Catalogue / 1939
1939
1093 legal acts
M.P. 1939 nr 183 poz. 449Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of July 31, 1939, on the Approval of Amendments to the Statute of the Chamber of Industry and Commerce in Sosnowiec.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1939 r. o zatwierdzeniu zmian w statucie Izby Przemysłowo-Handlowej w Sosnowcu.
M.P. 1939 nr 182 poz. 445Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of July 31, 1939, on the Approval of Amendments to the Statute of the Chamber of Industry and Commerce in Lublin.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1939 r. o zatwierdzeniu zmian w statucie Izby Przemysłowo-Handlowej w Lublinie.
M.P. 1939 nr 182 poz. 444Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of July 31, 1939, on the Approval of Amendments to the Statute of the Chamber of Industry and Commerce in Łódź.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1939 r. o zatwierdzeniu zmian w statucie Izby Przemysłowo-Handlowej w Łodzi
M.P. 1939 nr 182 poz. 443Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Industry and Trade of July 31, 1939, on the Approval of Amendments to the Statute of the Chamber of Industry and Commerce in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 31 lipca 1939 r. o zatwierdzeniu zmian w statucie Izby Przemysłowo-Handlowej w Warszawie.
M.P. 1939 nr 179 poz. 430Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Golden Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Złotego Krzyża Zasługi.
Dz.U. 1939 nr 84 poz. 541Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 29, 1939, on the deposit by Belgium of the instrument of ratification of the Convention of April 12, 1930, concerning certain questions relating to conflicts of nationality laws.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1939 r. o złożeniu przez Belgię dokumentu ratyfikacyjnego konwencji z dnia 12 kwietnia 1930 r. w sprawie pewnych zagadnień, dotyczących kolizji ustaw o obywatelstwie.
Dz.U. 1939 nr 79 poz. 524Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 29, 1939, concerning Lithuania's accession to the Convention of July 27, 1929, for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armies in the Field.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1939 r. w sprawie przystąpienia Litwy do konwencji z dnia 27 lipca 1929 r. o polepszeniu losu rannych i chorych w armiach czynnych.
Dz.U. 1939 nr 79 poz. 523Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 29, 1939, concerning Lithuania's accession to the Convention of July 27, 1929, relating to the treatment of prisoners of war.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1939 r. w sprawie przystąpienia Litwy do konwencji z dnia 27 lipca 1929 r., dotyczącej traktowania jeńców wojennych.
Dz.U. 1939 nr 79 poz. 522Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 29, 1939, concerning Greece's accession to the Convention of March 30, 1931, on the method of taxing foreign motor vehicles.
Oświadczenie rządowe z dnia 29 lipca 1939 r. w sprawie przystąpienia Grecji do konwencji z dnia 30 marca 1931 r. o sposobie opodatkowania obcokrajowych pojazdów mechanicznych.
Dz.U. 1939 nr 75 poz. 506Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 29, 1939, issued in agreement with the Minister of Social Welfare, on public and private facilities for supplying the population with water and removing waste, and on special fire-fighting facilities.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 29 lipca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Opieki Społecznej o urządzeniach publicznych i prywatnych do zaopatrywania ludności w wodę i usuwania nieczystości oraz o specjalnych urządzeniach przeciwpożarowych.
Dz.U. 1939 nr 74 poz. 500Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Denominations and Public Enlightenment of July 29, 1939, on the establishment and dissolution of certain chairs and scientific institutions in academic schools.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 29 lipca 1939 r. o utworzeniu i zwinięciu niektórych katedr i zakładów naukowych w szkołach akademickich.
M.P. 1939 nr 180 poz. 437Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of July 29, 1939, on granting a statute to the agricultural chamber with its seat in Tarnopol.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 lipca 1939 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Tarnopolu.
M.P. 1939 nr 178 poz. 426Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of July 29, 1939, on granting a statute to the agricultural chamber with its seat in Stanisławów.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 lipca 1939 r. o nadaniu statutu izbie rolniczej z siedzibą w Stanisławowie.
M.P. 1939 nr 176 poz. 421Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of July 29, 1939, on amending the statute of the Lviv Chamber of Agriculture.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 29 lipca 1939 r. o zmianie statutu Lwowskiej Izby Rolniczej.
