Catalogue / 1919
1919
447 legal acts
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 61 poz. 364Ustawain force
Law of 25 July 1919 concerning the assurance of State security and the maintenance of public order during wartime.
Ustawa z dnia 25 lipca 1919 r. w przedmiocie zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i utrzymania porządku publicznego w czasie wojny.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 61 poz. 363Ustawanot in force
Law of July 24, 1919, on the state police.
Ustawa z dnia 24 lipca 1919 r. o policji państwowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 376Ustawanot in force
Law of July 22, 1919, on the establishment of the Main Land Office.
Ustawa z dnia 22 lipca 1919 r. w przedmiocie utworzenia Głównego Urzędu Ziemskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 61 poz. 366Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the abolition of the announcement of the former Austrian state railways concerning the tariffs for feed sugar for cattle.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o zniesieniu ogłoszenia b. austrjackich kolei państwowych, dotyczącego taryfowania cukru karmnego dla bydła.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 375Ustawanot in force
Law of July 21, 1919, on certain amendments to the Penal Code and the Code of Criminal Procedure, and on the text of the Penal Code.
Ustawa z dnia 21 lipca 1919 r. w przedmiocie niektórych zmian w Kodeksie Karnym i Ustawie Postępowania Karnego, oraz w przedmiocie tekstu Kodeksu Karnego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 374Ustawanot in force
Law of July 21, 1919, on disciplinary responsibility of permanent teachers of public primary schools and on disciplinary proceedings.
Ustawa z dnia 21 lipca 1919 r. o odpowiedzialności dyscyplinarnej stałych nauczycieli publicznych szkół powszechnych i o postępowaniu dyscyplinarnem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 373Ustawanot in force
Law of July 21, 1919, on compulsory education in the Polish army.
Ustawa z dnia 21 lipca 1919 r. o przymusowem nauczaniu w wojsku polskiem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 60 poz. 362Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice and the Minister of Internal Affairs of July 21, 1919, concerning the execution of the law on summary courts.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości i Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 21 lipca 1919 r., dotyczące wykonania ustawy w przedmiocie sądów doraźnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 372Ustawanot in force
Law of July 19, 1919, on compulsory protective vaccination against smallpox.
Ustawa z dnia 19 lipca 1919 r. o przymusowym szczepieniu ochronnem przeciwko ospie.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 371Ustawanot in force
Fundamental Sanitary Law of July 19, 1919.
Zasadnicza ustawa sanitarna z dnia 19 lipca 1919 r.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 370Ustawanot in force
Law of July 19, 1919, on the construction of the Rzeszów-Sandomierz railway.
Ustawa z dnia 19 lipca 1919 r. o budowie kolei Rzeszów-Sandomierz.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 369Ustawanot in force
Law of July 19, 1919, on the reconstruction of the Warsaw railway junction.
Ustawa z dnia 19 lipca 1919 r. o przebudowie węzła kolejowego warszawskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 63 poz. 368Ustawanot in force
Law of July 18, 1919, on state aid for the reconstruction of farms destroyed or damaged as a result of the war.
Ustawa z dnia 18 lipca 1919 r. o pomocy państwowej na odbudowę gospodarstw, zniszczonych lub uszkodzonych skutkiem wojny.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 360Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the transport regulations applicable to Polish railways of the former Austrian partition in communication with states established on the territory of former Austria-Hungary.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o przepisach przewozowych, obowiązujących na kolejach polskich b. zaboru austrjackiego w komunikacji z państwami, powstałemi na obszarze dawnych Austro-Węgier.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 359Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the freight tariffs applicable to Polish railways of the former Austrian partition.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o obowiązujących na kolejach polskich b. zaboru austrjackiego taryfach towarowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 358Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the transport regulations applicable to Polish railways of the former Austrian partition.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o obowiązujących na kolejach polskich b. zaboru austrjackiego przepisach przewozowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 58 poz. 354Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministry of Religious Denominations and Public Enlightenment, issued in agreement with the Ministry of Public Health, on the final medical examination for graduates of German universities originating from Polish territories of the former German Empire.
