Catalogue / 1952
1952
2050 legal acts
M.P. 1952 nr 12 poz. 131Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health of January 12, 1952, on the determination of the list of organizational units subordinate to the Minister of Health.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 12 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia wykazu jednostek organizacyjnych podległych Ministrowi Zdrowia.
M.P. 1952 nr 11 poz. 118Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of January 11, 1952, on the abolition in certain districts of the obligation to pay in-kind fees for grain milling (miarki) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 11 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 5 poz. 53Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Economic Planning Commission of January 11, 1952, on the principles and procedure for concluding contracts for the performance of construction and assembly works covered by the investment plan.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 11 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu zawierania umów o wykonanie robót budowlano-montażowych objętych planem inwestycyjnym.
M.P. 1952 nr 12 poz. 132Orzeczeniein force
Ordinance No. 2 of the Minister of Health of January 10, 1952, on the takeover of an enterprise into State ownership.
Orzeczenie nr 2 Ministra Zdrowia z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie przejęcia przedsiębiorstwa na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 12 poz. 130Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture of January 10, 1952, on detailed entitlements and reliefs for farmers - soldiers of cadre military service and their families.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie szczegółowych uprawnień i ulg dla rolników - żołnierzy kadrowej służby wojskowej i ich rodzin.
M.P. 1952 nr 11 poz. 117Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of January 10, 1952, on the abolition in certain districts of the obligation to pay in-kind fees for grain milling (miarki) and the obligation to surrender certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 11 poz. 106Uchwałanot in force
Resolution No. 11 of the Council of Ministers of January 10, 1952, on amending Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidencies.
Uchwała nr 11 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 97Okólniknot in force
Circular No. 7 of the Chairman of the Council of Ministers of January 10, 1952, on the proper distribution of holiday leave.
Okólnik nr 7 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie prawidłowego rozdziału urlopów wypoczynkowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 85Zarządzenienot in force
Regulation No. 5 of the President of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the principles and procedure for issuing authorizations to Citizens' Militia bodies to impose and collect fines in the penalty procedure.
Zarządzenie nr 5 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu wydawania organom Milicji Obywatelskiej upoważnień do nakładania i ściągania grzywien w postępowaniu mandatowym.
M.P. 1952 nr 9 poz. 84Zarządzenienot in force
Regulation No. 4 of the President of the Council of Ministers of 10 January 1952 on granting certain authorities the power to impose and collect fines by means of penalty tickets.
Zarządzenie nr 4 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie nadania niektórym organom władzy uprawnień do nakładania i ściągania grzywien w drodze mandatu karnego.
M.P. 1952 nr 9 poz. 83Uchwałanot in force
Resolution No. 22 of the Government Presidium of 10 January 1952 on the principles and procedure for issuing official journals of ministries and central offices, and inter-ministerial journals.
Uchwała nr 22 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu wydawania dzienników urzędowych ministerstw i urzędów centralnych oraz dzienników międzyresortowych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 82Uchwałanot in force
Resolution No. 16 of the Government Presidium of 10 January 1952 on the principles of packaging turnover.
Uchwała nr 16 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad obrotu opakowaniami.
M.P. 1952 nr 9 poz. 80Uchwałanot in force
Resolution No. 13 of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the transitional allowance for lack of housing for judges of the Supreme Court.
Uchwała nr 13 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie dodatku przejściowego za brak mieszkania dla sędziów Sądu Najwyższego.
M.P. 1952 nr 9 poz. 79Uchwałanot in force
Resolution No. 10 of the Council of Ministers of 10 January 1952 amending Resolution No. 50 of the Council of Ministers on the temporary organizational statute of the Ministry of Railways.
Uchwała nr 10 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 50 Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Kolei.
M.P. 1952 nr 9 poz. 78Uchwałanot in force
Resolution No. 9 of the Council of Ministers of 10 January 1952 amending Resolution No. 49 of the Council of Ministers on the temporary organizational statute of the Ministry of Road and Air Transport.
Uchwała nr 9 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 49 Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego.
M.P. 1952 nr 7 poz. 64Uchwałanot in force
Resolution No. 15 of the Presidium of the Government of January 10, 1952, amending Resolution No. 110 of the Presidium of the Government on the development of uniform cost estimate standards.
Uchwała nr 15 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. zmieniająca uchwałę nr 110 Prezydium Rządu w sprawie opracowania jednolitych normatywów kosztorysów.
M.P. 1952 nr 6 poz. 59Uchwałanot in force
Resolution No. 17 of the Presidium of the Government of January 10, 1952, on the principles of settlements for construction and assembly works and design works in the scope of investments and major repairs between units of the socialized economy.
Uchwała nr 17 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad rozliczeń za roboty budowlano-montażowe i prace projektowe w zakresie inwestycji i kapitalnych remontów między jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1952 nr 4 poz. 51Uchwałanot in force
Resolution No. 12 of the Presidium of the Government of January 10, 1952, on the continuation of demolition works in 1952.
