Catalogue / 1920
1920
800 legal acts
Dz.U. 1920 nr 94 poz. 623Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and State Property, in agreement with the Minister of Military Affairs, concerning the fight against wheat rust.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych w porozumieniu z Ministrem Spraw Wojskowych w przedmiocie walki z księgosuszem.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 612Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of Ministers, the Minister of the Treasury, the Minister of Justice, and the Minister of the former Prussian Partition for the implementation of the law of July 18, 1920, on the remuneration of judges and prosecutors.
Rozporządzenie Prezydenta Ministrów, Ministra Skarbu, Ministra Sprawiedliwości i Ministra b. Dzielnicy Pruskiej w celu wykonania ustawy z dnia 18 lipca 1920 r. o uposażeniu sędziów i prokuratorów.
Dz.U. 1920 nr 96 poz. 634Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Military Affairs and the Interior concerning the lifting of the state of siege in the city of Warsaw and adjacent districts.
Rozporządzenie Ministrów Spraw Wojskowych i Spraw Wewnętrznych w przedmiocie zniesienia stanu oblężenia w m. st. Warszawie i przyległych powiatach.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 632Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Provisioning concerning the trade of broad beans, vetch, winter and summer rapeseed, lupine, and seradella and their processed products.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie obrotu bobem, wyką, rzepakiem ozimym i letnim, łubinem i seradelą i ich przetworami.
Dz.U. 1920 nr 93 poz. 619Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways on the cancellation of the suspension for the Warsaw, Radom, and Lviv districts regarding liability for entire shipments.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych o odwołaniu zawieszenia na kolejach okręgów: Warszawskiego, Radomskiego i Lwowskiego od odpowiedzialności za całość przesyłek.
Dz.U. 1920 nr 102 poz. 676Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1920, concerning the temporary organization of the state veterinary service.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1920 r. w przedmiocie tymczasowej organizacji państwowej służby weterynaryjnej.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 630Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Posts and Telegraphs concerning the amendment of paragraph three of Article 6 of the regulation on the increase of postal, telegraph, and telephone charges.
Rozporządzenie Ministra Poczt i Telegrafów, dotyczące zmiany ustępu trzeciego art. 6 rozporządzenia w sprawie podwyższenia opłat pocztowych, telegraficznych i telefonicznych.
Dz.U. 1920 nr 94 poz. 621Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1920, concerning the fight against wheat rust.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1920 r. w przedmiocie walki z księgosuszem.
Dz.U. 1920 nr 94 poz. 620Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1920, concerning the postponement of delivery deadlines for the quota designated by Article 1 of the law of July 9, 1920, on provisioning for the 1920/21 economic year.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1920 r. w przedmiocie przesunięcia terminów dostaw kontyngentu, wyznaczonego art. 1 ustawy z dnia 9 lipca 1920 roku o aprowizacji na rok gospodarczy 1920/21.
Dz.U. 1920 nr 93 poz. 617Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury for the implementation – in the territory of the former Russian and Austrian partitions – of the law of July 16, 1920, on stamp duties on insurance.
Rozporządzenie Ministra Skarbu celem wykonania - na obszarze b. zaboru rosyjskiego i austrjackiego - ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. o opłatach stemplowych od ubezpieczeń.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 614Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1920, concerning the deferral of certain payment deadlines.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1920 r. w przedmiocie odroczenia niektórych terminów płatności.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 613Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1920, supplementing the Regulation of the Council of Ministers of June 10, 1920, concerning the deferral of payment of private law monetary claims in the former Austrian partition.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1920 r. uzupełniające rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 czerwca 1920 r. w przedmiocie odroczenia zapłaty prywatno-prawnych wierzytelności pieniężnych w b. zaborze austrjackim.
Dz.U. 1920 nr 93 poz. 618Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury concerning the collection of stock exchange tax in the territory of the former German occupation.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie poboru podatku giełdowego na obszarze b. okupacji niemieckiej.
Dz.U. 1920 nr 112 poz. 741Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the former Prussian Partition of 25 September 1920 for the implementation in the territory of the former Prussian Partition of the Law of 16 July 1920 on stamp duties on bills of exchange.
