Catalogue / 1951
1951
2027 legal acts
M.P. 1951 nr 14 poz. 197Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Heavy Industry of January 25, 1951, on the announcement of an enterprise transferring to state ownership.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 25 stycznia 1951 r. w sprawie ogłoszenia przedsiębiorstwa przechodzącego na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 13 poz. 186Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Communal Economy and Mining of January 25, 1951, on the regulation of the scope and method of technical supervision over communal gasworks and gas installations.
Zarządzenie Ministrów Gospodarki Komunalnej i Górnictwa z dnia 25 stycznia 1951 r. w sprawie unormowania zakresu i sposobu sprawowania nadzoru technicznego nad komunalnymi gazowniami i urządzeniami gazowniczymi.
M.P. 1951 nr 5 poz. 73Listanot in force
List of persons awarded the "Labour Pioneer" badge.
Lista osób wyróżnionych odznaką "Przodownika Pracy".
M.P. 1951 nr 5 poz. 72Listanot in force
List of persons awarded the "Distinguished Labour Pioneer" badge and diploma.
Lista osób wyróżnionych odznaką i dyplomem "Zasłużonego Przodownika Pracy".
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 62Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of National Defence of January 25, 1951, on medical assistance for soldiers and their families.
Rozporządzenie Ministra Obrony Narodowej z dnia 25 stycznia 1951 r. w sprawie pomocy lekarskiej dla żołnierzy i ich rodzin.
M.P. 1951 nr 10 poz. 151Uchwałanot in force
Resolution No. 48 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on granting certain categories of state employees allowances justified by special qualifications and service conditions.
Uchwała nr 48 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie przyznania niektórym kategoriom pracowników państwowych dodatków, uzasadnionych specjalnymi kwalifikacjami i warunkami służby.
M.P. 1951 nr 9 poz. 142Uchwałanot in force
Resolution No. 51 of the Government Presidium of January 24, 1951, on the participation of representatives of ministries and central offices in certain sessions of provincial national councils and meetings of provincial national councils' presidia.
Uchwała nr 51 Prezydium Rządu z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie udziału przedstawicieli ministerstw i urzędów centralnych na niektórych sesjach wojewódzkich rad narodowych oraz posiedzeniach prezydiów wojewódzkich rad narodowych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 141Uchwałanot in force
Resolution No. 41 of the Government Presidium of January 24, 1951, on amending the Resolution of the Government Presidium of October 21, 1950, on the principles of organizing the local building materials industry.
Uchwała nr 41 Prezydium Rządu z dnia 24 stycznia 1951 r. o zmianie uchwały Prezydium Rządu z dnia 21 października 1950 r. w sprawie zasad organizacji terenowego przemysłu materiałów budowlanych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 140Uchwałanot in force
Resolution No. 45 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on non-limit investments.
Uchwała nr 45 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie inwestycji pozalimitowych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 139Uchwałanot in force
Resolution No. 44 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on approving the guidelines for the financial management of cooperative organizational units.
Uchwała nr 44 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie zatwierdzenia wytycznych gospodarki finansowej jednostek organizacyjnych spółdzielczości.
M.P. 1951 nr 9 poz. 138Uchwałanot in force
Resolution No. 43 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on amending the temporary organizational statute of the Ministry of Mining.
Uchwała nr 43 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Górnictwa.
M.P. 1951 nr 9 poz. 137Uchwałanot in force
Resolution No. 39 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on amending Instruction No. 8 concerning the internal organization and staffing of national councils' presidia departments.
Uchwała nr 39 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 136Uchwałanot in force
Resolution No. 38 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on amending Instruction No. 3 concerning the creation of departments and units in national councils' presidia.
Uchwała nr 38 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 135Uchwałanot in force
Resolution No. 37 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on amending Instruction No. 2 concerning the composition, division of work, and procedure of national councils' presidia.
Uchwała nr 37 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. o zmianie instrukcji nr 2 w sprawie składu, podziału pracy i trybu działania prezydiów rad narodowych.
M.P. 1951 nr 9 poz. 134Uchwałanot in force
Resolution No. 36 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on the procedure for appointing departmental commissions and remuneration for participation in meetings.
Uchwała nr 36 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie trybu powoływania komisji resortowych i wynagradzania za udział w posiedzeniach.
M.P. 1951 nr 8 poz. 126Uchwałanot in force
Resolution No. 30 of the Presidium of the Council of Ministers of January 24, 1951, on the transfer of District Construction Enterprises to national councils.
Uchwała nr 30 Prezydium Rządu z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie przekazania radom narodowym Budowlanych Przedsiębiorstw Powiatowych.
