Catalogue / 1983
1983
609 legal acts
M.P. 1983 nr 34 poz. 192Uchwałanot in force
Resolution No. 132 of the Council of Ministers of 7 October 1983 on the working time of certain employees of the printing industry.
Uchwała nr 132 Rady Ministrów z dnia 7 października 1983 r. w sprawie czasu pracy niektórych pracowników przemysłu poligraficznego.
M.P. 1983 nr 34 poz. 191Uchwałanot in force
Resolution No. 131 of the Council of Ministers of 7 October 1983 on the conditions for increasing the scope of implementation of land reclamation devices in 1984 and 1985.
Uchwała nr 131 Rady Ministrów z dnia 7 października 1983 r. w sprawie warunków zwiększenia zakresu realizacji urządzeń melioracji wodnych w latach 1984 i 1985.
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 258Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 6, 1983 on the establishment of the Commission for Employee Self-Government at the Council of State and on the rules and procedure for proceedings and adjudication in matters falling within its jurisdiction.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 października 1983 r. o utworzeniu Komisji do Spraw Samorządu Pracowniczego przy Radzie Państwa oraz o zasadach i trybie postępowania oraz orzekania w sprawach należących do jej właściwości.
M.P. 1983 nr 34 poz. 186Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 6, 1983 on the organization of social work.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 października 1983 r. w sprawie organizacji czynów społecznych.
M.P. 1983 nr 34 poz. 185Uchwałanot in force
Resolution of the Council of State of October 6, 1983 on the organization of the 'Master of Thrift' competition.
Uchwała Rady Państwa z dnia 6 października 1983 r. w sprawie organizacji konkursu "Mistrz Gospodarności".
M.P. 1983 nr 35 poz. 198Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of 5 October 1983 on the framework principles for determining the categories of workers' hotels in establishments and budget units.
Zarządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 5 października 1983 r. w sprawie ramowych zasad ustalania kategorii hoteli pracowniczych w zakładach i jednostkach budżetowych.
M.P. 1983 nr 35 poz. 197Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of 5 October 1983 on the tariff of contributions for compulsory motor insurance of units of the socialized economy.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 5 października 1983 r. w sprawie taryfy składek za obowiązkowe ubezpieczenia komunikacyjne jednostek gospodarki uspołecznionej.
M.P. 1983 nr 33 poz. 182Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Science, Higher Education and Technology of October 5, 1983 amending the order on the list of units (establishments) authorized to award scientific degrees.
Zarządzenie Ministra Nauki, Szkolnictwa Wyższego i Techniki z dnia 5 października 1983 r. zmieniające zarządzenie w sprawie wykazu jednostek (placówek) uprawnionych do nadawania stopni naukowych.
Dz.U. 1983 nr 60 poz. 270Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 3, 1983 on disciplinary proceedings against academic teachers.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 1983 r. w sprawie postępowania dyscyplinarnego przeciwko nauczycielom akademickim.
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 262Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of October 3, 1983 on the rules and procedure for granting academic teaching staff, scientific staff and appointed teaching staff leave for scientific, artistic or vocational training purposes.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 3 października 1983 r. w sprawie zasad i trybu udzielania pracownikom naukowo-dydaktycznym, pracownikom naukowym oraz mianowanym pracownikom dydaktycznym urlopów dla celów naukowych, artystycznych lub kształcenia zawodowego.
M.P. 1983 nr 35 poz. 193Uchwałanot in force
Resolution No. 127 of the Council of Ministers of 3 October 1983 amending the resolution on organizing, on an experimental basis, tenders based on efficiency criteria for the sale of convertible currencies to state-owned enterprises.
Uchwała nr 127 Rady Ministrów z dnia 3 października 1983 r. zmieniająca uchwałę w sprawie organizowania na zasadach eksperymentu przetargów opartych o kryteria efektywności na sprzedaż walut wymienialnych dla przedsiębiorstw państwowych.
M.P. 1983 nr 34 poz. 190Uchwałanot in force
Resolution No. 128 of the Council of Ministers of 3 October 1983 on standardization in construction.
Uchwała nr 128 Rady Ministrów z dnia 3 października 1983 r. w sprawie typizacji w budownictwie.
M.P. 1983 nr 35 poz. 199Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Education and Upbringing of 30 September 1983 amending the order on the selection of foster families and the detailed principles of providing assistance to these families.
Zarządzenie Ministra Oświaty i Wychowania z dnia 30 września 1983 r. zmieniające zarządzenie w sprawie doboru rodzin zastępczych oraz szczegółowych zasad udzielania pomocy tym rodzinom.
