Catalogue / 1951
1951
2027 legal acts
M.P. 1951 nr 14 poz. 194Zarządzenienot in force
Order No. 19 of the Chairman of the Council of Ministers of February 3, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Communal Economy.
Zarządzenie nr 19 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Gospodarki Komunalnej.
M.P. 1951 nr 13 poz. 184Zarządzenienot in force
Order No. 26 of the Chairman of the Council of Ministers of February 3, 1951, on the transfer of assets of the Poznań International Fair to the state enterprise "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
Zarządzenie nr 26 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie przekazania składników majątkowych Międzynarodowych Targów Poznańskich na rzecz przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
M.P. 1951 nr 13 poz. 183Zarządzenienot in force
Order No. 21 of the Chairman of the Council of Ministers and the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of February 3, 1951, on the transfer of assets of the Agricultural and Economic Exhibition in Częstochowa to the state enterprise "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
Zarządzenie nr 21 Prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie przekazania składników majątkowych Wystawy Rolniczo-Gospodarczej w Częstochowie na rzecz przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
M.P. 1951 nr 13 poz. 182Zarządzenienot in force
Order No. 22 of the Chairman of the Council of Ministers and the Minister of Internal Trade of February 3, 1951, on the transfer of assets by the company "Ruchoma Wystawa Gospodarcza, sp. z ogr. odp." to the state enterprise "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
Zarządzenie nr 22 Prezesa Rady Ministrów oraz Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie przekazania przez spółkę "Ruchoma Wystawa Gospodarcza, sp. z ogr. odp." majątku spółki na rzecz przedsiębiorstwa państwowego "Przedsiębiorstwo Wystaw i Targów".
M.P. 1951 nr 13 poz. 181Uchwałanot in force
Resolution No. 76 of the Presidium of the Government of February 3, 1951, on the organization of state territorial industry.
Uchwała nr 76 Prezydium Rządu z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie organizacji państwowego przemysłu terenowego.
M.P. 1951 nr 13 poz. 180Uchwałanot in force
Resolution No. 79 of the Council of Ministers of February 3, 1951, on the amendment of the temporary organization of the Ministry of Heavy Industry.
Uchwała nr 79 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej organizacji Ministerstwa Przemysłu Ciężkiego.
M.P. 1951 nr 12 poz. 178Uchwałanot in force
Resolution No. 75 of the Presidium of the Government of February 3, 1951, on the establishment of the Office for Solid Fuels Economy.
Uchwała nr 75 Prezydium Rządu z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie utworzenia Biura do Spraw Gospodarki Paliwami Stałymi.
M.P. 1951 nr 12 poz. 177Uchwałanot in force
Resolution No. 80 of the Council of Ministers of February 3, 1951, on tax on non-commodity transactions of units of the socialized economy.
Uchwała nr 80 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie podatku od operacji nietowarowych jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 12 poz. 176Uchwałanot in force
Resolution No. 74 of the Council of Ministers of February 3, 1951, on amending Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidencies.
Uchwała nr 74 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 12 poz. 175Uchwałanot in force
Resolution No. 62 of the Council of Ministers of February 3, 1951, on turnover tax for units of the socialized economy.
Uchwała nr 62 Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie podatku obrotowego od jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1951 nr 10 poz. 160Zarządzenienot in force
Order of the Chief Director of the Main Office for Control of the Press, Publications and Performances of February 3, 1951, on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 3 lutego 1951 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1951 nr 9 poz. 69Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 3, 1951, on the rationing of scrap metal and other non-ferrous metal waste.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie reglamentacji złomu i innych odpadków metali nieżelaznych.
Dz.U. 1951 nr 9 poz. 68Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of February 3, 1951, on rounding sums in provisions on wage tax.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie zaokrąglenia sum w przepisach o podatku od wynagrodzeń.
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 64Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of February 3, 1951, on the postponement of the deadline for reporting income tax liability and paying fees for registration cards for 1951.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 3 lutego 1951 r. w sprawie przesunięcia terminu zgłoszenia obowiązku podatkowego w zakresie podatku dochodowego oraz uiszczenia opłat za karty rejestracyjne na rok 1951.
M.P. 1951 nr 11 poz. 167Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of February 2, 1951, on defining the authorities that are to take over the assets of dissolved inter-communal associations operating within the scope of the Minister of Communal Economy and on the procedure for taking over such assets.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 2 lutego 1951 r. w sprawie określenia władz, które przejąć mają majątek rozwiązanych związków międzykomunalnych funkcjonujących w zakresie działania Ministra Gospodarki Komunalnej oraz trybu przejęcia tego majątku.
