Catalogue / 1950
1950
2297 legal acts
M.P. 1950 nr 40 poz. 465Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of March 17, 1950, on the supplement to the regulation of October 22, 1949, concerning the establishment of compulsory state management over the enterprise: Fabryka Wyrobów Żelaznych, Konstrukcji i Ornamentacji H. Zieleziński in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 17 marca 1950 r. w sprawie uzupełnienia zarządzenia z dnia 22 października 1949 r. dotyczącego ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Wyrobów Żelaznych, Konstrukcji i Ornamentacji H. Zieleziński w Warszawie.
M.P. 1950 nr 38 poz. 457Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Light Industry of March 17, 1950, on the correction of the regulation of November 8, 1949, concerning the establishment of compulsory state management over enterprises.
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 17 marca 1950 r. w sprawie sprostowania zarządzenia z dnia 8 listopada 1949 r. dotyczącego ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 33 poz. 391Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Construction of March 17, 1950, concerning the detailed procedure for awarding contracts by private treaty to persons other than those mentioned in § 8 para. 1 of the Regulation of the Council of Ministers of February 19, 1949, on supplies, works, and services for the State Treasury, local government, and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 17 marca 1950 r. w sprawie szczegółowego trybu postępowania przy udzielaniu zamówień w trybie bezprzetargowym osobom innym niż wymienione w § 8 ust. 1 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 19 lutego 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1950 nr 33 poz. 387Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Light Industry of March 17, 1950, concerning the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 17 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 33 poz. 377Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Health of March 17, 1950, on the classification of certain maternity and child homes, crèches, and nurseries as social healthcare facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 17 marca 1950 r. o zaliczeniu niektórych domów matki i dziecka, domów małych dzieci oraz żłobków do zakładów społecznych służby zdrowia.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 146Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 17, 1950, concerning the amendment of industrial law provisions regarding the journeyman's examination.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 17 marca 1950 r. w sprawie zmiany przepisów prawa przemysłowego dotyczących egzaminu na czeladnika.
Dz.U. 1950 nr 12 poz. 119Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of 17 March 1950 amending the regulation on the temporary assignment to employers of the payment of family benefits.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 17 marca 1950 r. zmieniające rozporządzenie o przejściowym powierzeniu pracodawcom wypłaty zasiłków rodzinnych.
Dz.U. 1950 nr 9 poz. 100Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Justice of March 17, 1950, on the correction of an error in the regulation of March 9, 1950, on changing the amounts of certain monetary sums provided for in the Code of Civil Procedure.
Obwieszczenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 17 marca 1950 r. o sprostowaniu błędu w rozporządzeniu z dnia 9 marca 1950 r. w sprawie zmiany wysokości niektórych sum pieniężnych przewidzianych w kodeksie postępowania cywilnego.
M.P. 1950 nr 33 poz. 384Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Heavy Industry of March 15, 1950, concerning the establishment of state compulsory administration over the enterprise under the firm: Józef Sucheni Plough and Agricultural Tool Factory, Ltd. in Gidle, Radomsko district.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 15 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: Fabryka Pługów i Narzędzi Rolniczych Józef Sucheni, Sp. z o.o. w Gidlach, pow. Radomsko.
M.P. 1950 nr 33 poz. 378Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Health of March 15, 1950, concerning the form of the physician's diploma.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 marca 1950 r. w sprawie wzoru dyplomu lekarza.
M.P. 1950 nr 34 poz. 400Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of March 14, 1950, on the establishment of a state enterprise under the name: "Centrala Rybna".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 14 marca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Rybna".
M.P. 1950 nr 33 poz. 392Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Agricultural and Food Industry of March 14, 1950, concerning the establishment of state compulsory administration over the enterprise: "Brewery in Konin".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 14 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Browar w Koninie".
M.P. 1950 nr 33 poz. 380Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Public Administration of March 14, 1950, on the establishment of a state enterprise under the name: "Central Firefighting, Rescue, and Protective Equipment".
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 14 marca 1950 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Centrala Sprzętu Pożarniczego, Ratunkowego i Ochronnego".
M.P. 1950 nr 56 poz. 649Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural Industry and Food of March 13, 1950, on the establishment of a state enterprise under the name: "Zjednoczenie Przemysłu Drożdżowego".
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 13 marca 1950 r. w sprawie utworzenia przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zjednoczenie Przemysłu Drożdżowego".
M.P. 1950 nr 40 poz. 459Okólniknot in force
Circular No. 9 of the Chairman of the Council of Ministers of March 13, 1950, on the fund for monetary awards for public administration improvement projects.