M.P. 1983 nr 33 poz. 184Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of September 29, 1983 on the amount and principles of determining and collecting fees for stays in social welfare homes and day adaptation centers.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 29 września 1983 r. w sprawie wysokości oraz zasad ustalania i pobierania opłat za pobyt w domach pomocy społecznej oraz w dziennych ośrodkach adaptacyjnych.
M.P. 1983 nr 32 poz. 175Uchwałain force
Resolution of the Sejm of the Polish People's Republic of September 29, 1983, on health protection and social care.
Uchwała Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej z dnia 29 września 1983 r. w sprawie ochrony zdrowia i opieki społecznej.
M.P. 1983 nr 35 poz. 200Zarządzenienot in force
Order of the President of the National Bank of Poland of 28 September 1983 on determining the design, fineness and weight of coins with a nominal value of 100 PLN and 200 PLN.
Zarządzenie Prezesa Narodowego Banku Polskiego z dnia 28 września 1983 r. w sprawie ustalenia wzoru, próby i wagi monet nominalnej wartości 100 zł i 200 zł.
M.P. 1983 nr 35 poz. 196Zarządzenienot in force
Order No. 30 of the Chairman of the Council of Ministers of 28 September 1983 on the supervision of Voluntary Labour Brigades by the Minister of Labour, Wages and Social Affairs.
Zarządzenie nr 30 Prezesa Rady Ministrów z dnia 28 września 1983 r. w sprawie sprawowania nadzoru nad Ochotniczymi Hufcami Pracy przez Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych.
M.P. 1983 nr 32 poz. 178Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Mining and Energy of September 28, 1983 amending the order on heating deadlines for general construction objects.
Zarządzenie Ministra Górnictwa i Energetyki z dnia 28 września 1983 r. zmieniające zarządzenie w sprawie terminów ogrzewania obiektów budownictwa ogólnego.
M.P. 1983 nr 32 poz. 179Obwieszczenienot in force
Announcement of the Chairman of the Planning Commission at the Council of Ministers of September 27, 1983 on the announcement of the consolidated text of Resolution No. 196 of the Council of Ministers of December 29, 1977 on investment location.
Obwieszczenie Przewodniczącego Komisji Planowania przy Radzie Ministrów z dnia 27 września 1983 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu uchwały nr 196 Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 1977 r. w sprawie lokalizacji inwestycji.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 254Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Health and Social Welfare of September 26, 1983, concerning the principles of providing medical services by public health facilities to journalists associated with the Association of Journalists of the Polish People's Republic.
Rozporządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 września 1983 r. w sprawie zasad udzielania świadczeń leczniczych przez zakłady społeczne służby zdrowia dziennikarzom zrzeszonym w Stowarzyszeniu Dziennikarzy Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
M.P. 1983 nr 33 poz. 183Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Health and Social Welfare of September 26, 1983 on the list of works performed by teachers in conditions harmful to health and detailed principles of paying allowances for these works.
Zarządzenie Ministra Zdrowia i Opieki Społecznej z dnia 26 września 1983 r. w sprawie wykazu prac wykonywanych przez nauczycieli w warunkach szkodliwych dla zdrowia oraz szczegółowych zasad wypłacania dodatku za te prace.
M.P. 1983 nr 33 poz. 181Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of September 26, 1983 amending the order on the reimbursement of the equivalent of material aid, maintenance costs, and uniforms received during studies in fire-fighting schools.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 września 1983 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zwrotu równowartości pomocy materialnej, kosztów utrzymania i umundurowania, otrzymanych w czasie nauki w szkołach pożarniczych.
M.P. 1983 nr 32 poz. 177Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of September 26, 1983 on establishing and announcing the statute of the higher utility association 'Polish Society of Ruscists'.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 26 września 1983 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Polskie Towarzystwo Rusycystyczne".
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 261Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1983 amending the regulation on the rules and rates of remuneration for creators of visual arts and on contracts for the execution or use of these works.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad i stawek wynagrodzenia twórców dzieł plastycznych oraz umów o wykonanie lub wykorzystanie tych dzieł.
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 260Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1983 amending the regulation on the rules for concluding and performing publishing contracts for the publication of works in book form, and on the rules and rates of remuneration for these works.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad zawierania i wykonywania umów wydawniczych o wydanie utworów w formie książkowej oraz zasad i stawek wynagradzania za te utwory.