M.P. 1939 nr 174 poz. 419Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 173 poz. 418Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Finance of July 29, 1939, on the value of one gram of pure gold.
Obwieszczenie Ministra Skarbu z dnia 29 lipca 1939 r. o wartości jednego grama czystego złota.
Dz.U. 1939 nr 71 poz. 476Ustawanot in force
Law of July 28, 1939 - Law on Social Insurance Courts.
Ustawa z dnia 28 lipca 1939 r. - Prawo o sądach ubezpieczeń społecznych.
Dz.U. 1939 nr 68 poz. 461Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 28, 1939, on the Amendment of the Law on the Quartering of Troops in Peacetime.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 28 lipca 1939 r. o zmianie ustawy o zakwaterowaniu wojska w czasie pokoju.
M.P. 1939 nr 177 poz. 422Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 172 poz. 416Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Social Welfare of July 28, 1939, issued in agreement with the Ministers of Military Affairs, Agriculture and Agrarian Reform, Industry and Trade, and Communications, on defining categories of persons subject to registration for personal services in industry and crafts.
Zarządzenie Ministra Opieki Społecznej z dnia 28 lipca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych, Rolnictwa i Reform Rolnych, Przemysłu i Handlu oraz Komunikacji o określeniu kategoryj osób podlegających obowiązkowi rejestracji do świadczeń osobistych w przemyśle i rzemiośle.
M.P. 1939 nr 171 poz. 415Obwieszczenienot in force
Announcement of the Liquidation Committee for Former Russian Legal Persons in Warsaw concerning claims to the property of the former Russian Insurance Company "Rosja".
Obwieszczenie Komitetu Likwidacyjnego do spraw b. ros. osób prawnych w Warszawie w sprawie roszczeń do mienia b. ros. Towarzystwa Ubezpieczeń "Rosja"
Dz.U. 1939 nr 71 poz. 478Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 27, 1939, on the establishment of a sub-customs office at the premises of the First Locomotive Factory in Poland S. A. in Chrzanów.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 lipca 1939 r. o utworzeniu podurzędu celnego w siedzibie przedsiębiorstwa Pierwsza Fabryka Lokomotyw w Polsce S. A. w Chrzanowie.
Dz.U. 1939 nr 71 poz. 477Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of the Treasury of July 27, 1939, on the establishment of a customs office in Korosmezo.
Rozporządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 lipca 1939 r. o utworzeniu urzędu celnego w Korosmezo.
Dz.U. 1939 nr 70 poz. 475Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Council of Ministers of July 27, 1939, on the Promulgation of the Consolidated Text of the Regulation of the President of the Republic of March 7, 1928, on the Establishment of the Cross of Merit for Valor.
Obwieszczenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 lipca 1939 r. o ogłoszeniu jednolitego tekstu rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 7 marca 1928 r. o ustanowieniu Krzyża Zasługi za Dzielność.
M.P. 1939 nr 181 poz. 438Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 27, 1939, issued in agreement with the Minister of Internal Affairs, on the transfer of state land to the municipality of Gdynia for the purpose of city expansion.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 27 lipca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrem Spraw Wewnętrznych o odstąpieniu gminie m. Gdyni gruntu państwowego na cele rozbudowy miasta.
M.P. 1939 nr 179 poz. 432Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Industry and Trade of July 27, 1939, issued in agreement with the Ministers of Military Affairs and Finance, concerning reliefs for the enterprise "Warszawska Odlewnia Metali Półszlachetnych E. Mieszczański, T. Jaroszewski i S-ka, Limited Liability Company".
Postanowienie Ministra Przemysłu i Handlu z dnia 27 lipca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami: Spraw Wojskowych i Skarbu w sprawie ulg dla przedsiębiorstwa "Warszawska Odlewnia Metali Półszlachetnych E. Mieszczański, T. Jaroszewski i S-ka, Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością".
M.P. 1939 nr 179 poz. 431Zarządzeniein force
Regulation on the awarding of the Silver and Bronze Cross of Merit.