Okólnik nr 9 Prezesa Rady Ministrów z dnia 13 marca 1950 r. w sprawie funduszu na nagrody pieniężne za projekty usprawnienia administracji publicznej.
M.P. 1950 nr 34 poz. 399Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of March 13, 1950, on the liquidation of "Centrala Rybna - Centrala Spółdzielczo-Państwowa".
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 marca 1950 r. w sprawie likwidacji "Centrali Rybnej - Centrali Spółdzielczo-Państwowej".
M.P. 1950 nr 33 poz. 383Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade of March 13, 1950, concerning the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Ignacy Gustowski Bakery in Wilanów.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 13 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Piekarnia Ignacego Gustowskiego w Wilanowie.
M.P. 1950 nr 35 poz. 420Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communication of March 11, 1950, on the announcement of the fourteenth list of communication enterprises subject to state ownership.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 11 marca 1950 r. o ogłoszeniu czternastego wykazu przedsiębiorstw komunikacyjnych, podlegających przejęciu na własność Państwa.
M.P. 1950 nr 31 poz. 361Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of March 11, 1950, on the entry into force of the provisions of the law on civil courts in rural communes: Jaworzno-wieś, Trzebinia-wieś and Szczakowa-wieś and on the establishment of one Civil Court in Jaworzno for the urban and rural commune of Jaworzno, one Civil Court in Trzebinia for the urban and rural commune of Trzebinia, and one Civil Court in Szczakowa for the urban and rural commune of Szczakowa.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 11 marca 1950 r. w sprawie wejścia w moc przepisów prawa o sądach obywatelskich w gminach wiejskich: Jaworzno-wieś, Trzebinia-wieś i Szczakowa-wieś oraz w sprawie utworzenia jednego Sądu Obywatelskiego w Jaworznie dla gminy miejskiej i wiejskiej Jaworzno, - jednego Sądu Obywatelskiego w Trzebini dla gminy miejskiej i wiejskiej Trzebinia, - oraz jednego Sądu Obywatelskiego w Szczakowej dla gminy miejskiej i wiejskiej Szczakowa.
M.P. 1950 nr 38 poz. 446Obwieszczenienot in force
Announcement by the Chairman of the Supreme Reconstruction Council of the Capital City of Warsaw of March 10, 1950, on the adoption of the local spatial development plan for parliamentary grounds.
Obwieszczenie Przewodniczącego Naczelnej Rady Odbudowy m. st. Warszawy z dnia 10 marca 1950 r. o uchwaleniu miejscowego planu zagospodarowania przestrzennego terenów sejmowych.
M.P. 1950 nr 30 poz. 351Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of March 10, 1950, on amending the order on the establishment of a state enterprise named: "Bureau of Communication Projects and Studies", the order on granting a statute to this enterprise, and the statute attached to this order.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 10 marca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Biuro Projektów i Studiów Komunikacyjnych", zarządzenia o nadaniu statutu temu przedsiębiorstwu oraz załączonego do tego zarządzenia statutu.
Dz.U. 1950 nr 17 poz. 145Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of March 10, 1950, concerning the granting of reliefs to the XXIII International Poznań Fair in the scope of protection of inventions, designs, and trademarks.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 10 marca 1950 r. w sprawie przyznania XXIII Międzynarodowym Targom w Poznaniu ulg w zakresie ochrony wynalazków, wzorów i znaków towarowych.
Dz.U. 1950 nr 9 poz. 98Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of March 10, 1950, on the adaptation of associations to the provisions of the law on associations.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 10 marca 1950 r. w sprawie przystosowania stowarzyszeń do przepisów prawa o stowarzyszeniach.
Dz.U. 1950 nr 9 poz. 97Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of March 10, 1950, on the amount of daily allowances for soldiers' families.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 10 marca 1950 r. w sprawie wysokości zasiłków dziennych dla rodzin żołnierzy.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 84Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 9, 1950, on the abolition of the District Court in Golub.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 1950 r. o zniesieniu Sądu Grodzkiego w Golubiu.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 83Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of March 9, 1950, on changing the amounts of certain monetary sums provided for in the Code of Civil Procedure.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 9 marca 1950 r. w sprawie zmiany wysokości niektórych sum pieniężnych przewidzianych w kodeksie postępowania cywilnego.
M.P. 1950 nr 49 poz. 572Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of March 8, 1950, on the principles of admitting simplified technical documentation for shop premises renovations carried out by retail trade enterprises.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie zasad dopuszczenia uproszczonej dokumentacji technicznej przy remontach lokali sklepowych, wykonywanych przez przedsiębiorstwa Miejskiego Handlu Detalicznego.