Rozporządzenie Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, wydane w porozumieniu z Ministerstwem Zdrowia Publicznego w sprawie końcowego egzaminu lekarskiego dla absolwentów uniwersytetów niemieckich, pochodzących z ziem polskich b. cesarstwa niemieckiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 58 poz. 353Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice in agreement with the Ministers of Treasury, Public Health, and Agriculture and State Property on the temporary increase of remuneration for court medical experts in criminal proceedings.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w porozumieniu z Ministrami Skarbu, Zdrowia Publicznego oraz Rolnictwa i Dóbr Państwowych w przedmiocie tymczasowego podwyższenia wynagrodzenia sądowych znawców lekarzy w postępowaniu karnem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 58 poz. 352Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the establishment of a district court in Białystok.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie utworzenia sądu okręgowego w Białymstoku.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 357Ustawanot in force
Law of July 11, 1919, regulating the employment relations of state officials during military service.
Ustawa z dnia 11 lipca 1919 r. normująca stosunki służbowe funkcjonarjuszów państwowych podczas pełnienia służby wojskowej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 58 poz. 351Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the abolition of the customs line between the former Congress Kingdom and Wielkopolska.
Rozporządzenie Rady Ministrów w sprawie zniesienia linji celnej między dawnem Królestwem Kongresowem a Wielkopolską.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 350Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the introduction of railway liability for loss, shortage of weight, or damage to goods and luggage.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o wprowadzeniu odpowiedzialności kolei za zaginięcie, brak wagi lub uszkodzenie towarów i bagażu.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 356Ustawanot in force
Law of July 9, 1919, on the construction of navigable canals, as well as the regulation of navigable and floatable rivers.
Ustawa z dnia 9 lipca 1919 r. o budowie kanałów żeglownych, tudzież regulacji rzek żeglownych i spławnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 59 poz. 355Ustawanot in force
Law of July 9, 1919, on a subsidy of 4.5 million crowns for schools of the Main Board of the Society of People's Schools in Krakow, run for Polish minorities in Eastern Galicia.
Ustawa z dnia 9 lipca 1919 r. o zasiłku w kwocie 4,5 miljona koron dla szkół Głównego Zarządu Tow. Szkoły Ludowej w Krakowie, prowadzonych dla mniejszości polskich w Galicji Wschodniej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 349Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice concerning the establishment of a notary's office at the mortgage department of the district court in Kolno, Łomża Governorate, with its seat in Jedwabne.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie utworzenia urzędu notarjusza przy wydziale hipotecznym sądu pokoju w Kolnie, gub. Łomżyńskiej z siedzibą w Jedwabnem.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 348Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice concerning the establishment of a notary's office at the mortgage department of the district court in Kalisz with its seat in Błaszki.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości w przedmiocie utworzenia urzędu notarjusza przy wydziale hipotecznym sądu pokoju w Kaliszu z siedzibą w Błaszkach.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 56 poz. 344Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the increase of demurrage on the Galician lines of the former Austrian state railways.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o podwyższeniu postojowego na linjach galicyjskich b. austrjackich kolei państwowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 56 poz. 343Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on tariffs applicable on Polish railways in the former German occupation for the transport of goods.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych w sprawie stosowanych na kolejach polskich w b. okupacji niemieckiej taryfach na przewóz towarów.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 54 poz. 339Rozporządzenienot in force
Regulation on the postponement of parliamentary elections to the Legislative Sejm of the Republic of Poland in certain constituencies of the 24th electoral district.
Rozporządzenie o odroczeniu wyborów poselskich do Sejmu Ustawodawczego Rzeczypospolitej Polskiej w niektórych obwodach 24-go okręgu wyborczego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 345Ustawanot in force
Law of 3 July 1919 concerning the protection of small agricultural tenants.
Ustawa z dnia 3 lipca 1919 r. w przedmiocie ochrony drobnych dzierżawców rolnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 54 poz. 340Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the introduction of an exceptional tariff for the transport of gas tar on the Skalmierzyce-Warsaw section.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o wprowadzeniu taryfy wyjątkowej na przewóz smoły pogazowej na odcinku Skalmierzyce-Warszawa.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 53 poz. 338Obwieszczenienot in force
Announcement concerning the correction of errors in the decree on the commercial register and in the decree on limited liability companies.
Obwieszczenie w przedmiocie sprostowania błędów w dekrecie o rejestrze handlowym i w dekrecie o spółkach z ograniczoną odpowiedzialnością.
Dz.U. 1919 nr 55 poz. 341Ustawanot in force
Law of 30 June 1919 concerning summary courts.