Rozporządzenie Ministra b. Dzielnicy Pruskiej z dnia 25 września 1920 r. celem wykonania na obszarze b. dzielnicy pruskiej ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. o opłatach stemplowych od weksli.
Dz.U. 1920 nr 94 poz. 622Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Provisioning concerning deductions for poor quality grain delivered towards the quota.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w przedmiocie potrąceń za zły gatunek zboża, dostarczonego na poczet kontyngentu.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 616Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury, in agreement with the Minister of Justice and the Minister of the former Prussian Partition, concerning the amendment of the regulation on the restriction of foreign exchange and currency transactions.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w porozumieniu z Ministrem Sprawiedliwości i Ministrem b. Dzielnicy Pruskiej w przedmiocie zmiany rozporządzenia o ograniczeniu obrotu dewizami i walutami zagranicznemi.
Dz.U. 1920 nr 97 poz. 642Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Main Land Office on the annulment of resolutions of small farmers' cooperatives established on the basis of the statute of the Peasant Bank.
Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego w sprawie uchylania uchwał spółek drobnych rolników, utworzonych na podstawie statutu Banku Włościańskiego.
Dz.U. 1920 nr 101 poz. 669Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 22, 1920, supplementing the Regulation of August 5, 1920, on allowances to the basic salary of state officials.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1920 r. uzupełniające rozporządzenie z dnia 5 sierpnia 1920 r. o dodatkach do płacy zasadniczej funkcjonarjuszów państwowych.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 647Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 22, 1920, on the determination of income thresholds for natural persons exempt from taxation in the 1920 tax year.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1920 r. o ustaleniu norm dochodu osób fizycznych, wolnego od opodatkowania w roku podatkowym 1920.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 611Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, concerning the training of conscripts not incorporated into the military ranks.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. w przedmiocie ćwiczenia poborowych, niewcielonych do szeregów wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 610Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, on entries in death certificates of persons killed by the enemy or deceased due to wartime circumstances.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. o wzmiankach w aktach zejścia osób zabitych przez nieprzyjaciela lub zmarłych z powodu okoliczności wojennych.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 609Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, on the provision of housing for the needs of the army in the former Prussian District.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. o dostarczeniu mieszkań na potrzeby wojska w b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 608Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, on the postponement of the entry into force of the law of July 14, 1920, on the extension of the jurisdiction of peace courts in civil matters.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. o odroczeniu terminu wejścia w życie ustawy z dnia 14 lipca 1920 r. o rozszerzeniu właściwości sądów pokoju w sprawach cywilnych.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 607Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, concerning disciplinary courts at the provincial commands of the Western Civic Guard.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. w przedmiocie sądów dyscyplinarnych przy komendach wojewódzkich Zachodniej Straży Obywatelskiej.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 606Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, concerning amendments to the law of July 9, 1920, on provisions for the 1920/21 economic year.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. w przedmiocie zmian w ustawie z dnia 9 lipca 1920 r. o aprowizacji na rok gospodarczy 1920/21.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 605Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 22, 1920, on the further issuance of Polish National Loan Fund notes.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 22 września 1920 r. o dalszej emisji biletów Polskiej Krajowej Kasy Pożyczkowej.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 633Rozporządzenienot in force
Executive Regulation of the President of the Main Land Office concerning the appointment of the District Land Commission at the Settlement Office in Poznań.
Rozporządzenie wykonawcze Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego, dotyczące powołania Okręgowej Komisji Ziemskiej przy Urzędzie Osadniczym w Poznaniu.
Dz.U. 1920 nr 89 poz. 592Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Railways in agreement with the Minister of Finance and the Minister of Industry and Trade concerning the increase of the passenger and luggage tariff on the lines of the Joint-Stock Company for the Construction and Operation of Feeder Railways in the Kingdom of Poland on the Piotrków-Sulejów feeder line.
Rozporządzenie Ministra Kolei Żelaznych w porozumieniu z Ministrem Skarbu i Ministrem Przemysłu i Handlu w przedmiocie podwyższenia taryfy osobowej i bagażowej na linjach Tow. Akc. Budowy i Eksploatacji Dróg Żelaznych Dojazdowych w Królestwie Polskiem na linji dojazdowej Piotrków-Sulejów.