M.P. 1951 nr 7 poz. 117Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 7 poz. 116Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 7 poz. 115Listanot in force
List of persons awarded the "Labor Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 7 poz. 114Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 7 poz. 113Listanot in force
List of persons awarded the "Production Innovator" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 7 poz. 112Listanot in force
List of persons awarded the "Distinguished Production Innovator" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 14 poz. 199Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Health and Internal Trade of February 1, 1951, on the storage of food samples in places of mass consumption.
Zarządzenie Ministrów Zdrowia i Handlu Wewnętrznego z dnia 1 lutego 1951 r. w sprawie przechowywania prób pokarmów w miejscach zbiorowego spożycia.
M.P. 1951 nr 11 poz. 172Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of February 1, 1951, on signaling glider flights.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 1 lutego 1951 r. w sprawie sygnalizowania lotów szybowcowych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 150Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of February 1, 1951, on the composition, method, and procedure for appointing citizen tax committees for the purposes of land tax and other dues based on the assessment of this tax.
Uchwała Rady Państwa z dnia 1 lutego 1951 r. w sprawie składu oraz sposobu i trybu powoływania obywatelskich komisji podatkowych dla celów podatku gruntowego i innych należności opartych na wymiarze tego podatku.
M.P. 1951 nr 47 poz. 635Listanot in force
List of persons awarded the "Production Rationalizer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Racjonalizatora Produkcji".
M.P. 1951 nr 24 poz. 311Zarządzenienot in force
Order No. 17 of the Chairman of the Council of Ministers of January 31, 1951, on the temporary table of positions for employees of the offices for the control of press, publications and performances.
Zarządzenie nr 17 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk dla pracowników urzędów kontroli prasy, publikacji i widowisk.
M.P. 1951 nr 20 poz. 251Zarządzenienot in force
Order No. 16 of the Chairman of the Council of Ministers of January 31, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the Ministry of Culture and Arts department.
Zarządzenie nr 16 Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Kultury i Sztuki.
M.P. 1951 nr 18 poz. 241Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of January 31, 1951, on the conversion into new currency of payments made by taxpayers.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie przerachowania na nowy pieniądz wpłat dokonanych przez płatników podatków.
M.P. 1951 nr 13 poz. 189Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 31, 1951, on determining the principles of rounding the tax base and the amount of receivables when establishing tax liabilities, the base for calculating and the amount of interest (surcharge) for delay, and the base for calculating and the amount of enforcement costs.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie określenia zasad zaokrąglania podstawy opodatkowania i kwoty należności przy ustalaniu zobowiązań podatkowych, podstawy obliczania i kwoty odsetek (dodatku) za zwłokę oraz podstawy obliczania i kwoty kosztów egzekucyjnych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 161Instrukcjanot in force
Instruction of the Minister of Finance of January 31, 1951, on the collection and accounting of stamp duties and fees collected on the basis of statutes on administrative fees.
Instrukcja Ministra Finansów z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie pobierania i zarachowywania opłat skarbowych i opłat pobieranych na podstawie statutów o opłatach administracyjnych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 152Uchwałanot in force
Resolution No. 61 of the Government Presidium of January 31, 1951, on tax reliefs for clergy performing pastoral duties in the Recovered Territories.
Uchwała nr 61 Prezydium Rządu z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie ulg podatkowych dla duchownych, pełniących funkcje duszpasterskie na obszarze Ziem Odzyskanych.
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 66Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Higher Schools and Science of January 31, 1951, on organizational changes in humanities faculties in certain higher schools.
Rozporządzenie Ministra Szkół Wyższych i Nauki z dnia 31 stycznia 1951 r. w sprawie zmian organizacyjnych na wydziałach humanistycznych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1951 nr 15 poz. 212Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade of January 30, 1951, concerning the transfer of powers to provincial national councils in the area of writing off state private-law receivables.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie przekazania prezydiom wojewódzkich rad narodowych uprawnień w zakresie umarzania prywatno-prawnych wierzytelności państwowych.
M.P. 1951 nr 11 poz. 162Zarządzenienot in force
Order No. 14 of the Chairman of the Council of Ministers of January 30, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Higher Schools and Science.
Zarządzenie nr 14 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Szkół Wyższych i Nauki.