Ustawa z dnia 30 czerwca 1919 r. w przedmiocie sądów doraźnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 53 poz. 337Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers concerning the introduction of a state of emergency in Warsaw, Łódź and certain counties.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie wprowadzenia stanu wyjątkowego w Warszawie, Łodzi i niektórych powiatach.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 53 poz. 336Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers concerning staff positions for officials of the Civil Chancellery of the Head of State.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie etatów dla urzędników Kancelarji Cywilnej Naczelnika Państwa.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 52 poz. 335Ustawanot in force
Law of 28 June 1919 on tenant protection.
Ustawa z dnia 28 czerwca 1919 r. o ochronie lokatorów.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 56 poz. 342Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of 27 June 1919 concerning the takeover by the Ministry of Public Works of matters falling within the scope of the Ministry of Public Works in the former Austrian partition.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 czerwca 1919 r. w przedmiocie przejęcia w byłym zaborze austrjackim przez Ministerstwo Robót Publicznych spraw, należących do zakresu działania Ministerstwa Robót Publicznych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 51 poz. 332Ustawanot in force
Law of 26 June 1919 on moratorium concerning private law monetary claims in the former Austrian partition.
Ustawa z dnia 26 czerwca 1919 r. o moratorjum w sprawie prawno-prywatnych pretensji pieniężnych w b. zaborze austrjackim.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 331Obwieszczenienot in force
Announcement of the Marshal of the Legislative Sejm concerning the correction of errors in the law on the determination and remuneration of teachers in public elementary schools.
Obwieszczenie Marszałka Sejmu Ustawodawczego w przedmiocie sprostowania błędów w ustawie o ustalaniu i wynagradzaniu nauczycieli publicznych szkół powszechnych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 57 poz. 347Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministry of Religious Denominations and Public Enlightenment issued in agreement with the Ministry of Public Health on supplementary medical examinations.
Rozporządzenie Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego wydane w porozumieniu z Ministerstwem Zdrowia Publicznego w przedmiocie uzupełniających egzaminów lekarskich.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 51 poz. 334Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the increase of the transport tariff for the Cieszyn station in the local tariff, part II, of the Košice-Bohumín railway.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o podwyższeniu taryfy przewozowej dla stacji Cieszyn w miejscowej taryfie, części II, kolei Koszycko-Bogumińskiej.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 51 poz. 333Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the repeal of regulations of the former Austrian government issued in matters of railway tariffs.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o zniesieniu rozporządzeń b. rządu austrjackiego, wydanych w sprawach taryf kolejowych.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 330Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the cancellation of the preferential tariff for the passage of pilgrims to Częstochowa.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o odwołaniu taryfy ulgowej na przejazd pątników do Częstochowy.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 49 poz. 324Rozporządzenienot in force
Regulation on parliamentary elections to the Legislative Sejm of the Republic of Poland in certain constituencies of the XXIV electoral district.
Rozporządzenie o wyborach poselskich do Sejmu Ustawodawczego Rzeczypospolitej Polskiej w niektórych obwodach XXIV okręgu wyborczego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 326Ustawanot in force
Law of 18 June 1919 concerning the lease of meadows and the sale of fodder.
Ustawa z dnia 18 czerwca 1919 r. w przedmiocie dzierżawy łąk i sprzedaży pasz.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 325Ustawanot in force
Law of 17 June 1919 on the officer register.
Ustawa z dnia 17 czerwca 1919 r. o spisie oficerów.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 328Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers concerning the extension of bill deadlines in the district of the Court of Appeal of Warsaw.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu sądu apelacyjnego Warszawskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 327Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers concerning the extension of bill deadlines in the district of the Court of Appeal of Lublin.
Rozporządzenie Rady Ministrów w przedmiocie przedłużenia terminów wekslowych w okręgu sądu apelacyjnego Lubelskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 50 poz. 329Rozporządzenienot in force
Regulation of the Head of the Ministry of Railways on the division of wagon loads between classes 2 and 3, or exceptional tariffs 2 and 3 on the railways of the Warsaw and Radom districts.
Rozporządzenie Kierownika Ministerstwa Kolei Żelaznych o podziale ładunków wagonowych pomiędzy klasy 2 i 3, względnie taryfy wyjątkowe 2 i 3 na kolejach okręgów Warszawskiego i Radomskiego.
Dz.Pr.P.P. 1919 nr 48 poz. 323Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers on the suspension of the activities of jury courts in the districts of the district courts in Rzeszów and Tarnów.
Rozporządzenie Rady Ministrów o zawieszeniu działalności sądów przysięgłych w okręgach sądów okręgowych w Rzeszowie i Tarnowie.