Dz.U. 1920 nr 120 poz. 795Układnot in force
Polish-German Agreement concerning the administration of justice, concluded in Poznań on September 20, 1920.
Układ polsko-niemiecki w przedmiocie przejęcia wymiaru sprawiedliwości, zawarty w Poznaniu dnia 20 września 1920 roku.
Dz.U. 1920 nr 101 poz. 668Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1920, concerning the census of agricultural and forest holdings exceeding 50 ha of total area.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1920 r. w przedmiocie spisu gospodarstw rolnych i leśnych powyżej 50 ha ogólnego obszaru.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 652Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health concerning the reporting of lead, zinc, phosphorus, arsenic, and mercury poisoning in industrial plants, factories, and workshops.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie zgłaszania zatruć ołowiem, cynkiem, fosforem, arszenikiem i rtęcią w zakładach przemysłowych, fabrykach i warsztatach.
Dz.U. 1920 nr 97 poz. 641Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury concerning the exclusion of certain municipalities in the Częstochowa and Wieluń counties from the district of the tax and treasury revenue office in Radomsko and their attachment to the districts of the tax and treasury revenue offices in Częstochowa and Wieluń.
Rozporządzenie Ministra Skarbu w przedmiocie wyłączenia niektórych gmin powiatów Częstochowskiego i Wieluńskiego z okręgu Urzędu skarbowego podatków i opłat skarbowych w Radomsku i przyłączenia ich do okręgu Urzędów skarbowych podatków i opłat skarbowych w Częstochowie i Wieluniu.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 629Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of the Treasury and Industry and Trade on the abolition of gold customs duty on fruit essences and ethers.
Rozporządzenie Ministrów Skarbu i Przemysłu i Handlu w sprawie zniesienia cła w złocie od esencji i eterów owocowych.
Dz.U. 1920 nr 91 poz. 600Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health concerning the extension of the regulation on the fee for the examination of food and articles of public use in State Food and Article Examination Institutions of July 28, 1919, and the amendment of the fee of July 1, 1920, to the territory of the former Austrian partition.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w sprawie rozciągnięcia rozporządzenia w przedmiocie taksy za badanie żywności i przedmiotów użytku publicznego w Państwowych Zakładach badania żywności i przedmiotów użytku z dnia 28 lipca 1919 roku i zmiany taksy z dnia 1 lipca 1920 r. na obszar byłego zaboru austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 90 poz. 597Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1920, concerning the limitation of the jurisdiction of military courts.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1920 r. w przedmiocie ograniczenia właściwości sądów wojskowych.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 657Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Provisions concerning the processing of agricultural produce into beer in breweries of the former Congress Poland and Lesser Poland in the economic year 1920/21.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w sprawie przerobu ziemiopłodów na piwo w browarach b. Kongresówki i Małopolski w roku gospodarczym 1920/21.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 651Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Health concerning the regulations for teaching and service in state midwifery schools located in the territory of the former Austrian partition.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia Publicznego w przedmiocie regulaminu nauki i służby w państwowych Szkołach położnych na obszarze b. zaboru austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 628Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury containing executive provisions for the former Austrian partition concerning dues on gratuitous transfers of property.
Rozporządzenie Ministra Skarbu zawierające przepisy wykonawcze dla b. dzielnicy austrjackiej w przedmiocie należytości od przeniesień majątku pod tytułem darmym.
Dz.U. 1920 nr 95 poz. 627Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Provisioning on the procedure in the Offices for Combating Usury.
Rozporządzenie Ministra Aprowizacji w sprawie trybu postępowania w Urzędach Walki z Lichwą.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 604Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 17, 1920, concerning the extension of the tax amnesty period in the territory of the former Prussian District.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 17 września 1920 r. w przedmiocie przedłużenia terminu amnestji podatkowej na obszarze b. dzielnicy pruskiej.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 603Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 17, 1920, concerning the payment of direct taxes.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 17 września 1920 r. w przedmiocie uiszczania podatków bezpośrednich.
