Ppolska.starec← Urzadnik
Catalogue / 1949

1949

1761 legal acts

M.P. 1949 nr 99 poz. 1165Postanowieniein force
Order of decoration of November 16, 1949
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 16 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1113Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Public Administration of November 16, 1949, on the establishment of the state enterprise under the name: Centrala Druków Administracji Publicznej.
Zarządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 16 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: Centrala Druków Administracji Publicznej.
M.P. 1949 nr 91 poz. 1098Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Culture and Art of November 16, 1949 on the transfer to voivodes of the right to submit motions for the write-off of state private-law receivables.
Zarządzenie Ministra Kultury i Sztuki z dnia 16 listopada 1949 r. w sprawie przekazania wojewodom prawa stawiania wniosków o umorzenie prywatno-prawnych wierzytelności państwowych.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 469Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of November 16, 1949, on granting urban status to the rural commune of Koziegłowy in the Zawiercie poviat, Silesian Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 16 listopada 1949 r. w sprawie nadania ustroju miejskiego gminie wiejskiej Koziegłowy w powiecie zawierciańskim, województwie śląskim.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 468Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of November 16, 1949, on changes to the borders of the town of Tarnobrzeg in the Tarnobrzeg poviat, Rzeszów Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 16 listopada 1949 r. w sprawie zmian granic miasta Tarnobrzega w powiecie tarnobrzeskim, województwie rzeszowskim.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 467Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of November 16, 1949, on the abolition of the rural commune of Krynica and the change of borders of the town of Krynica in the Nowy Sącz poviat, Kraków Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 16 listopada 1949 r. w sprawie zniesienia gminy wiejskiej Krynica oraz zmiany granic miasta Krynica w powiecie nowosądeckim, województwie krakowskim.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 466Rozporządzeniein force
Regulation of the Minister of Public Administration of 16 November 1949 on the change of boundaries of the town of Pińczów in the Pińczów poviat, Kielce Voivodeship.
Rozporządzenie Ministra Administracji Publicznej z dnia 16 listopada 1949 r. w sprawie zmiany granic miasta Pińczowa w powiecie pińczowskim, województwie kieleckim.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1150Orzeczeniein force
Order No. 23 of the Minister of Light Industry of November 15, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 23 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 15 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1149Orzeczeniein force
Order No. 22 of the Minister of Light Industry of November 15, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 22 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 15 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 91 poz. 1101Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of November 15, 1949, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise belonging to "Śląskie Zakłady Utylizacyjne" Spółka z o. o. in Mała Dąbrówka, Katowice District.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 15 listopada 1949 r. o ustanowieniu przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem należącym do "Śląskich Zakładów Utylizacyjnych" Spółka z o. o. w Małej Dąbrówce, pow. Katowice.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 465Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of November 15, 1949, concerning fees for permits for the transport and exhumation of corpses.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia z dnia 15 listopada 1949 r. w sprawie opłat za zezwolenia na przewóz i ekshumację zwłok.
M.P. 1949 nr 97 poz. 1156Orzeczeniein force
Order No. 4 of the Minister of Heavy Industry of November 14, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the transfer of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 4 Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 14 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1119Orzeczeniein force
Ordinance No. 21 of the Minister of Forestry of November 14, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission on the takeover by the State of the enterprise: Terpentyniarnia, Nurzec settlement, Bielsk Podlaski district, Chaim Goldfeder.
Orzeczenie nr 21 Ministra Leśnictwa z dnia 14 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstwa: Terpentyniarnia, osada Nurzec, pow. Bielsk Podlaski, Chaim Goldfeder.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1108Postanowieniein force
Order on awarding decorations of November 13, 1949
Postanowienie o odznaczeniu z dnia 13 listopada 1949 r.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1120Instrukcjanot in force
Instruction of the Ministers of the Treasury and Posts and Telegraphs of November 12, 1949, on the sale of revenue stamps and official bill forms by post offices and agencies.
Instrukcja Ministrów: Skarbu oraz Poczt i Telegrafów z dnia 12 listopada 1949 r. w sprawie sprzedaży znaczków skarbowych i urzędowych blankietów wekslowych przez urzędy i agencje pocztowe.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1145Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Agrarian Reform of November 11, 1949, on the amount and conditions for paying allowances to veterinary surgeons relocating to their assigned areas.
Zarządzenie Ministra Rolnictwa i Reform Rolnych z dnia 11 listopada 1949 r. w sprawie wysokości i warunków wypłaty zasiłków dla lekarzy weterynaryjnych, przesiedlających się do wyznaczonych im rejonów.
M.P. 1949 nr 92 poz. 1107Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 11, 1949, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Fabryka Tektury i Wyrobów Ceramicznych L. Beyer in Machory, Końskie District, Łódź Voivodeship.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 11 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Tektury i Wyrobów Ceramicznych L. Beyer w Machorach, pow. Końskie, woj. łódzkie.
M.P. 1949 nr 90 poz. 1093Orzeczeniein force
Ordinance No. 20 of the Minister of Forestry of November 11, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission on the takeover by the State of the enterprise: Chemical Works "Alwa" in Szczebrzeszyn, Zamość district.
