Catalogue / 1974
1974
606 legal acts
M.P. 1974 nr 36 poz. 209Zarządzenienot in force
Order No. 96 of the Chairman of the Council of Ministers of October 22, 1974, concerning the principles of granting unpaid leave to employees directed to full-time party schools.
Zarządzenie nr 96 Prezesa Rady Ministrów z dnia 22 października 1974 r. w sprawie zasad udzielania bezpłatnych urlopów pracownikom skierowanym do stacjonarnych szkół partyjnych.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 260Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of October 21, 1974 on the employment of persons under 15 years of age and the exemption of minors from vocational training and further education obligations.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 21 października 1974 r. w sprawie zatrudnienia osób, które nie ukończyły 15 lat, oraz zwalniania młodocianych od obowiązku przygotowania zawodowego i od obowiązku dokształcania się.
Dz.U. 1974 nr 43 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of October 21, 1974 on employee annual leave.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 21 października 1974 r. w sprawie pracowniczych urlopów wypoczynkowych.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 253Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of October 16, 1974, concerning the entry into force of the Basic Agreement on Cultural Cooperation between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Venezuela, signed in Caracas on May 14, 1973.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 października 1974 r. w sprawie wejścia w życie Umowy podstawowej o współpracy kulturalnej między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej i Rządem Republiki Wenezueli, podpisanej w Caracas dnia 14 maja 1973 r.
Dz.U. 1974 nr 41 poz. 245Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Justice of October 16, 1974 on entrusting the State Notarial Office in Pruszków with keeping land and mortgage registers.
Rozporządzenie Ministra Sprawiedliwości z dnia 16 października 1974 r. w sprawie powierzenia Państwowemu Biuru Notarialnemu w Pruszkowie prowadzenia ksiąg wieczystych.
M.P. 1974 nr 35 poz. 205Uchwałanot in force
Resolution No. 240 of the Council of Ministers of October 14, 1974, concerning the establishment of the development fund for the city of Sopot.
Uchwała nr 240 Rady Ministrów z dnia 14 października 1974 r. w sprawie utworzenia funduszu rozwoju miasta Sopotu.
M.P. 1974 nr 35 poz. 204Uchwałain force
Resolution of the Council of State of October 14, 1974, on convening a session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 14 października 1974 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 242Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of October 11, 1974, concerning the participation of the Bahamas in the Agreement concerning the facilities for the merchant marine for the treatment of venereal diseases, signed in Brussels on December 1, 1924.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 października 1974 r. w sprawie uczestnictwa Bahama w Porozumieniu dotyczącym ułatwień marynarzom handlowym leczenia chorób wenerycznych, podpisanym w Brukseli dnia 1 grudnia 1924 r.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 241Oświadczenie rządowein force
Government Statement of October 11, 1974, on the accession of the Hungarian People's Republic to the Convention for the Unification of Certain Rules Relating to the Liability of Carriers in Inland Navigation for Damage Caused by Collisions between Vessels, drawn up in Geneva on March 15, 1960.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 października 1974 r. w sprawie przystąpienia Węgierskiej Republiki Ludowej do Konwencji o ujednoliceniu niektórych zasad dotyczących odpowiedzialności wynikającej ze zderzenia statków żeglugi śródlądowej, sporządzonej w Genewie dnia 15 marca 1960 r.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 240Oświadczenie rządowein force
Government Statement of October 11, 1974, on the denunciation by Italy of the Convention of the International Council for the Exploration of the Sea, drawn up in Copenhagen on September 12, 1964.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 października 1974 r. w sprawie wypowiedzenia przez Włochy Konwencji Międzynarodowej Rady Badań Morza, sporządzonej w Kopenhadze dnia 12 września 1964 r.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 239Oświadczenie rządowein force
Government Statement of October 11, 1974, on the ratification by a number of states of the Amendment to Article 61 of the Charter of the United Nations, adopted by the General Assembly of the United Nations by resolution No. 2847 (XXVI) of December 20, 1971.
Oświadczenie rządowe z dnia 11 października 1974 r. w sprawie ratyfikacji przez szereg państw Poprawki do artykułu 61 Karty Narodów Zjednoczonych, przyjętej przez Zgromadzenie Ogólne Organizacji Narodów Zjednoczonych rezolucją nr 2847(XXVI) dnia 20 grudnia 1971 r.