M.P. 1951 nr 10 poz. 156Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Commission for Economic Planning of January 30, 1951, on establishing the list of economic units obliged to conclude general contracts for the supply of machinery and technical equipment for 1951, the deadlines for concluding contracts and their registration, and on exemption from the obligation to conclude contracts for the supply of these articles.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie ustalenia listy jednostek gospodarczych, obowiązanych do zawierania umów generalnych na dostawę maszyn i urządzeń technicznych na rok 1951, terminów zawierania umów i ich rejestracji oraz w sprawie zwolnienia od obowiązku zawierania umów na dostawę tych artykułów.
M.P. 1951 nr 10 poz. 155Zarządzenienot in force
Order No. 12 of the Chairman of the Council of Ministers of January 30, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Justice.
Zarządzenie nr 12 Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Sprawiedliwości.
M.P. 1951 nr 8 poz. 127Uchwałanot in force
Resolution No. 60 of the Presidium of the Council of Ministers of January 30, 1951, on the amendment of the resolution of the Presidium of the Economic Committee of the Council of Ministers of January 2, 1950, on the system of financing investments in 1950.
Uchwała nr 60 Prezydium Rządu z dnia 30 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany uchwały Prezydium Komitetu Ekonomicznego Rady Ministrów z dnia 2 stycznia 1950 r. w sprawie systemu sfinansowania inwestycji w roku 1950.
Dz.U. 1951 nr 10 poz. 78Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 30, 1951, on the costs of maintaining persons placed in correctional facilities.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 30 stycznia 1951 r. o kosztach utrzymania osób umieszczonych w zakładach poprawczych.
M.P. 1951 nr 14 poz. 203Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Health of January 29, 1951, concerning the transfer of the Wieniec Spa Establishment in the Włocławek poviat to the state enterprise "Polskie Uzdrowiska".
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 29 stycznia 1951 r. w sprawie przekazania Zakładu Zdrojowego Wieniec w powiecie włocławskim przedsiębiorstwu państwowemu "Polskie Uzdrowiska".
M.P. 1951 nr 11 poz. 166Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communal Economy of January 29, 1951, on the obligation of cooperation in rescue operations by fire brigades.
Zarządzenie Ministra Gospodarki Komunalnej z dnia 29 stycznia 1951 r. w sprawie obowiązku współdziałania w akcji ratowniczej straży pożarnych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 154Zarządzeniein force
Order No. 23 of the Chairman of the Council of Ministers of January 29, 1951, concerning the change of place names.
Zarządzenie nr 23 Prezesa Rady Ministrów z dnia 29 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany nazw miejscowości.
M.P. 1951 nr 6 poz. 86Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 16 poz. 222Zarządzenienot in force
Ordinance of the Chairman of the State Planning Commission of January 27, 1951, concerning the merger of state enterprises.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie łączenia przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1951 nr 9 poz. 74Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of January 27, 1951, on the promulgation of the consolidated text of the Decree of February 3, 1947, on tax on the acquisition of property rights.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o podatku od nabycia praw majątkowych.
Dz.U. 1951 nr 9 poz. 73Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of January 27, 1951, on the promulgation of the consolidated text of the Decree of February 3, 1947, on stamp duty.
Obwieszczenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu dekretu z dnia 3 lutego 1947 r. o opłacie skarbowej.
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 65Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of January 27, 1951, on the seat of the District Court in Pyrzyce.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie siedziby Sądu Powiatowego w Pyrzycach.
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 63Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of January 27, 1951, on reliefs in local tax.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 27 stycznia 1951 r. w sprawie ulg w podatku od lokali.
M.P. 1951 nr 14 poz. 202Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of January 26, 1951, on the state registration of parachutes, winches and hoists.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 26 stycznia 1951 r. w sprawie państwowej ewidencji spadochronów, wyciągarek i ściągarek.
M.P. 1951 nr 11 poz. 165Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 26, 1951, on the organizational statute of the Central Statistical Office.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 26 stycznia 1951 r. w sprawie statutu organizacyjnego Głównego Urzędu Statystycznego.
M.P. 1951 nr 10 poz. 157Zarządzenienot in force
Order of the Minister of National Defence of January 26, 1951, amending the order of September 28, 1950, on military training of university students in the academic year 1950/1951 and subsequent years.
Zarządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 26 stycznia 1951 r. zmieniające zarządzenie z dnia 28 września 1950 r. w sprawie wojskowego szkolenia studentów szkół wyższych w roku szkolnym 1950/1951 i w latach następnych.