Catalogue / 1955
1955
1959 legal acts
M.P. 1955 nr 50 poz. 500Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 499Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 25 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 25 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 24 poz. 244Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of January 25, 1955, on the abolition in certain poviats of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 25 stycznia 1955 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1955 nr 9 poz. 97Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Higher Education of January 25, 1955, on the supplement to the list establishing master's and master engineer's specializations in higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Szkolnictwa Wyższego z dnia 25 stycznia 1955 r. w sprawie uzupełnienia wykazu ustalającego specjalności tytułu magistra i inżyniera magistra w szkołach wyższych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 498Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 24 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 27 poz. 269Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Navigation of January 24, 1955, amending the Order of August 2, 1952, on certificates of seaworthiness for inland navigation vessels.
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 24 stycznia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 2 sierpnia 1952 r. w sprawie świadectw zdolności żeglugowej dla statków żeglugi śródlądowej.
M.P. 1955 nr 18 poz. 187Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of January 22, 1955, on the location of experimental stations for variety evaluation.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 22 stycznia 1955 r. w sprawie lokalizacji stacji doświadczalnych oceny odmian.
M.P. 1955 nr 10 poz. 114Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Metallurgy of January 22, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions.
Zarządzenie Ministra Hutnictwa z dnia 22 stycznia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 9 poz. 95Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 21, 1955, amending the order of August 7, 1954, on the management of usable iron.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 21 stycznia 1955 r. zmieniające zarządzenie z dnia 7 sierpnia 1954 r. w sprawie gospodarowania żelastwem użytkowym.
M.P. 1955 nr 9 poz. 94Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 21, 1955, on the organization of workplace care for the implementation of individual company housing construction.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 21 stycznia 1955 r. w sprawie organizacji opieki zakładu pracy nad realizacją indywidualnego budownictwa mieszkaniowego przyzakładowego.
M.P. 1955 nr 8 poz. 85Zarządzenienot in force
Order No. 16 of the Chairman of the Council of Ministers of January 21, 1955, on the transfer of schools subordinate to the Ministry of Urban Construction and Settlements to the Ministry of Industrial Construction.
Zarządzenie nr 16 Prezesa Rady Ministrów z dnia 21 stycznia 1955 r. w sprawie przekazania Ministerstwu Budownictwa Przemysłowego szkół podległych Ministerstwu Budownictwa Miast i Osiedli.
Dz.U. 1955 nr 4 poz. 27Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of January 21, 1955, amending the regulation of September 7, 1951, on the restriction of bottom trawling for marine fish.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 21 stycznia 1955 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 7 września 1951 r. w sprawie ograniczenia połowu ryb morskich włokiem dennym.
M.P. 1955 nr 50 poz. 497Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 20 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 496Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 20 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 20 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 20 poz. 203Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Central Office of Cinematography of January 20, 1955, on the principles of trading in used packaging for goods deliveries made by units subordinate to the Chairman of the Central Office of Cinematography.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Kinematografii z dnia 20 stycznia 1955 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami używanymi przy dostawach towaru dokonywanych przez jednostki podległe Prezesowi Centralnego Urzędu Kinematografii.
M.P. 1955 nr 4 poz. 61Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 4 poz. 60Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1955 nr 50 poz. 495Uchwałain force
Resolution of the Council of State of 19 January 1955 on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 19 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1955 nr 16 poz. 87Oświadczenie rządowein force
Government Statement of 19 January on the ratification by Poland of the Convention of 31 March 1953 on the Political Rights of Women.
Oświadczenie rządowe z dnia 19 stycznia w sprawie ratyfikacji przez Polskę Konwencji z dnia 31 marca 1953 r. o prawach politycznych kobiet.
M.P. 1955 nr 13 poz. 134Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 18, 1955, on the determination of the amount of compulsory insurance of buildings in cities.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 stycznia 1955 r. w sprawie ustalenia wysokości obowiązkowego ubezpieczenia budynków w miastach.
M.P. 1955 nr 5 poz. 65Zarządzenienot in force
Order No. 15 of the Chairman of the Council of Ministers of 18 January 1955 on changing the administrative affiliation and procedure for transferring the Vocational School of Commerce in Siedlce and the Vocational School of Commerce in Puławy.
Zarządzenie nr 15 Prezesa Rady Ministrów z dnia 18 stycznia 1955 r. w sprawie zmiany przynależności administracyjnej i trybu przekazania Technikum Handlowego w Siedlcach i Technikum Handlowego w Puławach.
M.P. 1955 nr 49 poz. 477Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 17, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 17 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 25 poz. 251Uchwałanot in force
Resolution No. 35 of the Council of Ministers of January 15, 1955, on the establishment of rent rates for the lease of certain State-owned or abandoned lands.
Uchwała nr 35 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie ustalenia stawek czynszu za dzierżawę niektórych gruntów stanowiących własność Państwa lub mienie opuszczone.
M.P. 1955 nr 11 poz. 123Uchwałanot in force
Resolution No. 25 of the Council of Ministers of January 15, 1955, on organizational changes in agricultural administrations.
Uchwała nr 25 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie zmian organizacyjnych w zarządach rolnictwa.
M.P. 1955 nr 10 poz. 118Instrukcjanot in force
Instruction of the Ministers of Health and Agriculture of January 15, 1955, on the procedure for carrying out serial control of certain pharmaceutical agents used exclusively in animal medicine.
