Catalogue / 1952
1952
2050 legal acts
M.P. 1952 nr 7 poz. 67Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 1951 on the principles of conducting inventory in budgetary units.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1951 r. w sprawie zasad przeprowadzania inwentaryzacji w jednostkach budżetowych.
M.P. 1952 nr 7 poz. 66Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance of 31 December 1951 introducing changes to the uniform chart of accounts and the framework chart of accounts for state domestic trade enterprises and the framework chart of accounts for state medium and large industry enterprises.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 31 grudnia 1951 r. wprowadzające zmiany w jednolitych planach kont oraz w ramowym planie kont dla państwowych przedsiębiorstw handlu wewnętrznego i w ramowym planie kont dla państwowych przedsiębiorstw przemysłu średniego i wielkiego.
M.P. 1952 nr 3 poz. 42Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of 31 December 1951 on the determination of the competence of ministers in the scope of developing lists of permissible natural losses.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 31 grudnia 1951 r. w sprawie określenia właściwości ministrów w zakresie opracowania wykazów dopuszczalnych ubytków naturalnych.
Dz.U. 1952 nr 4 poz. 25Ustawanot in force
Law of 29 December 1951 amending the decree of 26 April 1949 on the acquisition and transfer of real estate necessary for the implementation of national economic plans.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. zmieniająca dekret z dnia 26 kwietnia 1949 r. o nabywaniu i przekazywaniu nieruchomości niezbędnych dla realizacji narodowych planów gospodarczych.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 18Ustawanot in force
Law of 29 December 1951 on the amendment of the decree on the change and establishment of given and surnames.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany dekretu o zmianie i ustalaniu imion i nazwisk.
Dz.U. 1952 nr 3 poz. 17Ustawanot in force
Law of 29 December 1951 on the amendment of the decree on employee inventiveness.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o zmianie dekretu o wynalazczości pracowniczej.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 6Ustawain force
Law of December 29, 1951, on the ratification of the Protocol signed in Moscow on December 8, 1951, between the Government of the Republic of Poland and the Government of the Union of Soviet Socialist Republics on introducing amendments to the Agreement on legal relations on the Polish-Soviet state border and to the Convention on the method of regulating border conflicts and incidents - signed in Moscow on July 8, 1948.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o ratyfikacji podpisanego w Moskwie dnia 8 grudnia 1951 r. protokołu pomiędzy Rządem Rzeczypospolitej Polskiej a Rządem Związku Socjalistycznych Republik Radzieckich o wprowadzeniu zmian do umowy o stosunkach prawnych na polsko-radzieckiej granicy państwowej oraz do konwencji o sposobie regulowania konfliktów granicznych i incydentów - podpisanych w Moskwie dnia 8 lipca 1948 r.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 5Ustawanot in force
Law of December 29, 1951, on amending the provisions of civil procedure and the law on the organization of common courts.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o zmianie przepisów postępowania w sprawach cywilnych i prawa o ustroju sądów powszechnych.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 4Ustawanot in force
Law of December 29, 1951, on the abolition of the State Pension Fund.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o zniesieniu Państwowego Zakładu Emerytalnego.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 3Ustawanot in force
Law of December 29, 1951, on extending the validity of the provision on appointing registered persons to work in the judiciary.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o przedłużeniu mocy obowiązującej przepisu o powoływaniu zarejestrowanych osób do pracy we władzach wymiaru sprawiedliwości.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 2Ustawanot in force
Law of December 29, 1951, on the budget provisional for the period from January 1 to March 31, 1952.
Ustawa z dnia 29 grudnia 1951 r. o prowizorium budżetowym na okres od 1 stycznia do 31 marca 1952 r.
M.P. 1952 nr 16 poz. 200Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade of December 28, 1951, amending the Order on the return of packaging used in the food industry.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 28 grudnia 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwrotu opakowań stosowanych w branży spożywczej.