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 259Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 23, 1983 amending the regulation on the rules for concluding contracts for writing, translating and publicly performing stage works, and on the rules and rates of remuneration for these works.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 23 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad zawierania umów o napisanie, tłumaczenie i publiczne wystawianie utworów scenicznych oraz zasad i stawek wynagradzania za te utwory.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 253Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Agriculture and Food Economy of September 23, 1983, amending the regulation concerning the classification of certain watercourses as basic water reclamation facilities.
Rozporządzenie Ministra Rolnictwa i Gospodarki Żywnościowej z dnia 23 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zaliczenia niektórych cieków wodnych do urządzeń melioracji wodnych podstawowych.
Dz.U. 1983 nr 57 poz. 257Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of September 22, 1983 amending the regulation on the rules for occupying and vacating premises located in workers' hotels.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 22 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie zasad zajmowania i opróżniania lokali położonych w hotelach pracowniczych.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 252Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 22, 1983, amending the regulation concerning the commission for mining damages.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 22 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie komisji do spraw szkód górniczych.
Dz.U. 1983 nr 57 poz. 256Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1983 on the employment conditions and advancement rules for qualified librarians and qualified scientific documentation workers in higher education institutions.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1983 r. w sprawie warunków zatrudnienia oraz zasad awansowania dyplomowanych bibliotekarzy i dyplomowanych pracowników dokumentacji naukowej w szkołach wyższych.
Dz.U. 1983 nr 57 poz. 255Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1983, concerning arbitration proceedings.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1983 r. w sprawie postępowania arbitrażowego.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 251Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 19, 1983, concerning legal counsel traineeship.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 19 września 1983 r. w sprawie aplikacji radcowskiej.
Dz.U. 1983 nr 58 poz. 266Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 16, 1983, on the denunciation by the Polish People's Republic of the Nice Agreement concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks, signed at Nice on June 15, 1957.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 września 1983 r. w sprawie wypowiedzenia przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Porozumienia nicejskiego dotyczącego międzynarodowej klasyfikacji wyrobów i usług, do których stosuje się znaki fabryczne lub handlowe, podpisanego w Nicei dnia 15 czerwca 1957 r.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 248Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 16, 1983, on the accession by the Polish People's Republic to the International Convention on Tonnage Measurement of Ships, 1969, done at London on June 23, 1983.
Oświadczenie rządowe z dnia 16 września 1983 r. w sprawie przyjęcia przez Polską Rzeczpospolitą Ludową Międzynarodowej Konwencji o pomierzaniu pojemności statków z 1969 r., sporządzonej w Londynie dnia 23 czerwca 1983 r.
Dz.U. 1983 nr 55 poz. 243Rozporządzenienot in force
Regulation of the Ministers of Justice and Finance of September 15, 1983, concerning the costs of securing and enforcing property penalties and compensation claims.
Rozporządzenie Ministrów Sprawiedliwości i Finansów z dnia 15 września 1983 r. w sprawie kosztów zabezpieczenia i wykonania kar majątkowych i roszczeń odszkodowawczych.
Dz.U. 1983 nr 55 poz. 244Obwieszczenienot in force
Announcement of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of September 14, 1983, concerning the publication of the uniform text of the Regulation of the Council of Ministers of December 5, 1974, concerning the determination of circumstances and causes of occupational accidents.
Obwieszczenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 14 września 1983 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 5 grudnia 1974 r. w sprawie ustalania okoliczności i przyczyn wypadków przy pracy.
M.P. 1983 nr 31 poz. 172Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Finance of September 14, 1983 amending the order on permits for certain foreign exchange transactions and border foreign exchange control.
Zarządzenie Ministra Finansów z dnia 14 września 1983 r. zmieniające zarządzenie w sprawie zezwolenia na niektóre czynności obrotu wartościami dewizowymi oraz granicznej kontroli dewizowej.
M.P. 1983 nr 31 poz. 171Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Internal Affairs of September 14, 1983 on establishing and announcing the statute of the higher utility association 'League for Nature Conservation'.
Zarządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych z dnia 14 września 1983 r. w sprawie ustalenia i ogłoszenia statutu stowarzyszenia wyższej użyteczności "Liga Ochrony Przyrody".
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 246Oświadczenie rządowein force
Government statement of September 13, 1983, on the entry into force of the Agreement between the Government of the Polish People's Republic and the Government of the Republic of Costa Rica on Cultural, Scientific and Technical Cooperation, signed at San Jose on October 31, 1979.
Oświadczenie rządowe z dnia 13 września 1983 r. w sprawie wejścia w życie Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Republiki Kostaryki o współpracy kulturalnej, naukowej i technicznej, podpisanej w San Jose dnia 31 października 1979 r.