Zarządzenie o nadaniu Srebrnego i Brązowego Krzyża Zasługi.
M.P. 1939 nr 178 poz. 427Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of July 27, 1939, L. D. VI. 8071/3/39, on granting the "Chełmica" Sugar Factory J.S.C. permission to operate a free sugar warehouse in Warsaw.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 27 lipca 1939 r. L. D. VI. 8071/3/39 o wydaniu Cukrowni "Chełmica" Sp. Akc. zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Warszawie.
M.P. 1939 nr 173 poz. 417Obwieszczenienot in force
Announcement of the President of the Court of Appeal in Poznań of July 27, 1939, concerning the submission of lists of candidates for lay judges and deputy lay judges of labor courts and district courts within the jurisdiction of the Court of Appeal in Poznań.
Obwieszczenie Prezesa Sądu Apelacyjnego w Poznaniu z dnia 27 lipca 1939 r. w sprawie zgłaszania list kandydatów na ławników i zastępców ławników sądów pracy i sądów okręgowych, znajdujących się w okręgu Sądu Apelacyjnego w Poznaniu.
Dz.U. 1939 nr 76 poz. 510Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of July 26, 1939, issued in agreement with the Ministers of Finance and Industry and Trade, on the implementation of the law on registration fees for enterprises and occupations.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1939 r. wydane w porozumieniu z Ministrami Skarbu oraz Przemysłu i Handlu w sprawie wykonania ustawy o opłatach rejestracyjnych od przedsiębiorstw i zajęć.
Dz.U. 1939 nr 69 poz. 472Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of 26 July 1939 on the ratification and exchange of instruments of ratification of the agreement between Poland and Finland of 16 July 1938 on the customs duties on cheeses of Finnish origin.
Oświadczenie rządowe z dnia 26 lipca 1939 r. w sprawie ratyfikacji i wymiany dokumentów ratyfikacyjnych porozumienia między Polską a Finlandią z dnia 16 lipca 1938 r. o cleniu serów pochodzenia finlandzkiego.
Dz.U. 1939 nr 69 poz. 468Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Religious Faiths and Public Education of July 26, 1939, on the Procedure for Habilitation in State Academic Schools.
Rozporządzenie Ministra Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego z dnia 26 lipca 1939 r. o sposobie postępowania habilitacyjnego w państwowych szkołach akademickich.
Dz.U. 1939 nr 68 poz. 460Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Amendment of the Regulation of the President of the Republic on the Tax on Mineral Oils.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o podatku od olejów mineralnych.
Dz.U. 1939 nr 68 poz. 459Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Amendment of the Law on the Taxation of Starch Sugar.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o zmianie ustawy o opodatkowaniu cukru skrobiowego.
Dz.U. 1939 nr 68 poz. 458Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Amendment of the Regulation of the President of the Republic on Sugar Taxation.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o opodatkowaniu cukru.
Dz.U. 1939 nr 68 poz. 457Ustawanot in force
Law of July 26, 1939, on the Organization of the Prison System.
Ustawa z dnia 26 lipca 1939 r. o organizacji więziennictwa.
Dz.U. 1939 nr 67 poz. 456Rozporządzenienot in force
Regulation of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Temporary Implementation of the Provisions of the Sixth Additional Protocol to the Trade Convention between Poland and Hungary.
Rozporządzenie Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o tymczasowym wprowadzeniu w życie postanowień szóstego protokołu dodatkowego do konwencji handlowej między Polską a Węgrami.
Dz.U. 1939 nr 67 poz. 455Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Amendment of the Regulation of the President of the Republic on the Obligation to Provide Draft Animals, Carts, Motor Vehicles, and Bicycles for State Defense Purposes.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o zmianie rozporządzenia Prezydenta Rzeczypospolitej o obowiązku odstępowania zwierząt pociągowych, wozów, pojazdów mechanicznych i rowerów dla celów obrony Państwa.
Dz.U. 1939 nr 67 poz. 454Dekretnot in force
Decree of the President of the Republic of July 26, 1939, on the Amendment of the Military Code of Criminal Procedure.