DZ.U. 1920 nr 92 poz. 602Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 17, 1920, on extraordinary aid for disabled soldiers voluntarily joining the army and their families.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 17 września 1920 r. o nadzwyczajnej pomocy dla inwalidów wojskowych z własnej woli wstępujących do armji i ich rodzin.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 601Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 17, 1920, concerning the amendment of Article 4 of the law of July 16, 1920, concerning the 4% state premium loan.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 17 września 1920 r. w przedmiocie zmiany art. 4 ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. w przedmiocie 4% państwowej pożyczki premjowej.
Dz.U. 1920 nr 91 poz. 598Rozporządzenienot in force
Regulation of the State Defence Council of September 17, 1920, concerning penalties for insulting the Head of State.
Rozporządzenie Rady Obrony Państwa z dnia 17 września 1920 r. w przedmiocie kar za obrazę Naczelnika Państwa.
Dz.U. 1920 nr 89 poz. 591Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Finance for the implementation - in the territory of the former Russian and Austrian partitions - of the law of July 16, 1920, on stamp duties on bills of exchange.
Rozporządzenie Ministra Skarbu celem wykonania - na obszarze b. zaboru rosyjskiego i austrjackiego - ustawy z dnia 16 lipca 1920 r. o opłatach stemplowych od weksli.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 650Rozporządzenienot in force
Executive Regulation of the Minister of Public Health, in agreement with the Minister of the Interior and the Minister of the Treasury, to the law of April 23, 1920, on restrictions in the sale of alcoholic beverages.
Rozporządzenie wykonawcze Ministra Zdrowia Publicznego w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych i Ministrem Skarbu do ustawy z dnia 23 kwietnia 1920 r. o ograniczeniach w sprzedaży napojów alkoholowych.
Dz.U. 1920 nr 98 poz. 649Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Main Land Office, in agreement with the Minister of the former Prussian Partition and the Treasury, on the principles and method of granting credit from the settlement fund transferred to the Main Land Office, allocated in the amount of 10,000,000 marks for the Settlement Office in Poznań.
Rozporządzenie Prezesa Głównego Urzędu Ziemskiego w porozumieniu z Ministrem b. Dzielnicy Pruskiej i Skarbu w przedmiocie zasad i sposobu udzielania kredytu z funduszu osadniczego, przekazanego Głównemu Urzędowi Ziemskiemu, a przeznaczonego w kwocie 10.000.000 marek dla Urzędu Osadniczego w Poznaniu.
Dz.U. 1920 nr 97 poz. 640Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and State Property to the laws of March 18, 1920, and July 14, 1920, concerning the lease of undeveloped agricultural land in the territory of the former Russian and Austrian partitions.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Dóbr Państwowych do ustaw z dnia 18 marca 1920 r. i z dnia 14 lipca 1920 r. w przedmiocie wydzierżawiania niezagospodarowanych użytków rolnych na terenie b. zaboru rosyjskiego i austrjackiego.
Dz.U. 1920 nr 92 poz. 615Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Interior and the Minister of the former Prussian Partition, in agreement with the Minister of Foreign Affairs and the Minister of the Treasury, amending parts of the ministerial regulation of July 13, 1920, concerning the acquisition and loss of Polish citizenship in accordance with Article 91 of the Treaty between the Allied and Associated Powers, signed in Versailles on June 28, 1919.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Ministra b. Dzielnicy Pruskiej w porozumieniu z Ministrem Spraw Zagranicznych i Ministrem Skarbu zmieniające częściowo rozporządzenie ministerjalne z dnia 13 lipca 1920 r. w przedmiocie nabycia i utraty obywatelstwa polskiego w myśl art. 91 traktatu między Mocarstwami Sprzymierzonemi i Skojarzonemi, podpisanego w Wersalu dnia 28 czerwca 1919 r.
Dz.U. 1920 nr 89 poz. 593Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs concerning the repeal of the prohibition on organizing concerts and musical performances in restaurants, cafes, and similar establishments.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych w przedmiocie uchylenia zakazu urządzania w restauracjach, kawiarniach i t. p. zakładach koncertów i popisów muzycznych.