways to place orders for works and supplies with persons not mentioned in § 8 of the Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1949, on supplies, works and services for the State Treasury, local government and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Kolei z dnia 16 lutego 1954 r. w sprawie upoważnienia podległych Ministrowi Kolei organów do udzielania zamówień w zakresie robót i dostaw osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1954 nr 22 poz. 364Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Office of Cinematography of February 16, 1954, on the determination of the list of second-degree vocational secondary schools whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Kinematografii z dnia 16 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1954 nr 9 poz. 34Oświadczenie rządowein force
Government declaration of February 16, 1954, on the accession of the Republic of Costa Rica to the International Convention on Load Lines, signed in London on July 5, 1930.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 lutego 1954 r. w sprawie przystąpienia Republiki Costa Rica do międzynarodowej konwencji o liniach ładunkowych, podpisanej w Londynie dnia 5 lipca 1930 r.
Dz.U. 1954 nr 9 poz. 33Oświadczenie rządowein force
Government declaration of February 16, 1954, on the accession of the Philippines to the Protocol of November 19, 1948, placing under international control certain narcotic drugs not covered by the Convention of July 13, 1931, for the Limitation of the Manufacture and the Regulation of the Distribution of Narcotic Drugs, as amended by the Protocol signed at Lake Success on December 11, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 lutego 1954 r. w sprawie przystąpienia Filipin do Protokołu z dnia 19 listopada 1948 r., umieszczającego pod kontrolą międzynarodową pewne środki odurzające nie objęte Konwencją z dnia 13 lipca 1931 r. o ograniczeniu fabrykacji i uregulowaniu podziału środków odurzających, zmienioną Protokołem, podpisanym w Lake Success dnia 11 grudnia 1946 r.
M.P. 1954 nr 27 poz. 430Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Labour and Social Welfare of February 15, 1954, concerning special allowances for monetary benefits under the law on disability benefits.
Instrukcja Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie dodatków specjalnych do zaopatrzenia pieniężnego z ustawy o zaopatrzeniu inwalidzkim.
M.P. 1954 nr 25 poz. 408Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of February 15, 1954, concerning the types and categories of socialized catering establishments.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie rodzajów i kategorii uspołecznionych zakładów gastronomicznych.
M.P. 1954 nr 25 poz. 407Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Machine Industry of February 15, 1954, concerning the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Maszynowego z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 24 poz. 397Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of February 15, 1954, on the procedure for the sale of group II motor vehicles by the Central Cooperative of Transport, originating from the liquidation of automotive inventories.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie trybu postępowania przy sprzedaży przez Centralę Spółdzielni Transportu pojazdów samochodowych grupy II, pochodzących z akcji upłynnienia remanentów motoryzacyjnych.
M.P. 1954 nr 22 poz. 362Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of February 15, 1954, on the designation of a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 22 poz. 361Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of February 15, 1954, on the designation of a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 22 poz. 360Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of February 15, 1954, on the designation as a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 22 poz. 359Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of February 15, 1954, on the designation of a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 22 poz. 358Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of Forestry of February 15, 1954, on the designation of a nature reserve.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 15 lutego 1954 r. w sprawie uznania za rezerwat przyrody.
M.P. 1954 nr 27 poz. 420Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 13, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 27 poz. 419Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 13, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 27 poz. 418Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 13, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 13 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 22 poz. 357Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Road and Air Transport of February 12, 1954, on the determination of the list of second-degree vocational secondary schools (technicians) whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 12 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia (techników), których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 30 poz. 449Orzeczeniein force
Decision No. 38 of the Minister of Forestry of February 11, 1954, on the transfer of an enterprise into state ownership.
Orzeczenie nr 38 Ministra Leśnictwa z dnia 11 lutego 1954 r. o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1954 nr 22 poz. 356Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 11, 1954, on the coverage of fishermen - members of sea fishing work cooperatives by social insurance.
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 11 lutego 1954 r. w sprawie objęcia ubezpieczeniem społecznym rybaków - członków spółdzielni pracy rybołówstwa morskiego.
M.P. 1954 nr 19 poz. 341Zarządzenienot in force
Regulation of the Prosecutor General of the Polish People's Republic of February 11, 1954, on establishing the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prokuratora Generalnego Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 11 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1954 roku przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 19 poz. 331Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission and the Minister of Finance of February 11, 1954, amending the regulation on depreciation allowances from the value of horses.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 11 lutego 1954 r. zmieniające zarządzenie w sprawie odpisów amortyzacyjnych od wartości koni.
M.P. 1954 nr 28 poz. 433Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Energy of February 10, 1954, concerning the conclusion of service contracts and the granting of advances and exemption from the obligation to insure the performance of these contracts.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie zawierania umów o świadczenie usług oraz udzielania zaliczek i zwalniania od obowiązku ubezpieczenia wykonania tych umów.
M.P. 1954 nr 25 poz. 405Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 10, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 24 poz. 390Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 10, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 24 poz. 389Uchwałain force
Resolution of the Council of State of February 10, 1954, on the awarding of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 10 lutego 1954 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1954 nr 22 poz. 355Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communal Economy of February 10, 1954, on the transfer to the presidia of provincial national councils of powers regarding the approval of providing communal economy enterprises with funds necessary for the performance of planned tasks, and regarding the appointment and dismissal of directors of these enterprises and their deputies.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień w zakresie wyrażania zgody na przydzielanie przedsiębiorstwom gospodarki komunalnej środków potrzebnych do wykonywania planowych zadań oraz na powoływanie i odwoływanie dyrektorów tych przedsiębiorstw oraz ich zastępców.
M.P. 1954 nr 21 poz. 353Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of February 10, 1954, on compensatory allowances for persons receiving Czechoslovak pensions (benefits).
Zarządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie zasiłków wyrównawczych dla osób otrzymujących renty (zaopatrzenia) czechosłowackie.
M.P. 1954 nr 19 poz. 342Zarządzenienot in force
Regulation of the President of the Central Office of Publishing, Graphic Industry and Book Trade of February 10, 1954, on establishing the list of secondary vocational schools (technicians), whose graduates are subject in 1954 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Wydawnictw, Przemysłu Graficznego i Księgarstwa z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych (techników), których absolwenci podlegają w 1954 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1954 nr 16 poz. 316Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Agriculture of February 10, 1954, on the implementation of the decree of February 9, 1953, on the full utilization of agricultural land.
Instrukcja Ministra Rolnictwa z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie wykonania dekretu z dnia 9 lutego 1953 r. o całkowitym zagospodarowaniu użytków rolnych.
Dz.U. 1954 nr 9 poz. 32Oświadczenie rządowein force
Government declaration of February 10, 1954, on the accession of Ethiopia to the Convention relating to the World Meteorological Organization, signed in Washington on October 11, 1947.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 lutego 1954 r. w sprawie przystąpienia Etiopii do konwencji dotyczącej Światowej Organizacji Meteorologicznej, podpisanej w Waszyngtonie dnia 11 października 1947 r.
M.P. 1954 nr 24 poz. 393Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Education of February 9, 1954, on the mandatory number of didactic-educational and organizational hours for assistants who are second-degree students in higher education institutions subordinate to the Minister of Higher Education.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 9 lutego 1954 r. w sprawie obowiązkowego wymiaru godzin zajęć dydaktyczno-wychowawczych i organizacyjnych asystentów będących studentami studiów II stopnia w szkołach wyższych podległych Ministrowi Szkolnictwa Wyższego.