Dz.U. 1974 nr 42 poz. 251Oświadczenie rządowein force
Government Declaration of October 10, 1974, concerning the exchange of instruments of ratification of the Agreement between the Polish People's Republic and the Federal Republic of Germany on social insurance for employees temporarily sent to the territory of the other State, signed in Warsaw on April 25, 1973.
Oświadczenie rządowe z dnia 10 października 1974 r. w sprawie wymiany dokumentów ratyfikacyjnych Umowy między Polską Rzecząpospolitą Ludową a Republiką Federalną Niemiec o ubezpieczeniu społecznym pracowników wysłanych przejściowo na obszar drugiego Państwa, podpisanej w Warszawie dnia 25 kwietnia 1973 r.
M.P. 1974 nr 35 poz. 207Pismo okólnenot in force
Circular Letter No. 88 of the Chairman of the Council of Ministers of October 10, 1974, concerning the issuance of identity cards entitling to railway concessions.
Pismo Okólne nr 88 Prezesa Rady Ministrów z dnia 10 października 1974 r. w sprawie wystawienia legitymacji uprawniających do ulg kolejowych.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Communications and Regional Economy and Environmental Protection of October 8, 1974, amending the regulation on national road transport.
Rozporządzenie Ministrów Komunikacji i Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 8 października 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie krajowego transportu drogowego.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 237Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of October 8, 1974, amending the regulation on domestic freight forwarding.
Rozporządzenie Ministra Komunikacji z dnia 8 października 1974 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie spedycji krajowej.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 228Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Science, Higher Education and Technology of October 5, 1974, on the announcement of the consolidated text of the Regulation of the Council of Ministers of March 1, 1973, on material aid for higher education students.
Obwieszczenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 października 1974 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 1 marca 1973 r. w sprawie pomocy materialnej dla studentów szkół wyższych.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 222Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Regional Economy and Environmental Protection of October 5, 1974, on the takeover of buildings not owned by socialized economy units by the administration of territorial state authorities or economic units.
Rozporządzenie Ministra Gospodarki Terenowej i Ochrony Środowiska z dnia 5 października 1974 r. w sprawie przejmowania budynków nie stanowiących własności jednostek gospodarki uspołecznionej w zarząd terenowych organów administracji państwowej lub jednostek gospodarczych.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 221Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of October 5, 1974, on the change of borders of the city of Jaworzno in the Kraków Voivodeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 października 1974 r. w sprawie zmiany granic miasta Jaworzno w województwie krakowskim.
M.P. 1974 nr 35 poz. 206Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of October 5, 1974, concerning the detailed principles and procedure for granting material assistance to university students.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 października 1974 r. w sprawie szczegółowych zasad i trybu przyznawania pomocy materialnej studentom szkół wyższych.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 236Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of October 4, 1974, on the joint material liability of employees for entrusted property.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 4 października 1974 r. w sprawie wspólnej odpowiedzialności materialnej pracowników za powierzone mienie.
M.P. 1974 nr 36 poz. 212Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of October 4, 1974, amending the order concerning the determination of certain revenues subject to taxation under the provisions on wage tax.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 4 października 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie określenia niektórych przychodów podlegających opodatkowaniu według przepisów o podatku od wynagrodzeń.
M.P. 1974 nr 36 poz. 211Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of October 3, 1974, concerning the amount of commissions and fees charged by banks and savings and loan cooperatives.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 3 października 1974 r. w sprawie wysokości prowizji i opłat pobieranych przez banki i spółdzielnie oszczędnościowo-pożyczkowe.
Dz.U. 1974 nr 36 poz. 214Rozporządzenienot in force
Regulation of the Chairman of the Council of Ministers of October 1, 1974, concerning the determination of types of matters from the scope of state administration that, on behalf of voivodes and district heads, may be handled by heads of regional associations, enterprises, establishments, and institutions.
Rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 1 października 1974 r. w sprawie określenia rodzajów spraw z zakresu administracji państwowej, które z upoważnienia wojewodów i naczelników powiatów mogą być załatwiane przez kierowników terenowych zjednoczeń, przedsiębiorstw, zakładów i instytucji.
Dz.U. 1974 nr 39 poz. 233Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Education and Upbringing of September 30, 1974, on recognizing children as unable to learn in regular primary schools.
Rozporządzenie Ministra Oświaty i Wychowania z dnia 30 września 1974 r. w sprawie uznawania dzieci za niezdolne do nauki w normalnych szkołach podstawowych.