M.P. 1951 nr 8 poz. 125Uchwałanot in force
Resolution No. 32 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on granting special allowances for knowledge of foreign languages to employees of the Economic Cooperation Office of the State Planning Commission.
Uchwała nr 32 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie przyznania pracownikom Biura Współpracy Gospodarczej Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego dodatków specjalnych za znajomość języków obcych.
M.P. 1951 nr 8 poz. 124Uchwałanot in force
Resolution No. 27 of the Council of Ministers of January 24, 1951, on discipline in investment activities covered by investment plans, starting from the investment plan for 1951.
Uchwała nr 27 Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie dyscypliny w zakresie działalności inwestycyjnej, objętej planami inwestycyjnymi, począwszy od planu inwestycyjnego na rok 1951.
Dz.U. 1951 nr 8 poz. 61Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 24, 1951, on the organization and scope of activity of financial control and audit bodies.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie organizacji i zakresu działania organów kontroli i rewizji finansowej.
Dz.U. 1951 nr 7 poz. 59Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of January 24, 1951, on the dissolution of the association of higher utility "Society of Friends of Higher Education Youth".
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 24 stycznia 1951 r. w sprawie rozwiązania stowarzyszenia wyższej użyteczności "Towarzystwo Przyjaciół Młodzieży Szkół Wyższych".
M.P. 1951 nr 11 poz. 169Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 22, 1951, on the procedure for granting anticipatory loans against the amortization of the following year without the obligation to obtain prior consent from the Ministry of Finance.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie trybu udzielania kredytów antycypacyjnych na poczet amortyzacji roku następnego bez obowiązku uzyskania uprzedniej zgody Ministerstwa Finansów.
M.P. 1951 nr 10 poz. 153Zarządzenienot in force
Order No. 13 of the Chairman of the Council of Ministers of January 22, 1951, on the temporary table of positions and functional and service allowances for employees in the department of the Ministry of Internal Trade.
Zarządzenie nr 13 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie tymczasowej tabeli stanowisk oraz dodatków funkcyjnych i służbowych dla pracowników w dziale Ministerstwa Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1951 nr 9 poz. 143Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of January 22, 1951, on recognizing 147 credit cooperatives as liquidated.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie uznania 147 spółdzielni kredytowych za zlikwidowane.
M.P. 1951 nr 8 poz. 132Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of January 22, 1951, on the recognition of 626 credit cooperatives as liquidated.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie uznania 626 spółdzielni kredytowych za zlikwidowane.
M.P. 1951 nr 8 poz. 131Okólniknot in force
Circular of the Minister of Urban and Housing Construction of January 22, 1951, on District Construction Enterprises.
Okólnik Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie Budowlanych Przedsiębiorstw Powiatowych.
M.P. 1951 nr 8 poz. 129Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 22, 1951, on the establishment of certain patterns of revenue stamps and official bill blanks.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 stycznia 1951 r. w sprawie ustalenia niektórych wzorów znaczków skarbowych i urzędowych blankietów wekslowych.
M.P. 1951 nr 11 poz. 171Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Communications of January 21, 1951, on the establishment and scope of operation of motor vehicle economy inspectors.
Zarządzenie Ministra Komunikacji z dnia 21 stycznia 1951 r. w sprawie ustanowienia i zakresu działania inspektorów gospodarki samochodowej.
M.P. 1951 nr 14 poz. 195Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 20, 1951, on the storage of documents and accounting books in state enterprises, cooperative-state centres and cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1951 r. w sprawie przechowywania dokumentów oraz ksiąg rachunkowych w przedsiębiorstwach państwowych, centralach spółdzielczo-państwowych i spółdzielniach.
M.P. 1951 nr 7 poz. 107Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 20, 1951, on the acceptance and exchange of damaged or worn-out banknotes.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 20 stycznia 1951 r. w sprawie przyjmowania i wymiany uszkodzonych lub zatartych znaków pieniężnych.
Dz.U. 1951 nr 11 poz. 93Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Shipping of January 20, 1951, on the amount of allowances and travel expenses for lay judges of maritime chambers.
Rozporządzenie Ministra Żeglugi z dnia 20 stycznia 1951 r. w sprawie wysokości diet i kosztów przejazdu dla ławników izb morskich.
M.P. 1951 nr 8 poz. 123Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 19, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 19 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1951 nr 7 poz. 60Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour and Social Welfare of January 19, 1951, on the manner of making notifications regarding social insurance, paying contributions and controlling the activities of workplaces.