Dekret Prezydenta Rzeczypospolitej z dnia 26 lipca 1939 r. o zmianie kodeksu wojskowego postępowania karnego.
M.P. 1939 nr 182 poz. 440Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of July 26, 1939, on the redemption of the 18th installment of the 7% Railway Loan of 1930.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 lipca 1939 r. o umorzeniu 18-ej raty 7% pożyczki kolejowej 1930 r.
M.P. 1939 nr 179 poz. 434Zarządzenienot in force
Order of the Ministry of Internal Affairs of July 26, 1939, No. AA. 17g 367, on the revocation of communication debit.
Zarządzenie Ministerstwa Spraw Wewnętrznych z dnia 26 lipca 1939 r. Nr AA. 17g 367 o odebraniu debitu komunikacyjnego.
M.P. 1939 nr 178 poz. 428Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of July 26, 1939, L. D. VI. 8313/3/39, concerning the granting of permission to the "Spółka Handlowa Cukrowni Związkowych" in Warsaw to operate a free sugar warehouse in Krakow.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 lipca 1939 r. L. D. VI. 8313/3/39 w sprawie wydania Spółce Handlowej Cukrowni Związkowych w Warszawie zezwolenia na prowadzenie wolnego składu cukru w Krakowie.
M.P. 1939 nr 175 poz. 420Obwieszczenienot in force
Announcement of the Ministry of Finance of July 26, 1939, on the redemption of the 3rd installment of the 4 1/2% State Internal Loan of 1937.
Obwieszczenie Ministerstwa Skarbu z dnia 26 lipca 1939 r. o umorzeniu 3-ej raty 4 1/2% Wewnętrznej Pożyczki Państwowej 1937 r.
Dz.U. 1939 nr 84 poz. 540Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of July 25, 1939, concerning the deposit by France of the instrument of ratification of the International Convention of November 28, 1919, fixing the minimum age for admission of children to industrial employment.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 lipca 1939 r. w sprawie złożenia przez Francję dokumentu ratyfikacyjnego międzynarodowej konwencji z dnia 28 listopada 1919 r. w sprawie określenia najniższego wieku dopuszczania dzieci do pracy przemysłowej.
Dz.U. 1939 nr 69 poz. 467Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Military Affairs of July 25, 1939, on the Amendment of the Regulation of the Minister of Military Affairs of January 22, 1938, on the Method of Proving Active Participation in the Fights for the Independence of the Polish State.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wojskowych z dnia 25 lipca 1939 r. o zmianie rozporządzenia Ministra Spraw Wojskowych z dnia 22 stycznia 1938 r. o sposobie udowodnienia czynnego udziału w walkach o niepodległość Państwa Polskiego.
M.P. 1939 nr 179 poz. 433Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance of July 25, 1939, concerning reliefs for the company "Walcownie Metali" Joint-Stock Company in Dziedzice.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 25 lipca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Walcownie Metali, Spółka Akcyjna w Dziedzicach.
M.P. 1939 nr 177 poz. 424Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance of July 25, 1939, concerning reliefs for the company "Zakłady Metalowe Dwikozy" Joint-Stock Company in Krakow.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 25 lipca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy Zakłady Metalowe Dwikozy Spółka Akcyjna w Krakowie.
M.P. 1939 nr 177 poz. 423Postanowienienot in force
Decision of the Minister of Finance of July 25, 1939, concerning reliefs for the company "Podkowiak" Joint-Stock Company in Warsaw.
Postanowienie Ministra Skarbu z dnia 25 lipca 1939 r. w sprawie ulg dla firmy "Podkowiak" Spółka Akcyjna w Warszawie.
M.P. 1939 nr 181 poz. 439Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of July 24, 1939, on changing the working hours of customs offices.
Zarządzenie Ministra Skarbu z dnia 24 lipca 1939 r. o zmianie czasu urzędowania urzędów celnych.
Dz.U. 1939 nr 75 poz. 505Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of July 21, 1939, on the insignia of offices and auxiliary and executive bodies within the Ministry of Justice.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 21 lipca 1939 r. o oznakach urzędów i organów pomocniczych i wykonawczych w dziale Ministerstwa Sprawiedliwości.