Dz.U. 1974 nr 36 poz. 213Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 28, 1974, concerning work on Sundays and holidays in retail outlets and service establishments for the population.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 28 września 1974 r. w sprawie pracy w niedziele i święta w placówkach handlu detalicznego i w zakładach świadczących usługi dla ludności.
Dz.U. 1974 nr 36 poz. 212Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1974, concerning the principles for determining compensation for buildings and land in cities, the limitation of ownership rights, and for the deprivation or limitation of other property rights to real estate.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1974 r. w sprawie zasad ustalania odszkodowań za budynki i grunty w mieście, ograniczenie prawa własności oraz za odjęcie lub ograniczenie innego prawa rzeczowego na nieruchomości.
Dz.U. 1974 nr 36 poz. 211Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 27, 1974, concerning the determination of positions, qualifications, and remuneration of commune heads, heads of cities not constituting districts (cities and communes), heads of districts in cities constituting districts and their deputies, and employees of commune and city offices.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 27 września 1974 r. w sprawie ustalenia stanowisk, kwalifikacji i wynagrodzenia naczelników gmin, naczelników miast nie stanowiących powiatów (miast i gmin), naczelników dzielnic w miastach stanowiących powiaty i ich zastępców oraz pracowników urzędów gmin i urzędów miejskich.
M.P. 1974 nr 34 poz. 201Uchwałanot in force
Resolution No. 232 of the Council of Ministers of September 27, 1974, concerning the principles of cooperation between higher education institutions and socialized economy units.
Uchwała nr 232 Rady Ministrów z dnia 27 września 1974 r. w sprawie zasad współpracy szkół wyższych z jednostkami gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1974 nr 33 poz. 196Zarządzenienot in force
Order No. 79 of the Chairman of the Council of Ministers of September 27, 1974, concerning the amendment of certain provisions regarding the turnover of passenger cars and the technical facilities of motorization.
Zarządzenie nr 79 Prezesa Rady Ministrów z dnia 27 września 1974 r. w sprawie zmiany niektórych przepisów dotyczących obrotu samochodami osobowymi oraz zaplecza technicznego motoryzacji.
Dz.U. 1974 nr 40 poz. 235Oświadczenie rządowein force
Government Statement of September 25, 1974, on the entry into force of the Agreement on the Establishment of the International System and Organization of Space Communications "Intersputnik", drawn up in Moscow on November 15, 1971.
Oświadczenie rządowe z dnia 25 września 1974 r. w sprawie wejścia w życie Porozumienia o utworzeniu międzynarodowego systemu i organizacji łączności kosmicznej "Intersputnik", sporządzonego w Moskwie dnia 15 listopada 1971 r.
M.P. 1974 nr 34 poz. 202Zarządzenienot in force
Order No. 78 of the Chairman of the Council of Ministers of September 25, 1974, concerning the reporting, securing, and disposal of explosives and other dangerous items.
Zarządzenie nr 78 Prezesa Rady Ministrów z dnia 25 września 1974 r. w sprawie zgłaszania, zabezpieczania i unieszkodliwiania materiałów wybuchowych i innych przedmiotów niebezpiecznych.
M.P. 1974 nr 34 poz. 200Uchwałanot in force
Resolution No. 227 of the Council of Ministers of September 25, 1974, concerning the appointment of municipal fire brigade commanders.
Uchwała nr 227 Rady Ministrów z dnia 25 września 1974 r. w sprawie powoływania gminnych komendantów straży pożarnych.
M.P. 1974 nr 34 poz. 199Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of September 24, 1974, concerning changes in the composition of the Council of Ministers.
Uchwała Rady Państwa z dnia 24 września 1974 r. w sprawie zmiany w składzie Rady Ministrów.