Orzeczenie nr 20 Ministra Leśnictwa z dnia 11 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu na własność Państwa przedsiębiorstwa: Zakłady Chemiczne "Alwa" w Szczebrzeszynie, pow. Zamość.
M.P. 1949 nr 93 poz. 1116Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 10, 1949, on the establishment of state compulsory administration over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 10 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 90 poz. 1091Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agricultural and Food Industry of November 10, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise: Fabryka Kosmetyczna "Thermos" in Bielsko.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Rolnego i Spożywczego z dnia 10 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Fabryka Kosmetyczna "Thermos" w Bielsku.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1065Zarządzenienot in force
Regulation of the Chief Director of the Main Office for the Control of Press, Publications and Performances of November 10, 1949 on the deprivation of communication debit.
Zarządzenie Naczelnego Dyrektora Głównego Urzędu Kontroli Prasy, Publikacyj i Widowisk z dnia 10 listopada 1949 r. o pozbawieniu debitu komunikacyjnego.
Dz.U. 1949 nr 61 poz. 481Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of November 10, 1949, concerning the establishment of chairs at the Faculty of Agriculture of the Warsaw University of Life Sciences in Warsaw.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 10 listopada 1949 r. w sprawie utworzenia katedr na Wydziale Rolniczym Szkoły Głównej Gospodarstwa Wiejskiego w Warszawie.
M.P. 1949 nr 92 poz. 1104Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health of November 9, 1949, on the classification of certain ambulance stations as social healthcare facilities.
Zarządzenie Ministra Zdrowia z dnia 9 listopada 1949 r. o zaliczeniu niektórych stacji pogotowia ratunkowego do zakładów społecznych służby zdrowia.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1070Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 9, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise: Wytwórnia Preparatów Chemiczno-Farmaceutycznych "Erbe" in Poznań.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 9 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Preparatów Chemiczno-Farmaceutycznych "Erbe" w Poznaniu.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1050Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Construction of November 9, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise "NOB" Mechaniczne Osuszarnie Budowli sp. z o. o. in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Budownictwa z dnia 9 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem "NOB" Mechaniczne Osuszarnie Budowli sp. z o. o. w Warszawie.
M.P. 1949 nr 92 poz. 1106Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 8, 1949, on the establishment of state compulsory administration over the enterprise: Wytwórnia Wyrobów Korkowych "Korek" Sp. z o. o. in Warsaw.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: Wytwórnia Wyrobów Korkowych "Korek" Sp. z o. o. w Warszawie.
M.P. 1949 nr 88 poz. 1083Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Trade of November 8, 1949 on the establishment of compulsory associations of private trade and services.
Zarządzenie Ministra Handlu Wewnętrznego z dnia 8 listopada 1949 r. w sprawie powołania przymusowych zrzeszeń prywatnego handlu i usług.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1069Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 8, 1949 on the establishment of compulsory state management over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 8 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 473Oświadczenie rządowein force
Government Statement of November 8, 1949, on the accession of Iraq and Israel to the Convention of February 13, 1946, on the Privileges and Immunities of the United Nations.
Oświadczenie rządowe z dnia 8 listopada 1949 r. w sprawie przystąpienia Iraku i Izraela do Konwencji z dnia 13 lutego 1946 r. o przywilejach i immunitetach Narodów Zjednoczonych.
Dz.U. 1949 nr 57 poz. 447Ustawanot in force
Constitutional Act of November 8, 1949, amending the Constitutional Act of February 19, 1947, on the structure and scope of action of the supreme organs of the Republic of Poland.
Ustawa konstytucyjna z dnia 8 listopada 1949 r. o zmianie ustawy konstytucyjnej z dnia 19 lutego 1947 r. o ustroju i zakresie działania najwyższych organów Rzeczypospolitej Polskiej.
M.P. 1949 nr 87 poz. 1076Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of November 7, 1949 on the establishment of compulsory state management over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 7 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1067Okólniknot in force
Circular of the Chairman of the State Planning Commission of November 7, 1949 on the delimitation of factory and craft industry.
Okólnik Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 7 listopada 1949 r. w sprawie rozgraniczenia przemysłu fabrycznego i rzemieślniczego.
M.P. 1949 nr 84 poz. 1036Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Heavy Industry of November 7, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise under the firm: A. Wawrzyniak in Kielce.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Ciężkiego z dnia 7 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem pod firmą: A. Wawrzyniak w Kielcach.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 464Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of November 7, 1949, concerning organizational changes in certain higher education institutions.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 7 listopada 1949 r. w sprawie zmian organizacyjnych w niektórych szkołach wyższych.
M.P. 1949 nr 105 poz. 1219Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Trade and Light Industry of November 5, 1949, concerning the granting of orders to the Publishing Cooperative "Książka i Wiedza" with limited liability by shares in Warsaw.