M.P. 1952 nr 4 poz. 50Uchwałanot in force
Resolution No. 942 of the Presidium of the Government of December 28, 1951, on the establishment of the Radio Broadcasting Authority.
Uchwała nr 942 Prezydium Rządu z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie utworzenia Zarządu Radiostacji.
M.P. 1952 nr 3 poz. 46Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the President of the Central Office for Procurement and Contracting of December 28, 1951, on the abolition in the territory of certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (miarki) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 1 poz. 17Uchwałanot in force
Resolution No. 931 of the Government Presidium of December 28, 1951, on the remuneration of blood donors for blood supply.
Uchwała nr 931 Prezydium Rządu z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie wynagrodzenia krwiodawców za dostarczanie krwi.
M.P. 1952 nr 1 poz. 16Uchwałanot in force
Resolution No. 928 of the Government Presidium of December 28, 1951, on unifying the system of paying transport fees for railway shipments in domestic communication.
Uchwała nr 928 Prezydium Rządu z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie ujednolicenia systemu opłacania należności przewozowych przy przesyłkach kolejowych w komunikacji wewnętrznej.
M.P. 1952 nr 1 poz. 12Uchwałanot in force
Resolution No. 941 of the Council of Ministers of December 28, 1951, on changing the temporary organizational structure of the Ministry of State Agricultural Farms.
Uchwała nr 941 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowej struktury organizacyjnej Ministerstwa Państwowych Gospodarstw Rolnych.
M.P. 1952 nr 1 poz. 11Uchwałanot in force
Resolution No. 940 of the Council of Ministers of December 28, 1951, on changing the temporary organizational statute of the Ministry of the Food Industry.
Uchwała nr 940 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie zmiany tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Przemysłu Rolnego i Spożywczego.
M.P. 1952 nr 1 poz. 10Uchwałanot in force
Resolution No. 934 of the Council of Ministers of December 28, 1951, on changing Resolution No. 49 of the Council of Ministers on the temporary organizational statute of the Ministry of Road and Air Transport and on transferring the State Hydrological and Meteorological Institute under the supervision of the Chairman of the Council of Ministers.
Uchwała nr 934 Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1951 r. o zmianie uchwały nr 49 Rady Ministrów w sprawie tymczasowego statutu organizacyjnego Ministerstwa Transportu Drogowego i Lotniczego i o przejściu Państwowego Instytutu Hydrologiczno-Meteorologicznego pod zwierzchni nadzór Prezesa Rady Ministrów.
Dz.U. 1952 nr 1 poz. 7Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of December 28, 1951, on extending the validity of the Decree of September 12, 1947, on neighborly aid in agriculture.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 grudnia 1951 r. w sprawie przedłużenia mocy obowiązującej dekretu z dnia 12 września 1947 r. o pomocy sąsiedzkiej w rolnictwie.
M.P. 1952 nr 7 poz. 73Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of 24 December 1951 on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 4 poz. 52Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Economic Planning Commission and the Minister of Finance of December 24, 1951, on investment supervision units and investment execution units by economic system.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego i Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie jednostek nadzoru inwestycyjnego i komórek wykonawstwa inwestycji systemem gospodarczym.
M.P. 1952 nr 3 poz. 45Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Trade and the President of the Central Office for Procurement and Contracting of December 24, 1951, on the abolition in the territory of certain districts of the obligation to pay fees for milling grain in kind (miarki) and the obligation to transfer certain types of grain to the State during economic milling (odsypy).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 3 poz. 44Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of December 24, 1951, on the determination of organizational units authorized to exercise the rights vested in the enterprises "Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego" and "Ars Christiana" in the scope of procurement and processing of regulated gold utility articles.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie określenia jednostek organizacyjnych powołanych do wykonywania uprawnień przysługujących przedsiębiorstwom "Centrala Przemysłu Ludowego i Artystycznego" oraz "Ars Christiana" w zakresie skupu i przerobu reglamentowanych wyrobów użytkowych ze złota.