M.P. 1974 nr 34 poz. 203Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of September 23, 1974, Regulations on the operation of collegiate bodies for misdemeanors.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 23 września 1974 r. Regulamin działania kolegiów do spraw wykroczeń.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 220Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, on proceedings before labour inspectors for offenses against employee rights.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie postępowania przed inspektorami pracy o wykroczenia przeciwko prawom pracownika.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 219Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, on the vocational training of minors and their remuneration.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie przygotowania zawodowego młodocianych i ich wynagradzania.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 218Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, on the principles of granting unpaid leave to employees elected to perform voluntary functions in social organizations.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie zasad udzielania bezpłatnych urlopów pracownikom powołanym do pełnienia z wyboru funkcji w organizacjach społecznych.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 217Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, on the amounts of remuneration for work exempt from deductions for reasons other than maintenance claims.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie kwot wynagrodzenia za pracę wolnych od potrąceń z innych tytułów niż świadczenia alimentacyjne.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 216Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, on the crediting of previous employment to the period of service, on which the length of notice for an employment contract depends.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie zaliczania poprzedniego zatrudnienia do okresu pracy, od którego zależy długość okresu wypowiedzenia umowy o pracę.
Dz.U. 1974 nr 37 poz. 215Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 20, 1974, concerning the principles and procedure for determining managerial and other independent work positions for purposes related to the entitlement to separate remuneration for overtime work and to the determination of the duration of the probationary period.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 20 września 1974 r. w sprawie zasad i trybu określania kierowniczych i innych samodzielnych stanowisk pracy dla celów związanych z uprawnieniem do oddzielnego wynagrodzenia za pracę w godzinach nadliczbowych oraz do ustalenia czasu trwania okresu próbnego.
Dz.U. 1974 nr 33 poz. 196Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Internal Affairs of September 20, 1974, concerning the performance of the registration obligation and the maintenance of population records.
Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 20 września 1974 r. w sprawie wykonywania obowiązku meldunkowego i prowadzenia ewidencji ludności.
Dz.U. 1974 nr 34 poz. 201Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1974, on the transformation of the Higher Engineering School in Rzeszów into the Ignacy Łukasiewicz University of Technology in Rzeszów.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1974 r. w sprawie przekształcenia Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Rzeszowie w Politechnikę Rzeszowską imienia Ignacego Łukasiewicza.
Dz.U. 1974 nr 34 poz. 200Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1974, on the transformation of the Kielce-Radom Higher Engineering School in Kielce into the Świętokrzyskie University of Technology.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1974 r. w sprawie przekształcenia Kielecko-Radomskiej Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Kielcach w Politechnikę Świętokrzyską.
Dz.U. 1974 nr 34 poz. 199Rozporządzeniein force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1974, on the transformation of the Higher Engineering School in Białystok into the Białystok University of Technology.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1974 r. w sprawie przekształcenia Wyższej Szkoły Inżynierskiej w Białymstoku w Politechnikę Białostocką.
Dz.U. 1974 nr 35 poz. 206Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade and Maritime Economy of September 16, 1974, concerning the amendment of fixed fee rates charged by maritime chambers in registration proceedings.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 16 września 1974 r. w sprawie zmiany stawek opłat stałych pobieranych przez izby morskie w postępowaniu rejestrowym.
Dz.U. 1974 nr 35 poz. 205Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Foreign Trade and Maritime Economy of September 16, 1974, concerning maritime pilotage.
Rozporządzenie Ministra Handlu Zagranicznego i Gospodarki Morskiej z dnia 16 września 1974 r. w sprawie pilotażu morskiego.
M.P. 1974 nr 32 poz. 194Zarządzeniein force
Order of the Minister of Forestry and Wood Industry of September 16, 1974, on the designation of nature reserves.
Zarządzenie Ministra Leśnictwa i Przemysłu Drzewnego z dnia 16 września 1974 r. w sprawie uznania za rezerwaty przyrody.
M.P. 1974 nr 32 poz. 193Zarządzenienot in force
Order of the Minister of the Chemical Industry of September 16, 1974, amending the order concerning the obligation to collect and resell used mineral oils.
Zarządzenie Ministra Przemysłu Chemicznego z dnia 16 września 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie obowiązku zbierania i odprzedaży olejów mineralnych zużytych.
M.P. 1974 nr 32 poz. 192Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 16, 1974, amending the order concerning foreign currency bank accounts in zlotys for natural persons of Polish nationality.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 września 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie bankowych rachunków dewizowych w złotych dla osób fizycznych krajowców dewizowych.
M.P. 1974 nr 32 poz. 191Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 16, 1974, amending the order concerning permission for natural persons of Polish nationality to open and maintain foreign currency interest-bearing bank accounts in foreign currency.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 16 września 1974 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zezwolenia na otwieranie i prowadzenie dla osób fizycznych krajowców dewizowych oprocentowanych rachunków bankowych w walucie zagranicznej.