M.P. 1983 nr 33 poz. 180Uchwałanot in force
Resolution No. 117 of the Council of Ministers of September 12, 1983 amending the resolution on the establishment of badges: 'Production Rationalizer', 'Meritorious Production Rationalizer', and 'Meritorious for Inventiveness and Rationalization'.
Uchwała nr 117 Rady Ministrów z dnia 12 września 1983 r. zmieniająca uchwałę w sprawie ustanowienia odznak: "Racjonalizator Produkcji", "Zasłużony Racjonalizator Produkcji" oraz "Zasłużony dla Wynalazczości i Racjonalizacji".
M.P. 1983 nr 32 poz. 176Uchwałanot in force
Resolution No. 119 of the Council of Ministers of September 12, 1983 on certain supplements to pensions and disability pensions for scientific work.
Uchwała nr 119 Rady Ministrów z dnia 12 września 1983 r. w sprawie niektórych dodatków do emerytur i rent z tytułu pracy naukowej.
Dz.U. 1983 nr 55 poz. 242Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 10, 1983, amending the regulation concerning the detailed principles of establishing and utilizing the Environmental Protection Fund and the bodies competent to manage this fund.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 10 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie szczegółowych zasad tworzenia i wykorzystywania Funduszu Ochrony Środowiska oraz organów właściwych do gospodarowania tym funduszem.
Dz.U. 1983 nr 53 poz. 238Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Communications of September 8, 1983, amending the regulation concerning the issuance of radio operator certificates.
Rozporządzenie Ministra Łączności z dnia 8 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie wydawania świadectwa radiooperatora.
Dz.U. 1983 nr 53 poz. 237Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Metallurgy and Machine Industry of September 8, 1983, amending the regulation concerning the management of amber and amber products.
Rozporządzenie Ministra Hutnictwa i Przemysłu Maszynowego z dnia 8 września 1983 r. zmieniające rozporządzenie w sprawie gospodarowania bursztynem i wyrobami z bursztynu.
Dz.U. 1983 nr 53 poz. 236Rozporządzenienot in force
Regulation of the Minister of Labour, Wages and Social Affairs of September 8, 1983, concerning the principles of comparing the average remuneration of teachers with the average remuneration of engineering and technical employees employed in the socialized industry.
Rozporządzenie Ministra Pracy, Płac i Spraw Socjalnych z dnia 8 września 1983 r. w sprawie zasad porównywania poziomów średniego wynagrodzenia nauczycieli ze średnim wynagrodzeniem pracowników inżynieryjno-technicznych zatrudnionych w przemyśle uspołecznionym.
M.P. 1983 nr 31 poz. 174Zarządzenienot in force
Order of the Minister of Administration and Spatial Economy of September 8, 1983 on determining the type and scope of installation connections to land infrastructure networks covered by credit financing.
Zarządzenie Ministra Administracji i Gospodarki Przestrzennej z dnia 8 września 1983 r. w sprawie określenia rodzaju i zakresu przyłączy instalacyjnych do sieci uzbrojenia terenu, objętych kredytowaniem.
M.P. 1983 nr 31 poz. 170Uchwałanot in force
Resolution No. 115 of the Council of Ministers of September 8, 1983 on the establishment of the National Fund for the Protection of the Wieliczka Salt Mine.
Uchwała nr 115 Rady Ministrów z dnia 8 września 1983 r. w sprawie utworzenia Narodowego Funduszu Ochrony Zabytkowej Kopalni Soli "Wieliczka".
M.P. 1983 nr 30 poz. 159Uchwałain force
Resolution of the Council of State of September 8, 1983, on the convening of the session of the Sejm of the Polish People's Republic.
Uchwała Rady Państwa z dnia 8 września 1983 r. w sprawie zwołania sesji Sejmu Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 250Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 5, 1983, concerning the rights and obligations and remuneration principles of employees of the Polish Press Agency.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 września 1983 r. w sprawie praw i obowiązków oraz zasad wynagradzania pracowników Polskiej Agencji Prasowej.
Dz.U. 1983 nr 56 poz. 249Rozporządzenienot in force
Regulation of the Council of Ministers of September 5, 1983, concerning the general principles of granting foreign currency loans by banks for the purposes of developing export production and export services.
Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 5 września 1983 r. w sprawie ogólnych zasad udzielania kredytów dewizowych przez banki na cele rozwoju produkcji eksportowej i usług eksportowych.