Rozporządzenie Ministra Pracy i Opieki Społecznej z dnia 19 stycznia 1951 r. w sprawie sposobu dokonywania zgłoszeń w zakresie ubezpieczeń społecznych, uiszczania składek i kontroli czynności zakładów pracy.
M.P. 1951 nr 23 poz. 278Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 18, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 14 poz. 204Orzeczeniein force
Order No. 59 of the Minister of Light Industry of January 18, 1951, on the transfer of enterprises to State ownership.
Orzeczenie nr 59 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 18 stycznia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1951 nr 11 poz. 164Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 18, 1951, on determining prices when awarding orders to persons not listed in § 8 of the Regulation of the Council of Ministers on supplies, works and services for the State Treasury, local government and certain categories of legal persons.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 18 stycznia 1951 r. w sprawie ustalania cen przy udzielaniu zamówień osobom nie wymienionym w § 8 rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Skarbu Państwa, samorządu oraz niektórych kategorii osób prawnych.
M.P. 1951 nr 8 poz. 130Zarządzenienot in force
Order of the President of the Central Office of Small-Scale Production of January 18, 1951, on the dissolution of the All-Polish Association of Private Pharmaceutical Industry.
Zarządzenie Prezesa Centralnego Urzędu Drobnej Wytwórczości z dnia 18 stycznia 1951 r. w sprawie rozwiązania Ogólnopolskiego Zrzeszenia Prywatnego Przemysłu Farmaceutycznego.
M.P. 1951 nr 8 poz. 122Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 18, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 8 poz. 121Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 18, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 55Ustawanot in force
Law of January 18, 1951, on the responsibility of soldiers for disciplinary offenses and for violations of military honor and dignity.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o odpowiedzialności żołnierzy za przewinienia dyscyplinarne i za naruszenia honoru i godności żołnierskiej.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 54Ustawanot in force
Law of January 18, 1951, on the installation of letterboxes in residential buildings for the delivery of correspondence and periodicals.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o zakładaniu w budynkach mieszkalnych skrzynek listowych do doręczania korespondencji i czasopism.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 53Ustawanot in force
Law of January 18, 1951, on the extension of the validity of certain provisions regarding the administration of justice.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej niektórych przepisów w zakresie administracji wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1951 nr 6 poz. 52Ustawanot in force
Law of January 18, 1951, on the abolition of the State Communication Council.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o zniesieniu Państwowej Rady Komunikacyjnej.
Dz.U. 1951 nr 4 poz. 28Ustawain force
Law of January 18, 1951, on days off work.
Ustawa z dnia 18 stycznia 1951 r. o dniach wolnych od pracy.
M.P. 1951 nr 11 poz. 168Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 17, 1951, on the remuneration of caretakers.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 17 stycznia 1951 r. w sprawie wynagrodzenia dozorców.
M.P. 1951 nr 8 poz. 120Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 17, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 17 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1951 nr 11 poz. 163Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of January 16, 1951, on the procedure for transferring and the method of valuing excessive automotive inventories.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 16 stycznia 1951 r. w sprawie trybu przekazywania i sposobu wyceny nadmiernych remanentów motoryzacyjnych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 159Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of January 16, 1951, on legal representation by the General Prosecutor's Office of the Polish Republic for state enterprises subordinate to the Minister of Internal Trade.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 16 stycznia 1951 r. w sprawie zastępstwa sądowego przez Prokuratorię Generalną Rzeczypospolitej Polskiej przedsiębiorstw państwowych, podległych Ministrowi Handlu Wewnętrznego.
M.P. 1951 nr 8 poz. 128Zarządzenienot in force
Order of the Ministers of Higher Education and Science and National Defense of January 16, 1951, on the method of conducting engineer qualification exams for candidates employed in military units, enterprises, establishments, and institutions.
Zarządzenie Ministrów Szkół Wyższych i Nauki oraz Obrony Narodowej z dnia 16 stycznia 1951 r. w sprawie sposobu przeprowadzania egzaminów na stopień inżyniera kandydatów zatrudnionych w jednostkach lub przedsiębiorstwach, zakładach i instytucjach wojskowych.
M.P. 1951 nr 10 poz. 158Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of January 15, 1951, on the amount and principles of calculating default interest on arrears owed by taxpayers (payers) of the socialized economy and on defining cases justifying the waiver of collection of such interest.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 15 stycznia 1951 r. w sprawie wysokości i zasad obliczania odsetek za zwłokę od zaległości należnych od podatników (płatników) gospodarki uspołecznionej oraz określenia przypadków uzasadniających zaniechanie poboru tych odsetek.
M.P. 1951 nr 8 poz. 119Postanowieniein force
Order of the President of the Republic of January 15, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 15 stycznia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.