Uchwała nr 12 Prezydium Rządu z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie kontynuowania akcji robót rozbiórkowych w 1952 roku.
M.P. 1952 nr 4 poz. 49Uchwałanot in force
Resolution No. 8 of the Council of Ministers of January 10, 1952, on the temporary organizational structure of the Ministry of Industrial Construction.
Uchwała nr 8 Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Budownictwa Przemysłowego.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 26Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the determination of grain sale obligations in planned procurement by production cooperatives and other socialized farms.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia obowiązków sprzedaży zbóż w planowym skupie przez spółdzielnie produkcyjne i inne uspołecznione gospodarstwa rolne.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 22Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the organization and maintenance of the register of state enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie urządzenia i prowadzenia rejestru przedsiębiorstw państwowych.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 21Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the establishment of the Evening Engineering School in Bydgoszcz.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie utworzenia Wieczorowej Szkoły Inżynierskiej w Bydgoszczy.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 20Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the determination of agricultural products that may be accepted instead of grain subject to compulsory sale, and the conversion rates.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie określenia płodów rolnych, które mogą być przyjmowane zamiast zboża, objętego obowiązkiem sprzedaży, oraz norm zamiany.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 19Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 10 January 1952 on the principles and procedure for the liquidation of state enterprises.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 stycznia 1952 r. w sprawie zasad i trybu likwidacji przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1952 nr 27 poz. 380Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Urban Construction and Housing of January 9, 1952, concerning the adaptation of the organization of the scientific research institute named "Institute of Urban Planning and Architecture" to the provisions of the Law of January 8, 1951, on the establishment of scientific research institutes for the needs of the national economy.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowo-badawczego pod nazwą "Instytut Urbanistyki i Architektury" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 27 poz. 379Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Urban and Housing Construction of January 9, 1952, on adapting the organization of the scientific institute named "Housing Construction Institute" to the provisions of the Act of January 8, 1951, on the establishment of research institutes for the needs of the national economy.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowego pod nazwą "Instytut Budownictwa Mieszkaniowego" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 10 poz. 101Zarządzenienot in force
Ordinance of the Chairman of the State Planning Commission of January 9, 1952, on granting a statute to the Central Institute of Scientific and Technical Documentation.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie nadania statutu Centralnemu Instytutowi Dokumentacji Naukowo-Technicznej.
M.P. 1952 nr 10 poz. 100Zarządzenienot in force
Ordinance of the Chairman of the State Planning Commission of January 9, 1952, on adapting the organization of the scientific research institute of industry named "Main Institute of Scientific and Technical Documentation" to the provisions of the law of January 8, 1951, on the establishment of scientific research institutes for the needs of the national economy.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie przystosowania organizacji instytutu naukowo-badawczego przemysłu pod nazwą "Główny Instytut Dokumentacji Naukowo-Technicznej" do przepisów ustawy z dnia 8 stycznia 1951 r. o tworzeniu instytutów naukowo-badawczych dla potrzeb gospodarki narodowej.
M.P. 1952 nr 7 poz. 65Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Economic Planning Commission of January 9, 1952, on determining the territorial scope of district and circuit metrology offices and their seats.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 9 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia zakresu właściwości terytorialnej okręgowych i obwodowych urzędów miar oraz ich siedzib.
M.P. 1952 nr 10 poz. 102Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Road and Air Transport of January 8, 1952, on the establishment and use of forms and templates when applying for permits for public road transport and when granting such permits.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie ustalenia i stosowania wzorów druków i formularzy przy ubieganiu się o zezwolenia na publiczny transport drogowy i przy udzielaniu tych zezwoleń.
M.P. 1952 nr 9 poz. 98Okólniknot in force
Circular of the Minister of Finance of January 8, 1952, on the principles of taxation of political, social, and professional organizations in terms of their economic activities.
Okólnik Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie zasad opodatkowania organizacji politycznych, społecznych i zawodowych w zakresie ich działalności gospodarczej.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 23Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 8 January 1952 on the obligation to pay an advance on land tax for the year 1952.
Rozporządzenie Ministra Finansów z dnia 8 stycznia 1952 r. w sprawie obowiązku uiszczenia zaliczki na podatek gruntowy na rok 1952.
M.P. 1952 nr 11 poz. 116Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade and the Chairman of the Central Office for Procurement and Contracting of January 7, 1952, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 7 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 10 poz. 103Decyzjanot in force
Decision of the Minister of Finance of January 7, 1952, on recognizing the Bank of Poland in liquidation as liquidated.
Decyzja Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1952 r. w sprawie uznania Banku Polskiego w likwidacji za zlikwidowany.