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego oraz Przemysłu Lekkiego z dnia 5 listopada 1949 r. w sprawie udzielania zamówień Spółdzielni Wydawniczej "Książka i Wiedza" z odpowiedzialnością udziałami w Warszawie.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1143Zarządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Internal Trade and Public Administration of November 5, 1949, concerning supplies, works, and services for the Institute of Home Economics in Warsaw and the association of higher utility "Liga Kobiet".
Zarządzenie Ministrów: Handlu Wewnętrznego i Administracji Publicznej z dnia 5 listopada 1949 r. w sprawie dostaw, robót i usług na rzecz Instytutu Gospodarstwa Domowego w Warszawie oraz stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Kobiet".
M.P. 1949 nr 90 poz. 1090Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 5, 1949 on the establishment of compulsory state management over enterprises.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 5 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwami.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1048Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of November 5, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise Polska Fabryka Czyściwa in Łódź.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 5 listopada 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Polska Fabryka Czyściwa w Łodzi.
M.P. 1949 nr 96 poz. 1144Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of November 4, 1949, on the establishment of the state enterprise under the name: "Zarząd Portu Szczecin".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 4 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zarząd Portu Szczecin".
M.P. 1949 nr 93 poz. 1118Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Navigation of November 4, 1949, on the establishment of the state enterprise under the name: "Zarząd Portu Gdańsk/Gdynia".
Zarządzenie Ministra Żeglugi z dnia 4 listopada 1949 r. o utworzeniu przedsiębiorstwa państwowego pod nazwą: "Zarząd Portu Gdańsk/Gdynia".
M.P. 1949 nr 90 poz. 1092Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Mining and Energy of November 3, 1949 on covering interim accounts for construction works performed.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 3 listopada 1949 r. w sprawie pokrywania rachunków przejściowych za wykonane roboty budowlane.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1063Okólniknot in force
Circular No. 24 of the Chairman of the Council of Ministers of November 3, 1949 on employee leave for completing studies.
Okólnik nr 24 Prezesa Rady Ministrów z dnia 3 listopada 1949 r. w sprawie urlopów pracowniczych na dokończenie nauk.
Dz.U. 1949 nr 58 poz. 456Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of November 3, 1949, concerning the abolition of District Courts in Odolanów and Wieluń nad Notecią.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 3 listopada 1949 r. o zniesieniu Sądów Grodzkich w Odolanowie i Wieluniu nad Notecią.
M.P. 1949 nr 87 poz. 1075Orzeczeniein force
Ordinance No. 1 of the Minister of Health of November 2, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission on the transfer of an enterprise to State ownership.
Orzeczenie nr 1 Ministra Zdrowia z dnia 2 listopada 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejściu przedsiębiorstwa na własność Państwa.
Dz.U. 1949 nr 60 poz. 463Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education of November 2, 1949, concerning the liquidation of administrative studies at the Faculty of Law of the University of Łódź.
Rozporządzenie Ministra Oświaty z dnia 2 listopada 1949 r. w sprawie likwidacji studiów kierunku administracyjnego na Wydziale Prawa Uniwersytetu Łódzkiego.
M.P. 1949 nr 94 poz. 1133Orzeczeniein force
Order No. 21 of the Minister of Light Industry of October 31, 1949, issued in agreement with the Chairman of the State Planning Commission, on the takeover of enterprises into State ownership.
Orzeczenie nr 21 Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 października 1949 r. wydane w porozumieniu z Przewodniczącym Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego o przejęciu przedsiębiorstw na własność Państwa.
M.P. 1949 nr 88 poz. 1082Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of October 31, 1949 on the organization, scope of operation and principles of functioning of internal control in the Ministry of Public Administration and in subordinate and supervised offices, institutions, establishments and enterprises, issued in agreement with the President of the Supreme Audit Office at the request of the Minister of Public Administration.
Zarządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 31 października 1949 r. w sprawie organizacji, zakresu działania i zasad funkcjonowania kontroli wewnętrznej w Ministerstwie Administracji Publicznej oraz urzędach, instytucjach, zakładach i przedsiębiorstwach podległych i nadzorowanych, wydane w porozumieniu z Prezesem Najwyższej Izby Kontroli na wniosek Ministra Administracji Publicznej.
M.P. 1949 nr 86 poz. 1068Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of October 31, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise: "Wytwórnia Wyrobów Papierowych "Apis" (J. Sliks i S-ka) in Wrocław.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem: "Wytwórnia Wyrobów Papierowych "Apis" (J. Sliks i S-ka) we Wrocławiu.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1047Zarządzenienot in force
Regulation of the Minister of Light Industry of October 31, 1949 on the establishment of compulsory state management over the enterprise Cegielnia "Kalinowszczyzna" in Lublin.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Lekkiego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie ustanowienia przymusowego zarządu państwowego nad przedsiębiorstwem Cegielnia "Kalinowszczyzna" w Lublinie.
M.P. 1949 nr 85 poz. 1042Zarządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the State Planning Commission of October 31, 1949 on the reorganization of craft guilds.
Zarządzenie Przewodniczącego Państwowej Komisji Planowania Gospodarczego z dnia 31 października 1949 r. w sprawie reorganizacji cechów rzemieślniczych.