M.P. 1952 nr 2 poz. 37Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 24 December 1951 on the maintenance of a register of gold and platinum turnover.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie prowadzenia rejestru obrotu złotem i platyną.
M.P. 1952 nr 1 poz. 2Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of December 24, 1951, on the Award of the Order "Banner of Labour".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 24 grudnia 1951 r. w sprawie nadania orderu "Sztandar Pracy".
M.P. 1952 nr 21 poz. 270Orzeczeniein force
Ruling No. 1 of the Minister of Light Industry and Crafts of December 22, 1951, on the State taking over enterprises.
Orzeczenie nr 1 Ministra Przemysłu Drobnego i Rzemiosła z dnia 22 grudnia 1951 r. o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1952 nr 7 poz. 72Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of 22 December 1951 on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 3 poz. 48Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Road and Air Transport of December 22, 1951, on the extension of the obligation to provide transport services for certain general economic purposes.
Zarządzenie Ministra Transportu Drogowego i Lotniczego z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie rozszerzenia obowiązku świadczenia usług transportowych na niektóre cele ogólno-gospodarcze.
M.P. 1952 nr 3 poz. 43Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 22 December 1951 on the determination and application of forms of prints provided for in the regulations on tax on non-commodity transactions and turnover tax on socialized economy units, as well as certain forms of prints provided for in the regulations on cooperative income tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie ustalenia i stosowania wzorów druków przewidzianych w przepisach o podatku od operacji nietowarowych i o podatku obrotowym od jednostek gospodarki uspołecznionej oraz niektórych wzorów druków przewidzianych w przepisach o podatku dochodowym od spółdzielczości.
M.P. 1952 nr 1 poz. 26Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 22 December 1951 on the partial exemption from turnover tax and the discontinuation of determining tax liabilities in the scope of income tax from sports organizations' benefits.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie częściowego zwolnienia od podatku obrotowego oraz zaniechania ustalenia zobowiązań podatkowych w zakresie podatku dochodowego z tytułu świadczeń organizacji sportowych.
M.P. 1952 nr 1 poz. 25Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 22 December 1951 on the discontinuation of determining tax liabilities for entertainment events organized for the Social Fund for the Reconstruction of the Capital.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie zaniechania ustalania zobowiązań podatkowych z tytułu imprez widowiskowo-rozrywkowych, urządzanych na rzecz Społecznego Funduszu Odbudowy Stolicy.
M.P. 1952 nr 1 poz. 1Zarządzeniein force
Order of the President of the Republic of December 22, 1951, on the Award of the Order "Builders of People's Poland".
Zarządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 22 grudnia 1951 r. w sprawie nadania orderu "Budowniczych Polski Ludowej".
M.P. 1952 nr 25 poz. 312Uchwałanot in force
Resolution No. 920 of the Government Presidium of December 21, 1951, concerning fees for examinations and analyses of pharmaceutical products performed at the State Research Institute of Medicinal Plant Raw Materials.
Uchwała nr 920 Prezydium Rządu z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie opłat za badania i analizy środków farmaceutycznych wykonywane w Państwowym Instytucie Naukowym Leczniczych Surowców Roślinnych.
M.P. 1952 nr 7 poz. 71Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of 21 December 1951 on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 2 poz. 35Uchwałanot in force
Resolution No. 920a of the Council of Ministers of 21 December 1951 on the amendment of Instruction No. 3 on the creation of departments and units of national council presidencies.
Uchwała nr 920a Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1951 r. o zmianie Instrukcji nr 3 w sprawie tworzenia wydziałów i referatów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 2 poz. 34Uchwałanot in force
Resolution No. 899a of the Council of Ministers of 21 December 1951 on the amendment of Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidencies.
Uchwała nr 899a Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1951 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 2 poz. 33Uchwałanot in force
Resolution No. 899 of the Council of Ministers of 21 December 1951 on the amendment of Instruction No. 8 on the internal organization and staffing of departments of national council presidencies.