M.P. 1950 nr 49 poz. 569Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Light Industry and of Agriculture and Food Industry of March 8, 1950, on the amendment of the order of November 29, 1949, concerning the establishment of compulsory state administration over enterprises.
Zarządzenie Ministrów: Przemysłu Lekkiego oraz Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie zmiany zarządzenia z dnia 29 listopada 1949 r. dotyczącego ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1950 nr 36 poz. 423Postanowieniein force
Order of Decoration of March 8, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 36 poz. 421Zarządzeniein force
Regulation of the President of the Republic of March 8, 1950, on the awarding of the Order of the Banner of Labour.
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie nadania Orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1950 nr 33 poz. 390Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Construction of March 8, 1950, on bid bonds, contract securities, and advance payments.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 8 marca 1950 r. o wadiach, zabezpieczeniach umów i zaliczkach.
M.P. 1950 nr 27 poz. 321Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of March 8, 1950, on the distribution of sheep wool.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie rozdziału wełny owczej.
M.P. 1950 nr 27 poz. 319Zarządzeniein force
Regulation of the Minister of the Treasury of March 8, 1950, concerning the total or partial exemption from war enrichment tax, resulting from the regulation of monetary obligations of certain taxpayer groups and certain categories of monetary obligations.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie całkowitego lub częściowego zwolnienia od podatku od wzbogacenia wojennego, wynikającego z regulacji zobowiązań pieniężnych niektórych grup podatników oraz niektórych kategorii zobowiązań pieniężnych.
M.P. 1950 nr 27 poz. 316Postanowieniein force
Order of Decoration of March 8, 1950
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 27 poz. 315Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of March 8, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 27 poz. 314Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of March 8, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 27 poz. 313Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of March 8, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 27 poz. 312Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of March 8, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
M.P. 1950 nr 27 poz. 311Postanowieniein force
Decision on awarding decorations of March 8, 1950.
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 8 marca 1950 r.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 82Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of March 8, 1950, on the management of sheep wool.
Rozporządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie gospodarowania wełną owczą.
Dz.U. 1950 nr 7 poz. 81Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Economic Planning Commission of March 8, 1950, on the rationing of sheep wool.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 8 marca 1950 r. w sprawie reglamentacji wełny owczej.
M.P. 1950 nr 33 poz. 382Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade of March 7, 1950, concerning the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Slaughterhouse in Rembertów, Brothers Walenty and Aleksander Sobolewski.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 7 marca 1950 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Rzeźnia w Rembertowie, Bracia Walenty i Aleksander Sobolewscy.
M.P. 1950 nr 29 poz. 341Obwieszczeniein force
Announcement of the Minister of Agricultural and Food Industry of March 7, 1950, on the correction of errors in the Regulation of the Minister of Agricultural and Food Industry concerning the establishment of compulsory management over the enterprises "Ontax" and "Prochemia".
Obwieszczenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 7 marca 1950 r. o sprostowaniu błędów w zarządzeniu Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu nad przedsiębiorstwami "Ontax" i "Prochemia".
Dz.U. 1950 nr 16 poz. 138Ustawanot in force
Tax Law of March 7, 1950, for the year 1950.
Ustawa skarbowa z dnia 7 marca 1950 r. na rok 1950.
Dz.U. 1950 nr 12 poz. 116Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on the amendment of certain provisions of the fiscal penal law.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o zmianie niektórych przepisów prawa karnego skarbowego.
Dz.U. 1950 nr 10 poz. 108Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on navigation and flotation on inland waterways.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o żegludze i spławie na śródlądowych drogach wodnych.
Dz.U. 1950 nr 10 poz. 107Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on preventing staff turnover of employees in professions or specializations particularly important for the socialized economy.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o zapobieżeniu płynności kadr pracowników w zawodach lub specjalnościach szczególnie ważnych dla gospodarki uspołecznionej.
Dz.U. 1950 nr 10 poz. 106Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on the planned employment of graduates of vocational secondary schools and higher education schools.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o planowym zatrudnieniu absolwentów średnich szkół zawodowych oraz szkół wyższych.
Dz.U. 1950 nr 10 poz. 105Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on state scholarships for youth in higher education.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o państwowych stypendiach dla młodzieży szkół wyższych.
Dz.U. 1950 nr 10 poz. 104Ustawanot in force
Law of 7 March 1950 on the Central Office of Small-Scale Production.
Ustawa z dnia 7 marca 1950 r. o Centralnym Urzędzie Drobnej Wytwórczości.