Instrukcja Ministrów Zdrowia i Rolnictwa z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie trybu wykonywania kontroli seryjnej niektórych środków farmaceutycznych używanych wyłącznie w lecznictwie zwierząt.
M.P. 1955 nr 9 poz. 102Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Labour and Social Welfare, Building Materials Industry, and Health of January 15, 1955, on pension benefits for workers employed in glass forming units.
Zarządzenie Ministrów: Pracy i Opieki Społecznej, Przemysłu Materiałów Budowlanych oraz Zdrowia z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie świadczeń emerytalnych dla robotników zatrudnionych w zespołach formujących szkło.
M.P. 1955 nr 7 poz. 78Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Health of January 15, 1955, on the establishment of an official list of medicines.
Obwieszczenie Ministra Zdrowia z dnia 15 stycznia 1955 r. o ustaleniu urzędowego spisu leków.
M.P. 1955 nr 7 poz. 71Uchwałanot in force
Resolution No. 28 of the Council of Ministers of 15 January 1955 on supplementing the list of scientific institutes authorized to award the degree of Doctor of Sciences.
Uchwała nr 28 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie uzupełnienia wykazu instytutów naukowych uprawnionych do nadawania stopnia doktora nauk.
M.P. 1955 nr 7 poz. 70Uchwałanot in force
Resolution No. 27 of the Council of Ministers of 15 January 1955 on the principles and procedure for granting compensation for taken-over finished or extended buildings and the principles for determining the depreciation period of costs of finishing or extending a building.
Uchwała nr 27 Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie zasad i trybu przyznawania odszkodowania za przejęte budynki wykończone lub nadbudowane oraz zasad ustalania okresu amortyzacji kosztów wykończenia lub nadbudowy budynku.
Dz.U. 1955 nr 5 poz. 30Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 15, 1955, on the seat of the District Court in Łapy.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 15 stycznia 1955 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Łapach.
Dz.U. 1955 nr 3 poz. 17Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 15, 1955, amending the regulation on the amount of social insurance contributions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 15 stycznia 1955 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wysokości składek na ubezpieczenia społeczne.
M.P. 1955 nr 49 poz. 476Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 49 poz. 475Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 49 poz. 474Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 14, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 8 poz. 87Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Energy of January 14, 1955, on the amount of surcharges and discounts for power factor for the year 1955.
Zarządzenie Ministra Energetyki z dnia 14 stycznia 1955 r. w sprawie wysokości dopłat i opustów za współczynnik mocy na rok 1955.
M.P. 1955 nr 3 poz. 49Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1955 nr 8 poz. 90Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Procurement of January 13, 1955, on the abolition in the area of the Tomaszów district of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (surpluses).
Zarządzenie Ministra Skupu z dnia 13 stycznia 1955 r. w sprawie zniesienia na terenie powiatu tomaszowskiego obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarek) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypów).
M.P. 1955 nr 7 poz. 77Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural and Food Industry of January 13, 1955, on the determination of the list of secondary vocational schools of the second degree, whose graduates are subject in 1955 to the provisions of the law on planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education schools.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 13 stycznia 1955 r. w sprawie ustalenia wykazu średnich szkół zawodowych II stopnia, których absolwenci podlegają w 1955 r. przepisom ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
M.P. 1955 nr 6 poz. 67Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Agriculture, Forestry and State Agricultural Farms of 13 January 1955 on the exclusion and inclusion of state non-forest lands and forests into state forest farms.
Zarządzenie Ministrów: Rolnictwa, Leśnictwa oraz Państwowych Gospodarstw Rolnych z dnia 13 stycznia 1955 r. w sprawie wyłączenia i włączenia do państwowego gospodarstwa leśnego państwowych gruntów nieleśnych oraz lasów.
Dz.U. 1955 nr 3 poz. 22Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Forestry of January 13, 1955, amending the regulation of the Minister of Forestry of August 17, 1954, on closed seasons for game animals.
Rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 13 stycznia 1955 r. zmieniające rozporządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 17 sierpnia 1954 r. w sprawie czasów ochronnych dla zwierząt łownych.
M.P. 1955 nr 64 poz. 754Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 12, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 494Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 12, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 493Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 12, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 492Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 12, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 491Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 12, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 12 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 20 poz. 204Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Labour and Social Welfare of January 12, 1955, on granting special allowances for military invalids and widows.
Instrukcja Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 12 stycznia 1955 r. w sprawie przyznawania dodatków specjalnych dla inwalidów wojskowych i wdów.
M.P. 1955 nr 10 poz. 117Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the Central Office for Vocational Training of January 12, 1955, on the application in 1955 of the provisions of the law on the planned employment of graduates of secondary vocational schools and higher education institutions to the Technical School for Advanced Workers in Bytom.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Szkolenia Zawodowego z dnia 12 stycznia 1955 r. w sprawie objęcia w 1955 r. Technikum dla Wysuniętych Robotników w Bytomiu przepisami ustawy o planowym zatrudnianiu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1955 nr 2 poz. 16Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 12, 1955, on the obligation to pay advance payment of land tax for the year 1955.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 12 stycznia 1955 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1955.
M.P. 1955 nr 50 poz. 490Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 11, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1955 nr 50 poz. 489Uchwałain force
Resolution of the Council of State of January 11, 1955, on the conferment of state decorations.
Uchwała Rady Państwa z dnia 11 stycznia 1955 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.