Uchwała nr 899 Rady Ministrów z dnia 21 grudnia 1951 r. o zmianie Instrukcji nr 8 w sprawie organizacji wewnętrznej i etatów wydziałów prezydiów rad narodowych.
M.P. 1952 nr 1 poz. 15Uchwałanot in force
Resolution No. 917 of the Government Presidium of December 21, 1951, on investment works and supplies covered by the investment plan for 1951, not factually executed by December 31, 1951.
Uchwała nr 917 Prezydium Rządu z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie robót i dostaw inwestycyjnych, objętych planem inwestycyjnym na rok 1951, nie wykonanych rzeczowo do dnia 31 grudnia 1951 r.
M.P. 1952 nr 1 poz. 14Uchwałanot in force
Resolution No. 916 of the Government Presidium of December 21, 1951, on the temporary regulation of relations between investors and enterprises performing construction and assembly works, and between general contractors and subcontractors after January 1, 1952.
Uchwała nr 916 Prezydium Rządu z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie tymczasowego uregulowania stosunków między inwestorami a przedsiębiorstwami wykonującymi roboty budowlano-montażowe oraz między generalnymi wykonawcami a podwykonawcami po dniu 1 stycznia 1952 r.
M.P. 1952 nr 1 poz. 13Uchwałanot in force
Resolution No. 915 of the Government Presidium of December 21, 1951, on establishing the principle of a general contractor for construction and assembly works.
Uchwała nr 915 Prezydium Rządu z dnia 21 grudnia 1951 r. w sprawie ustalenia zasady generalnego wykonawcy robót budowlanych i montażowych.
M.P. 1952 nr 14 poz. 151Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of December 20, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 13 poz. 144Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of December 20, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 13 poz. 143Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of December 20, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 20 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 7 poz. 70Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of 20 December 1951 on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 20 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).
M.P. 1952 nr 1 poz. 20Zarządzenienot in force
Order of the Chairman of the State Planning Commission of 20 December 1951 amending the order on the principles of settlement between construction and assembly contracting enterprises and clients for works from the costs incurred by employing workers from outside the locality.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 20 grudnia 1951 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zasad rozliczenia między przedsiębiorstwami wykonawczymi budowlano-montażowymi a zleceniodawcami robót budowlano-montażowych z tytułu kosztów wynikłych z zatrudnienia robotników zamiejscowych.
Dz.U. 1952 nr 2 poz. 11Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of December 20, 1951, amending the regulation of January 5, 1950, on the implementation of certain provisions of the assay law.
Rozporządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 20 grudnia 1951 r. zmieniające rozporządzenie z dnia 5 stycznia 1950 r. w sprawie wykonania niektórych przepisów prawa probierczego.
M.P. 1952 nr 13 poz. 142Postanowieniein force
Regulation of the President of the Republic of December 18, 1951, on the conferment of state decorations.
Postanowienie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 18 grudnia 1951 r. o nadaniu odznaczeń państwowych.
M.P. 1952 nr 1 poz. 24Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 18 December 1951 on reporting tax obligations in the scope of economic activity by political, social and professional organizations.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 18 grudnia 1951 r. w sprawie zgłaszania obowiązku podatkowego w zakresie działalności gospodarczej przez organizacje polityczne, społeczne i zawodowe.
M.P. 1952 nr 7 poz. 69Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Domestic Trade and the President of the Central Procurement and Contracting Office of 17 December 1951 on the abolition in certain districts of the obligation to pay fees for grain milling in kind (measures) and the obligation to hand over certain types of grain to the State during economic milling (remnants).
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego oraz Prezesa Centralnego Urzędu Skupu i Kontraktacji z dnia 17 grudnia 1951 r. w sprawie zniesienia na terenie niektórych powiatów obowiązku uiszczania opłat za przemiał zbóż w naturze (miarki) oraz obowiązku odstępowania przy przemiale gospodarczym niektórych rodzajów zbóż na rzecz Państwa (odsypy).