M.P. 1952 nr 9 poz. 90Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Finance of January 7, 1952, on the preparation of the balance of payments and the balance of foreign receivables and payables of Poland.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 7 stycznia 1952 r. w sprawie sporządzania bilansu płatniczego oraz bilansów należności i zobowiązań zagranicznych Polski.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 27Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of 7 January 1952 amending the regulation of 24 September 1951 on the recognition of standards established by the Polish Committee for Standardization as binding.
Rozporządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 stycznia 1952 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 24 września 1951 r. w sprawie uznania za obowiązujące norm ustalonych przez Polski Komitet Normalizacyjny.
M.P. 1952 nr 9 poz. 81Uchwałanot in force
Resolution No. 2 of the Government Presidium of 5 January 1952 on the unification of social insurance in salt mines.
Uchwała nr 2 Prezydium Rządu z dnia 5 stycznia 1952 r. w sprawie ujednolicenia ubezpieczenia społecznego w żupach solnych.
Dz.U. 1952 nr 7 poz. 45Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of January 5, 1952, on the ratification by a number of countries of the Convention on the regulation of fishing nets and fish sizes, signed at London on April 5, 1946.
Oświadczenie rządowe z dnia 5 stycznia 1952 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg krajów konwencji o regulowaniu oczek sieci rybackich i wymiarów ryb, podpisanej w Londynie dnia 5 kwietnia 1946 r.
M.P. 1952 nr 27 poz. 376Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Forestry of January 4, 1952, on maintaining registers of natural creations subject to protection.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa z dnia 4 stycznia 1952 r. w sprawie prowadzenia rejestrów tworów przyrody, poddanych pod ochronę.
M.P. 1952 nr 11 poz. 115Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Internal Trade and the Chairman of the Central Office for Procurement and Contracting of January 4, 1952, on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (measures) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 4 stycznia 1952 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 24Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of 4 January 1952 on the establishment of the District Court in Ustrzyki Dolne.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 4 stycznia 1952 r. o utworzeniu Sądu Powiatowego w Ustrzykach Dolnych.
M.P. 1952 nr 9 poz. 93Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Foreign Trade of January 3, 1952, on the liquidation of customs offices in Chochołów and Korbielów.
Zarządzenie Ministra Handlu Zagranicznego z dnia 3 stycznia 1952 r. w sprawie likwidacji urzędów celnych w Chochołowie i Korbielowie.
Dz.U. 1952 nr 2 poz. 12Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of January 3, 1952, on serial control of pharmaceutical preparations.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 3 stycznia 1952 r. w sprawie kontroli seryjnej środków farmaceutycznych.
M.P. 1952 nr 18 poz. 216Zarządzenienot in force
Order No. 29 of the Chairman of the Council of Ministers of January 1, 1952, concerning the limitation of the volume of daily newspapers and periodicals published more often than once a week.
Zarządzenie nr 29 Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 stycznia 1952 r. w sprawie ograniczenia objętości dzienników i gazet, ukazujących się częściej niż jeden raz tygodniowo.
M.P. 1952 nr 21 poz. 271Orzeczeniein force
Ruling No. 2 of the Minister of Light Industry and Crafts of December 31, 1951, on the State taking over and transfer of enterprises.
Orzeczenie nr 2 Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 31 grudnia 1951 r. o przejęciu i przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 20 poz. 251Orzeczeniein force
Ruling No. 23 of the Minister of Heavy Industry of December 31, 1951, on the State taking over enterprises.
Orzeczenie nr 23 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1951 r. o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 20 poz. 250Orzeczeniein force
Ruling No. 22 of the Minister of Heavy Industry of December 31, 1951, on the State taking over enterprises.
Orzeczenie nr 22 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 31 grudnia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 13 poz. 148Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Justice of December 31, 1951, on the establishment of special collection offices in state notary offices and the scope of activities of these offices.
Zarządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 31 grudnia 1951 r. w sprawie ustanowienia specjalnych kas poborowych w państwowych biurach notarialnych i zakresu czynności tych kas.
M.P. 1952 nr 11 poz. 120Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Culture and Art of December 31, 1951, on the change of the name of the Silesian Public Library in Katowice.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 31 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany nazwy Śląskiej Biblioteki Publicznej w Katowicach.
M.P. 1952 nr 9 poz. 96Zarządzenienot in force
Ordinance of the Minister of Urban and Housing Construction of December 31, 1951, amending the ordinance on the disclosure, liquidation, and prevention of the creation of redundant and excessive material inventories in enterprises subordinate to the Minister of Urban and Housing Construction.
Zarządzenie Ministra Budownictwa Miast i Osiedli z dnia 31 grudnia 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie ujawnienia, upłynnienia i zapobiegania tworzeniu się zbędnych i nadmiernych remanentów materiałów w przedsiębiorstwach podległych Ministrowi Budownictwa Miast i Osiedli.